Uniden POLARIS-BK Spanish Owners Manual

Uniden POLARIS-BK Manual

Get Uniden POLARIS-BK PDF manuals and user guides View all Uniden POLARIS-BK manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Uniden POLARIS-BK manual content summary:

  • Uniden POLARIS-BK | Spanish Owners Manual - Page 1
  • Uniden POLARIS-BK | Spanish Owners Manual - Page 2
    Operación de los servicios de radios marinas ¡AVISO! Esta transmisora funcionará en canales y frecuencias que tienen un uso restringido en los Estados Unidos. Las asignaciones de estos canales incluyen frecuencias asignadas
  • Uniden POLARIS-BK | Spanish Owners Manual - Page 3
    Contenido POLARIS de Uniden 2 Incluido con su la radio POLARIS 3 Controles e Indicadores 4 Instalación 8 Selección del emplazamiento 8 Supresión del ruido del motor 9 Consideraciones para la antena 9 Selección e instalación de la antena 9 Instalación de la radio POLARIS 10 Operación 11
  • Uniden POLARIS-BK | Spanish Owners Manual - Page 4
    ón de la hora 61 Revisión de los canales en la memoria 63 Programación técnica NMEA 64 Accesorios opcionales 64 Radio teléfono náutico VHF FM Canales y funciones (canales estadounidenses 65 Canales y funciones (canales internacionales 66 Canales y funciones (canales canadienses 67 Código de
  • Uniden POLARIS-BK | Spanish Owners Manual - Page 5
    POLARIS de Uniden La radio emisora- receptora VHF marina POLARIS de Uniden ha sido diseñada para ofrecerle un instrumento seguro y duradero, el cual le proveerá con años de servicio sin problemas. Con el cuidado y mantenimiento correcto, su POLARIS de Uniden durará más tiempo que su nave y le servir
  • Uniden POLARIS-BK | Spanish Owners Manual - Page 6
    Incluido con la radio POLARIS 3
  • Uniden POLARIS-BK | Spanish Owners Manual - Page 7
    Se utiliza para enviar señales de auxilio en caso de emergencia. 8. H/L/MENU - Cambia la potencia de transmisión HI/LO y selecciona el modo del men activos de NOAA. Oprima y mantenga este botón por 2 segundos para poner la radio en el modo de alerta meteorológica. 10. SCAN/MEM - Selecciona el modo
  • Uniden POLARIS-BK | Spanish Owners Manual - Page 8
    Conectadores del panel trasero 1 1. Enchufe CC 2. Conectador para el accesorio 3. Conectador del control remoto 2 4. Conectador de la antena 3 4 Conectador para el accesorio Nota: CC13.8V y GND son para la antena GPS (GPS ANT) 5
  • Uniden POLARIS-BK | Spanish Owners Manual - Page 9
    está recibiendo los datos. 12. (marca del WHAM) - Aparece cuando está conectado a la unidad de control del WHAM. Nota: Este símbolo aparece mientras que la radio POLARIS está en el modo de "limpieza de datos". 6
  • Uniden POLARIS-BK | Spanish Owners Manual - Page 10
    los datos. 8. Dirección * - Aparece cuando la nave no está en movimiento. 9. Exhibición de los canales Aparece cuando el GPS está conectado a la radio POLARIS. Aparece cuando el GPS está recibiendo datos. Aparece cuando el voltaje de la batería está muy alta. Aparece cuando la batería está baja
  • Uniden POLARIS-BK | Spanish Owners Manual - Page 11
    con sistemas de baterías de 12 voltios nominales con aterrizaje negativo. Es importante determinar cuidadosamente el emplazamiento más adecuado para su radio POLARIS en su nave. Las consideraciones eléctricas, mecánicas y del medio ambiente deben tenerse en cuenta. Usted debe seleccionar la relaci
  • Uniden POLARIS-BK | Spanish Owners Manual - Page 12
    metálicos, y no deben tener cables coaxiales excesivamente largos. Selección e instalación de la antena Su radio POLARIS de Uniden ha sido diseñada para acomodar todas las antenas marinas VHF populares. Sin embargo, la selección y la instalación de la antena es la responsabilidad del usuario o del
  • Uniden POLARIS-BK | Spanish Owners Manual - Page 13
    Instalación de la radio POLARIS Después de haber considerado los varios factores que afectarían su selección de emplazamiento, coloque la radio (con el soporte, el micrófono, el cable de alimentación, la antena y cualquier cable auxiliar instalado) en el emplazamiento seleccionado, para asegurar que
  • Uniden POLARIS-BK | Spanish Owners Manual - Page 14
    confortable. Cuando encendida la unidad, usted oirá un sonido y el mensaje de salutación aparecerá en la pantalla por 2 segundos. UNIDEN POLARIS MARINE RADIO Nota: Cuando encienda la radio, el canal en el cual usted estuvo sintonizado la última vez saldrá en la pantalla. Memoria del último canal La
  • Uniden POLARIS-BK | Spanish Owners Manual - Page 15
    Supresión Gire la rueda SQUELCH totalmente en el sentido de las agujas del reloj. Esto sube la "compuerta de la supresión"tan alta que solamente las señales más fuertes se pueden oír. Gire la rueda SQUELCH totalmente en contra del sentido de las agujas del reloj hasta que oiga ruido de fondo. Esto
  • Uniden POLARIS-BK | Spanish Owners Manual - Page 16
    Si se recibe una señal en cualquiera de los dos canales (16/9), la radio se mantendrá en ese canal hasta que la señal termine. TRI HI CAN TRI interrumpirá el modo de vigilancia triple y si presiona 16/9/TRI una vez más, la radio se mantendrá en el canal 16, ó en el canal 9. Para volver al modo de
  • Uniden POLARIS-BK | Spanish Owners Manual - Page 17
    Sintonización manual Para seleccionar manualmente un canal, gire la rueda PUSH - SELECT en PUSH - SELECT en la base. WX Para salir del canal meteorológico: G Oprima WX/ALERT. La radio volverá al canal marino anterior. MEM (Programación de números de canales en la memoria de la exploración)
  • Uniden POLARIS-BK | Spanish Owners Manual - Page 18
    Para cancelar el canal memorizado, oprima y mantenga SCAN/MEM por 2 segundos y el símbolo MEM desparecerá. Nota: La memoria de los canales se puede programar independientemente en 3 modos regionales (USA, INT, y CAN). No podrá usar esta característica en el modo WX o en el canal 70. Exploración
  • Uniden POLARIS-BK | Spanish Owners Manual - Page 19
    . El volumen de la recepción se ajusta usando la rueda POWER/VOLUME. Nota: Cuando compre un hailer horn para la radio POLARIS, por favor considere estas especificaciones las cuales son un requisito. • 17 W (nominal) • 10 W (mínimo) • 4 Ω carga (impedancia) * La característica del hailer puede
  • Uniden POLARIS-BK | Spanish Owners Manual - Page 20
    sus estaciones en su área. Estos códigos identifican una emergencia y el área geográfica específica (así como un país) afectada por la emergencia. La radio POLARIS fue confeccionada con la tecnología SAME (Codificación de Mensaje del Área Específica). Esto permite que su
  • Uniden POLARIS-BK | Spanish Owners Manual - Page 21
    activar este modo: 1. Oprima y mantenga WX/ALERT por 2 segundo. Si WX/ALERT está apagado, este será activado y el símbolo ALT desaparecerá. WX ALT 2. Si la radio recibe un tono de 1050 Hz, el (punto de exclamación) y el símbolo ALT destellarán cada otro segundo. En el área en donde se emitió SAME
  • Uniden POLARIS-BK | Spanish Owners Manual - Page 22
    cuando esté en el puerto o para comunicaciones de corta distancia. 1. Cuando encienda la radio POLARIS por primera vez, la unidad transmitirá automáticamente con 25 vatios (HI=alto). HI USA DISTRESS 2. Oprima H/L/MENU para cambiar la potencia del transmisor á 1 vatio (LO= bajo). LO USA DISTRESS
  • Uniden POLARIS-BK | Spanish Owners Manual - Page 23
    SELECT. FIRE 70.40.000 N 150.00.000 E 5. Cuando la radio POLARIS reciba una llamada de socorro, la pantalla siguiente aparecerá. Si no se reciba el reconocimiento de la estación de los Guardacostas. Nota: Si la radio POLARIS recibe una llamada de socorro, está será exhibida en la pantalla.
  • Uniden POLARIS-BK | Spanish Owners Manual - Page 24
    Procedimiento para una llamada de socorro Hable despacio - claro - y calmado. 1. Asegúrese de que la radio esté encendida. 2. Sintonícese al canal 16. 3. Oprima el botón PTT en el micrófono y diga: "MAYDAY -MAYDAY -MAYDAY". 4. Proporcione el ID de su nave. 5.
  • Uniden POLARIS-BK | Spanish Owners Manual - Page 25
    norma internacional para establecer llamadas de radio VHF, MF y HF. La llamada el receptor GPS opcional esté conectado a la radio POLARIS) a los Guardacostas de los Estados Unidos .CH.MEM EXIT 1-A. A una persona 1. Oprima y mantenga H/L/MENU por 2 segundos. HI CAN 2. Oprima la rueda PUSH -
  • Uniden POLARIS-BK | Spanish Owners Manual - Page 26
    canal abierto (que no esté en uso) y activo, y luego haga la llamada. Después de la respuesta, las dos radios se sintonizarán al canal previamente seleccionado. 1-B. En grupo 1. Oprima y mantenga H/L/MENU por 2 segundos. 2. Oprima la rueda PUSH - SELECT con la rueda en DSC CALL, y el menú DSC CALL
  • Uniden POLARIS-BK | Spanish Owners Manual - Page 27
    - SELECT para seleccionar SEND y la radio POLARIS volverá a la pantalla con la exhibición del canal. INDIVIDUAL GROUP ALL SHIPS POS.REQUEST POS.SEND STANDBY GROUP 123456789 SEND CANCEL HI CAN SHIP-SHIP 1-C. Todos los navíos 1. Oprima y mantenga H/L/MENU
  • Uniden POLARIS-BK | Spanish Owners Manual - Page 28
    POLARIS cambiará al canal 16. Usted debe esperar unos cuantos minutos antes de trasmitir la información. 1-D. Petición de la ubicación Esta radio tiene la habilidad para pedir la ubicación de una nave individual que esté registrada en el directorio. 1. Oprima y mantenga H/L/MENU por 2 segundos
  • Uniden POLARIS-BK | Spanish Owners Manual - Page 29
    rueda PUSH - SELECT para seleccionar SEND. POS.REQUEST KENT NEWMAN 654321000 SEND CANCEL POS.REPLY KENT NEWMAN 654321000 WAITING 7. Si la radio POLARIS no detecta una respuesta, la pantalla siguiente aparecerá. CANCEL POS.REQUEST KENT NEWMAN 654321000 8. Cuando la nave llamada envíe la informaci
  • Uniden POLARIS-BK | Spanish Owners Manual - Page 30
    radio marina VHF equipada con DSC. Nota: La transmisión de la ubicación está solamente disponible cuando la radio está conectada al GPS. 1. Oprima y mantenga H/L/MENU rueda PUSH - SELECT para seleccionar SEND. 7. Cuando la radio que llama reciba una respuesta, la siguiente pantalla aparecerá.
  • Uniden POLARIS-BK | Spanish Owners Manual - Page 31
    de ausencia y que grabe las llamadas para contestarlas más tarde. Cuando programe la radio POLARIS al modo DSC STANDBY, el tráfico de voz puede estar todavía activo en cualquier canal escogido. 1. Oprima y mantenga H/L/MENU por 2 segundos. HI CAN 2. Oprima la rueda PUSH - SELECT a DSC CALL, el
  • Uniden POLARIS-BK | Spanish Owners Manual - Page 32
    , esta no será grabada. Un mensaje aparecerá cuando se grabe una llamada. 1. Oprima y mantenga H/L/MENU por 2 segundos. HI CAN 2. Oprima la rueda PUSH - SELECT en DSC CALL, el menú DSC Nota: Si no se ha registrado una llamada, la radio POLARIS sonará y usted no podrá proceder al próximo paso. 29
  • Uniden POLARIS-BK | Spanish Owners Manual - Page 33
    siguiente aparecerá. Ahora, usted podrá devolver la llamada a cualquiera de las radios en el registro. DISTRESS 06/15 10:30A KENT NEWMAN FIRE 70.40 Nota: La radio POLARIS recibe llamadas geográficas solamente. El envío de llamadas geográficas no está disponible en la radio POLARIS. Además, indica
  • Uniden POLARIS-BK | Spanish Owners Manual - Page 34
    2. El sistema 2-A. Contraste 1. Oprima y mantenga H/L/MENU por 2 segundos. HI CAN MEM 2. Oprima la rueda 5. Cuando haya encontrado el contraste más favorable, oprima la rueda PUSH - SELECT y la radio POLARIS volverá a la pantalla de la exhibición del canal. Nota: Hay 10 niveles de contraste.
  • Uniden POLARIS-BK | Spanish Owners Manual - Page 35
    2-B. Ajuste de la iluminación 1. Oprima y mantenga H/L/MENU por 2 segundos. HI CAN MEM 2. Oprima la rueda PUSH - SELECT en SYSTEM, y el encuentre la claridad más favorable, oprima la rueda PUSH - SELECT y la radio POLARIS volverá a la pantalla de la exhibición del canal. HI CAN MEM TELEPHONE 32
  • Uniden POLARIS-BK | Spanish Owners Manual - Page 36
    2-C. Sonido de los botones 1. Oprima y mantenga H/L/MENU por 2 segundos. HI CAN MEM 2. Oprima la rueda BEEP ¡¡¡¡¡ 6. Cuando encuentre el volumen más favorable, oprima la rueda PUSH - SELECT y la radio POLARIS volverá a la pantalla de la exhibición del canal. HI CAN MEM TELEPHONE Nota: Hay 10
  • Uniden POLARIS-BK | Spanish Owners Manual - Page 37
    2-D. Color de la pantalla 1. Oprima y mantenga H/L/MENU por 2 segundos. HI CAN MEM 2. Oprima la GREEN RED 5. Cuando encuentre el color más favorable, oprima la rueda PUSH - SELECT y la radio POLARIS volverá a la pantalla de la exhibición del canal. HI CAN MEM TELEPHONE Nota: Solamente cambiará
  • Uniden POLARIS-BK | Spanish Owners Manual - Page 38
    /nws.noaa.gov/ner/indexnw.htm En la página 70 hay una lista de códigos de eventos. Para programar un código FIPS 1. Oprima y mantenga H/L/MENU por 2 segundos. HI CAN MEM 2. Oprima la rueda PUSH - SELECT en SETUP, el menú de la programación aparecerá. 3. Oprima la rueda PUSH - SELECT. TELEPHONE
  • Uniden POLARIS-BK | Spanish Owners Manual - Page 39
    3-A-1. Nuevo Si selecciona NEW. 1. Oprima y mantenga H/L/MENU por 2 segundos. HI CAN MEM 2. Oprima la rueda PUSH - gito, la pantalla de confirmación aparecerá. 6. Oprima la rueda PUSH - SELECT y la radio POLARIS volverá a la pantalla siguiente. 36 FIPS CODE 000000 FIPS CODE 502200 YES NO NEW 00
  • Uniden POLARIS-BK | Spanish Owners Manual - Page 40
    3-A-2. Editar Si selecciona un número para editar. 1. Oprima y mantenga H/L/MENU por 2 segundos. 2. Oprima la rueda PUSH - SELECT en SETUP, el menú de la programación aparecerá. 3. Oprima la rueda PUSH - SELECT en FIPS. 4. Oprima la rueda
  • Uniden POLARIS-BK | Spanish Owners Manual - Page 41
    de confirmación aparecerá. 8. Oprima la rueda PUSH - SELECT y la radio POLARIS volverá a la pantalla siguiente. FIPS CODE 502200 YES NO NEW 00.101000 01.101010 02.502200 EXIT 3-A-3. Borrado Si selecciona DELETE 1. Oprima y mantenga H/L/MENU por 2 segundos. HI CAN MEM 2. Oprima la rueda PUSH
  • Uniden POLARIS-BK | Spanish Owners Manual - Page 42
    DELETE EXIT 6. Oprima la rueda PUSH - SELECT y la radio POLARIS volverá a la pantalla siguiente. DELETE 501100 YES NO NEW 00 Uniden que esté autorizado o visite una de las siguientes páginas en el internet: http://wireless.fcc.gov/marine/fctsht14. html, www.boatus.com/mmsi/, o www.maritelusa.com
  • Uniden POLARIS-BK | Spanish Owners Manual - Page 43
    programar el código MMSI del usuario 1. Oprima y mantenga H/L/MENU por HI CAN 2 segundos. MEM 2. Oprima la rueda PUSH Nota: Usted puede programar su radio POLARIS solamente dos veces con un número MMSI. Después de eso, envíe su POLARIS a Uniden para reprogramarla. 40 USER MMSI 685749638
  • Uniden POLARIS-BK | Spanish Owners Manual - Page 44
    3-C. MMSI del grupo 1. Oprima y mantenga H/L/MENU por 2 segundos. 2. Oprima la rueda PUSH - SELECT en SETUP, ltimo dígito, la pantalla de confirmación aparecerá. Oprima la rueda PUSH - SELECT y la radio POLARIS volverá a la pantalla siguiente. 41 GROUP MMSI 500049638 YES NO FIPS USER MMSI GROUP
  • Uniden POLARIS-BK | Spanish Owners Manual - Page 45
    puede transmitir y recibir frecuencias estadounidenses, internacionales y canadienses. Cuando usted encienda la radio POLARIS, esta estará programada al modo de los canales estadounidenses. 1. Oprima y mantenga H/L/MENU por 2 segundos. HI CAN MEM 2. Oprima la rueda PUSH - SELECT en SETUP, el
  • Uniden POLARIS-BK | Spanish Owners Manual - Page 46
    de 20 naves diferentes. La pantalla siguiente le permite programar una identidad alfanumérica, así como el número MMSI correspondiente. 1. Oprima y mantenga H/L/MENU por 2 segundos. HI CAN MEM 2. Oprima la rueda PUSH - SELECT en SETUP, el menú de la programación aparecerá. TELEPHONE DSC CALL
  • Uniden POLARIS-BK | Spanish Owners Manual - Page 47
    3-E-1. Nuevo Si selecciona NEW. 1. Oprima y mantenga H/L/MENU por 2 segundos. 2. Oprima la rueda PUSH - SELECT en SETUP, el menú de la programación aparecerá. HI CAN MEM TELEPHONE DSC CALL SYSTEM SETUP REV.CH.
  • Uniden POLARIS-BK | Spanish Owners Manual - Page 48
    7. Después de insertar la información del directorio, aparecerá una pantalla de confirmación. PERSONS NAME COLLINS MMSI 145678543 YES NO 8. Oprima la rueda PUSH - SELECT y la radio POLARIS volverá a la pantalla siguiente. NEW KENT NEWMAN PAUL HUBER COLLINS EXIT 45
  • Uniden POLARIS-BK | Spanish Owners Manual - Page 49
    3-E-2. Editar Si selecciona EDIT 1. Oprima y mantenga H/L/MENU por 2 segundos. 2. Oprima la rueda PUSH - SELECT en SETUP, el menú de la programación aparecerá. HI CAN MEM TELEPHONE DSC CALL SYSTEM SETUP REV.CH.
  • Uniden POLARIS-BK | Spanish Owners Manual - Page 50
    confirmación. PERSONS NAME KENT NEWMAN MMSI 123456734 PERSONS NAME COLLINS MMSI 145678543 PERSONS NAME COLLINS MMSI 145678543 YES NO 9. Oprima la rueda PUSH - SELECT y la radio POLARIS volverá a la pantalla siguiente. NEW COLLINS PAUL HUBER EXIT 47
  • Uniden POLARIS-BK | Spanish Owners Manual - Page 51
    3-E-3. Borrado Si selecciona DELETE 1. Oprima y mantenga H/L/MENU por 2 segundos. 2. Oprima la rueda PUSH - SELECT en SETUP, el menú EDIT DELETE EXIT 6. Oprima la rueda PUSH - SELECT. 7. La radio POLARIS volverá a la pantalla siguiente. DELETE KENT NEWMAN 123456734 YES NO NEW PAUL HUBER EXIT 48
  • Uniden POLARIS-BK | Spanish Owners Manual - Page 52
    entrantes recibidas estarán disponibles en el registro de llamadas. 1. Oprima y mantenga H/L/MENU por 2 segundos. HI CAN MEM 2. Oprima la rueda PUSH - SELECT en .) 6. Oprima la rueda PUSH - SELECT y la radio POLARIS volverá a la pantalla de la exhibición del canal. 49 ON OFF HI CAN MEM TELEPHONE
  • Uniden POLARIS-BK | Spanish Owners Manual - Page 53
    radio POLARIS que llama pide la información sobre la ubicación de la radio, usted puede decidir si desea transmitir una respuesta automáticamente o por cada llamada individual. 1. Oprima y mantenga H/L/MENU AUTO.CH.SW POS.REPLY AUTO MANUAL 5. Gire la rueda PUSH - SELECT y haga su selección. 50
  • Uniden POLARIS-BK | Spanish Owners Manual - Page 54
    reciba una petición de ubicación, la pantalla siguiente aparecerá. POS.REQUEST 06/05 03:00P KENT NEWMAN Ejemplo: MANUAL Cuando la radio POLARIS reciba una petición de ubicación, la pantalla siguiente aparecerá. Gire la rueda PUSH - SELECT para hacer la selección. POS.REQUEST 06/05 03:00P KENT
  • Uniden POLARIS-BK | Spanish Owners Manual - Page 55
    CH.SW POS.REPLY CH TAG CH01 TELEPH CH02 TELEPH CH03 TELEPH CH04 INTL CH05 VTS CH06 SAFETY 3-H-1. Editar Si selecciona EDIT 1. Oprima y mantenga H/L/MENU por 2 segundos. HI CAN MEM 2. Oprima la rueda PUSH - SELECT en SETUP, el menú de la programación aparecerá. TELEPHONE DSC CALL SYSTEM SETUP REV
  • Uniden POLARIS-BK | Spanish Owners Manual - Page 56
    la rueda PUSH - SELECT, y el dígito destellante se moverá a la derecha. CH01 TAG TELEPHONE 7. Oprima la rueda PUSH - SELECT. CH01 TAG KENT YES NO 8. La radio POLARIS volverá a la pantalla siguiente. CH01 KENT CH02 TELEPH CH03 TELEPH CH04 INTL CH05 VTS CH06 SAFETY 53
  • Uniden POLARIS-BK | Spanish Owners Manual - Page 57
    3-H-2. Borrado Si selecciona DELETE 1. Oprima y mantenga H/L/MENU por 2 segundos. HI CAN MEM 2. Oprima la rueda PUSH - SELECT en SETUP, el menú de la programación aparecerá. 3. Gire la rueda PUSH - SELECT y seleccione CH
  • Uniden POLARIS-BK | Spanish Owners Manual - Page 58
    , por favor, programe el ID de la base para el WHAM igual que el de la radio POLARIS. (Por favor, consulte el manual del usario del WHAM). HI CAN 1. Oprima y mantenga H/L/MENU por MEM 2 segundos. 2. Oprima la rueda PUSH - SELECT en SETUP, el menú de la programación aparecerá. TELEPHONE
  • Uniden POLARIS-BK | Spanish Owners Manual - Page 59
    el WHAM, usted debe programar el mismo ID de la base en la radio POLARIS y en el WHAM. Este número de identificación permite que la radio POLARIS y el WHAM puedan comunicarse el uno con el otro. 1. Oprima y mantenga H/L/MENU por 2 segundos. HI CAN MEM 2. Oprima la rueda PUSH - SELECT en SETUP, el
  • Uniden POLARIS-BK | Spanish Owners Manual - Page 60
    3-I-2. Canal de enlace Esta característica le permite cambiar el canal entre la radio POLARIS y el WHAM, en el caso que encuentre interferencia. 1. Oprima y mantenga H/L/MENU por 2 segundos. HI CAN MEM 2. Oprima la rueda PUSH - SELECT en SETUP, el menú de la programación aparecerá. 3. Gire la
  • Uniden POLARIS-BK | Spanish Owners Manual - Page 61
    Esta característica le permite programar la alarma. 1. Oprima y mantenga H/L/MENU por 2 segundos. HI CAN MEM 2. Oprima la rueda PUSH - Una pantalla de confirmación aparecerá. Oprima la rueda PUSH - SELECT y la radio POLARIS volverá al menú de la alarma del reloj. 58 TELEPHONE DSC CALL SYSTEM
  • Uniden POLARIS-BK | Spanish Owners Manual - Page 62
    stica le permite activar la alarma del reloj. 1. Oprima y mantenga H/L/MENU por 2 segundos. HI CAN MEM 2. Oprima la rueda PUSH - SELECT en ON. La radio POLARIS volverá a la pantalla con la exhibición del canal y el símbolo aparecerá. ON OFF ALARM SET 6. Cuando la radio POLARIS llegue a la hora
  • Uniden POLARIS-BK | Spanish Owners Manual - Page 63
    ística le permite apagar la alarma. 1. Oprima y mantenga H/L/MENU por 2 segundos. HI CAN 2. Oprima la rueda PUSH - la siguiente pantalla aparecerá. 5. Oprima la rueda PUSH - SELECT en OFF. La radio POLARIS volverá a la pantalla con la exhibición del canal y el símbolo desaparecerá. DIRECTORY
  • Uniden POLARIS-BK | Spanish Owners Manual - Page 64
    le permite programar la compensación de la hora manualmente. 1. Oprima y mantenga H/L/MENU por 2 segundos. 06/15 11:00P 054≥ 30.0KT 70.00.000 N 6. Oprima la rueda PUSH - SELECT 06/15 11:00P 054≥ 30.0KT y la radio POLARIS volverá a la pantalla del canal. 70.00.000 N Nota: La lista sobre la
  • Uniden POLARIS-BK | Spanish Owners Manual - Page 65
    la diferencia de la hora usando el modulo GPS. 1. Oprima y mantenga H/L/MENU por 2 segundos. 06/15 11:00P 054≥ 30.0KT 2. Oprima la SW POS.REPLY CH TAG WHAM ALARM CLOCK TIME OFFSET STANDARD DAYLITE SAV EXIT 5. La radio POLARIS volverá a la pantalla del canal. 06/15 11:00P 054≥ 30.0KT 70
  • Uniden POLARIS-BK | Spanish Owners Manual - Page 66
    ón de los canales en la memoria Esta característica le permite revisar todos los canales que han sido programados en la memoria. 1. Oprima y mantenga H/L/MENU por 2 segundos. HI CAN MEM 2. Oprima la rueda PUSH - SELECT en REV.CH.MEM, el menú de la memoria aparecerá. TELEPHONE DSC CALL SYSTEM
  • Uniden POLARIS-BK | Spanish Owners Manual - Page 67
    usar para suministrar información sobre otros aparatos en la nave, así como la radio VHF POLARIS DSC, pilotos automáticos, trazadores de mapas, etc. Para programar el GPS y poder usarlo con la radio POLARIS, usted debe considerar lo siguiente para una operación correcta. 1. Velocidad de transmisi
  • Uniden POLARIS-BK | Spanish Owners Manual - Page 68
    Radio teléfono náutico VHF FM Canales y funciones (Canales estadounidenses) Designación Frecuencia (MHz) del canal Transmisión Recepción WX0 - 163.275 WX1 - 162.550 WX2 - 162.400 WX3 - 162.475 WX4 -
  • Uniden POLARIS-BK | Spanish Owners Manual - Page 69
    Radio teléfono náutico VHF FM Canales y funciones (Canales internacionales) Designación Frecuencia (MHz) del canal Transmisión Recepción WXO - 163.275 WX1 - 162.550 WX2 - 162.400 WX3 - 162.475 WX4 -
  • Uniden POLARIS-BK | Spanish Owners Manual - Page 70
    Radio teléfono náutico VHF FM Canales y funciones (Canales canadianses) Designación Frecuencia (MHz) del canal Transmisión Recepción WXO - 163.275 WX1 - 162.550 WX2 - 162.400 WX3 - 162.475 WX4 -
  • Uniden POLARIS-BK | Spanish Owners Manual - Page 71
    Código de evento NWR-SAME Código del evento Estándar Notificación de la acción de emergencia Final de la acción de emergencia Centro de información nacional Aviso de tornado # Aviso de tormenta severa # Aviso de inundación rápida Aviso de inundación Aviso de tormenta invernal Aviso de ventisca
  • Uniden POLARIS-BK | Spanish Owners Manual - Page 72
    Especificaciones General Canales Controles Indicadores del estado Pantalla de canales Selector de canales Botones Conectores Tamaño Peso Suministro del voltaje Accesorios estándar Impedancia de la antena Micrófono Altavoz Temperatura de la operación Choque y vibración Aprobaciónes de la FCC :55 de
  • Uniden POLARIS-BK | Spanish Owners Manual - Page 73
    Solución de problemas Si la radio POLARIS no está funcionando según sus expectativas, trate las sugerencias descritas abajo. Si no consigue resultados satisfactorios, llame al Centro de Apoyo Técnico de Uniden, al (800) 586-0409, desde las 8 de la mañana hasta las 5 de la tarde. Hora central está
  • Uniden POLARIS-BK | Spanish Owners Manual - Page 74
    Cuidado y mantenimiento Su POLARIS es una pieza de equipo electrónico de precisión, y usted deberá tratarlo en caso de emergencia. Una antena defectuosa puede causar daños a su radio. • Usted es responsable para que su radio continúe cumpliendo con los requisitos técnicos de la FCC. • Se le recomienda que
  • Uniden POLARIS-BK | Spanish Owners Manual - Page 75
    DE FUNCIONAMIENTO: Si después de seguir las instrucciones en este manual de instrucciones, usted está seguro de que el producto porte pagado y que se pueda trazar, o entregado al garante en: Uniden America Corporation Parts and Service Division 4700 Amon Carter Blvd. Forth Worth, Tx 76155 (800) 297
  • Uniden POLARIS-BK | Spanish Owners Manual - Page 76
    Fabricado en las Filipinas UTZZ01888ZA
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76