ViewSonic VG1655 - 15.6 Portable 1080p IPS Monitor with 60W USB C and mini-HDMI
ViewSonic VG1655 - 15.6 Portable 1080p IPS Monitor with 60W USB C and mini-HDMI Manual
 |
View all ViewSonic VG1655 - 15.6 Portable 1080p IPS Monitor with 60W USB C and mini-HDMI manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
ViewSonic VG1655 - 15.6 Portable 1080p IPS Monitor with 60W USB C and mini-HDMI manual content summary:
- ViewSonic VG1655 - 15.6 Portable 1080p IPS Monitor with 60W USB C and mini-HDMI - Page 1
VG1655 Visualización Guía del usuario IMPORTANTE: Lea esta Guía de usuario para obtener información importante sobre la instalación y utilización del producto de una forma segura, así como para registrar dicho producto para obtener servicio técnico en caso de que sea necesario. La información de - ViewSonic VG1655 - 15.6 Portable 1080p IPS Monitor with 60W USB C and mini-HDMI - Page 2
Gracias por elegir ViewSonic® Como proveedor líder mundial de soluciones visuales, ViewSonic® se dedica a superar las expectativas del mundo en lo que a evolución, innovación y simplicidad tecnológicas se refiere. En ViewSonic®, creemos que nuestros productos tienen el potencial necesario para - ViewSonic VG1655 - 15.6 Portable 1080p IPS Monitor with 60W USB C and mini-HDMI - Page 3
Precauciones de seguridad Lea las siguientes precauciones de seguridad antes de usar el dispositivo. • Mantenga esta guía del usuario en un lugar seguro para utilizarla como referencia en el futuro. • Lea todas las advertencias y siga todas las instrucciones. • Siéntese a una distancia mínima de 45 - ViewSonic VG1655 - 15.6 Portable 1080p IPS Monitor with 60W USB C and mini-HDMI - Page 4
• Cuando realice la conexión con a una toma de corriente, NO quite la clavija de conexión a tierra. Asegúrese de que las clavijas de conexión a tierra NUNCA SE QUITEN. • Proteja el cable de alimentación para evitar que se pise y se perfore, especialmente en los enchufes y en aquellos puntos donde - ViewSonic VG1655 - 15.6 Portable 1080p IPS Monitor with 60W USB C and mini-HDMI - Page 5
Contenido Precauciones de seguridad 3 Introducción 7 Contenido del paquete 7 Descripción del producto 8 Vista frontal y lateral izquierda 8 Vista trasera y lateral derecha 8 Puertos de E/S...8 Configuración inicial 9 Instalar la tapa...9 Usar la tapa y el pedestal 9 Realizar las conexiones - ViewSonic VG1655 - 15.6 Portable 1080p IPS Monitor with 60W USB C and mini-HDMI - Page 6
Apéndice 26 Especificaciones...26 Glosario...28 Solucionar problemas 32 Mantenimiento...34 Precauciones generales 34 Limpiar la pantalla 34 Limpiar la carcasa 34 Información reglamentaria y de servicio 35 Información de conformidad 35 Declaración de cumplimiento de las normas FCC 35 - ViewSonic VG1655 - 15.6 Portable 1080p IPS Monitor with 60W USB C and mini-HDMI - Page 7
Introducción Contenido del paquete • Pantalla portátil • Adaptador de alimentación • Cable USB Tipo C • Cable USB Tipo C a Tipo A • Cable mini-HDMI a HDMI • Tapa protectora • Paño de limpieza • Lápiz pasivo • Guía de inicio rápido NOTA: Los cables del adaptador de alimentación y de vídeo incluidos - ViewSonic VG1655 - 15.6 Portable 1080p IPS Monitor with 60W USB C and mini-HDMI - Page 8
Descripción del producto Vista frontal y lateral izquierda Type C Type C HDMI Vista trasera y lateral derecha LED de alimentación Botón de joystick Puertos de E/S Type C Type C HDMI 1 2 3 Pedestal 1 USB Tipo-C 2 Mini HDMI 3 Salida de audio NOTA: Para obtener más información sobre - ViewSonic VG1655 - 15.6 Portable 1080p IPS Monitor with 60W USB C and mini-HDMI - Page 9
Configuración inicial Instalar la tapa Usar la tapa y el pedestal NOTA: Coloque siempre el dispositivo en una superficie estable. De lo contrario, el dispositivo podría caerse y dañarse, y/o provocar lesiones personales. 9 - ViewSonic VG1655 - 15.6 Portable 1080p IPS Monitor with 60W USB C and mini-HDMI - Page 10
Realizar las conexiones Conectar la alimentación Se puede proporcionar alimentación al monitor de cualquiera de las maneras siguientes: • Conexión Tipo C (La salida de alimentación debe ser superior a 10 W) • Conexión Tipo A (La salida de alimentación debe ser superior a 10 W) • Adaptador de - ViewSonic VG1655 - 15.6 Portable 1080p IPS Monitor with 60W USB C and mini-HDMI - Page 11
Conectar Dispositivos Externos Los dispositivos externos se pueden conectar en cualquiera de las siguientes configuraciones: • Conexión Tipo C Conecte un cable Tipo C desde el dispositivo externo al puerto Tipo C del monitor. o bien (La salida de alimentación debe ser superior a 10 W) • Conexión - ViewSonic VG1655 - 15.6 Portable 1080p IPS Monitor with 60W USB C and mini-HDMI - Page 12
Entrega de energía Proporcionar alimentación a un equipo portátil o teléfono móvil Si el adaptador de alimentación incluido está conectado al monitor, el monitor puede cargar un equipo portátil o teléfono móvil conectado. NOTA: Salida de entrega de energía: 5 V/9 V/12 V/15 V/20 V de CC, 3 A máximo. - ViewSonic VG1655 - 15.6 Portable 1080p IPS Monitor with 60W USB C and mini-HDMI - Page 13
Entrega de energía: información adicional Debido al diseño del modelo VG1655, tenga en cuenta lo siguiente: • El primer dispositivo conectado será la señal de entrada principal. • Cuando un puerto Tipo C reconoce un dispositivo externo como un adaptador de alimentación, solo distribuirá la - ViewSonic VG1655 - 15.6 Portable 1080p IPS Monitor with 60W USB C and mini-HDMI - Page 14
Type C Type C Utilizar el monitor Ajustar el ángulo de visión Ajuste del ángulo de inclinación Incline el monitor hacia atrás hasta el ángulo de visión deseado a través del pedestal colocado (de 20˚ a 60˚). NOTA: Cuando realice el ajuste, sostenga el monitor firmemente con una mano mientras - ViewSonic VG1655 - 15.6 Portable 1080p IPS Monitor with 60W USB C and mini-HDMI - Page 15
Encender y apagar el dispositivo 1. Conéctese a una fuente de alimentación en una de las configuraciones disponibles. Para obtener más información, consulte la página 10. 2. Presione el botón Central (l) para encender el monitor. 3. Para apagar el monitor, presione el botón Central (l) de nuevo. - ViewSonic VG1655 - 15.6 Portable 1080p IPS Monitor with 60W USB C and mini-HDMI - Page 16
Menú rápido Presione el botón para activar el menú rápido. ViewMode Contrast/Brightness Input Select Main Menu Exit NOTA: Siga la guía de los botones que aparece en la pantalla para seleccionar la opción o realizar ajustes. Menú Descripción ViewMode (Modo de vista) Seleccione una de las - ViewSonic VG1655 - 15.6 Portable 1080p IPS Monitor with 60W USB C and mini-HDMI - Page 17
Botones de acceso rápido Cuando el menú de visualización en pantalla (OSD) está desactivado, puede acceder rápidamente a funciones especiales mediante los botones del panel de control. Clave t Descripción Presione sin soltar el botón para bloquear o desbloquear el menú OSD. Cuando el menú aparezca - ViewSonic VG1655 - 15.6 Portable 1080p IPS Monitor with 60W USB C and mini-HDMI - Page 18
Clave u Descripción Presione sin soltar el botón para bloquear o desbloquear el botón Alimentación. Cuando el menú aparezca en la pantalla, continúe tocando ambos botones durante 5 segundos para bloquear o desbloquear el botón Alimentación. Power Lock/Unlock Locking Power Button 3 Press and hold - ViewSonic VG1655 - 15.6 Portable 1080p IPS Monitor with 60W USB C and mini-HDMI - Page 19
Clave q Descripción Presione sin soltar el botón durante 5 segundos para activar DDC/ CI y DDC/2B. DDCCI/DDC2B Off Press to turn on 19 - ViewSonic VG1655 - 15.6 Portable 1080p IPS Monitor with 60W USB C and mini-HDMI - Page 20
1. Presione el botón Central (l) para mostrar el menú de visualización en pantalla (OSD). Input Select Audio Adjust ViewMode Color Adjust Manual Image Setup Menu Adjust Type C HDMI 75% 1920 x 1080 @ 60Hz 2. Presione el botón ƒ o „ para seleccionar el menú principal. A continuación, presione - ViewSonic VG1655 - 15.6 Portable 1080p IPS Monitor with 60W USB C and mini-HDMI - Page 21
ón de menú que desee. A continuación, presione el botón Central (l) para entrar en el submenú. Input Select Audio Adjust ViewMode Color Adjust Manual Image Setup Menu Adjust Contrast/Brightness Color Temperature Color Space Color Range sRGB Bluish Cool Native Warm User Color 75% 1920 x 1080 - ViewSonic VG1655 - 15.6 Portable 1080p IPS Monitor with 60W USB C and mini-HDMI - Page 22
Árbol de menús OSD Menú principal Submenú Input Select Type C HDMI Audio Adjust Volume Mute ViewMode Off Office Opción de menú (-/+, 0~100) On Off Web Text Custom 1/2/3 Low Input Lag Black Stabilization Advanced DCR Response Time Hue Saturation Rename Recall On Off (-/+, 0~100) (-/+, 0~ - ViewSonic VG1655 - 15.6 Portable 1080p IPS Monitor with 60W USB C and mini-HDMI - Page 23
Menú principal ViewMode Submenú Movie MAC Mono Game Color Adjust Contrast/ Brightness Color Temperature Color Space Color Range Gamma Manual Sharpness Image Adjust Aspect Ratio Overscan Blue Light Filter Opción de menú FPS 1 FPS 2 RTS MOBA Contrast Brightness sRGB Bluish Cool Native - ViewSonic VG1655 - 15.6 Portable 1080p IPS Monitor with 60W USB C and mini-HDMI - Page 24
Menú principal Submenú Opción de menú Setup Menu Language Select English Français Deutsch Español Italiano Suomi Svenska Türkçe Česká 日本語 한국어 繁體中文 简体中文 Resolution On Notice Off Information OSD Time Out (-/+, 5/15/30/60) OSD On Background Off 0° OSD Pivot 90° Power On - ViewSonic VG1655 - 15.6 Portable 1080p IPS Monitor with 60W USB C and mini-HDMI - Page 25
Menú principal Submenú Setup Menu Sleep ECO Mode DDC/CI Auto Detect All Recall Opción de menú 30 Minutes 45 Minutes 60 Minutes 120 Minutes Off Standard Optimize Conserve On Off On Off 25 - ViewSonic VG1655 - 15.6 Portable 1080p IPS Monitor with 60W USB C and mini-HDMI - Page 26
Apéndice Especificaciones Elemento Pantalla LCD Señal de Entrada Compatibilidad Resolución1 Adaptador de alimentación2 Área de visualización Categoría Tipo Tamaño de la pantalla Filtro de colores Superficie de cristal Sincronización de vídeo PC Macintosh Recomendado Admitida Voltaje de entrada UE - ViewSonic VG1655 - 15.6 Portable 1080p IPS Monitor with 60W USB C and mini-HDMI - Page 27
Elemento Condiciones de funcionamiento Condiciones de almacenamiento Dimensiones Peso Modos de ahorro de energía Categoría Temperatura Humedad Altitud Temperatura Humedad Altitud Características físicas (AN x AL x FO) Características físicas Activar3 Desactivar Especificaciones De 0 °C a 40 °C (de - ViewSonic VG1655 - 15.6 Portable 1080p IPS Monitor with 60W USB C and mini-HDMI - Page 28
Glosario En esta sección se describe el glosario estándar de los términos utilizados en todos los modelos de pantalla LCD. Todos los términos se enumeran en orden alfabético. NOTA: Algunos términos puede que no se apliquen al monitor. A Advanced DCR (DCR Avanzado) La tecnología Advanced DCR (DCR - ViewSonic VG1655 - 15.6 Portable 1080p IPS Monitor with 60W USB C and mini-HDMI - Page 29
C Color Adjust (Ajuste de Color) Proporciona varios modos de ajuste de color para ayudar a ajustar la configuración del color conforme a las necesidades del usuario. Color Space (Espacio de color) Permite a los usuarios elegir qué espacio de color desean usar para la salida de color del monitor ( - ViewSonic VG1655 - 15.6 Portable 1080p IPS Monitor with 60W USB C and mini-HDMI - Page 30
fábrica para los ajustes si la pantalla funciona en un modo de temporización predefinido de fábrica enumerado en las especificaciones de este manual. NOTA: • (Excepción) Este control no afecta a los cambios realizados en las opciones "Language Select" (Selección de idioma) o "Power Lock" (Bloqueo de - ViewSonic VG1655 - 15.6 Portable 1080p IPS Monitor with 60W USB C and mini-HDMI - Page 31
R Recall (Recuperar) Permite restablecer la configuración del monitor del modo de vista. Resolution Notice (Aviso resolución) El aviso indica a los usuarios que la resolución de visualización actual no es la resolución nativa correcta. Este aviso aparecerá en la ventana de configuración de - ViewSonic VG1655 - 15.6 Portable 1080p IPS Monitor with 60W USB C and mini-HDMI - Page 32
Solucionar problemas En esta sección se describen algunos problemas comunes que puede experimentar al utilizar el monitor. Problema Soluciones posibles No hay alimentación • Asegúrese de haber encendido el monitor presionando el botón Alimentación. • Asegúrese de que el cable de alimentación - ViewSonic VG1655 - 15.6 Portable 1080p IPS Monitor with 60W USB C and mini-HDMI - Page 33
Problema Soluciones posibles La pantalla se muestra • Asegúrese de que la opción "Blue Light Filter" (Filtro en color amarillo de luz azul) está desactivada. El menú OSD no aparece en la pantalla o no se puede acceder a los controles de dicho menú • Compruebe si el menú OSD está bloqueado. Si - ViewSonic VG1655 - 15.6 Portable 1080p IPS Monitor with 60W USB C and mini-HDMI - Page 34
Mantenimiento Precauciones generales • Asegúrese de que el monitor está apagado y que el cable de alimentación está desenchufado de la toma de corriente eléctrica. • No rocíe ni vierta ningún líquido directamente sobre la pantalla o la carcasa. • Manipule el monitor con cuidado, ya que un monitor de - ViewSonic VG1655 - 15.6 Portable 1080p IPS Monitor with 60W USB C and mini-HDMI - Page 35
Información reglamentaria y de servicio Información de conformidad En esta sección se tratan todos los requisitos y declaraciones relacionados con las normativas. Las aplicaciones correspondientes confirmadas se referirán a las etiquetas de la placa de identificación y al marcado correspondiente de - ViewSonic VG1655 - 15.6 Portable 1080p IPS Monitor with 60W USB C and mini-HDMI - Page 36
La siguiente información solamente se aplica a los estados miembros de la Unión Europea: La marca mostrada a la derecha cumple la directiva sobre el desecho de equipos eléctricos y electrónicos 2012/19/UE (WEEE). La marca indica la necesidad de NO arrojar el equipo a la basura municipal no - ViewSonic VG1655 - 15.6 Portable 1080p IPS Monitor with 60W USB C and mini-HDMI - Page 37
el sitio web de ViewSonic® para obtener más información. EE.UU. y Canadá: http://www.viewsonic.com/company/green/recycle-program/ Europa: http://www.viewsoniceurope.com/eu/support/call-desk/ Taiwán: https://recycle.epa.gov.tw/ 37 - ViewSonic VG1655 - 15.6 Portable 1080p IPS Monitor with 60W USB C and mini-HDMI - Page 38
Información sobre los derechos de autor Copyright© ViewSonic® Corporation, 2020. Reservados todos los derechos. Macintosh y Power Macintosh son marcas registradas de Apple Inc. Microsoft, Windows y el logotipo de Windows son marcas registradas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y otros - ViewSonic VG1655 - 15.6 Portable 1080p IPS Monitor with 60W USB C and mini-HDMI - Page 39
Servicio de atención al cliente Para obtener soporte técnico o un servicio de reparación del producto, consulte la tabla siguiente o póngase en contacto con su distribuidor. NOTA: Necesitará el número de serie del producto. País o región Sitio web País o región Sitio web Asia-Pacífico y África - ViewSonic VG1655 - 15.6 Portable 1080p IPS Monitor with 60W USB C and mini-HDMI - Page 40
Garantía limitada Pantalla de ViewSonic® Qué cubre la garantía: ViewSonic® garantiza que sus productos no tendrán defectos de materiales ni de fabricación durante el período de garantía. Si algún producto presenta alguno de estos defectos durante el período de garantía, ViewSonic® decidirá si repara - ViewSonic VG1655 - 15.6 Portable 1080p IPS Monitor with 60W USB C and mini-HDMI - Page 41
• Causas externas al producto, como fluctuaciones o fallos de la corriente eléctrica. • Uso de componentes o piezas que no cumplan las especificaciones de ViewSonic. • Si el propietario no realiza el mantenimiento periódico del producto como se indica en la Guía del usuario. • Cualquier otra causa - ViewSonic VG1655 - 15.6 Portable 1080p IPS Monitor with 60W USB C and mini-HDMI - Page 42
ía de mantenimiento. Para los usuarios de Europa y Rusia, los detalles completos de la garantía proporcionada se pueden encontrar en: http://www.viewsonic.com/eu/ bajo "Support/Warranty Information" (Soporte/Información de la garantía). Display Warranty Term Template In UG VSC_TEMP_2007 42 - ViewSonic VG1655 - 15.6 Portable 1080p IPS Monitor with 60W USB C and mini-HDMI - Page 43
Garantía limitada en México Pantalla de ViewSonic® Qué cubre la garantía: ViewSonic® garantiza que, en condiciones de uso normales, sus productos no tendrán defectos de materiales ni de fabricación durante el período de garantía. Si se prueba que un producto presenta defectos materiales o de - ViewSonic VG1655 - 15.6 Portable 1080p IPS Monitor with 60W USB C and mini-HDMI - Page 44
Cómo obtener asistencia técnica: Para obtener más información sobre cómo recibir el servicio de garantía, póngase en contacto con el Servicio de atención al cliente de ViewSonic® (consulte la página "Servicio de atención al cliente" adjunta). Tendrá que proporcionar el número de serie del producto, - ViewSonic VG1655 - 15.6 Portable 1080p IPS Monitor with 60W USB C and mini-HDMI - Page 45
39300 Acapulco, Guerrero Tel: 744-48-32627 Monterrey: Global Product Services Mar Caribe # 1987, Esquina con Golfo Pérsico Fracc. Bernardo Av Ferrocarril Sonora #3780 L-C Col 20 de Noviembr Tijuana, Mexico FOR USA SUPPORT: ViewSonic® Corporation 381 Brea Canyon Road, Walnut, CA. 91789 USA Tel: - ViewSonic VG1655 - 15.6 Portable 1080p IPS Monitor with 60W USB C and mini-HDMI - Page 46
Process Color C0 M91 Y72 K24 Process Color C0 M0 Y0 K100 Process Color C0 M91 Y72 K24 Spot Color Spot Color Pantone Black C Pantone 187 C
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
 |
 |
VG1655
Visualización
Guía del usuario
Nº de modelo: VS18172
N/P: VG1655
IMPORTANTE:
Lea esta Guía de usuario para obtener información importante sobre la instalación y utilización
del producto de una forma segura, así como para registrar dicho producto para obtener servicio técnico en caso
de que sea necesario.
La información de garantía contenida en esta guía del usuario describirá su cobertura
limitada proporcionada por ViewSonic
®
Corporation, que también podrá encontrar en el sitio web en http://www.
viewsonic.com en inglés, o en los idiomas específicos utilizando el cuadro de selección Regional (Configuración
regional) situado en la esquina superior derecha de dicho sitio.