Vizio M50-D1 Quickstart Guide French
Vizio M50-D1 Manual
 |
View all Vizio M50-D1 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Vizio M50-D1 manual content summary:
- Vizio M50-D1 | Quickstart Guide French - Page 1
VIZIO GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE M50-D1 et M60-D1 Veuillez lire ce guide avant d'utiliser l'appareil. - Vizio M50-D1 | Quickstart Guide French - Page 2
sec seulement. • Ne bloquer aucun orifice d'aération. Installer conformément aux instructions du fabricant. • Ne pas installer près d'une source de chaleur, notamment spécifiés par le fabricant. • Faire seulement usage du chariot, du support, du trépied, de la fixation ou de la table indiqué - Vizio M50-D1 | Quickstart Guide French - Page 3
. • Pour réduire le risque de choc électrique, ne pas toucher le connecteur avec des mains humides. • Insérer les piles conformément aux instructions. Une mauvaise polarité peut causer une fuite de la pile, endommageant peut-être la télécommande ou blessant l'utilisateur. Ne pas exposer les piles - Vizio M50-D1 | Quickstart Guide French - Page 4
conduisez. La prudence au volant est votre responsabilité première. Si vous utilisez votre télécommande au volant, à l'encontre des indications de VIZIO, n'effectuez JAMAIS une activité qui distrait votre attention, soit taper ou lire du contenu, naviguer sur Internet ou toute autre activité. Gardez - Vizio M50-D1 | Quickstart Guide French - Page 5
Service à la clientèle primé à votre convenance. BESOIN D'AIDE? Allez à : support.vizio.com Vous trouverez de l'aide concernant : • Installation du nouveau produit • Raccordement de vos périphériques • Problèmes techniques • Mises à jour de produits et encore plus - Vizio M50-D1 | Quickstart Guide French - Page 6
de base 12 Insertion et remplacement des piles 13 Installation des supports d'écran...14 Installation initiale...16 Mode de veille et de dé Ajouter plus d'applications...22 Pour commencer avec l'application SmartCastMC de VIZIO 24 Configuration du compte...24 Sélection d'un appareil de diffusion - Vizio M50-D1 | Quickstart Guide French - Page 7
Contenu de l'emballage Écran cinéma maison UHD VIZIO Supports de l'écran 4 vis Phillips Câble d'alimentation Câble HDMI Télécommande basique avec piles Guide de démarrage rapide en plusieurs langues Télécommande de 15,24 cm Station de chargement sans fil Adaptateur de courant et câble d' - Vizio M50-D1 | Quickstart Guide French - Page 8
Français - 8 - Vizio M50-D1 | Quickstart Guide French - Page 9
jeux, envoyer des messages textes ou même regarder une autre émission, sans interrompre ce qui se joue sur votre écran. Avec l'application SmartCast de VIZIO, ce que vous aimez ne change pas, mais votre expérience sera toujours différente. À présent, passons à la configuration pour que vous puissiez - Vizio M50-D1 | Quickstart Guide French - Page 10
Voici votre télécommande universelle La télécommande universelle Android 6 po vous permet d'interagir rapidement avec le reste de votre expérience de divertissement. Utilisez votre doigt pour taper ou glisser ou bien les commandes vocales pour accéder à la bibliothèque du contenu. Bouton d' - Vizio M50-D1 | Quickstart Guide French - Page 11
Chargement de votre télécommande universelle Votre télécommande universelle est chargée et prête à utiliser. Lorsque vous devrez recharger la batterie, il vous suffira de brancher la télécommande dans une prise de courant à l'aide du câble d'alimentation USB et de l'adaptateur de courant. Pour - Vizio M50-D1 | Quickstart Guide French - Page 12
Ceci est votre télécommande de base ALIMENTATION Allumer ou éteindre l'écran. APPARIEMENT Activez le mode d'appariement à l'écran. VOLUME Augmentez ou réduisez l'intensité du son. MUET Allumer ou éteindre le son. ENTRÉE Changez l'entrée actuellement affichée. RAPPORT DE CADRE Parcoure les diffé - Vizio M50-D1 | Quickstart Guide French - Page 13
re et insérez deux piles AAA (comprises). Assurez-vous d'aligner les signes + et - sur les piles et la télécommande. Visitez le site http://support.vizio.com/ si vous avez des questions. 2 ATTENTION : Gardez les piles de la télécommande hors de la portée des enfants. Une mauvaise manipulation peut - Vizio M50-D1 | Quickstart Guide French - Page 14
d'écran 1 Il est recommandé d'avoir deux personnes pour effectuer l'installation du support. Retirez la pellicule de plastique de l'écran du cinéma maison et des supports. Placez l'écran face contre terre sur une surface plane et propre. Placez l'écran sur une surface lisse, comme un tapis ou - Vizio M50-D1 | Quickstart Guide French - Page 15
est différent et se fixera uniquement à son emplacement convenu. Fixez chaque support sur l'écran à l'aide de deux (2) vis Phillips (comprises). Insérez les vis à l'arrière de l'écran et serrez-les à l'aide d'un tournevis cruciforme. Lorsque vous - Vizio M50-D1 | Quickstart Guide French - Page 16
Installation initiale 1 Connectez d'abord tous vos appareils à l'écran. Choisissez UN type de connexion pour chaque appareil. Remarque : L'image illustrée ici est pour des fins illustratives seulement et peut être sujette au changement. Le nombre actuel de ports et leur emplacement peuvent varier - Vizio M50-D1 | Quickstart Guide French - Page 17
HDMI 1-4) • VIDÉO NUMÉRIQUE • VIDÉO UHD • SON HD Remarque : Le cinquième port HDMI (M60-D1) est recommandé uniquement pour les appareils à haute performance. Le mode haute vélocité est seulement disponible pour les systèmes de télévision sont vendus séparément et non par VIZIO. Français - 17 - Vizio M50-D1 | Quickstart Guide French - Page 18
2 Branchez une extrémité du câble d'alimentation à l'arrière de l'écran. L'extrémité plate des faces du connecteur font face au rebord extérieur de l'écran. Branchez l'autre extrémité du cordon d'alimentation dans une prise électrique. L'écran s'allume automatiquement. ATTENTION : Pour éviter un - Vizio M50-D1 | Quickstart Guide French - Page 19
la télécommande avec l'écran de série M. Tenez la télécommande près du logo VIZIO dans le coin inférieur droit de l'écran pendant quelques secondes pour l'apparier avec l'écran de série M. Suivez les instructions qui apparaissent à l'écran pour terminer la configuration. Pour tirer profit à plein de - Vizio M50-D1 | Quickstart Guide French - Page 20
çais - 20 Cette télécommande comprend les caractéristiques d'accessibilité d'Android. Pour obtenir plus d'informations sur ces caractéristiques et d'autres versions de ce guide, veuillez visiter le site www.VIZIO.com ou appeler le service à la clientèle de VIZIO au numéro sans frais 877-698-4946. - Vizio M50-D1 | Quickstart Guide French - Page 21
Apprendre à connaître AndroidMC Après avoir fini de régler la télécommande universelle, l'écran d'accueil apparaît. Ici, vous pouvez accéder aux applications, au contenu multimédia, aux widgets, en encore plus! Indicateur de signal Wi-FI Indicateur de batterie Temps Vous devez d'abord vous - Vizio M50-D1 | Quickstart Guide French - Page 22
mises à jour, des modifications ou être supprimées sans préavis. VIZIO n'a aucun contrôle sur les applications et le contenu provenant de tierces parties des restrictions supplémentaires de tierces parties s'appliquent. Le service Internet à large bande ou haute vitesse et l'équipement d'accès - Vizio M50-D1 | Quickstart Guide French - Page 23
2. Tapotez sur la barre Google Play pour rechercher un titre ou sélectionner l'une des catégories. 3. Lorsque vous trouvez une application, tapotez le bouton INSTALLER. 4. Ensuite, acceptez les modalités et tapotez ACCEPTER. 5. La nouvelle application apparaît sur l'écran d'accueil et est prête à - Vizio M50-D1 | Quickstart Guide French - Page 24
SmartCast. Si 2a 2b vous n'avez pas de compte, vous pouvez vous inscrire à un compte gratuit. 1. Pour commencer, tapez sur l'application SmartCast de VIZIO. 2. a) Tapez sur le bouton Créer un compte pour vous inscrire à un compte MyVIZIO. OU b) Si vous avez déjà un compte, tapez sur Ouvrir - Vizio M50-D1 | Quickstart Guide French - Page 25
Sélection d'un appareil de diffusion Comme votre télécommande peut être appariée avec de multiples appareils de diffusion, vous êtes en mesure d'accéder aisément à votre contenu où que vous soyez. Pour sélectionne un autre appareil de diffusion : 1. Sur la page de catégorie Accueil, tapez sur Cet - Vizio M50-D1 | Quickstart Guide French - Page 26
d'affichage de base Vous pouvez mettre en marche ou arrêter, changer l'entrée, mettre en mode muet et régler le volume directement depuis l'application VIZIO SmartCast. Pour accéder aux fonctions de base, vérifiez d'avoir bien sélectionné votre écran cinéma maison. S'il ne l'est pas, voir Sélection - Vizio M50-D1 | Quickstart Guide French - Page 27
Pages des catégories L'application VIZIO catégorise le contenu vidéo dans différentes page de l'application. Les compatibles avec les boîtiers décodeurs par IP des services DirecTV et Dish Network, avec plus de services à venir. Consultez vizio.com/smartcast pour avoir plus de détails. Français - 27 - Vizio M50-D1 | Quickstart Guide French - Page 28
ou bien en utilisant les commandes vocales. Pour utiliser votre télécommande ou tablette comme télécommande SmartCast : • Téléchargez l'application SmartCast de VIZIO sur votre appareil mobile compatible et suivez les instructions à l'écran pour apparier votre appareil avec l'écran cinéma maison de - Vizio M50-D1 | Quickstart Guide French - Page 29
L'application SmartCast de VIZIO est disponible pour téléchargement depuis la boutique Google PlayMC et Apple App Réseautage : Wi-Fi Pour une liste d'appareils compatibles, consultez l'article Google Play™ Supported Devices (Appareils compatibles Google Play).† iOS* • iOS 8.0 ou plus récent • - Vizio M50-D1 | Quickstart Guide French - Page 30
Démarrer avec Google Cast Google Cast vous permet d'envoyer ou de distribuer du contenu sans fil depuis votre téléphone intelligent ou votre tablette à votre écran cinéma maison. Cast fonctionne en faisant la lecture en continu d'un appareil à un autre par un réseau local. Français - 30 Jurassic - Vizio M50-D1 | Quickstart Guide French - Page 31
Comment distribuer le contenu En plus d'utiliser l'application SmartCast de VIZIO, vous pouvez aussi diffuser le contenu avec d'autres applications. Pour distribuer un contenu à votre écran cinéma maison, vous n'avez qu'à taper l'icône sur - Vizio M50-D1 | Quickstart Guide French - Page 32
égratigner ou endommager l'écran. 3. Dévissez et enlevez les vis pour retirer les supports. 4. Fixez votre écran et votre support mural en suivant attentivement les instructions qui accompagnent le support. Utilisez seulement avec un support mural de catégorie UL pour le poids ou la charge de cet - Vizio M50-D1 | Quickstart Guide French - Page 33
Taille des vis : Configuration des trous : Poids avec le support : M50-D1 M6 200 mm (V) x 200 mm (H) 29.48 lb (13.37 kg) M60-D1 M6 400 mm (V) x 400 mm (H) 47.02 lb (21.33 kg) Emplacements des vis du support mural. Remarque : L'image illustrée ici est pour des fins illustratives seulement et peut - Vizio M50-D1 | Quickstart Guide French - Page 34
Connexions supplémentaires Connexion d'un appareil audio Votre écran peut avoir une sortie audio sur un appareil audio, tel qu'un récepteur ou une barre de son. Remarque : L'image illustrée ici est pour des fins illustratives seulement et peut être sujette au changement. Français - 34 Le nombre - Vizio M50-D1 | Quickstart Guide French - Page 35
Pour connecter votre écran à un appareil audio : 1. Vérifiez que le port vidéo de votre appareil correspond au port disponible sur l'écran (HDMI, 3,5 mm, etc.). 2. Éteignez l'écran et votre appareil audio. 3. Connectez le câble approprié (non inclus) à l'écran et à l'appareil. 4. Allumez l'écran et - Vizio M50-D1 | Quickstart Guide French - Page 36
appareil et pour s'assurer que l'exposition des personnes aux RF ne dépasse pas les directives déterminées dans les normes pertinentes, suivez toujours ces instructions et ces précautions : Placez votre écran de série M avec l'antenne loin de votre corps. Votre écran de série M est conçu pour être - Vizio M50-D1 | Quickstart Guide French - Page 37
appareil fonctionne sur une base sans protection et sans interférence. Dans le cas où l'utilisateur cherche à obtenir de la protection des autres services de radio fonctionnant sur les mêmes bandes TV, aucune licence est requise. Veuillez consulter le document CPC-2-1-28 d'Industrie Canada, License - Vizio M50-D1 | Quickstart Guide French - Page 38
communications radio s'il n'est pas installé et utilisé selon les instructions. Toutefois, il n'y a aucune garantie que des interférences n' : • Identifiant FCC : • Coordonnées pour les questions portant sur la FCC : VIZIO, Inc. 39 Tesla Irvine, CA 92618 Conformité du Bluetooth sans fil avec la FCC - Vizio M50-D1 | Quickstart Guide French - Page 39
Avis pour l'exemption de licence pour les appareils radio au Canada Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes: (1) Cet appareil ne génère peut-être pas d'interférence - Vizio M50-D1 | Quickstart Guide French - Page 40
est utilisé dans des conditions normales, conformément aux guides et aux manuel d'utilisateur de VIZIO. Saut où la loi le restreint, cette garantie s'applique Le soutien technique de VIZIO donnera des instructions pour l'emballage et l'expédition de l'unité au centre de service VIZIO. Français - 40 - Vizio M50-D1 | Quickstart Guide French - Page 41
Sauf ce qui pourrait être requis par la loi, ni vous, ni VIZIO ou un arbitre ne pouvez divulguer l'existence, le contenu ou les ré L'ENTENTE D'ARBITRAGE EXÉCUTOIRE ET LA DÉROGATION DE RECOURS COLLECTIFS, VOUS DEVEZ : aviser VIZIO par écrit dans un délai de soixante (60) jours de la date d'achat du - Vizio M50-D1 | Quickstart Guide French - Page 42
VIZIO. En utilisant les produits de VIZIO, vous acceptez les modalités de service et la politique de confidentialité de VIZIO, ainsi que les modalités de service mentaires de tierces parties s'appliquent. L'information contenue dans le guide de démarrage rapide est sujette à des modifications sans pr - Vizio M50-D1 | Quickstart Guide French - Page 43
entreprises, produit et services utilisés dans ce guide de démarrage rapide peuvent être des marques de commerce, des noms de marque ou des marques de service d'autres entités et VIZIO, Inc. Décline tout intérêt dans les marques de commerce, noms de marque ou marques de service autres que les siens - Vizio M50-D1 | Quickstart Guide French - Page 44
© 2016 VIZIO INC. TOUS DROITS RÉSERVÉS. 160250OC-CA-NC
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
 |
 |
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE
VIZIO
Veuillez lire ce guide avant d'utiliser l'appareil.
M50-D1 et M60-D1