Uniden UDW20553 Spanish Owners Manual

Uniden UDW20553 Manual

Get Uniden UDW20553 PDF manuals and user guides
UPC - 050633405086
View all Uniden UDW20553 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Uniden UDW20553 manual content summary:

  • Uniden UDW20553 | Spanish Owners Manual - Page 1
    UDW20553 manual del usuario ¿Qué viene en la caja? Receptor UDW20000 con pantalla a color respuestas 24/7 en nuestra página de internet: www.uniden.com. Si... Comuníquese con... Uniden* 817-858-2929 ó 800-297-1023 necesita una parte de reemplazo o un accesorio el Departamento de partes de Uniden
  • Uniden UDW20553 | Spanish Owners Manual - Page 2
    Software CD Control a distancia Cable AV Cable USB Cable de extensión Soporte de la cámara Receptor X X X X Uno por Cámara exterior X Cámara interior X X Adaptador CA X X X ¡Instrucciones de seguridad importantes! Este manual la humedad. ff NO inmersa ninguna parte del producto en el agua.
  • Uniden UDW20553 | Spanish Owners Manual - Page 3
    intencionado para un uso como un monitor médico, ni se debe usar ff PELIGRO DE ESTRANGULACIÓN. Mantenga los cables de los adaptadores fuera del alcance de puede dañar la carcasa o las partes eléctricas. ff No ponga artículos en este manual de operación anulará la garantía. Uniden no asume ninguna
  • Uniden UDW20553 | Spanish Owners Manual - Page 4
    del producto 25 Aviso acerca de la pila de polímero-litio 27 Información de conformidad de la FCC 27 Declaración de conformidad de la parte 15 27 Información acerca de la exposición RF 28 Información de conformidad con IC 28 Noticia acerca del equipo de radio 28 Información de conformidad
  • Uniden UDW20553 | Spanish Owners Manual - Page 5
    Registration Name: Registration Code: Preparativos Conexión de la corriente Conexión del receptor entrada de la cámara. (Si es necesario, conecte el cable de extensión en el latiguillo de la cámara y conecte el adaptador CA a un cable de extensión). 2. Conecte el otro extremo de cada adaptador
  • Uniden UDW20553 | Spanish Owners Manual - Page 6
    En cuanto el receptor se enciende, éste detecta la cámara y exhibe el vídeo en la pantalla. Estado de la señal Los iconos en la parte superior de la pantalla le dejan saber lo que está pasando con la cámara y el receptor. La siguiente tabla le muestra los diferentes iconos de
  • Uniden UDW20553 | Spanish Owners Manual - Page 7
    Icono Significado 1 2 3 4 El vídeo actualmente en la pantalla viene de la cámara conectada al canal 1, 2, 3, ó 4. El vídeo está actualmente en el modo zoom. Si... el icono del estado de la señal no muestra ninguna barra o si la pantalla dice: No Signal el icono del estado de la señal muestra
  • Uniden UDW20553 | Spanish Owners Manual - Page 8
    á conectada al receptor. La cámara está en espera. Cómo usar el soporte de la cámara Usted puede montar la cámara con el soporte en la parte baja (de una pared o de una mesa) o encima (en el techo). Cuando vaya a colocar la cámara, lleve el receptor consigo; es mucho más fácil poner la
  • Uniden UDW20553 | Spanish Owners Manual - Page 9
    Cambio del soporte Si desea montar el soporte de la cámara en una posición colgada, usted deberá dar la vuelta al soporte hacia la parte superior de la cámara: 1. Quite los tornillos al lado del soporte de montaje. 2 Dele la vuelta hacia abajo y deslícelo otra vez en sitio en
  • Uniden UDW20553 | Spanish Owners Manual - Page 10
    el sol Si hay mucho brillo en la cámara, usted puede mover la cubierta protectora hacia adelante para dar más sombra al lente. Si la parte superior de la imagen está cortada, trate moviendo la cubierta hacia atrás. Para ajustar la cubierta protectora, suelte los tornillos al lado del soporte de
  • Uniden UDW20553 | Spanish Owners Manual - Page 11
    Familiarizándose con la cámara para el interior Estado de la pila Estado del enlace Estado de la corriente Antena Lente ALIMENTACIÓN ENLACE Conector para la LINK alimentación Soporte Función de los botones y los LEDs Botón Alimentación ENLACE Función Enciende la cámara. Mantenga oprimido para
  • Uniden UDW20553 | Spanish Owners Manual - Page 12
    a mano.) Consulte las instrucciones para el montaje de la cámara exterior en la página 9 Los tornillos de montaje de la cámara se enroscan en la parte trasera de la cámara para el interior. 12
  • Uniden UDW20553 | Spanish Owners Manual - Page 13
    Familiarizándose con el receptor y el control a distancia Antena Pantalla Estado del enlace Estado de la señal Altavoces Sensor IR SELECCIONAR MENÚ/ BAJAR IZQUIERDA CÁMARA OK ZOOM ALIMENTACIÓN OK DERECHA SUBIR Función de los botones Botón Función alimentación --Enciende el receptor.
  • Uniden UDW20553 | Spanish Owners Manual - Page 14
    el control remoto sólo: SUBIR --En el modo zoom: desplazamiento panorámico a la parte superior del área de ampliación. --En el menú: mueve el cursor una línea USB Conectar el receptor a su computadora para usarlo con el software del sistema de vigilancia de Uniden. (Consulte el manual del software
  • Uniden UDW20553 | Spanish Owners Manual - Page 15
    9 para desplazarse 11 OFF ON por las opciones para el artículo ON ON ON 1 2 3 4 Setup Reset Brightness 10 TV out NTSC Power Save OFF Para abrir el submenú System Setup, oprima OK Para cerrar el menú, oprima OK Artículo Audio Vol Úselo para Ajustar el volumen del audio de la
  • Uniden UDW20553 | Spanish Owners Manual - Page 16
    Cómo usar el modo de ampliación (zOOm) El receptor puede ampliar para que usted pueda ver el vídeo Vista normal mejor. En el modo de ampliación, el receptor 1 aumenta el tamaño del píxel y enfoca en el centro de la imagen. El icono de la ampliación (ZOOM) está exhibido en la esquina
  • Uniden UDW20553 | Spanish Owners Manual - Page 17
    Conexión con su televisor Usted puede conectar el receptor a cualquier televisor normal con entradas RCA de vídeo compuesto. Televisor con entradas RCA compuestas generales (un máximo de 32 pulgadas diagonales recomendadas) Audio (blanco) Salida AV Vídeo (amarillo) Adaptador CA (ya conectado)
  • Uniden UDW20553 | Spanish Owners Manual - Page 18
    el botón ENLACE o el botón SINCRONIZAR para ponerla en el modo de sincronización. La posición de este botón varía de cámara a cámara; consulte el manual que viene con su cámara. 6. Abra el menú en el receptor. 7. Desplácese hacia abajo a CAM1 hasta CAM4 y seleccione el canal asignado a la nueva
  • Uniden UDW20553 | Spanish Owners Manual - Page 19
    Cambio a una cámara diferente ►► Oprima en el receptor para circular por los canales activados, de CAM1 a CAM4. Después del último canal activo, el receptor va a la exhibición cuádruple, y luego otra vez a la primera cámara. 1 2 3 4 12 34 ►► Cada vez que usted oprime , el receptor va al pró
  • Uniden UDW20553 | Spanish Owners Manual - Page 20
    Programación de un rastreo Usted puede programar el receptor para circular automáticamente por los canales activos. 1. Abra el menú, y desplácese hacia abajo para seleccionar Scan time. 2. Use los botones DERECHA o Izquierda para seleccionar la cantidad de tiempo que desea que el receptor se quede
  • Uniden UDW20553 | Spanish Owners Manual - Page 21
    Cómo usar la exhibición cuádruple En la exhibición cuádruple, el 1 receptor exhibe los cuatro canales en la pantalla al 1 mismo tiempo. Los canales aparecen en las posiciones mostradas a la 3 derecha: ff Si un canal está 3 apagado o si no hay señal de cámara, la sección de ese
  • Uniden UDW20553 | Spanish Owners Manual - Page 22
    submenú System Setup). La pantalla está completamente vacía. --Asegúrese de que el cable de salida AV no está conectado. --Asegúrese de que el cable USB no est a otro canal. --Investigue el icono de estado del canal en la parte superior de la pantalla para ver en cual canal está el receptor.
  • Uniden UDW20553 | Spanish Owners Manual - Page 23
    Señal inestable o débil Si el vídeo parece que se retrasa y o el audio suena débil, la cámara y el receptor no tienen una señal fuerte y clara entre ellos. He aquí varias causas para una señal débil: Posible causa La cámara puede estar muy lejos del receptor. Puede haber muchos obstáculos entre la
  • Uniden UDW20553 | Spanish Owners Manual - Page 24
    Nivel de la señal Cero Icono Velocidad de datos (kbps) 0~250 Cuadros por segundo (apróx.) QVGA (Zoom) VGA (Normal) 0 0 Si los consejos mencionados arriba no le proveen bastante mejora en la calidad de la señal, use la cámara en el modo QVGA o de ampliación. Cuando la cámara está en el modo
  • Uniden UDW20553 | Spanish Owners Manual - Page 25
    Reinicialización del sistema La reinicialización de la cámara o del receptor borrará cualquier cambio y volverá todo a la programación por omisión. Usted debe reiniciar su sistema sólo bajo estas condiciones: Reinicialización de la cámara --Si no puede sincronizar la cámara con el receptor. --Si
  • Uniden UDW20553 | Spanish Owners Manual - Page 26
    LEds IR, 1 sensor de luz baja 11 LEDs IR, 1 sensor de luz baja Sensibilidad de luz baja 1-8 lux 1-8 lux Sensor de imagen OV7725 1/4' Color CMOS OV7725 1/4' Color CMOS Lente F3,6 mm H:53 V:40 F3,6 mm H:53 V:37 Enchufes de salida Receptor 500 g 220 x 145 x 36 mm 5 V 1 A AV OUT: enchufe de
  • Uniden UDW20553 | Spanish Owners Manual - Page 27
    que no sea el designado para cargar esta pila como se especifica en el manual del usuario. El uso de otro cargador podría dañar la pila producto a Uniden para reciclarlo. Información de conformidad de la FCC Declaración de conformidad de la parte 15 Este dispositivo cumple con la parte 15 de los
  • Uniden UDW20553 | Spanish Owners Manual - Page 28
    encendiendo el equipo, se le aconseja al usuario que trate de corregir la interferencia de una o más de las siguientes maneras: ff Reoriente o traslade la antena receptora. ff Aleje el equipo del receptor. ff Conecte el equipo en una toma de alimentación o un circuito diferente del que está
  • Uniden UDW20553 | Spanish Owners Manual - Page 29
    , para un defecto o mal funcionamiento cubierto por esta garantía, (E) usado en cualquier conjunción con equipos o partes, o como parte de cualquier sistema que no ha sido fabricado por Uniden, o (F) instalado o programado por cualquiera que no esté incluido en la guía operativa para este producto
  • Uniden UDW20553 | Spanish Owners Manual - Page 30
    Si después de seguir las instrucciones de este manual de instrucciones, usted está seguro de que el caja de transporte. El producto debe incluir todas las partes y accesorios originalmente empaquetados con el producto. Incluya Uniden America Service 4700 Amon Carter Blvd. Fort Worth, TX 76155
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
Si cualquier artículo falta o está dañado, comuníquese inmediatamente con
nuestra Línea de ayuda al cliente. ¡Nunca use productos dañados!
¿Necesita ayuda? Obtenga las respuestas 24/7 en nuestra página de internet
: www.uniden.com.
Si...
Comuníquese con...
Número telefónico
tiene una pregunta o un
problema
la Línea de servicio al cliente
de Uniden*
817-858-2929 ó 800-297-1023
necesita una parte de
reemplazo o un accesorio
el Departamento de partes
de Uniden*
800-554-3988
necesita ayuda especial por
razones de discapacidad
la Línea de ayuda de
accesibilidad de Uniden
800-874-9314 (voz o TTY)
*
Durante horas regulares de oficina, hora estándar central. Visite nuestra página web para horas de oficina más detalladas.
Sistema de vídeo vigilancia de la serie UDW20553
Manual del usuario
Receptor UDW20000 con
pantalla a color de 7 pulgadas
y control a distancia
Cámara inalámbrica
resistente a las inclemencias
del tiempo UDWC25
Cámara inalámbrica
UDWC23 para el
interior
Los detalles de los accesorios están alistados en la página 2.
¿Qué viene en la caja?