Uniden HH940 Spanish Owners Manual

Uniden HH940 Manual

Get Uniden HH940 PDF manuals and user guides View all Uniden HH940 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Uniden HH940 manual content summary:

  • Uniden HH940 | Spanish Owners Manual - Page 1
    Color profile: Disabled Composite Default screen G:\temp\HH940ENG\HH940SP\Shh940.vp Tue Jun 09 10:48:59 1998
  • Uniden HH940 | Spanish Owners Manual - Page 2
    Default screen Contenido Controles y Indicadores Foldout Introducción 2 Características 2 Apoyo y Servicio Técnico 2 Operación de Servicios Radio Marítima. 3 Incluido con su HH940 4 Comenzando 5 Montando el cargador 5 Conectando la antena 5 Conectando el paquete de la batería . . 6 Cargando
  • Uniden HH940 | Spanish Owners Manual - Page 3
    Color profile: Disabled Composite Default screen Controles y Indicadores 1. Antena 14. Botón para bajar en canales w 2. Pinza de correa 15. Micrófono 3. Botón PTT ( Oprima - 16. Botón para la para-Hablar) supresión squelch 4. Botón para la luz/seguro 17. Batería 5. Pantalla LCD A.
  • Uniden HH940 | Spanish Owners Manual - Page 4
    HH940 es solamente impermeable cuando la antena y la batería están correctamente acopladas.  No opere el transmisor de cualquier equipo de radio, si no es que todos los conectores de Frecuencia de Radio equipo de radio, con la antena tocando o estando cerca de los ojos, cara o partes del cuerpo
  • Uniden HH940 | Spanish Owners Manual - Page 5
    Color profile: Disabled Composite Default screen G:\temp\HH940ENG\HH940SP\Shh940.vp Tue Jun 09 10:49:06 1998
  • Uniden HH940 | Spanish Owners Manual - Page 6
    de mano Apoyo y Servicio Técnico Su agente de Uniden le puede proveer con asistencia técnica e información. Si su radio marina no funciona correctamente, llévela a un agente de Uniden para arreglarla. La radio no contiene ninguna parte serviciable para el usuario. Ajustes sin ser autorizados anular
  • Uniden HH940 | Spanish Owners Manual - Page 7
    ! Color profile: Disabled Composite Default screen Operación de Servicios Radio Marítima Advertencia! Este transmisor funciona en canales y frecuencias que tengan uso restringido en los Estados Unidos. Las asignaciones de los canales incluyen frecuencias asignadas
  • Uniden HH940 | Spanish Owners Manual - Page 8
    Composite Default screen Incluido con su HH940 HH940 Cargador Adaptador AC Antena Batería Correa de mano Guía operativa Material impresado Tornillos de montaje Si alguno de estos artículos faltan de la caja, contacte a su Distribuidor de Uniden. 4 G:\temp\HH940ENG\HH940SP\Shh940.vp Tue
  • Uniden HH940 | Spanish Owners Manual - Page 9
    Color profile: Disabled Composite Default screen G:\temp\HH940ENG\HH940SP\Shh940.vp Tue Jun 09 10:49:18 1998
  • Uniden HH940 | Spanish Owners Manual - Page 10
    profile: Disabled Composite Default screen Conectando el paquete de la batería 1. Deslice el paquete de la batería en la parte de abajo de la radio. 2. Utilice una moneda para girar el tornillo que conecta el paquete de la batería al HH940. Asegúrese que el paquete encaje ajustado en contra de la
  • Uniden HH940 | Spanish Owners Manual - Page 11
    enciende y se mantiene encendido.  El cargador no sobrecargará el paquete de la batería.  No transmita cuando la HH940 esté en el cargador.  Usted puede supervisar las llamadas entrantes mientras que la HH940 está en el cargador.  Usted puede cargar el paquete de la batería sólo o conectado a la
  • Uniden HH940 | Spanish Owners Manual - Page 12
    excepto PTT), un tono corto suena.  Siempre que usted enciende su HH940, esta está sintonizada al canal 16 - la frecuencia de los Guarda Oprima volume para terminar.  Antes de programar el control de la supresión en su radio marina, usted debe seleccionar un canal que no esté en uso. 4. Use los
  • Uniden HH940 | Spanish Owners Manual - Page 13
    Color profile: Disabled Composite Default screen Oprima y mantenga v el botón chan para ajustar la "compuerta de la supresión" lo más alta que pueda, de manera que ninguna señal pueda pasar. 5. Oprima y mantenga w en el botón chan para ajustar la "compuerta de la supresión" de manera que todo pase
  • Uniden HH940 | Spanish Owners Manual - Page 14
    el botón 16/9 otra vez. Para regresar al canal 19, oprima el botón 16/9 otra vez. Exploración de todos los canales  Mientras que la HH940 está explorando, está automáticamente en la modalidad de vigilancia triple. Véa la página 12 para más información sobre la operación de vigilancia triple. 10
  • Uniden HH940 | Spanish Owners Manual - Page 15
    ón scan. 2. Los canales destellan en la pantalla LCD, cuando la HH940 busca por una transmisión. 3. Cuando encuentra (recibe) una llamada entrante, la HH940 se detiene y supervisa ese canal. 4. Cuando la transmisión termina, la radio continúa con la exploración. Para terminar la exploración de los
  • Uniden HH940 | Spanish Owners Manual - Page 16
    ógica está activa, esta también inspecciona el canal metereológico cada 7 segundos. Alerta metereológica La alerta metereológica permite que su HH940 funcione como una radio de aviso para tormentas severas. Con la alerta metereológica activa, cuando la NOAA da un aviso de tiempo metereológico severo
  • Uniden HH940 | Spanish Owners Manual - Page 17
    Color profile: Disabled Composite Default screen Canales Internacional/USA 1. Para escuchar a los canales marinos internacionales, oprima int. 2. Para cambiar a los canales marinos de USA, oprima int otra vez.  Para los canales marinos internacionales o de la USA, refiérase a las tablas que
  • Uniden HH940 | Spanish Owners Manual - Page 18
    Color profile: Disabled Composite Default screen Canales marítimas - USA Desig de Frecuencia(Mhz) canal TX RX WX0 WX1 WX2 WX3 WX4 WX5 WX6 WX7 WX8 WX9 01 156.050 163.275 162.550 162.400 162.475 162.425 162.450 162.500 162.525 161.650 161.775 156.050 02 156.100 156.100 03 156.150 156.150
  • Uniden HH940 | Spanish Owners Manual - Page 19
    Color profile: Disabled Composite Default screen Canales marítimas - International Desig de Frecuencia(Mhz) canal TX RX WX0 WX1 WX2 WX3 WX4 WX5 WX6 WX7 WX8 WX9 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 156.050 156.100 156.150 156.200 156.250 156.300 156.350 156.400 156.450 156.500 156.550 156.600
  • Uniden HH940 | Spanish Owners Manual - Page 20
    Color profile: Disabled Composite Default screen Accessorios Opcionales Antena Paquete de batería BP940 Guía operativa Correa de mano Adaptador AC Cargador HH9485 Adaptador del encendedor de ci- garrillos HH9804 16 G:\temp\HH940ENG\HH940SP\Shh940.vp Tue Jun 09 10:49:39 1998
  • Uniden HH940 | Spanish Owners Manual - Page 21
    Color profile: Disabled Composite Default screen Especificaciones General Canales Transmisión Recepción Tiempo metereológico Control de Frecuencia Tolerancia de Frecuencia 55 US/ Internacional 90 US/Internacional 10 PLL Transmisión 1.0 PPM Recepción 1.0 PPM Temperatura de la operación
  • Uniden HH940 | Spanish Owners Manual - Page 22
    no sea un centro de servicio autorizado por un defecto o mal funcionamiento cubierto por esta garantía, (E) usado en conjunción con equipo o piezas o como parte de un sistema no fabricado por Uniden, o (F) instalado, programado o reparado por alguien que no sea un centro de servicio autorizado de
  • Uniden HH940 | Spanish Owners Manual - Page 23
    Color profile: Disabled Composite Default screen ® ©1996 UnidenAmerica Corporation All Todos los derechos reservados. Impreso en las Filipinas G:\temp\HH940ENG\HH940SP\Shh940.vp Tue Jun 09 10:49:41 1998
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
G:\temp\HH940ENG\HH940SP\Shh940.vp
Tue Jun 09 10:48:59 1998
Color profile: Disabled
Composite
Default screen