Uniden BEARTRACKER 885 French Owners Manual

Uniden BEARTRACKER 885 Manual

Get Uniden BEARTRACKER 885 PDF manuals and user guides View all Uniden BEARTRACKER 885 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Uniden BEARTRACKER 885 manual content summary:

  • Uniden BEARTRACKER 885 | French Owners Manual - Page 1
    BearTracker 885 Guide d'utilisation Imprimé au Vietnam U01UT416ZZA(0)
  • Uniden BEARTRACKER 885 | French Owners Manual - Page 2
    ©2017 Uniden America Corporation Uniden est une marque de commerce de Uniden American Corporation. Les caractéristiques, spéficiations et la disponibilité des accessoires supplémentaires peuvent varier sans préavis.
  • Uniden BEARTRACKER 885 | French Owners Manual - Page 3
    relative à la mise à la masse 13 INSTALLATION MARITIME 13 INSTALLATION DE LA RADIO B.P./ SCANNEUR BEARTRACKER 885 13 INSTALLATION INITIALE DE LA RADIO/SCANNEUR BEARTRACKER 885 13 FONCTIONNEMENT DE BASE 15 FONCTIONNEMENT D'URGENCE 15 COMMENT FONCTIONNE-T-ELLE 15 FONCTIONNEMENT DE BASE 15
  • Uniden BEARTRACKER 885 | French Owners Manual - Page 4
    glage de la tonalit 27 AUTRES CARACTÉRISTIQUES 27 Compteur S/RF/CAL/SWR 27 Vérification du système d'antenne 27 GESTIONNAIRE DES MISES À JOUR BEARTRACKER 28 ENTRETIEN PRÉVENTIF 30 ENTRETIEN 30 DÉPANNAGE 31 ENTRETIEN 31 SPÉCIFICATIONS 32 FRÉQUENCES CTCSS 35 CODES DCS 36 AVIS DE CONFORMIT
  • Uniden BEARTRACKER 885 | French Owners Manual - Page 5
    RADIO B.P. + SCANNEUR NUMÉRIQUE D'UNIDEN BearTracker 885 SURVOL La radio BearTracker 885 allie technologie des communications des radios B.P. les mieux cotées d'Uniden avec la technologie des scanneurs plus populaires d'Uniden. Lorsque vous avez quelle situation de sécurité publique se produit, vous
  • Uniden BEARTRACKER 885 | French Owners Manual - Page 6
    une cabine de camion-remorque. Les services radio de la bande publique sont pièces autres que celles recommandées par Uniden, peut enfreindre la réglementation technique de l'article D'ALERTE RAPIDE Le système d'alerte rapide de la radio BearTracker (BWS) vous avertit chaque fois qu'il est à proximit
  • Uniden BEARTRACKER 885 | French Owners Manual - Page 7
    B.P. mobile BearTracker 885 à 2 voies ƒƒ Microphone à annulation du bruit de fond ƒƒ Trousse de support de fixation ƒƒ Cordon d'alimentation CC ƒƒ Antenne à fixation sur la fenêtre ƒƒ Carte mémoire microSD et adaptateur de carte SD (préinstallé) ƒƒ Récepteur GPS/câble RJ45 ƒƒ Guide d'utilisation
  • Uniden BEARTRACKER 885 | French Owners Manual - Page 8
    Si un article est manquant ou endommagé, contactez immédiatement l'endroit où vous l'avez acheté. COMMANDES ET FONCTIONS 12 3 4 5 67 8 9 10 11 12 13 15 16 17 14 1. Commande de volume avec Power On/Off. Tournez le commutateur dans le sens horaire jusqu'à ce que l'appareil se mette en fonction.
  • Uniden BEARTRACKER 885 | French Owners Manual - Page 9
    Tous les canaux, à l'exception du canal 9, peuvent être utilisés pour la communication normale. Le canal 9 est réservé par la FCC pour les communications d'urgence relatives à la sécurité immédiate des individus ou la protection de la propriété. Le canal 9 peut également être utilisé pour assister
  • Uniden BEARTRACKER 885 | French Owners Manual - Page 10
    17. RF Gain : Permet de régler la fréquence reçue (voir la page 18). 18 19 20 21 22 23 18. Prise GPS. 19. Prise de l'antenne CB : Permet de brancher une antenne à l'unité. 20. PA SP : Permet de brancher un haut-parleur externe de 8 ohms, 4 watts afin de l'utiliser en tant que système de
  • Uniden BEARTRACKER 885 | French Owners Manual - Page 11
    à celle précisée par les spécifications de l'antenne. Veuillez noter qu'Uniden ne fournit pas et ne précise pas l'utilisation d'un type d'antenne CB en èrera pas avec le chauffeur ou le passager. 2. Installez le support de fixation à l'aide des vis autotaraudeuse incluses. 3. Branchez les fils, les
  • Uniden BEARTRACKER 885 | French Owners Manual - Page 12
    . L'icône s'éteindra si le GPS est débranché et les données de position ne seront plus reçues. Branchement des cordons d'alimentation Uniden recommande de brancher le câble d'alimentation à la borne du commutateur d'allumage auxiliaire. De cette façon, la radio est mise hors tension automatiquement
  • Uniden BEARTRACKER 885 | French Owners Manual - Page 13
    ème et d'empêcher l'électrolyse entre les raccords de la coque et l'eau. INSTALLATION DE LA RADIO B.P./SCANNEUR BEARTRACKER 885 INSTALLATION INITIALE DE LA RADIO/SCANNEUR BEARTRACKER 885 1. Retirez la carte SD. 2. Installez l'unité GPS. 3. Insérez la carte SD à l'intérieur de votre ordinateur (vous
  • Uniden BEARTRACKER 885 | French Owners Manual - Page 14
    6. Lorsque la mise à jour de la base de données sera terminée, NO POS apparaîtra sous le numéro du canal. Attendez que l'unité acquière les données GPS. Si vous n'utilisez pas le récepteur GPS, vous devez dire à l'unité quels canaux locaux utiliser. Entrez le Zip (aux ÉtatsUnis) ou les trois
  • Uniden BEARTRACKER 885 | French Owners Manual - Page 15
    (voir page 23). FONCTIONNEMENT DE BASE Pour ceci... Faites ceci Mettez à jour les canaux Consultez la section Gestionnaire de mises à jour du scanneur à la version BearTracker de la page 28. la plus récente F-15
  • Uniden BEARTRACKER 885 | French Owners Manual - Page 16
    èdera aux canaux locaux de cet endroit. Voir la page 23. Les données GPS outrepassent les codes zip et les codes postaux. Écouter les services d'urgence Permutez au mode météorologique (voir la page 19) et activer le balayage (voir la page 20). La radio s'arrêtera sur le canal ayant
  • Uniden BEARTRACKER 885 | French Owners Manual - Page 17
    ACL et la fréquence du canal météorologique apparaîtra sous le numéro du canal. Vous entendrez les informations météorologiques locales du service des réseaux météorologiques nationaux. 4. En mode météorologique, appuyez de nouveau sur la touche. Le mode CB sera de nouveau actif. Touche ANL/NB
  • Uniden BEARTRACKER 885 | French Owners Manual - Page 18
    1. Appuyez sur ANL/NB|TALKBACK. ANL apparaîtra (fonction ANL activée). 2. Appuyez de nouveau sur la touche. ANL s'éteindra (fonction ANL désactivée) et NB apparaîtra (la fonction NB activée). 3. Appuyez de nouveau sur la touche. ANL et NB apparaîtront (les fonctions ANL et NB seront activées). 4.
  • Uniden BEARTRACKER 885 | French Owners Manual - Page 19
    ème d'alerte rapide (BWS). S'il est activé, l'icône apparaîtra. Le système BWS activera une alerte si la radio détecte des transmissions du service public à proximité. ZIP est utilisé avec la touche des fonctions et permet à la radio de localiser les canaux de sécurité publique près de votre
  • Uniden BEARTRACKER 885 | French Owners Manual - Page 20
    Le menu suivant apparaîtra. FONCTION DU SCANNEUR Le scanneur intégré à la radio BearTracker 885 vous permet de : ƒƒ Changer ce qui est balayé pour s'apparier à votre emplacement, ƒƒ Écouter les services d'urgence de votre région (police, pompiers, ambulance, département des Transports), ƒƒ D'être pr
  • Uniden BEARTRACKER 885 | French Owners Manual - Page 21
    cette fonction - spécialement en hiver ou près des zones de construction. Pour ceci... Téléchargez la base de données dans la radio BearTracker 885 Sélectionnez l'emplacement de la base de données Écouter les canaux météorologiques Faites ceci Consultez la section Gestionnaire de mises à jour
  • Uniden BEARTRACKER 885 | French Owners Manual - Page 22
    mode de diffusion publique et qu'une tona lité d'alertemétéorologique, la radio annulera le mode de diffusion publique et une tonalité puissante sera entendue. Appuyez sur n'importe quelle touche pour mettre la tonalité d'alerte en sourdine. L'alerte météorologique n'émet pas de son lorsque le
  • Uniden BEARTRACKER 885 | French Owners Manual - Page 23
    2. Appuyez de nouveau sur les touches pour retourner à l'affichage précédent. La radio émettra une tonalité de confirmation et retournera à l'affichage normal. Changez les réglages de l'affichage ACL à travers les menus, débutant à la page 25. Fonction + éviter (AVOID) La touche AVOID vous permet de
  • Uniden BEARTRACKER 885 | French Owners Manual - Page 24
    (nuit) ƒƒ N-BRIGHT - luminosité (nuit) ƒƒ WXSCAN - mode de balayage des alertes météorologiques ƒƒ BWS ALERT - réglage du volume de l'alerte rapide BearTracker ƒƒ AUDIO PRIORITY - signal prioritaire entrant Appuyez sur n'importe quel autre bouton pour quitter. Sélection de la couleur de l'affichage
  • Uniden BEARTRACKER 885 | French Owners Manual - Page 25
    No. d'option 1 2 3 4 Couleur Bleu Vert Cyan Rouge No. d'option 5 6 7 Couleur Magenta Jaune Blanc 3. Appuyez sur MENU/OK pour sélectionner une couleur. L'option du contraste de l'affichage ACL apparaîtra. Réglage du contraste de l'affichage ACL 1. En mode du menu, tournez plusieurs fois le
  • Uniden BEARTRACKER 885 | French Owners Manual - Page 26
    OK pour sauvegarder votre sélection. L'option suivante du menu apparaîtra. Réglage des alertes rapides "BWS" Le système d'alertes rapides BearTracker (voir la page 17 ) s'activera lorsque des transmissions de sécurité publique à proximité (à l'intérieur de 4,8 à 8 km (police, pompiers, etc.). Réglez
  • Uniden BEARTRACKER 885 | French Owners Manual - Page 27
    pouvez vérifier la puissance des signaux entrants et sortants lorsque vous utilisez votre BearTracker 885. L'affichage ACL de 12 colonnes (voir l'article 3 sur la page longueur de l'antenne tel que décrit aux instructions de l'antenne. Puis répétez cette étape. La lecture le plus près de 1,0 est
  • Uniden BEARTRACKER 885 | French Owners Manual - Page 28
    GESTIONNAIRE DES MISES À JOUR BEARTRACKER Uniden effectue la mise à jour de la base de données de la BearTracker 885 chaque semaines à l'aide de la base de données exhaustive de RadioReference.com. La procédure simple du gestionnaire de mises à jour BearTracker (BTOM) facilite la procédure de mise à
  • Uniden BEARTRACKER 885 | French Owners Manual - Page 29
    pour l'usure ou les bris dans la gaine. 4. Assurez-vous que toutes les vis et la quincaillerie de fixation sont serrées. ENTRETIEN La radio BearTracker 885 est conçue pour vous offrir des années d'utilisation sans problème. Aucune pièce ne pouvant être réparée par l'utilisateur ne se trouve
  • Uniden BEARTRACKER 885 | French Owners Manual - Page 30
    2. Retirez le fusible et inspectez-le. S'il est brûlé, remplacez-le avec un fusible de même type. Utilisez un fusible spécifié pour votre radio BearTracker 885. Sinon, la garantie sera annulée. F-30
  • Uniden BEARTRACKER 885 | French Owners Manual - Page 31
    vérifiez s'il est endommagé. Si vous n'êtes pas tout à fait satisfait après avoir effectué les vérifications ci-dessus, visitez le site Web d'Uniden au www.uniden.com pour plus d'étapes de dépannage et pour les FAQ. ENTRETIEN Il est de la responsabilité de l'utilisateur de s'assurer que la radio
  • Uniden BEARTRACKER 885 | French Owners Manual - Page 32
    /GPS: 14˚F à 140˚F (-10˚C à 60˚C) Accessoires : • Cordon d'alimentation CC • Microphone à annulation du bruit de fond • Support pour microphone • Support de fixation • Guide d'utilisation • Règlements 95, sous-section D de la FCC Dimensions (L x H x P) : 7,28 po L x 8,1 po H x 2,2 po P (sans les
  • Uniden BEARTRACKER 885 | French Owners Manual - Page 33
    ÉMETTEUR-RÉCEPTEUR B.P. Puissance à la sortie : AM : 4 watts Niveaux de ronflement et bruits à 47 40 dB dBm : Tolérance de fréquence : ± 0,002 % Pourcentage de modulation (crête) : 100 % Rejet des fréquences parasites : -70 dB Impédance à la sortie : 50 ohms, non balancés Bande latérale
  • Uniden BEARTRACKER 885 | French Owners Manual - Page 34
    SCANNEUR Couverture des bandes Portée de fréquence Mémoire du système Échelon Fonction GPS Alerte météorologique Système à ressources partagées Système hétérodyne 1e hétérodyne 25.000 ~ 225.000 MHz 320.000 ~ 511.995 MHz 758.000 ~ 805.995 MHz 806.000 ~ 960.000 MHz 2e hétérodyne 25.000 ~ 225.000 MHz
  • Uniden BEARTRACKER 885 | French Owners Manual - Page 35
    806.000 ~ 960.000 MHz 2e hétérodyne du bas IF 10.800 MHz 3e 2e hétérodyne Toutes les bandes 3e hétérodyne du bas IF450 MHz Filtre 380,75 MHz 1e filtre SAW IF 265,55 MHz 1e filtre SAW IF 10,8 MHz Filtre en céramique (BW ±75kHz) 2e IF 450 kHz Filtre en céramique (BW ±75kHz) 3e IF Canaux mété
  • Uniden BEARTRACKER 885 | French Owners Manual - Page 36
    MHz 0,3 μV NFM 216.0200 MHz 0,3 μV Bande UHF NFM 325.0500 MHz 0,3 μV NFM 406.8750 MHz 0,3 μV NFM 511.9125 MHz 0,3 μV Bande des services publiques NFM 758.0125 MHz 0,3 μV NFM 806.0000 MHz 0,3 μV NFM 857.1500 MHz 0,3 μV NFM 954.9125 MHz 0,4 μV Seuil de la suppression du
  • Uniden BEARTRACKER 885 | French Owners Manual - Page 37
    μV NFM 272.9500 MHz 0,2 μV Bande UHF NFM 406.8750 MHz 0,2 μV Bande des services publics NFM 758.0125 MHz 0,3 μV NFM 857.1500 MHz 0,3 μV Suppression du bruit de MHz 17 dB Bande UHF NFM 406.8750 MHz 18 dB Bande des services publics NFM 758.0125 MHz 17 dB NFM 857.1500 MHz 18
  • Uniden BEARTRACKER 885 | French Owners Manual - Page 38
    Bande UHF NFM 406.8750 MHz Bande des services publics NFM 758.0125 MHz NFM 857.1500 MHz Réponse en fréquence audio -6 dB NFM 40.8400 MHz FM 53.9800 MHz Puissance de
  • Uniden BEARTRACKER 885 | French Owners Manual - Page 39
    (FCC). Ce dispositif est soumis aux conditions suivantes : 1) Ce dispositif ne doit pas causer d'interférences nuisibles et; 2) Il doit pouvoir supporter les parasites qu'il reçoit, incluant les parasites pouvant nuire à son fonctionnement. Tout changement ou modification non approuvé expressément
  • Uniden BEARTRACKER 885 | French Owners Manual - Page 40
    par Uniden, (C) mal installé, (D) réparé ou entretenu par toute autre entité qu'un centre de service autorisé par Uniden pour ème qui ne soit pas fabriqué par Uniden, ou (F) installé ou programmé par d'autres personnes que celles mentionnées dans le guide d'utilisation de cet appareil. ÉNONCÉ DES
  • Uniden BEARTRACKER 885 | French Owners Manual - Page 41
    HONORER LA GARANTIE : Si, après avoir suivi les directives du guide d'utilisation, vous êtes persuadé(e) que votre appareil est défectueux, emballez le problème. Expédiez l'appareil, port payé, par l'entremise d'un service postal certifié et assuré ou d'un courrier qui vous permettra de retrouver
  • Uniden BEARTRACKER 885 | French Owners Manual - Page 42
    OK, message received Relay message Busy, stand by Out of service, leaving air In service, subject to call Repeat message Transmission completed, standing by Talking Can you contact 10-77 10-81 10-82 F-42 Meaning Trouble at this station Confidential information Correct time is Wrecker needed at
  • Uniden BEARTRACKER 885 | French Owners Manual - Page 43
    Code 10-26 10-27 10-28 10-29 10-30 10-32 10-33 Meaning Disregard last information I am moving to channel Identify your station Time is up for contact Does not conform to FCC rules I will give you a radio check EMERGENCY TRAFFIC Code 10-84 10-85 10-91 10-93 10-94 10-99 10-200 Meaning My telephone
  • Uniden BEARTRACKER 885 | French Owners Manual - Page 44
    F-44
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
Guide d’utilisation
Imprimé au Vietnam
U01UT416ZZA(0)
BearTracker 885