Vizio E420VSE E420VSE Quick Start Guide
Vizio E420VSE Manual
 |
View all Vizio E420VSE manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Vizio E420VSE manual content summary:
- Vizio E420VSE | E420VSE Quick Start Guide - Page 1
MODEL E420VSE-NA VIZIO QUICK START GUIDE full hd slim led Full user manual available at vizio.com El manual de usuario está disponible en mx.vizio.com Le manuel d'utilisateur intégral est disponible sur vizio.com - Vizio E420VSE | E420VSE Quick Start Guide - Page 2
shock, avoid handling the power cord during electrical storms. • Unplug your TV during a lightning storm or when it will not be used for long period of time. This will protect your TV from damage due to power surges. • Do not attempt to repair or service your TV yourself. Opening or removing - Vizio E420VSE | E420VSE Quick Start Guide - Page 3
questions? LET US HELP! YOUR PRODUCT INCLUDES FREE LIFETIME TECH SUPPORT The VIZIO support team is highly trained and is based in the United States. We can help with: • New Product Setup • Connecting Your Devices • Technical Problems • And More Phone: (877) 878-4946 (TOLL-FREE) Email: techsupport - Vizio E420VSE | E420VSE Quick Start Guide - Page 4
package contents VIZIO LCD HDTV with Stand 4 x M4 8mm Screws Remote Control with Batteries This Quick Start Guide 4 x M4 14mm Screws Help vizio reduce paper waste. download the full user manual at vizio.com/support - Vizio E420VSE | E420VSE Quick Start Guide - Page 5
using the remote Input Change the currently-displayed input. A/V Controls Control USB Number Pad Manually enter a channel. Wide Change the display mode. Power Turn TV on or off. Info Display the info window. Menu Display the on-screen menu. Arrow Navigate the on-screen menu. Guide Display the info - Vizio E420VSE | E420VSE Quick Start Guide - Page 6
the base 1 2 1 2 Assembled Base Align the neck piece with the base stand and tighten the four (4) included 8mm phillips screws from the bottom. Slide the collar piece over the neck. Place the TV screen-down on a clean, flat surface. To prevent scratches or damage to the screen, place the TV - Vizio E420VSE | E420VSE Quick Start Guide - Page 7
3 4 Slide the base cover into place. Place the TV on a stable, level surface. - Vizio E420VSE | E420VSE Quick Start Guide - Page 8
first-time setup 1 2 Remove the battery cover by pressing gently on the VIZIO logo and sliding away from the remote. Insert the included batteries. Gently slide the battery cover back into place. Plug the power cord into an electrical outlet. - Vizio E420VSE | E420VSE Quick Start Guide - Page 9
If you have an external antenna or a cable connection that extends from a wall outlet, connect it to the TV with an RF/Coaxial cable. Turn the TV on by pressing the POWER button on the remote. The Setup App is displayed. Use the Arrow buttons on the remote to highlight Home Mode Setup and press OK. - Vizio E420VSE | E420VSE Quick Start Guide - Page 10
5 6 Use the Arrow buttons on the remote to highlight your time zone and press OK. Use the Arrow buttons on the remote to turn daylight saving time On or Off. - Vizio E420VSE | E420VSE Quick Start Guide - Page 11
7 8 Answer the on-screen questions about your TV connection using the Arrow and OK buttons on the remote. Highlight Begin scan and press OK. When you have finished the channel scan, highlight Exit to Live TV and press OK. The First-Time Setup is complete. - Vizio E420VSE | E420VSE Quick Start Guide - Page 12
connecting your devices BACK OF TV Match colored connectors to colored ports. Connect to: R L Y - Vizio E420VSE | E420VSE Quick Start Guide - Page 13
Choose ONE connection type for each device. (Cables are not included.) HDMI CABLE BEST • DIGITAL • HD VIDEO (1080p)* • HD AUDIO COMPONENT CABLE BETTER • ANALOG • HD VIDEO (1080i)* • STEREO AUDIO AV CABLE GOOD Match colored connectors to colored ports. • ANALOG • - Vizio E420VSE | E420VSE Quick Start Guide - Page 14
. • Be sure the power cord is securely connected to a working electrical outlet. • Press the POWER button on the remote or on the side of the TV. There is a picture, but no sound. • Press the VOLUME UP button on the remote or on the side of the TV. • Press the MUTE button on the remote. Be sure mute - Vizio E420VSE | E420VSE Quick Start Guide - Page 15
operation, improper voltage supply or power surges, signal issues, damages from shipping, acts of God, any type of customer misuse, modifications or adjustments, as well as installation and set-up issues or any repairs attempted by anyone other than by a VIZIO authorized service center. Products - Vizio E420VSE | E420VSE Quick Start Guide - Page 16
MODELO nn E420VSE-NA VIZIO GUÍA DE COMIENZO RÁPIDO atelevisor led delgado de alta definición completa El manual de usuario está disponible en mx.vizio.com - Vizio E420VSE | E420VSE Quick Start Guide - Page 17
todo en el enchufe, los tomacorrientes y en el lugar donde este sale del televisor. • Use únicamente aditamentos y accesorios especificados por el la pantalla. La garantía del fabricante no contempla el uso indebido por parte del usuario ni las instalaciones inadecuadas. • El cable de alimentación - Vizio E420VSE | E420VSE Quick Start Guide - Page 18
los dispositivos • Problemas técnicos • Y más Teléfono: 01 800 832 4009 (gratuito) Correo electrónico: [email protected] Página web: mx.VIZIO.com Horario de atención: Lunes a viernes: 9 a. m. a 6 p. m. (hora estándar del Centro, CST) We speak English • Se habla español • Nous parlons - Vizio E420VSE | E420VSE Quick Start Guide - Page 19
contenido del paquete 4 x M4 8mm Tornillos TELEVISOR DE ALTA DEFINICIÓN LCD VIZIO con soporte Control remoto con pilas Esta guía de comienzo rápido 4 x M4 14mm Tornillos Ayude a Vizio a reducir los desperdicios de papel. descargue el manual del usuario completo en mx.vizio.com - Vizio E420VSE | E420VSE Quick Start Guide - Page 20
. Info (Información) Acceda a la ventana de información. Menu (menú) Acceda al menú de la pantalla. Flechas Navegue en el menú de la pantalla. Guide (Guía) Acceda a la ventana de información. Botón "V" |abra el reproductor de medios USB. CH + y CH - (Cambiar canales) Cambie el canal. Last (Último - Vizio E420VSE | E420VSE Quick Start Guide - Page 21
Instalación del soporte 1 2 1 2 Soporte armado Alinee el cuello con el soporte y ajuste los cuatro (4) 8mm tornillos Phillips que se proveen desde la parte inferior. Deslice la pieza en forma de collar sobre el cuello. Coloque la pantalla del televisor hacia abajo sobre una superficie limpia y - Vizio E420VSE | E420VSE Quick Start Guide - Page 22
3 4 Deslice la cubierta de la base hasta su lugar. Ubique el televisor sobre una superficie estable y nivelada. - Vizio E420VSE | E420VSE Quick Start Guide - Page 23
instalación inicial 1 2 Quite la tapa de las pilas del control remoto; para ello, presione el logotipo de VIZIO suavemente y deslice la tapa hacia afuera. Inserte las pilas que se incluyen. Deslice suavemente la tapa de las pilas nuevamente hasta su lugar. Enchufe el cable en un tomacorriente. - Vizio E420VSE | E420VSE Quick Start Guide - Page 24
3 Cable coaxial 4 PARTE TRASERA DEL TELEVISOR Si tiene una antena o una conexión por cable externa que provenga de un enchufe de pared, conéctela al televisor con un - Vizio E420VSE | E420VSE Quick Start Guide - Page 25
5 6 Use las flechas del control remoto para resaltar su zona horaria y presione OK (Aceptar). Use las flechas del control remoto para activar o desactivar el horario de verano. - Vizio E420VSE | E420VSE Quick Start Guide - Page 26
y el botón OK (Aceptar) del control remoto. Seleccione Begin scan (Comenzar búsqueda) y presione OK (Aceptar). Al finalizar la búsqueda de canales, resalte Exit to Live TV (Salir a TV en vivo) y presione OK (Aceptar). La instalación inicial finalizó. - Vizio E420VSE | E420VSE Quick Start Guide - Page 27
Conexión de los dispositivos PARTE TRASERA DEL TELEVISOR Haga coincidir los colores de los conectores con los de los puertos. Conectar a: R L Y - Vizio E420VSE | E420VSE Quick Start Guide - Page 28
Elija UN tipo de conexión para cada dispositivo. (Los cables no se incluyen). CABLE HDMI ÓPTIMA • DIGITAL • VÍDEO HD (1080p)* • AUDIO HD CABLE COMPONENTE • ANALÓGICO MEJOR • VÍDEO HD (1080i)* • AUDIO ESTÉREO CABLE AV BUENA Haga coincidir los colores de los conectores con los de los puertos. • - Vizio E420VSE | E420VSE Quick Start Guide - Page 29
luego seleccione Audio (Audio). Asegúrese de que la función TV Speakers (Altavoces del televisor) esté en On (activada). Se ven un dispositivo digital de clase B, de acuerdo con la Parte 15 de las Reglas de la FCC. Estos límites BASE/BS Japón: Ley de control de artefactos eléctricos - Vizio E420VSE | E420VSE Quick Start Guide - Page 30
durante el envío, casos fortuitos, cualquier tipo de mal uso por parte del cliente, modificaciones o ajustes, así como problemas de instalación ESTÉN LATENTES, EN NINGÚN CASO PODRÁ EXCEDER EL PRECIO DE COMPRA DEL PRODUCTO. VIZIO NO SE HARÁ RESPONSABLE DE LA PÉRDIDA POR USO, PÉRDIDA DE INFORMACIÓN O - Vizio E420VSE | E420VSE Quick Start Guide - Page 31
MODÈLE nn E420VSE-NA VIZIO GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE Full HD mince DEL Le manuel d'utilisateur intégral est disponible sur vizio.com - Vizio E420VSE | E420VSE Quick Start Guide - Page 32
des accessoires spécifiés par le fabricant. • Faire seulement usage du chariot, du support, du trépied, de la fixation ou de la table indiqué par le , ne pas toucher le connecteur avec des mains humides. • Insérer les piles conformément aux instructions. Une mauvaise polarité peut causer une fuite - Vizio E420VSE | E420VSE Quick Start Guide - Page 33
• Raccordement de vos périphériques • Problèmes techniques • et encore plus Téléphone : (877) 878-4946 (SANS FRAIS) Courriel : [email protected] Web : www.VIZIO.com/support Heures d'ouverture : Du lundi au vendredi : 5 h à 21 h (HNP) samedi et dimanche : De 8 h à 16 h (HNP) We speak English • Se - Vizio E420VSE | E420VSE Quick Start Guide - Page 34
Contenu du paquet TVHD ACL avec support de VIZIO 4 x M4 8mm Vis Télécommande avec piles Ce guide de démarrage rapide 4 x M4 14mm Vis Aidez à vizio à réduire les déchets de papier. téléchargez le manuel d'utilisateur intégral sur vizio.com/support - Vizio E420VSE | E420VSE Quick Start Guide - Page 35
Allumer ou fermer le téléviseur. Info Afficher la fenêtre d'informations. Menu Affiche le menu à l'écran. Flèche Naviguer dans le menu à l'écran. Guide Afficher la fenêtre d'information. Bouton V Ouvrir le lecteur média USB. Canal Haut/Bas Changer le canal. Dernier Retourner au dernier canal regard - Vizio E420VSE | E420VSE Quick Start Guide - Page 36
Installation de la base 1 2 1 2 Base assemblée Alignez le col avec la base et serrez les 4 inclus 8mm vis phillips incluses par en dessous. ou une couverture, afin d'éviter d'endommager ou d'égratigner l'écran. Alignez la base avec le téléviseur et serrez les 4 14mm vis phillips incluses. - Vizio E420VSE | E420VSE Quick Start Guide - Page 37
3 4 Glissez le couvercle de base en place. Placez le téléviseur sur une surface stable et de niveau. - Vizio E420VSE | E420VSE Quick Start Guide - Page 38
première installation 1 2 Enlevez le couvercle des piles en appuyant doucement sur le logo VIZIO et en faisant glisser vers le bout de la télécommande. Insérez les piles incluses. Glissez doucement le couvercle des piles à sa place. Branchez le - Vizio E420VSE | E420VSE Quick Start Guide - Page 39
câble coaxial (RF) pour raccorder l'un ou l'autre avec le téléviseur. Mettez le téléviseur sous tension en appuyant sur le bouton Power (Alimentation) de la télécommande. L'application Setup (configuration) s'affiche. Utilisez les flèchesde la télécommande pour mettre en surbrillance l'option Home - Vizio E420VSE | E420VSE Quick Start Guide - Page 40
5 6 Utilisez les flèches de la télécommande pour mettre en surbrillance l'option Time Zone (réglage du fuseau horaire) et appuyez sur OK. Utilisez les flèches de la télécommande pour activer l'heure avancée à Activer ou Désactiver. - Vizio E420VSE | E420VSE Quick Start Guide - Page 41
. Mettez en surbrillance Begin scan (Commencer le balayage) et appuyez sur OK. Lorsque vous avez terminé le balayage des canaux, mettez l'option Exit to Live TV (quitter pour regarder la télévision en direct) en surbrillance et appuyez sur OK. La première installation est terminée. - Vizio E420VSE | E420VSE Quick Start Guide - Page 42
Raccordement de vos périphériques DERRIÈRE DU TÉLÉVISEUR Faites correspondre les connecteurs de couleurs aux ports de couleurs. Connecté à : R L Y - Vizio E420VSE | E420VSE Quick Start Guide - Page 43
Choisissez UN type de connexion pour chaque appareil. (Câbles non compris.) CÂBLE HDMI MEILLEUR • NUMÉRIQUE • VIDÉO HD (1080p)* • AUDIO HD CÂBLE DE COMPOSANTS • ANALOGUE MEILLEUR • VIDÉO HD (1080i)* • AUDIO STÉREO CÂBLE AUDIO-VIDÉO BON Faites correspondre les connecteurs de couleurs aux ports - Vizio E420VSE | E420VSE Quick Start Guide - Page 44
électrique qui fonctionne. • Appuyez sur le bouton POWER (Alimentation) sur la télécommande ou sur le côté lectionnez ensuite Audio (Audio). Assurez-vous que le paramètre TV Speakers (Haut-parleurs du téléviseur) est réglé à é et utilisé selon les instructions. Toutefois, il n'y a aucune BASE/BS - Vizio E420VSE | E420VSE Quick Start Guide - Page 45
offrant un niveau équivalent de protection. Le soutien technique de VIZIO donnera des instructions pour l'emballage et l'expédition du produit couvert au centre de service VIZIO. Limites et exclusions La garantie limitée d'un an de VIZIO couvre uniquement les défauts de matériaux et de fabrication - Vizio E420VSE | E420VSE Quick Start Guide - Page 46
Notes/Notas/Notes - Vizio E420VSE | E420VSE Quick Start Guide - Page 47
- Vizio E420VSE | E420VSE Quick Start Guide - Page 48
© 2012 VIZIO INC. All rights reserved. © 2012 VIZIO INC. Todos los derechos reservados. © 2012 VIZIO INC. Tous droits réservés. 120522OC-NC
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
 |
 |
VIZIO
QUICK
START
GUIDE
FULL USER MANUAL AVAILABLE AT VIZIO.COM
EL MANUAL DE USUARIO ESTÁ
DISPONIBLE EN MX.VIZIO.COM
LE MANUEL D’UTILISATEUR INTÉGRAL EST
DISPONIBLE SUR VIZIO.COM
MODEL
E420VSE-NA
FULL HD
SLIM LED