Vizio M422i-B1 Download
Vizio M422i-B1 Manual
 |
View all Vizio M422i-B1 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Vizio M422i-B1 manual content summary:
- Vizio M422i-B1 | Download - Page 1
VIZIO manuel de l'utilisateur Modèle : M422i-B1 - Vizio M422i-B1 | Download - Page 2
Ce produit répond aux normes ENERGY STAR lorsqu'il est réglé selon la configuration d'usine par défaut et cette configuration vous permettra d'obtenir une économie d'énergie. Modifier les réglages d'usine par défaut de l'image ou activer d'autres caractéristiques augmentera la consommation d'énergie - Vizio M422i-B1 | Download - Page 3
garantie standard. Pour vous procurer un plan de services de garantie prolongée, visitez le site www.VIZIO.com. À la lecture de ce manuel Lorsque fermer l'alimentation avant de connecter d'autres composants à votre téléviseur. • Lire ces instructions. • Conserver ces instructions. • Tenir compte de - Vizio M422i-B1 | Download - Page 4
• Faire seulement usage du chariot, du support, du trépied, de la fixation ou de la table branchée sur une prise d'alimentation, l'alimentation circule toujours vers votre téléviseur. Pour déconnecter entièrement l'alimentation, débrancher le cordon d'alimentation. • Le symbole de l'éclair - Vizio M422i-B1 | Download - Page 5
le cordon d'alimentation. • Pour réduire le risque de choc électrique, ne pas toucher le connecteur avec des mains humides. • Insérer les piles conformément aux instructions. Une mauvaise polarité peut causer une fuite de la pile, endommageant peut-être la télécommande ou blessant l'utilisateur - Vizio M422i-B1 | Download - Page 6
du Code national de l'électricité ANSI/NFPSA 70, vous renseigne sur les moyens appropriés de mettre le mât et la structure de support à la service électrique Dispositif de décharge de l'antenne (Section 810-20 du Code national de l'électricité) Conducteurs de mise à la terre (Section 810-21 du Code - Vizio M422i-B1 | Download - Page 7
audio-vidéo 13 Connexion d'un appareil audio 15 Connexion d'un appareil audio - types de câbles audio 16 Connexion d'un appareil audio - ARC 17 Sans HDMI ARC 17 Avec HDMI ARC 17 Connexion à votre réseau sans fils 18 Connexion à un réseau avec fils (idéal 18 Connexion à un réseau sans fils - Vizio M422i-B1 | Download - Page 8
guidée 49 Utilisation de la fenêtre Info 50 Utilisation du diffuseur de médias USB 51 Utilisation du diffuseur de médias USB 51 Préparer votre lecteur USB pour faire jouer des Médias USB 51 Faire jouer un média USB 51 Enlever la clé USB du téléviseur 51 Utilisation des VIZIO Internet Apps - Vizio M422i-B1 | Download - Page 9
manque rien ou que rien n'est endommagé. Téléviseur HD à DEL de VIZIO avec support Télécommande à deux faces avec clavier (piles incluses) Installation du téléviseur Apr pas solidement fixé Guide de démarrage rapide Cordon d'alimentation 7 vis cruciformes M4 14mm Contenu du paquet 3 Téléviseur - Vizio M422i-B1 | Download - Page 10
plane et propre. Placez le téléviseur sur une surface douce, comme un tapis ou une couverture, afin d'éviter d'endommager ou d'égratigner l'écran. 2. Alignez le support avec l'arrière du téléviseur. Insérez et serrez quatre (4) vis cruciformes M4 14mm sur l'arrière du téléviseur tel qu'indiqué. 4 - Vizio M422i-B1 | Download - Page 11
1 3. Alignez la base avec le support. 4. Insérez et serrez trois (3) vis cruciformes M4 14 mm dans le dessus de la base tel qu'indiqué. 5. Lorsque vous aurez terminé, placez le téléviseur sur une surface stable et plane. 5 - Vizio M422i-B1 | Download - Page 12
devez lever le téléviseur pour l'installer au mur. Afin d'éviter de vous blesser ou d'endommager le téléviseur, demandez de l'aide à quelqu'un. M422i-B1 Taille des vis : Configuration des trous : Poids sans le support : M6 200 mm (V) x 200 mm (H) 11 kg Assurez-vous que la fixation choisie peut - Vizio M422i-B1 | Download - Page 13
Composite) Connectez un appareil composant ou composite. HDMI - Connectez l'appareil HDMI. DTV/TV - Connectez le câble coaxial du câble, du satellite ou de l'antenne. Optical . Appuyez une fois pour accéder au menu Input. Appuyez en maintenez enfoncé pour éteindre le téléviseur. Panneau arrière 7 - Vizio M422i-B1 | Download - Page 14
2 Panneau avant CAPTEUR À DISTANCE ET INDICATEUR D'ALIMENTATION Lorsque vous utilisez la télécommande, pointez-la directement vers ce capteur. L'indicateur d'alimentation clignote lorsque le téléviseur s'allume et s'éteint après quelques secondes. Pour garder l'indicateur d'alimentation allumé - Vizio M422i-B1 | Download - Page 15
Input chaîne. Enter Confirmer un canal ou un code saisis sur le pavé numérique. Alimentation Allumer ). Flèche Naviguer le menu à l'écran. Guide Afficher la fenêtre Info (renseignements). Chaîne la station des applications Internet V.I.A. PlusMD de VIZIO. Dernier Retourner au dernier chaîne regardé. - Vizio M422i-B1 | Download - Page 16
2 Ne pas couvrir cet endroit Ceci est l'émetteur. SHIFT (MAJUSCULE) Appuyez et maintenez enfoncé en appuyant sur une autre touche pour inscrire une lettre en majuscule. Alt Appuyez et maintenez enfoncé en appuyant sur une autre touche pour inscrire un caractère en bleu. Par exemple, appuyez sur - Vizio M422i-B1 | Download - Page 17
2 Remplacement des piles 1 2 Appuyez sur le bouton situé sur l'arrière de la télécommande. 3 Retirer le couvercle de la pile. 4 Insérez deux piles dans la télécommande. Les symboles « + » et « - » sur les piles doivent correspondre aux mêmes symboles à l'intérieur du compartiment à piles. - Vizio M422i-B1 | Download - Page 18
ÉRÉO CÂBLE À COMPOSANTS MIEUX • ANALOGUE • VIDÉO HD (1080i)* • AUDIO STÉRÉO CÂBLE coaxial MIEUX • ANALOGUE • VIDÉO HD (1080i)* • AUDIO STÉRÉO CÂBLE HDMI • NUMÉRIQUE MEILLEUR • VIDÉO HD (1080p)* • AUDIO HD 12 * Résolution maximale - Vizio M422i-B1 | Download - Page 19
un appareil - types de câbles audio-vidéo CÂBLE AUDIO-VIDÉO Les câbles audio-vidéo (ou câbles composites) sont la façon traditionnelle de connecter vos appareils à votre appareil audio. Les signaux vidéos sont transmis par le connecteur jaune alors que l'audio est transmis par les connecteurs rouge - Vizio M422i-B1 | Download - Page 20
é éblouissante et une facilité d'utilisation. La technologie HDMI transmet de la vidéo numérique très claire avec un son ambiophonique multi-canaux. Les appareils connectés par câble HDMI ont la capacité de se régler automatiquement pour une visualisation optimale. • Une résolution vidéo en HD jusqu - Vizio M422i-B1 | Download - Page 21
ble approprié (non inclus) au téléviseur et à l'appareil. 4. Allumez le téléviseur et votre appareil. 3 Récepteur audio domestique Barre de son VIZIO CÂBLE RCA BON • CONNEXION STÉRÉO ANALOGUE • CANAL 2.0 CÂBLE SPDIF/OPTIQUE MIEUX • FLUX PCM • CANAL DOLBY DIGITAL 5.1 • CANAL DTS 5.1 CÂBLE HDMI - Vizio M422i-B1 | Download - Page 22
de l'audio ambiophonique numérique très claire multi-canaux par un câble HDMI unique. Les téléviseurs équipés du retour audio des canaux (ARC) permettent au son d'être transmis par un câble HDMI déjà connecté, éliminant ainsi le besoin d'un câble audio séparé. Consultez Connexion d'un appareil audio - Vizio M422i-B1 | Download - Page 23
audio séparée. Votre téléviseur RCA (audio) HDMI Votre syntoniseur audio maison HDMI VIZIO Internet Apps PlusMD Votre téléviseur HDMI Votre syntoniseur audio maison Lors d'une installation HDMI ARC, la connexion audio entre votre téléviseur et votre syntoniseur audio maison peut être - Vizio M422i-B1 | Download - Page 24
le connecter à votre réseau local par une connexion avec fils ou sans fils. Connexion à un réseau avec fils (idéal) 1. Connectez votre câble Ethernet dans le routeur et dans le port Ethernet situé à l'arrière de votre téléviseur. Voir ci-dessous. 2. Utilisez Guided Network Setup (Configuration guid - Vizio M422i-B1 | Download - Page 25
de la télécommande. Le téléviseur s'allume et Setup App démarre. 2. Utilisez les flèches de la télé aide du clavier de la télécommande, ensuite mettez en surbrillance Connecter et appuyez sur OK. 6. Utilisez les flèches et , votre nom de famille et votre Code postal à l'aide du clavier de la télécommande. - Vizio M422i-B1 | Download - Page 26
èches et le bouton OK de la télécommande pour sélectionner l'entrée à laquelle la source du téléviseur est branchée. 4 10.Lorsque vous aurez terminé, « Votre téléviseur VIZIO est configuré » s'affichera. La première installation est terminée. 20 - Vizio M422i-B1 | Download - Page 27
en appuyant sur le bouton VIA et en sélectionnant HDTV Settings (Paramètres TV HD) dans le dock VIA, puis en appuyant sur à l'installation guidée • Accéder au manuel de l'utilisateur VIZIO Réglages Téléviseur 2D 3D ABC Input Wide CC Sleep Timer Picture Audio Network Lorsque vous parcourez - Vizio M422i-B1 | Download - Page 28
les lecteurs Blu-Ray et les consoles de jeu vidéo, peuvent être connectés à votre téléviseur. Pour utiliser un de ces appareils avec votre télé sur le bouton INPUT (Entrée) de la télécommande. Le TV menu Entrée s'affiche. 2. Utilisez les flèches haut/bas ou le bouton INPUT de la télécommande - Vizio M422i-B1 | Download - Page 29
des jeux vidéo, utilisez le mode Game (Jeu). Wide Zoom Normal Panoramic Exit 2D 3D ABC Input Wide CC Sleep Timer Picture Audio Network Settings Help Taille réelle et centrée sur l'écran Wide Exit Input VIZIO Zoom PictuNreormal Wide Panoramic Picture Mode Backlight - Brightness - Vizio M422i-B1 | Download - Page 30
mode de l'image : VIZIO Image Mode Image Standard Auto STARMD. • Le mode Calibré règle les Sélectionnez paramètre est trop haut ou trop Input basW, iidl epeut êCtCre difficile de ciser la netteté du contenu non HD (haute Network Settings Help définition); toutefois, il ne produira pas - Vizio M422i-B1 | Download - Page 31
Image Avancée, et appuyez sur OK. Le menu Image avancée s'affiche. VIZIO Image avancée Température de Couleur Frais 2. Utilisez les flèches pour verticale et horizontale de l'image affichée. Utilisez les flèches Input gauWcidhe e/drCoCite pour ajuster la taille horizontale de l'image affich - Vizio M422i-B1 | Download - Page 32
de 11 points et les motifs de test permettent aux techniciens de calibrer manuellement le téléviseur. Le calibrage demande une formation spécifique, appuyez sur OK. Le menu Image professionnelle apparaît. VIZIO Image professionnelle Tuner de Couleur Renommez le Mode Image Network Settings Help 26 - Vizio M422i-B1 | Download - Page 33
5 Pour désactiver et activer les canaux de couleur : 1. Dans le menu IMAGE PROFESSIONNELLE, utiliser les boutons de flèche pour mettre en surbrillance Tuner de Couleur, puis appuyer sur OK. Le menu Tuner de Couleur apparaît. Teinte Saturation Luminosité Décalage Augmentation Rouge 0 -1 -24 0 0 - Vizio M422i-B1 | Download - Page 34
5 Pour afficher ou masquer le motif de test de la barre de couleurs : 1. Dans le menu Tuner de Couleur, utilisez les flèches gauche/ droite jusqu'à ce que s'affiche le menu Mire de la Barre de Couleur. Mire de la Barre de Couleur Arrêt Pour afficher ou masquer le motif de test plat : 1. Dans le - Vizio M422i-B1 | Download - Page 35
flèches pour entrer le nom de votre mode d'image personnalisé à l'aide du clavier sur la télécommande. 3. Sélectionnez Terminé et appuyez sur OK. VIZIO Créez un Mode Image Custom 1_ abc def ghi j k l mn o p q r s t u v wx y z 0 123456789 .@# .com Space Terminé 4. Modifier les paramètres de l'image - Vizio M422i-B1 | Download - Page 36
des paramètres de l'image à la page 24. VIZIO Renommez le Mode Image Custom 1_ 2. Dans le menu IMAGE és : 1. Sleep TiDmear ns Picture Audio le menu IMAGE PROFESSIONNELLE, utilisez menu Déverrouillez le Mode Image apparaît. Créez un code d'accès à 4 chiffres en utilisant les touches num - Vizio M422i-B1 | Download - Page 37
ne sont plus nécessaires peuvent être supprimés. Les entrées attribuées à un mode d'image supprimé sont assignées au mode d'image Calibré. Pour supprimer un mode d'image personnalisé : 1. Dans le menu IMAGE PROFESSIONNELLE, utilisez les flèches pour mettre en surbrillance Effacez le Mode Image - Vizio M422i-B1 | Download - Page 38
TV - Active ou désactive les haut-parleurs intégrés. VIZIO Audio Haut-Parleurs de la TV Son optique en cas de connexion à un système Input audWioidede cinCCéma maison. Sélectionnez PCM o Bitstream deux canaux (3.0, 5.0 ou 5.1 par exemple). Picture Audio • Sortie Son Analogue - Règle les propri - Vizio M422i-B1 | Download - Page 39
audio et des paramètres de l'égaliseur s'affiche. 4. Utilisez les flèches gauche et droite pour sélectionner un n'importe quel mode audio comme point de départ. 5. Utilisez les flèches pour mettre en surbrillance une fréquence, puis appuyez sur OK. 6. Utilisez les flèches haut et bas pour ajuster - Vizio M422i-B1 | Download - Page 40
surbrillance l'option Minuteries et appuyez sur OK. Le menu Minuteries s'affiche. VIZIO Minuteries Arrêt Différé Arrêt Éteindre Automatiquement 10 minutes 3. À l'aide , appuyez sur le bouton EXIT de la télécommandAeB.C Input Wide CC Sleep Timer Picture Audio Network Settings Help 34 - Vizio M422i-B1 | Download - Page 41
de passe du réseau, puis mettez en surbrillance Connecter et appuyez sur OK. VIZIO Réseau Connexion Câblée Déconnectés Points d'Accès Sans Fil Autres Points d'Acc - Le masqueABdCe sous-réseau. • Portail par défaut - L'adresse Input du Wpiodertail pCaCr défaut de votre réseau. • Serveur DNS Pr - Vizio M422i-B1 | Download - Page 42
Entrez le nom du point d'accès apparaît. 2. À l'aide du clavier de la télécommande, entrez votre mot de passe du réseau (SSID), puis mettez en surbrillance Connecter et appuyez sur OK. VIZIO Entrez le Nom du Point d'Accès Entrez le nom de votre point d'accès. Ceci est utilisé pour vous - Vizio M422i-B1 | Download - Page 43
du téléviseur pour : • Sélectionner une entrée du Tuner VIZIO • Effectuer un balayage automatique Tuner des canaux Mode Tuner Câble le menu Tuner, mettez en VIZIO STlisCm eueehprrbarînilPleaicsntucereet aBpAaupldauioyyaegz esuAr uOtoK.des VIZIO Le balayage automatique des Balayage Auto - Vizio M422i-B1 | Download - Page 44
s'affiche. 2. Sélectionnez Entrez n˚ de la Chaîne et utilisez le clavier numérique de la télécommande pour entrer le numéro du canal à ajouter. VIZIO Ajoutez la Chaîne Analogique Entrez n˚ de la Chaîne Ajoutez Chaîne 3. Sélectionnez Ajoutez la Chaîne et appuyez sur OK. Le téléviseur effectue - Vizio M422i-B1 | Download - Page 45
tous les canaux à retirer, appuyez sur le bouton EXIT de la télécommande. VIZIO Sauter des Chaînes 1 Test 0 1 Test 1 P 1-2 Test 2 P 2 Test 3 2-2 Test 4 P 2-3 Test 5 Wide Zoom Normal Panoramic Exit 2D 3D ABC Input Wide CC Sleep Timer Picture Audio Network Settings Help 39 - Vizio M422i-B1 | Download - Page 46
2. Sélectionnez votre langue préférée : English, Español, or Français. Appuyez sur OK. 3. WiAdeppuZyoeomr surNloermbaol uPtoannoraEmXicIT de la télécommande. VIZIO Langue Numérique English Español Français Exit 2D 3D ABC Input Wide CC Sleep Timer Picture Audio Network Settings Help 40 - Vizio M422i-B1 | Download - Page 47
OK. Le menu du Sous-Titres s'affiche. VIZIO Sous-Titres Sous-Titres Arrêt Sous-Titres Analogiques é pour changABeCr manuellement chaque paramètre. • Input StylWeidde u TexCtCe - Changez la police utilisée ajouter des ombres. Network Settings Help • Couleur des Bords du Texte - Change la couleur - Vizio M422i-B1 | Download - Page 48
fenêtre est en rouge. Texte Arrière-plan Exemple de texte de sous-titrage Fenêtre Mise en page de l'écran de sous-titrage 42 - Vizio M422i-B1 | Download - Page 49
Par exemple, si un lecteur DVD est connecté sur l'entrée Component (Composant), vous entrée, appuyez sur le bouton EXIT de la télécommande. 43 5 Port d'Entrée VIZIO Nommez l'Entrée HDMI-1 DVD DVD_ abc def ghi j k l mn o Input Wide CC Sleep Timer Picture Audio Network Settings Help - Vizio M422i-B1 | Download - Page 50
tres du téléviseur et régler les contrôles de l'administration VIZIO Système Informations Système Langue du Menu English Réglages Heure d'examiner les informations du Input Wide CC système, appuyez sur le bouton EXIT de la télécommande. Sleep Timer Picture Audio Network Settings Help 44 - Vizio M422i-B1 | Download - Page 51
sur OK. Le menu comprenant la date et l'heure locale s'affiche. VIZIO Fuseau horaire Alaska Hawaii Pacifique Rocheuses tats-Unis, mettez en surbrillance Code Postal. Entrez votre code postal à l'aide du clavier de la télécommande, puis appuyez sur OK. Les codes postaux sont souvent utilisés par - Vizio M422i-B1 | Download - Page 52
les signaux de votre téléviseur, par exemple lorsque vous utilisez une antenne pour les signaux en direct ou bien quand le téléviseur est connecté au câble directement au mur (sans décodeur câble). • Votre appareil est branché à l'aide d'un câble vidéo composite ou un câble coaxial, comme VCR - Vizio M422i-B1 | Download - Page 53
en surbrillance le type de contenu à régler et appuyez sur OK : USA TV - Les programmes télévisés diffusés aux États-Unis. USA Film - Les télévisés diffusés en anglais au Canada. Français Canadien - Les programmes télévisés diffusés en français au Canada. 2. Pour chaque type de classification - Vizio M422i-B1 | Download - Page 54
de votre appareil avec la télécommande du téléviseur. • Recherche de Périphériques - Utilisez cette fonction pour déterminer si votre appareil est connecté et supporte la fonction CEC. 5. Appuyer sur le bouton EXIT de la télécommande. Activer ou désactiver le indicateur d'alimentation. Le voyant - Vizio M422i-B1 | Download - Page 55
Réinitialiser TV par Défaut et appuyez sur OK. 5. Si vous avec modifié le code du Guidée en surbrillance et appuyez sur OK • Configuration du Tuner installe le Tuner du téléviseur. • Configuration du Réseau - Connecte le téléviseur à Internet à l'aide de votre réseau. 4. Suivez les instructions - Vizio M422i-B1 | Download - Page 56
l'entrée et l'affichage. • Appuyez sur le bouton INFO ou GUIDE deux fois, afin d'afficher le titre, la classification, les informations ée Informations d'affichage/réseau 28-1 KCET HD La surprise des Fêtes d'Olivier 1080p 6:15pm TV-PG V Dolby Digital+ Stéréo Normal 11:00AM - 12:00PM Un bon - Vizio M422i-B1 | Download - Page 57
une clé USB : • La clé USB doit être formatée en FAT32. • Les fichiers de la clé USB doivent se terminer par une extension de fichier supportée (.mp3, jpg, etc.). • Le diffuseur n'est pas conçu pour jouer des médias provenant d'un disque dur externe, d'un lecteur MP3, d'une caméra ou d'un - Vizio M422i-B1 | Download - Page 58
pour retourner à l'écran précédent. Sources connectées Affiche les dispositifs USB connectés. VIZIO Musique USB1 : MaCléUSB Dossier actuel Commandes Mix Comp Artiste JCheesy JCheesy Oliver The Dash Rio Steve 8:46 Durée 2:42 6:20 8:46 4:21 7:58 Parcourez la musique/ les photos Triez par Album - Vizio M422i-B1 | Download - Page 59
ées Affiche les dispositifs USB connectés. Dossier actuel VIZIO Vidéo USB1 : MaCléUSB Ma vidéos MaCléUSB\Vidéo\root\Ma vidéos # piste 1 Vacances de famille - Californie 2 26ième anniversaire de naissance 3 Été 2012 4 Meilleur voyage de ma vie Date - Trier par date ou par nom de fichier Trier - Vizio M422i-B1 | Download - Page 60
ées Affiche les dispositifs USB connectés. Bouton Retour Mettez ce bouton en surbrillance et appuyez sur OK pour retourner à l'écran précédent. VIZIO Photo USB1 : Bouton Retour Sélectionnez et appuyez sur OK pour retourner à la colonne de gauche. Dossier actuel Affiche le chemin d'accès au dossier - Vizio M422i-B1 | Download - Page 61
Utilisation des VIZIO Internet Apps PlusMD (V.I.A. Plus) 7 VIZIO Internet Apps PlusMD (V.I.A Plus) diffuse un contenu en Utilisation du menu Réseau à la page 35 si votre téléviseur n'est pas encore connecté à un réseau local. Utilisation de la Station des applications V.I.A. Plus La station - Vizio M422i-B1 | Download - Page 62
7 Utiliser la fenêtre des applications V.I.A. Plus plein écran Plus plein écran La fenêtre des applications Plus vous permet d'ajouter et de sauvegarder des applications. Les applications sur la première page sont affichées dans la station et les applications sur les pages suivantes peuvent être dé - Vizio M422i-B1 | Download - Page 63
Plus plein écran La fenêtre plein écran des applications Plus vous permet d'ajouter, de sauvegarder et d'organiser des applications. L'onglet Mes apps affiche les applications déjà installées sur votre téléviseur. Les applications sur la première page sont affichées dans la station des applications - Vizio M422i-B1 | Download - Page 64
ce que [Nom de l'application] a été ajouté dans votre liste de Mes apps. Une fois l'application installée, une étoile apparaîtra dans le coin supérieur droit qu'indiqué ci-dessous. Supprimer une application de l'onglet Mes apps Pour supprimer une application de votre téléviseur : 1. Utilisez les - Vizio M422i-B1 | Download - Page 65
les déplaçant où vous voulez. Pour déplacer les applicatioins dans votre onglet Mes Apps : 1. Utilisez les flèches de la télécommande pour mettre en surbrillance l'application que vous désirez déplacer. 2. Appuyez sur le bouton OK et tenez-le enfoncé. - Vizio M422i-B1 | Download - Page 66
• Branchement de vos appareils • Problèmes techniques • Et encore plus Téléphone : 877-878-4946 (SANS FRAIS) Courriel : [email protected] Web : www.VIZIO.com/support Heures d'ouverture : Du lundi au vendredi : De 7 h à 23 h (HNC) Samedi et dimanche : De 9 h à 18 h (HNC) We speak English - Vizio M422i-B1 | Download - Page 67
INPUT (entrée) de la télécommande pour sélectionner une autre source d'entrée. • Si vous utilisez un câblodistributeur ou une antenne connecté • Ajustez les paramètres Color (couleur) et Tint (teinte) dans le menu Picture (image). Consultez la section Ajustement des paramètres de l'image à la page - Vizio M422i-B1 | Download - Page 68
, et des lampes fluorescentes. • Assurez-vous que tous les câbles sont bien branchés. L'image ne couvre pas l'écran complet. • Si vous utilisez le mode TV, AV, ou composante avec une entrée 480i, appuyez sur le bouton de la télécommande pour changer le mode de l'écran. Le téléviseur contient des - Vizio M422i-B1 | Download - Page 69
: Pas du pixel : Rapport dynamique des contrastes Temps de réponse : Luminosité : Angle de visionnement : Entrées HDMI : Entrées composante vidéo : Entrées composite : Entrée de l'antenne RF : Ports USB 2.0 : Ethernet : Sorties audio : B M422i-B1 106,7 cm 106,7 cm 95,6 cm x 60,5 cm x 20 cm 95,6 cm - Vizio M422i-B1 | Download - Page 70
: Consommation énergétique : Énergie en veille : Garantie Zéro pixel lumineux défectueux : B M422i-B1 Anglais, Espagnol, Français Oui XRT500 Consultez les instructions de votre télécommande universelle pour les codes de programmation. UL/CUL, FCC Classe B, HDMI 1,4b, Dolby Digital Plus ENERGY STAR - Vizio M422i-B1 | Download - Page 71
MAIN-D'ŒUVRE Couvre les unités neuves achetées au Canada VIZIO VIZIO donnera des instructions pour l'emballage et l'expédition du produit couvert au centre de service VIZIO. Limites et exclusions La garantie d'un an de VIZIO ACHAT DU PRODUIT COUVERT. VIZIO N'EST PAS RESPONSABLE DE LA PERTE DE - Vizio M422i-B1 | Download - Page 72
et les pièces PIÈCES DE RECHANGE ÉLECTRONIQUES À des fins de commodité, VIZIO met à votre disposition les coordonnées de ce fournisseur de pièces de rechange. Si votre produit VIZIO requiert un travail de service (après la période de garantie) et qu'une pièce de rechange est nécessaire, veuillez - Vizio M422i-B1 | Download - Page 73
les instructions. en radio/TV pour obtenir : UL Canada : CSA VIZIO offre de vous fournir le code VIZIO par l'intermédiaire du site www.VIZIO.com. Cette offre est valide pour une période de trois (3) ans à partir de la date de la distribution de cet appareil VIA de VIZIO TRE TENUS RESPONSABLES EN CAS - Vizio M422i-B1 | Download - Page 74
ées. Vos droits d'utiliser les liens Widget pour accéder aux services VIA sont aussi régis par l'accord de licence du logiciel des applications Internet de VIZIO (« accord de licence du logiciel VIA »), dont les modalités sont disponibles dans votre guide du produit, le tout étant intégré dans cette - Vizio M422i-B1 | Download - Page 75
et des services VIA. 10. Garantie limitée sur le support VIZIO. VIZIO garantit que le support, sur lequel le logiciel VIZIO est enregistré et livré par VIZIO, ne contient aucun défaut de matériaux et de main-d'œuvre, en cas d'utilisation normale pendant quatre-vingt-dix (90) jours après la date de - Vizio M422i-B1 | Download - Page 76
ÉE DU SUPPORT DÉTERMINÉE CI-DESSUS ET DANS LA MESURE MAXIMALE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, LE LOGICIEL VIZIO ET LES SERVICES VIA SONT responsabilité. DANS LA MESURE OÙ LA LOI NE L'INTERDIT PAS, VIZIO NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE DES BLESSURES PERSONNELLES OU DE TOUT DOMMAGE ACCESSOIRE, SPÉCIAL, - Vizio M422i-B1 | Download - Page 77
© 2014 VIZIO INC. Tous droits réservés. 140408EM-CA-NC
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
 |
 |
VIZIO
MANUEL DE L’UTILISATEUR
Modèle : M422i-B1