Vizio D50x-G9 Manual del Usuario
Vizio D50x-G9 Manual
 |
View all Vizio D50x-G9 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Vizio D50x-G9 manual content summary:
- Vizio D50x-G9 | Manual del Usuario - Page 1
MANUAL DEL USUARIO Modelos: D24h-G9, D32h-G9, D40f-G9, D50x-G9, V405-G9, V505-G9 & V655-G9 - Vizio D50x-G9 | Manual del Usuario - Page 2
(877) 698-4946. Le recomendamos que registre su producto VIZIO en www.VIZIO.com. AL LEER ESTE MANUAL Cuando vea este símbolo, lea la advertencia o el • Desenchufe el cable de alimentación antes de limpiar el TV. • Cuando traslade el TV desde un ambiente de baja temperatura hacia un ambiente de alta - Vizio D50x-G9 | Manual del Usuario - Page 3
piso o la pared según las instrucciones de instalación. • Cuando desenchufe su TV, agarre el cabezal del cable de alimentación, no el cable. Tirar del cable de alimentación puede dañar los conductores Cuando el TV no va a usarse en mucho tiempo, desenchufe el cable de alimentación. - Vizio D50x-G9 | Manual del Usuario - Page 4
puesta a tierra. Protección contra rayos Para dar protección adicional al TV, durante una tormenta eléctrica o cuando se lo deja descuidado o sin usar por mucho tiempo, desenchufe el TV del tomacorriente de la pared y desconecte la antena o el sistema de - Vizio D50x-G9 | Manual del Usuario - Page 5
Studio Sound II es una marca comercial de DTS, Inc. © DTS, Inc. Todos los derechos reservados. * Solo disponible en D50x-G9, V405-G9, V505-G9 y V655-G9 Dolby, Dolby Audio y el símbolo de la doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories. Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. Trabajos - Vizio D50x-G9 | Manual del Usuario - Page 6
Cambio del aspecto de los subtítulos digitales 31 Cambio del nombre de los dispositivos en el menú de entrada.....33 Cambiar las configuraciones del TV 34 Ver la Información del Sistema 34 Cambio del idioma del menú de la pantalla 34 Configuración de la hora y la configuración local 35 Ajuste - Vizio D50x-G9 | Manual del Usuario - Page 7
de control remoto e indicador de corriente Cuando use el control remoto, apunte directamente hacia este sensor. El indicador de corriente parpadea cuando se enciende el TV y se apaga después de varios segundos. Para mantener el indicador de corriente activado mientras el - Vizio D50x-G9 | Manual del Usuario - Page 8
PANEL TRASERO D24h-G9 HDMI - permite conectar el dispositivo HDMI. Compuesto - permite conectar un presione para encender el televisor. Mantenga presionado para apagar el TV. Volumen - presione para aumentar o disminuir el nivel de volumen del TV. VOL Entrada - presione para acceder al menú de - Vizio D50x-G9 | Manual del Usuario - Page 9
PANEL TRASERO - D40f-G9 HDMI - permite conectar el dispositivo HDMI. Componente/Compuesto - permite para encender el televisor. Mantenga presionado para apagar el TV. Volumen - presione para aumentar o disminuir el nivel de volumen del TV. VOL INPUT Entrada - presione para acceder al men - Vizio D50x-G9 | Manual del Usuario - Page 10
PANEL TRASERO - D32h-G9, D50x-G9, V405-G9, V505-G9 & V655-G9 HDMI - permite conectar el dispositivo HDMI. Compuesto - encender el televisor. Mantenga presionado para apagar el TV. Volumen - presione para aumentar o disminuir el nivel de volumen del TV. VOL Entrada - presione para acceder al men - Vizio D50x-G9 | Manual del Usuario - Page 11
un puerto de video que corresponda al puerto disponible en el TV (HDMI, componente, etc.). 2. Conecte el cable apropiado (no incluido) al TV y al dispositivo. 3. Encienda el TV y el dispositivo. Configure la entrada del TV para que coincida con la conexión utilizada (HDMI-1, HDMI-2, etc.). RCA - Vizio D50x-G9 | Manual del Usuario - Page 12
DISPOSITIVO - MODELO D24h-G9 SOLAMENTE El modelo D24h-G9 incluyen un puerto de entrada Componente y AV que requiere adaptadores adicionales (no incluidos). 1. Conecte el cable apropiado (no incluido) a la TV y al dispositivo utilizando un adaptador (no incluido). 2. Encienda el TV y el dispositivo - Vizio D50x-G9 | Manual del Usuario - Page 13
que su dispositivo tenga un puerto de audio que corresponda al puerto disponible en el TV (óptico, RCA, etc.). 2. Conecte el cable apropiado (no incluido) al TV y al dispositivo. 3. Encienda el TV y el dispositivo. HDMI RCA To 3 5mm Standard RCA Optical CABLE HDMI HDMHI DMI RCA TRoC3A - Vizio D50x-G9 | Manual del Usuario - Page 14
para evitar lesiones o daños al TV. 1 Nota: Esta imagen se incluye solo con fines ilustrativos y puede estar sujeta a cambios. La cantidad real de puertos y sus ubicaciones puede variar de acuerdo con el modelo. D24h-G9 D32h-G9 D40f-G9 D50x-G9 V405-G9 V505-G9 V655-G9 Tamaño de los tornillos - Vizio D50x-G9 | Manual del Usuario - Page 15
VVO OLL VOL INPUT IINNPPUUTT INPUT Encendido BACK Encender o apagar el TV BACK Entrada Cambiar la entrada que se está mostrando actualmente. CC de donde viva. Para mayor información por favor visite: www.vizio.com/environment ADVERTENCIA: Mantenga las pilas del control remoto alejadas de - Vizio D50x-G9 | Manual del Usuario - Page 16
élxico Español Cuarto deCJauneagdoásFrançais Sala Familiar Añadir ubicación personalizada Atrás ¿Dónde está ubicada su pantalla VIZIO? 5. Nombre su TV. Estado Unidos México Canadá Vamos configurando sCuósmcoanuaslaes tloucpaalensta. lla Para buscar canales de difusión locales, asegúrese - Vizio D50x-G9 | Manual del Usuario - Page 17
Configurar los subtítulos • Nombrar y ajustar entradas • Ajustar la configuración del TV Configuración del TV Imagen Audio Red Temporizadores Canales Subtítulos Configuración de entrada Sistema Manual del Usuario • Ver el manual del usuario NAVEGACIÓN POR EL MENÚ DE LA PANTALLA Para abrir el men - Vizio D50x-G9 | Manual del Usuario - Page 18
Ultra HD o contenido HDR. * Las configuraciones de proporción dimensional disponibles pueden variar según la fuente de entrada. El modo Panorámico solo está disponible para TV de definición estándar (480i/480p) y el modo Estirado solo está disponible para - Vizio D50x-G9 | Manual del Usuario - Page 19
ón de imagen cambiará el consumo de energía necesario para hacer funcionar el TV. 4. Para cambiar manualmente cada una de las configuraciones de imagen, use los el botón Exit (Salir) del control remoto. *No aplicable a D24h-G9 **Modelos aplicables: D50x-G9, V505-G9, V405-G9 y V655-G9 19 - Vizio D50x-G9 | Manual del Usuario - Page 20
Frío Computadora • Normal es el indicado para ver televisión. • Frío genera imágenes con un matiz azulado. • Computadora mejora la imagen para usar el TV como un monitor de PC. 3. Al terminar de ajustar la temperatura del color, presione el botón Exit (Salir) del control remoto. Ajuste de la - Vizio D50x-G9 | Manual del Usuario - Page 21
Bloquear y desbloquear un modo de imagen personalizado Los modos de imagen personalizados se pueden bloquear y desbloquear con un PIN único para evitar cambios accidentales a sus configuraciones. Para bloquear todos los modos de imagen personalizados: 1. En el menú EDITAR MODO DE IMAGEN, use los - Vizio D50x-G9 | Manual del Usuario - Page 22
. El sintonizador de colores, el balance de blancos de 11 puntos y los patrones de prueba permiten a los técnicos calibrar manualmente el TV. La calibración requiere una capacitación especializada, una entrada con colores establecidos con precisión y un medidor de luz especializado. 1. En el men - Vizio D50x-G9 | Manual del Usuario - Page 23
Para mostrar u ocultar el Patrón de Prueba Rampa: 1. Del menú Sintonizador de color, use los botones de las flechas para resaltar Pruebas de calibración y luego presione los botones de las flechas izquierda y derecha hasta que el menú PATRÓN DE PRUEBA RAMPAaparezca. Patrón de Prueba Rampa Para - Vizio D50x-G9 | Manual del Usuario - Page 24
de la pantalla y la pista de audio que la acompaña. Cuando los altavoces del TV estén configurados en Activado, no se pueden pasar señales DTS a través más de dos canales (3.0, 5.0, o 5.1, por ejemplo). controles de volumen del TV, o bien, Fijo si un dispositivo de audio externo (barra de sonido o - Vizio D50x-G9 | Manual del Usuario - Page 25
de alta velocidad. D24h-G9 , D32h-G9 y D40f-G9 admiten Inalámbrica-N. D50x-G9, V505-G9 y V655-G9 admiten Inalámbrica-AC. Si su TV está conectado a una MBRICOS, que es una lista de redes inalámbricas disponibles. Configuración manual Redes ocultas Probar Conexión 4. Resalte el nombre de su red inal - Vizio D50x-G9 | Manual del Usuario - Page 26
Conexión a una red escondida Para conectarse a una red inalámbrica cuyo nombre de red (SSID) no esté difundido: 1. En el menú Red, resalte Red Escondida y presione OK (Aceptar). Aparece la pantalla de INGRESE EL NOMBRE DEL PUNTO DE ACCESO. 2. Use el teclado de la pantalla, ingrese el nombre de su - Vizio D50x-G9 | Manual del Usuario - Page 27
control remoto para resaltar el periodo de tiempo después del cual quiere que el TV se apague automáticamente: a los 30, 60, 90, 120 o180 minutos en blanco Para ayudar a salvar la vida del LED, la pantalla de su TV se puede encender o apagar mientras se transmite el audio. Para utilizar la caracterí - Vizio D50x-G9 | Manual del Usuario - Page 28
• Configurar los controles parentales Búsqueda de canales Puede que el TV tenga que hacer una búsqueda de canales antes de que pueda puede haber canales que no desea ver. Estos pueden eliminarse de la memoria del TV con la función Saltar canal. Los canales eliminados con la función Saltar canal - Vizio D50x-G9 | Manual del Usuario - Page 29
analógico Algunos canales analógicos por aire (gratuitos) y de cable transmiten programas en más de un idioma. La función de audio analógico del TV le permite escuchar audio en un idioma alternativo usando la programación secundaria de audio (SAP). No todos los programas se transmiten en SAP. La - Vizio D50x-G9 | Manual del Usuario - Page 30
según la clasificación: 1. En el menú CONTROLES PARENTALES, resalte el tipo de contenido que desea ajustar y presione OK (Aceptar): • EE. UU. TV: transmisión de programas televisivos de EE. UU. • EE. UU. Película: trasmisión de películas estadounidenses. • Inglés canadiense: transmisión de programas - Vizio D50x-G9 | Manual del Usuario - Page 31
incluyen. Los subtítulos muestran la transcripción de los diálogos de un programa. Si el programa que está viendo no contiene subtítulos, el TV no los mostrará. El menú de subtítulos no aparece cuando se selecciona una entrada HDMI. Para activar o desactivar los subtítulos: 1. Presione el bot - Vizio D50x-G9 | Manual del Usuario - Page 32
3 Las opciones típicas incluyen: • Fondo opaco y ventana transparente: solo una franja de fondo aparece detrás del texto, que se expande a medida que aparece el texto. Este es el típico modo "Según difusión". • Fondo y ventana opacos en el mismo color: cuando aparece el texto, toda la línea se - Vizio D50x-G9 | Manual del Usuario - Page 33
para resaltar Configuración de entrada y presione OK (Aceptar). Aparecerá el menú CONFIGURACIÓN DE ENTRADA. Nombre de la entrada Configuración de entrada Atrás TV HDMI-1 Blu-Ray HDMI-2 Caja de cable HDMI-3 HDMI-3 Consola de juego COMP 3. Resalte el dispositivo de la entrada al cual desea cambiarle - Vizio D50x-G9 | Manual del Usuario - Page 34
idioma del menú de la pantalla Buscar actualizaciones del sistema El TV puede mostrar el menú de la 1. Presione el botón Ver la Información del Sistema Para ver datos técnicos e información de estado sobre su TV y conexiones de red: 1. Presione el botón Menu (Menú) del control remoto. Aparecerá - Vizio D50x-G9 | Manual del Usuario - Page 35
ninguna programación. Mediante el uso de CEC, el control remoto del TV VIZIO puede controlar: • Encendido/apagado de alimentación • Volumen • Silenciar No todos los dispositivos HDMI son compatibles con CEC. Vea el manual del usuario del dispositivo para obtener más detalles. Para activar, - Vizio D50x-G9 | Manual del Usuario - Page 36
Configuración de accesibilidad VIZIO está comprometida a ofrecer productos intuitivos, fáciles de usar. Su nuevo TV de VIZIO ofrece varias funciones de de texto a voz. La respuesta de texto a voz le permite a su TV expresar en voz todos los cambios de configuración y ajustes con el control remoto en - Vizio D50x-G9 | Manual del Usuario - Page 37
de Fábrica Ciclo de Encendido Suave Indicador de Corriente Apagada USB Power Mantener Encendido Código NIP de Sistema Visualización de datos Póliza cuenta". 5. Resalte Reiniciar y presione OK (Aceptar). 6. Espere hasta que el TV se apague. El televisor se volverá a encender poco después y comenzará - Vizio D50x-G9 | Manual del Usuario - Page 38
energía disponible. Alimentación USB Atrás Siempre activado Desactivado cuando el TV está apagado Acerca de la visualización de datos Video ACR recopila íquese con el Servicio de atención al cliente de VIZIO visitando support.vizio.com/s/?language=es_MX y seleccionando Contáctenos. Para obtener - Vizio D50x-G9 | Manual del Usuario - Page 39
Info (Información) puede verse presionando el botón Info (información) del control remoto: • Presione el botón Info (información) una vez para mostrar el nombre del TV, entrada de corriente, modo de imagen, nombre de red y hora. Entrada de corriente Modo de Imagen Nombre de la red Nombre del - Vizio D50x-G9 | Manual del Usuario - Page 40
o Andriod en el mejor compañero de transmisión con la aplicación VIZIO SmartCast Mobile. • Reorganice las aplicaciones en la pantalla de inicio de Seleccione SmartCast de la lista de entradas. Home Movies TV Shows Support Extra 1 Discover 2 Apps 3 1. Carrusel de contenidos de marquesina - Lanzar - Vizio D50x-G9 | Manual del Usuario - Page 41
4 El reproductor multimedia USB le permite conectar una memoria USB al TV y reproducir música, videos o fotografías. Preparación de la unidad USB: 1. Conecte su memoria USB al puerto correspondiente ubicado al costado del TV. 2. El televisor reconocerá la memoria USB. Use las Teclas de flechas - Vizio D50x-G9 | Manual del Usuario - Page 42
4 Información sobre la reproducción actual Muestra el título de la canción, el título del álbum y el nombre del artista. Botón para retroceder Resalte este botón y presione OK (Aceptar) para volver a la pantalla anterior. Barra de progreso Muestra la duración de la canción que se está - Vizio D50x-G9 | Manual del Usuario - Page 43
Botón para retroceder Resalte este botón y presione OK (Aceptar) para volver a la pantalla anterior. Las fuentes conectadas muestran dispositivos USB conectados. Carpeta actual Video USB1: MyFlashDrive My Videos MyFlashDrive\Video\root\My Videos # Archivo 1 Family Vacation - California 2 26th - Vizio D50x-G9 | Manual del Usuario - Page 44
Botón para retroceder Resalte este botón y presione OK (Aceptar) para volver a la pantalla anterior. Botón para retroceder Resalte y presione OK (Aceptar) para volver a la columna izquierda. Carpeta actual Muestra la ruta de la carpeta. Fuentes relacionadas Muestra los dispositivos USB conectados. - Vizio D50x-G9 | Manual del Usuario - Page 45
Solución de problemas y soporte técnico ¿Tiene preguntas? Encuentre respuestas en SUPPORT.VIZIO.COM Encuentre ayuda sobre: • Configuración de productos nuevos • Conexión de los dispositivos • Problemas técnicos • Actualizaciones de productos • Y más Asistencia por chat en directo disponible También - Vizio D50x-G9 | Manual del Usuario - Page 46
? Soporte personalizado Reciba asistencia rápidamente con su información a mano. Noticias y ofertas Aproveche las últimas noticias y ofertas especiales de VIZIO. Seguridad y satisfacción Manténgase actualizado con importantes actualizaciones y notificaciones de productos. REGISTRE SU PRODUCTO - Vizio D50x-G9 | Manual del Usuario - Page 47
al TV. • Asegúrese de que todos los dispositivos estén conectados correctamente. Los dispositivos difieren. Consulte el manual del usuario producto y de otros productos VIZIO? • Visite https://www.vizio.com/accessibility, envíenos un correo electrónico a: [email protected], o llámenos - Vizio D50x-G9 | Manual del Usuario - Page 48
la red Wi-Fi de la lista, introduzca la contraseña de Wi-Fi y pulse Conectar. ¿Cómo puedo transmitir aplicaciones como Netflix a mi TV VIZIO SmartCast™? • Descargue y abra aplicaciones compatibles con Chromecast en su dispositivo móvil. Luego toca el botón Cast (Transmitir). ¿Cómo salgo del Modo - Vizio D50x-G9 | Manual del Usuario - Page 49
control remoto: Consumo de energía Energía de reserva Voltaje Idioma en Pantalla Certificaciones D24h-G9 24" 23.5" 21.83" x 14.78" x 6.18" (554.5 x 375 431.4 x 62.6 mm) 9.44 lb (4.28 kg) 9.26 lb (4.20 kg) M4 100 mm x 100 mm D40f-G9 40" 39.5" 35.51" x 22.59" x 8.36" (902.0 x 573.8 x 212.3 mm) 35.51 - Vizio D50x-G9 | Manual del Usuario - Page 50
del control remoto: Consumo de energía Energía de reserva Voltaje Idioma en Pantalla Certificaciones V405-G9 40" 39.5" 35.51" x 22.70" x 8.36" (90.20 x 57. 6.48 cm) 15.21 lb (6.90 kg) 14.99 lb (6.80 kg) M6 200 mm x 200 mm V505-G9 50" 49.5" 44.13" x 28.00" x 10.07" (1120.9 x 711.2 x 255.8 mm) 44. - Vizio D50x-G9 | Manual del Usuario - Page 51
, Licencias opcionales para aparatos de radio de baja potencia en bandas de TV. Dans le cas où l'utilisateur cherche à obtenir de la protection des autres services de radio fonctionnant sur les mêmes bandes TV, aucune license est requise. Veuillez consulter le document CPC-2-1-28 d'Industrie Canada - Vizio D50x-G9 | Manual del Usuario - Page 52
el producto se utiliza normalmente de acuerdo con las guías y los manuales del usuario de VIZIO. Salvo en los casos en que la ley lo prohíba, OBLIGATORIO ADMINISTRADO del modelo en www.vizio.com, busque la garantía contra "ausencia de El servicio de TV de 32 pulgadas o más suele realizarse - Vizio D50x-G9 | Manual del Usuario - Page 53
MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY VIGENTE, NO HAY GARANTÍAS EXPRESAS QUE NO SEAN LAS DESCRITAS ANTERIORMENTE. Disposiciones Generales Ningún empleado o agente de VIZIO puede modificar esta garantía. Si se determina que cualquier término de esta garantía, que no sea la renuncia a la demanda colectiva, no - Vizio D50x-G9 | Manual del Usuario - Page 54
del dispositivo. © 2018 VIZIO, Inc. Todos los derechos reservados. Desecho de las pilas Este Manual de usuario no se vizio.com/ environment. VIZIO, el logotipo de VIZIO, el logotipo V, y otros términos y frases son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de VIZIO, Inc. © 2019 VIZIO
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
 |
 |
MANUAL DEL USUARIO
Modelos: D24h-G9, D32h-G9, D40f-G9, D50x-G9, V405-G9, V505-G9 & V655-G9