ViewSonic VB-STND-007 User Guide Francais
ViewSonic VB-STND-007 Manual
 |
View all ViewSonic VB-STND-007 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
ViewSonic VB-STND-007 manual content summary:
- ViewSonic VB-STND-007 | User Guide Francais - Page 1
VB-STND-007 Guide d'utilisation Modèle N° VS18669 P/N : VB-STND-007 - ViewSonic VB-STND-007 | User Guide Francais - Page 2
du monde en matière d'évolution technologique, d'innovation et de simplicité. Chez ViewSonic®, nous pensons que nos produits peuvent avoir un impact positif dans le monde et nous sommes convaincus que le produit ViewSonic® que vous avez choisi vous servira correctement. Une fois de plus, merci - ViewSonic VB-STND-007 | User Guide Francais - Page 3
guide d'utilisation dans un endroit sûr pour pouvoir vous y reporter ultérieurement. • Lisez tous les avertissements et suivez toutes les instructions destiné à être utilisé uniquement avec les écrans tactiles commerciaux ViewSonic®. L'utilisation avec un autre modèle peut entraîner une instabilité - ViewSonic VB-STND-007 | User Guide Francais - Page 4
contrôle 21 En utilisant l'appli sur l'IFP 22 Annexe 24 Spécifications...24 Dépannage...25 Informations relatives à la règlementation et aux services 26 Informations de conformit 26 Déclaration de conformité FCC 26 Déclaration Industry Canada 26 Conformité à la CE pour les pays européens 26 - ViewSonic VB-STND-007 | User Guide Francais - Page 5
Introduction Contenu de la boîte Lettre Élément A B C D E F Quantité 2 Description Boulons 6 Écrous 4 Boulons 4 Boulons 4 Boulons 4 Boulons Remarque M6 x 14 mm M8 M5 x 25 mm M6 x 25 mm M8 x 25 mm M4 x 8mm G 1 Outil hexagonal 4mm H 1 Clé Capots gauches I 4 Caches- - ViewSonic VB-STND-007 | User Guide Francais - Page 6
Lettre Élément Quantité Description Remarque M 2 (un par côté) Bases du chariot N 2 Supports de montage O 1 Cordon de rallonge électrique P 1 Cordon d'alimentation Q 1 Plateau pour clavier REMARQUE : Le cordon d'alimentation inclus dans votre emballage peut différer selon votre - ViewSonic VB-STND-007 | User Guide Francais - Page 7
Présentation du produit Vue de face et de côté Ports et commandes d'E/S 1 2 4 3 5 Étiquette Port 1 USB A1 2 Boutons de levage haut/bas 3 RJ452 4 Sortie CA 5 Entrée CA Description Port USB A Réglage de la hauteur de levage Port RJ45 Prise de sortie d'alimentation Prise d'entrée d' - ViewSonic VB-STND-007 | User Guide Francais - Page 8
Pavé de contrôle Élévateur vers le bas Élévateur vers le haut 8 - ViewSonic VB-STND-007 | User Guide Francais - Page 9
Configuration initiale Assemblage du produit Étape 1 1. Préparez les éléments suivants : Corps du chariot Base du chariot 2. Alignez les trois trous de la base du chariot (M) avec les boulons situés sous le corps du chariot. À l'aide de la clé (H), fixez la base du chariot au corps du chariot - ViewSonic VB-STND-007 | User Guide Francais - Page 10
3. Assurez-vous que tous les écrous sont correctement serrés sur le chariot assemblé. Chariot 10 - ViewSonic VB-STND-007 | User Guide Francais - Page 11
Étape 2 Fixez les supports de montage (N) sur l'IFP. Selon la taille de l'IFP, utilisez des boulons M5 (C), M6 (D) ou M8 (E). Reportez-vous au guide d'utilisation de l'IFP pour trouver la bonne taille de boulon. // REMARQUE : Ce produit ne comprend pas d'IFP. Étape 3 Fixez le plateau du clavier (Q) - ViewSonic VB-STND-007 | User Guide Francais - Page 12
Étape 4 1. Soulevez l'IFP et accrochez les supports de montage au chariot. REMARQUE : Il est recommandé d'effectuer cette étape à deux personnes ou plus afin d'éviter les blessures et/ou les dommages à l'IFP et au chariot. 2. Fixez les supports de montage au chariot à l'aide de deux boulons M6 x 14 - ViewSonic VB-STND-007 | User Guide Francais - Page 13
Étape 5 1. Dévissez les boulons M4 x 8 mm (F) et retirez le capot de protection du chariot. Fixez le boîtier Chrome Box au chariot. REMARQUE : Ce produit ne comprend pas de boîtier Chrome Box. Capot de protection 13 - ViewSonic VB-STND-007 | User Guide Francais - Page 14
2. Refixez le capot de protection sur le chariot à l'aide des boulons M4 x 8 mm, en recouvrant le boîtier Chrome Box. 3. Assurez-vous que toutes les pièces sont correctement et fermement maintenues ensemble, comme indiqué sur les schémas ci-dessous. 14 - ViewSonic VB-STND-007 | User Guide Francais - Page 15
Étape 6 Après avoir déplacé le chariot à l'endroit souhaité, appuyez sur les freins des roulettes pour verrouiller le chariot en place. 15 - ViewSonic VB-STND-007 | User Guide Francais - Page 16
Étape 7 Installez les cache-roulettes (I) pour sécuriser davantage le chariot en place. REMARQUE : Il est recommandé d'installer les caches-roulettes afin d'éviter les blessures et/ou les dommages à l'IFP et au chariot 1. Assurez-vous que les roulettes sont alignées avec le chariot. 2. Faites - ViewSonic VB-STND-007 | User Guide Francais - Page 17
Rangement des caches-roulettes Les caches-roulettes sont magnétiques. Reportez-vous au schéma ci-dessous pour connaître la position de l'aimant. Lorsque vous déplacez le chariot, fixez les caches-roulettes sur les supports gauche et droit. 17 - ViewSonic VB-STND-007 | User Guide Francais - Page 18
Branchements Branchement sur l'alimentation 1. Branchez le cordon d'alimentation sur le chariot. 2. Branchez le cordon d'alimentation sur une prise de courant. 1 2 3. Utilisez la pince à cordon pour fixer les cordons en place. 18 - ViewSonic VB-STND-007 | User Guide Francais - Page 19
Connexion au Pavé de contrôle Connectez le Pavé de contrôle au chariot via le port RJ45. REMARQUE : Le Pavé de contrôle dispose d'un aimant au dos. Le Pavé de contrôle peut être fixé à n'importe quelle zone métallique du chariot. Assurez-vous que la zone fixée n'entrave pas les fonctions de l'élé - ViewSonic VB-STND-007 | User Guide Francais - Page 20
Connexion à l'IFP 1. Connectez l'IFP à la sortie d'alimentation CA du chariot. 2. Connectez le cordon USB de type A à la fois à l'IFP et au chariot. 1 6 7 SPDIF 8 RS232 LAN 9 10 1 2 2 2 3 HDMI OUT USB USB USB HDMI IN 1 HDMI IN 2 HDMI IN 3 TOUCH USB HDMI IN TOUCH OUT USB USB 3 - ViewSonic VB-STND-007 | User Guide Francais - Page 21
le chariot ou le Pavé de contrôle 1. 2. Nom Élévateur vers le haut Élévateur vers le bas Icône Description Maintenez enfoncé pour lever le VB-STND-007. Maintenez enfoncé pour baisser le VB-STND-007. 21 - ViewSonic VB-STND-007 | User Guide Francais - Page 22
En utilisant l'appli sur l'IFP 1. Sélectionnez l'icône More Options (Plus d'options) (...) dans la barre d'outils latérale. 2. Sélectionnez Trolley Cart Control (Contrôle du chariot). 22 - ViewSonic VB-STND-007 | User Guide Francais - Page 23
vers le bas Position prédéfinie 1 Position prédéfinie 2 Position prédéfinie 3 Arrêter Maintenez enfoncé pour baisser le VB-STND-007. Réglez l'élévateur à la hauteur souhaitée. Appuyez longuement pour enregistrer la hauteur actuelle en tant que Preset Position 1 (Position prédéfinie 1). Réglez - ViewSonic VB-STND-007 | User Guide Francais - Page 24
réglage de la hauteur 560 mm (22,05 po) Gabarit de montage mural 800 x 600 mm maxi. Matériau Alliage d'aluminium, plastique, acier Charge du support mural Charge du plateau pour clavier 75 kg maxi. (165 lb maxi.) 10 kg maxi. (22 lb maxi.) Tension d'entrée 100 Vca ~ 240 V 50/60Hz - ViewSonic VB-STND-007 | User Guide Francais - Page 25
Dépannage Cette section décrit certains problèmes courants que vous pouvez rencontrer lors de l'utilisation du chariot. Problème ou question Aucune électricité L'élévateur ne bouge pas Solutions possibles • Branchez un autre appareil électrique sur la prise secteur afin de vérifier qu'elle dé - ViewSonic VB-STND-007 | User Guide Francais - Page 26
Informations relatives à la règlementation et aux services Informations de conformité Cette section aborde toutes des radiofréquences et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut provoquer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, nous ne pouvons - ViewSonic VB-STND-007 | User Guide Francais - Page 27
Les informations suivantes sont uniquement pour les pays de l'UE : Le label de droite indique la conformité à la directive sur l'élimination des équipements électriques et électroniques 2012/19/UE (DEEE). Il indique l'obligation de NE PAS jeter cet équipement avec les déchets municipaux, mais d' - ViewSonic VB-STND-007 | User Guide Francais - Page 28
gle. Mise au rebut en fin de vie du produit ViewSonic® respecte l'environnement et se consacre au travail et à la ViewSonic® pour plus d'informations. USA et Canada : https://www.viewsonic.com/us/company/green/go-green-with-viewsonic/#recycleprogram Europe : https://www.viewsoniceurope.com/eu/support - ViewSonic VB-STND-007 | User Guide Francais - Page 29
performances ou de l'utilisation de ce produit. Dans un but d'amélioration continue du produit, ViewSonic® Corporation se réserve le droit de modifier les spécifications du produit sans préavis. raison, sans la permission écrite préalable de ViewSonic® Corporation. VB-STND-007_UG_FRN_1a_20220804 29 - ViewSonic VB-STND-007 | User Guide Francais - Page 30
un service sur les produits, consultez le tableau ci-dessous ou contactez votre revendeur. REMARQUE : Vous aurez besoin du numéro de série du produit. Pays/Région Site Internet Pays/Région Site Internet Asie Pacifique et Afrique Australia www.viewsonic.com/au/ Bangladesh www.viewsonic.com - ViewSonic VB-STND-007 | User Guide Francais - Page 31
produit non autorisée ou non-respect des instructions fournies avec le produit. ͫ Réparation ou tentative de réparation par une personne non autorisée par ViewSonic®. ͫ Les dommages et les pertes de données de programmes quelconques, et les supports de stockage amovibles. ͫ Usure normale. ͫ Retrait - ViewSonic VB-STND-007 | User Guide Francais - Page 32
dans le Guide d'utilisation du produit. • Les frais de dépose, d'installation et de configuration, y compris le montage mural du produit. Comment en bénéficier : • Pour toute information concernant les services sous garantie, veuillez contacter le service d'assistance client ViewSonic® (Veuillez - ViewSonic VB-STND-007 | User Guide Francais - Page 33
et des services de garantie sur les produits ViewSonic® vendus hors des États-Unis et du Canada, veuillez contacter ViewSonic® ou votre revendeur ViewSonic® local. sur la garantie sur : http://www.viewsonic.com/eu/ under dans la section « Informations sur le support/garantie ». Affiche le modèle des - ViewSonic VB-STND-007 | User Guide Francais - Page 34
Process Color C0 M91 Y72 K24 Process Color C0 M0 Y0 K100 Process Color C0 M91 Y72 K24 Spot Color Spot Color Pantone Black C Pantone 187 C
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
 |
 |
VB-STND-007
Guide d'utilisation
Modèle N° VS18669
P/N : VB-STND-007