Uniden LRD6199SWS Spanish Owners Manual

Uniden LRD6199SWS Manual

Get Uniden LRD6199SWS PDF manuals and user guides View all Uniden LRD6199SWS manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Uniden LRD6199SWS manual content summary:

  • Uniden LRD6199SWS | Spanish Owners Manual - Page 1
    (Tecnología Super Caza) (SST), un sistema electrónico moderno designado para hacer a este detector de radar invisible a todos los detectores de detectores de radar VG-2. El LRD 6199SWS también utiliza el nuevo D.R.O. (Oscilador Resonante Dieléctrico) y el sistema de circuitos E.D.I.T (Terminador
  • Uniden LRD6199SWS | Spanish Owners Manual - Page 2
    veces llamado una pistola radar) envía una señal de microonda o un rayo de luz. Cuando esta señal alcanza su objetivo, parte de la señal LRD 6199SWS detecta las señales del radar, este suena una alerta y/o destella un indicador de aviso. Para transmitir radar continuamente, utilice el LRD 6199SWS
  • Uniden LRD6199SWS | Spanish Owners Manual - Page 3
    operativa (500-800 pies). Nota: Para estar seguro, no ignore ningún aviso. Aunque existen otros tipos de señales de radar, las cuales pueden causar interferencia, cuando el LRD 6199SWS detecte una señal, esté en alerta. Es importante ejercer cuidado en todo momento. 3 C:...S6199.vp Wed Jul 29 11
  • Uniden LRD6199SWS | Spanish Owners Manual - Page 4
    Default screen Incluido con su detector de radar LaseOr/pReardaatirnDg eGteucidtoer Guía operativa sflmMaterial impreso Pinza para el parabrisas Adaptador para el encendedor de cigarrillos Fusibles y partes de reemplazo Si cualquiera de estos artículos faltan o están dañados, contacte a
  • Uniden LRD6199SWS | Spanish Owners Manual - Page 5
    - Oprima el botón de liberación de la pinza para remover el LRD 6199SWS de la pinza de montaje en el parabrisas. 2. Lentes del detector de láser lateral y posterior - Para la detección de señales un cable de corriente de Uniden suministrado o su reemplazo. 5 C:...S6199.vp Wed Jul 29 11:26:37 1998
  • Uniden LRD6199SWS | Spanish Owners Manual - Page 6
    alertas auditivas diferentes para distinguir entre cada banda de señales de radar y señales láser que se están recibiendo. Cuando se familierice con todos los tonos de alertas distintas, usted podrá operar el LRD 6199SWS simplemente oyéndolo y de esa manera podrá devotar su atención visual completa
  • Uniden LRD6199SWS | Spanish Owners Manual - Page 7
    X - Un LED verde se enciende y destella para indicar la presencia de una señal radar de la banda - X. La proporción del destello aumenta según como la fuente se vaya el botón de MUTE. Nota: Cada vez que usted enciende el LRD 6199SWS, un diagnóstico automático es realizado para todos los LEDs y
  • Uniden LRD6199SWS | Spanish Owners Manual - Page 8
    , en la cual usted va ha instalar su detector de radar, por favor mantenga en cuenta estos dos factores importantes: • Para seguridad, no monte el LRD 6199SWS en una localidad, la cual obstruya su visión para conducir. • Muchos vehículos tienen la parte de arriba del parabrisas tintado. La instalaci
  • Uniden LRD6199SWS | Spanish Owners Manual - Page 9
    del automóvil. Debe haber una línea visual de 360° afuera del vehículo. Para montar el LRD 6199SWS: 1. Inserte el soporte del parabrisas en el LRD 6199SWS. 2. Coloque el soporte y el LRD 6199SWS en la localidad correcta sobre el parabrisas de su vehículo y oprima las copas de succión firmemente
  • Uniden LRD6199SWS | Spanish Owners Manual - Page 10
    profile: Disabled Composite Default screen Conectando la corriente El LRD 6199SWS está diseñado para operar en la mayoría estas pinzas para aguantar el cable de la corriente en el marco de la ventana u otras partes del vehículo, manteniéndolo en orden y fuera del medio. Utilice los cuadros de
  • Uniden LRD6199SWS | Spanish Owners Manual - Page 11
    transitoria. 1. Para reemplazar el fusible, desenrosque la parte de arriba del enchufe. 2. Remueva el fusible y reemplázquelo con el mismo tipo. 3. Para reponer la tapa, apriete los dos contactos metálicos y enrrósquela en sitio. Nota: Su LRD LRD 6199SWS viene con un fusible extra. 11 C:...S6199.vp
  • Uniden LRD6199SWS | Spanish Owners Manual - Page 12
    en la modalidad de alerta total. Nota: Cualquier selección previa de las modalidades Metropolitana, Auditiva sóla o de Silencio serán reajustadas. Después que el LRD 6199SWS confirma la operación correcta, el tono de alerta y todos los LEDs, excepto el LED verde de la Corriente, se apagarán. Si el
  • Uniden LRD6199SWS | Spanish Owners Manual - Page 13
    Color profile: Disabled Composite Default screen Aviso total Cuando el LRD 6199SWS detecta un radar, láser o una señal de aviso de peligro, este emite un tono de aviso distintivo y los LEDs de alerta correspondientes (X,K,Ka,L o SWS) se encenderán y destellarán.
  • Uniden LRD6199SWS | Spanish Owners Manual - Page 14
    Color profile: Disabled Composite Default screen Operación de Alerta visual sóla Usted puede operar el LRD 6199SWS en la Alerta visual sóla, ajustando el control del Volumen a la posición mínima en la modalidad de Alerta total. En este ajuste usted casi no
  • Uniden LRD6199SWS | Spanish Owners Manual - Page 15
    altamente populadas, usted puede encontrarse con muchos aparatos, los cuales utilizan las mismas frecuencias que las señales de radar, como los detectores de movimiento (puertas automáticas) y alarmas de intrusión. Estos aparatos pueden disparar una alerta llamada "falsing" (falsa). Para filtrar
  • Uniden LRD6199SWS | Spanish Owners Manual - Page 16
    de aviso de seguridad (SWS) es un sistema nuevo de comunicación, el cual provee un aviso a tiempo cuando un peligro en la carretera existe. El LRD 6199SWS es capaz de detectar la emisión de una señal SWS en la banda - K, emitida por la policía o departamentos locales de transportación. El LED de
  • Uniden LRD6199SWS | Spanish Owners Manual - Page 17
    años de servicio sin problemas. No contiene partes que el usuario pueda darle servicio y excepto por el fusible no necesita mantenimiento. Para mantener su detector en una nueva condición, siga estas sugestiones importantes: • Nunca deje el LRD 6199SWS en el parabrisas cuando aparque su vehículo
  • Uniden LRD6199SWS | Spanish Owners Manual - Page 18
    Composite Default screen Localización de averías Si su LRD 6199SWS no funciona a su expectativa, trate las sugestiones alistadas abajo. Si no puede recibir resultados satisfactorios, llame al Centro de Servicio para el Consumidor de Uniden al (800) 297-1023, 8:00 a.m. - 5:00 p.m., tiempo del
  • Uniden LRD6199SWS | Spanish Owners Manual - Page 19
    Lente de condensador convexo Discriminador de Anchura de Pulso 30 MHz 800 - 1100 nm 3 segundos Detector de radar Tipo de recibidor: Tipo de detector: Tipo de antena: Sensibilidad: Frecuencia de operación: Doble Conversión Superhetereodyne Antenna incorporada Discriminador de frecuencia explorativa
  • Uniden LRD6199SWS | Spanish Owners Manual - Page 20
    : Disabled Composite Default screen Accesorios opcionales y partes de reemplazo LaseOr/pReardaatirnDg eGteucidtoer Guía operativa sflmMaterial impreso Pinza para el parabrisas Adaptador para el encendedor de cigarrillos 20 C:...S6199.vp Wed Jul 29 11:26:43 1998 Fusibles y partes de reemplazo
  • Uniden LRD6199SWS | Spanish Owners Manual - Page 21
    Color profile: Disabled Composite Default screen ® LRD 6199SWS Guía operativa CITY AUDIO MUTE USZZ01063ZB C:...S6199.vp Wed Jul 29 11:26:44 1998
  • Uniden LRD6199SWS | Spanish Owners Manual - Page 22
    transmisión. Las mismas frecuencias de radio utilizadas por los radares de la policía también son empleadas por otros aparatos, como los sensores de puertas automáticas, alarmas de ladrones y algún equipo de radio aficionados. Como el LRD 6199SWS es solamente un recibidor de radio sintonizado a una
  • Uniden LRD6199SWS | Spanish Owners Manual - Page 23
    de detección de velocidad 2 Radar 2 Láser 3 Incluido con su detector de radar 4 Controles y funciones 5 partes de reemplazo 20 Características, especificaciones y disponibilidad de los accesorios opcionales están sujetos a cambiar sin previo aviso. Uniden® es una marca registrada de Uniden
  • Uniden LRD6199SWS | Spanish Owners Manual - Page 24
    nota describiendo el defecto por el que devuelve el Producto. El Producto deberá ser enviado o entregado, a portes pagados al garantizador a: Uniden America Corporation Parts and Service 4700 Amon Carter Blvd. Fort Worth, TX 76155 (800) 297-1023, 8:00 a.m. a 5:00 p.m., tiempo del Central, de lunes
  • Uniden LRD6199SWS | Spanish Owners Manual - Page 25
    Color profile: Disabled Composite Default screen Debajo de uno o más de los siguientes U.S patentes: 4,622,553 4,698,632 4,709,407 4,791,420 4,831,498 5,315,302 ® ©1996 Uniden America Corporation. Todos derechos reservados. Impreso en la Filipinas C:...S6199.vp Wed Jul 29 11:26:45 1998
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
Introducción
Bienvenido al mundo de la detección sofisticada del aviso adelantado de
láser/radar. Usted ha comprado uno de los más avanzados detectores de láser/
radar disponibles. El LRD 6199SWS es un detector de láser/radar completamente
integrado. Este responde a las pistolas de radar con las bandas X-, K-, y
Ka-Superancha, utilizadas hoy día y también provee una detección de 360° del
último sistema de supervisión de velocidad - la pistola láser. El Sistema de Aviso
de Seguridad integrado (SWS) es capaz de detectar una señal de aviso de peligro
transmitida en la banda - K.
El LRD 6199SWS provee distintas alertas visuales y auditivas para avisarle de la
presencia de señales de radar, de las bandas X-, K-, y Ka Super ancha, como
también de las señales láser IR. Usted puede conducir en confianza cuando lleva
con usted el LRD 6199SWS.
El LRD 6199SWS emplea Super Stalker Technology (Tecnología Super Caza)
(SST), un sistema electrónico moderno designado para hacer a este detector de
radar invisible a todos los detectores de detectores de radar VG-2. El
LRD 6199SWS también utiliza el nuevo D.R.O. (Oscilador Resonante
Dieléctrico) y el sistema de circuitos E.D.I.T (Terminador de Interferencia de
Datos Electrónicos), dándole una función más segura.
Estamos seguros que le gustará el LRD 6199SWS y para asegurar que usted
obtenga lo máximo de sus funciones, por favor lea esta guía operativa con
cuidado antes de instalar y operar la unidad.
Características
•
Detección de láser de 360
•
Sistema de aviso de seguridad
•
Cobertura completa de 4- Bandas
•
4 Tonos de alarma
•
Banda Superancha
•
VG-2 indetectable
•
Prioridad K/Ka
•
Detección a pulso
•
Metro del poder de la señal
•
Luces de aviso
•
Modalidad visual/auditiva sóla
•
Modalidad de mudez automática
•
Modalidad ciudadana y metropolitana
•
Examen diagnóstico
1
C:...S6199.vp
Wed Jul 29 11:26:34 1998
Color profile: Disabled
Composite
Default screen