Vizio M656-G4 Manual del Usuario
Vizio M656-G4 Manual
 |
View all Vizio M656-G4 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Vizio M656-G4 manual content summary:
- Vizio M656-G4 | Manual del Usuario - Page 1
M-Series™ Manual del Usuario Modelos M556-G4, M656-G4 y M706-G3 - Vizio M656-G4 | Manual del Usuario - Page 2
contenido Conozca su TV 7 Panel delantero 7 Panel trasero-M556-G4 & M656-G4 8 Panel trasero-M706-G3 9 Instalación del TV en la pared los dispositivos en el menú de entrada. 29 Cambiar las configuraciones del TV 30 Comprobación de actualizaciones del sistema 30 Ver la Información del Sistema - Vizio M656-G4 | Manual del Usuario - Page 3
a su TV. REGISTRO DEL PRODUCTO Para comprar o consultar acerca de accesorios o servicios de instalación para su producto VIZIO, visite nuestro sitio web en www.VIZIO.com o llame a la línea sin cargo (877) 698-4946. Le recomendamos que registre su producto VIZIO en www.VIZIO.com. AL LEER ESTE MANUAL - Vizio M656-G4 | Manual del Usuario - Page 4
: Para evitar lesiones, este aparato se debe sujetar al suelo o pared de manera segura de acuerdo con las instrucciones de instalación. • Cuando desenchufe su TV, agarre el cabezal del cable de alimentación, no el cable. Tirar del cable de alimentación puede dañar los conductores en el interior del - Vizio M656-G4 | Manual del Usuario - Page 5
puesta a tierra. Protección contra rayos Para dar protección adicional al TV, durante una tormenta eléctrica o cuando se lo deja descuidado o sin usar por mucho tiempo, desenchufe el TV del tomacorriente de la pared y desconecte la antena o el sistema de - Vizio M656-G4 | Manual del Usuario - Page 6
Dolby, Dolby Vision, Dolby Audio y el símbolo de la doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories. Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. Trabajos confidenciales inéditos. Copyright © 1992-2015 Dolby Laboratories. Todos los derechos reservados. Los términos HDMI, la Interfaz - Vizio M656-G4 | Manual del Usuario - Page 7
e indicador de corriente Cuando use el control remoto, apunte directamente hacia este sensor. El indicador de corriente parpadea al encenderse el TV y se apaga después de varios segundos. Para mantener encendido el indicador de corriente, consulte Encender o apagar el indicador de corriente en - Vizio M656-G4 | Manual del Usuario - Page 8
PANEL TRASERO-M556-G4 & M656-G4 HDMI Conectar un dispositivo HDMI Compuesto Conectar un compuesto Salida de audio para apagar el televisor Volumen Presione para aumentar o disminuir el nivel de volumen del TV VOL Entrada INPUT Presione para acceder al menú de entrada 1 Nota: Esta imagen - Vizio M656-G4 | Manual del Usuario - Page 9
1 PANEL TRASERO-M706-G3 Encendido Presione para encender el televisor. Mantenga presionado para apagar el TV. Volumen Presione para aumentar o disminuir el nivel de VOL volumen del TV. Entrada INPUT Presione para acceder al menú de entrada. HDMI Conectar un dispositivo HDMI Componente/ - Vizio M656-G4 | Manual del Usuario - Page 10
Optical Conexión de un dispositivo-TIPOS DE CABLE DE AUDIO Y VÍDEO El TV puede utilizarse para mostrar la salida de la mayoría de los dispositivos. 1. RCA Optical HDMI Conexión de un dispositivo-TIPOS DE CABLE DE AUDIO Su TV puede emitir sonido a un dispositivo de audio, como un receptor o barra - Vizio M656-G4 | Manual del Usuario - Page 11
el peso/carga de su TV. Para instalar el TV en la pared, es necesario levantarlo. Pida ayuda para evitar lesiones o daños al TV. ADVERTENCIA: No utilice los Patrón de los orificios: Peso sin soporte: M556-G4 M6 17.9 mm 400 mm x 200 mm 31.00 lb (14.06 kg) M656-G4 M6 19.3 mm 400 mm x 200 mm 41. - Vizio M656-G4 | Manual del Usuario - Page 12
tapa trasera INPUT INPUT Encender o apagar el TV Entrada BACK VOL INFO o VOL CH pantalla. 1 CC INPUT4 CC 1 7 21 VOL 32 CH 54 65 VCOC L 8 7 12 9 8 3Silencio Encender o apagar el audio donde viva. Para mayor información visite: www.vizio. com/environment ADVERTENCIA: Mantenga las pilas del - Vizio M656-G4 | Manual del Usuario - Page 13
the To search for local broadcast channels, make sure the cable from theantenna, wall or cable box is properly connected to your VIZIO TV. antenna, wall or cable box is properly connected to your VIZIO TV. Let's seNteuxtp local Sckihp annels. Let's seNteuxpt local Sckihp annels. To search for - Vizio M656-G4 | Manual del Usuario - Page 14
canal • Programar los subtítulos • Nombrar y ajustar entradas • Ajustar la configuración del TV Configuración del TV Imagen Audio Red Temporizadores Canales Subtítulos Configuración de entrada Sistema Manual del Usuario • Ver el manual del usuario. NAVEGAR POR EL MENÚ DE LA PANTALLA Para abrir el - Vizio M656-G4 | Manual del Usuario - Page 15
en los lados de la pantalla para que la imagen mantenga su forma original. Los ejemplos incluyen películas de pantalla ancha y programas de TV más antiguos. Su televisor puede mostrar imágenes en diferentes modos: Normal, Estirado, Ancho, Zoom, y Panorámico. • Normal: sin cambios en la relación de - Vizio M656-G4 | Manual del Usuario - Page 16
imagen: • Estándar: establece la configuración de la imagen a la configuración predeterminada. • Calibrado: establece la configuración de la imagen en valores ideales para ver TV en una habitación con mucha luz. • Oscuro Calibrado: establece la configuración de la imagen en valores ideales para ver - Vizio M656-G4 | Manual del Usuario - Page 17
3 Ajuste de la temperatura del color El ajuste de la temperatura del color cambia el balance de blancos de la imagen. Para ajustar la temperatura del color: Menu > Imagen > Más imagen > Temperatura del color Use los botones de las flechas del control remoto para resaltar temperatura del color y - Vizio M656-G4 | Manual del Usuario - Page 18
3 Bloquear y desbloquear un modo de imagen personalizado Los modos de imagen personalizados se pueden bloquear y desbloquear con un PIN único para evitar cambios accidentales a sus configuraciones. Si no se configuró previamente, puede configurar el código PIN de su sistema aquí. Para bloquear - Vizio M656-G4 | Manual del Usuario - Page 19
El sintonizador de colores, el balance de blancos de 11 puntos y los patrones de prueba permiten a los técnicos calibrar manualmente el TV. La calibración requiere una capacitación especializada, una entrada con colores establecidos con precisión y un medidor de luz especializado. Para acceder a la - Vizio M656-G4 | Manual del Usuario - Page 20
3 Para mostrar u ocultar el Patrón de Prueba Plana: Menú > Imagen > Calibración de color > Sintonizador de color > Patrón de prueba plana Patrón de Prueba Plana Desactivado 1. Use los botones de las flechas del control remoto para resaltar Desactivado. Use los botones de las flechas izquierda y - Vizio M656-G4 | Manual del Usuario - Page 21
. Seleccione Variable si controla el volumen con los controles de volumen del TV, o bien, Fijo si un dispositivo de audio externo (barra de dos canales (por ejemplo, 3.0, 5.0 o 5.1). SUGERENCIA: Cuando los altavoces del TV estén configurados en Activado, no se pueden pasar señales DTS a través - Vizio M656-G4 | Manual del Usuario - Page 22
botones de las flechas del control remoto para resaltar Guardar y presione OK. Para encontrar la dirección MAC del TV: Menú > Red > Configuración manual Puede encontrar la dirección MAC de su TV en la parte inferior de la lista. Aparecerán las direcciones MAC para las conexiones en uso: • RJ45 MAC - Vizio M656-G4 | Manual del Usuario - Page 23
que se active el temporizador de reposo cambie la configuración a Apagado. Configuración de la función de apagado automático Para ayudar a ahorrar energía, el TV está configurado de forma predeterminada para que se apague después de 10 minutos sin una señal de audio o video. Esta característica se - Vizio M656-G4 | Manual del Usuario - Page 24
algunos tienen una señal demasiado débil para verse bien. Además, puede haber canales que no desea ver. Estos pueden eliminarse de la memoria del TV con la función Saltar canal. ADVERTENCIA: Los canales eliminados con la función Saltar canal podrán seguir viéndose si se ingresan con el teclado num - Vizio M656-G4 | Manual del Usuario - Page 25
gico Algunos canales analógicos por aire (gratuitos) y de cable transmiten programas en más de un idioma. La función de audio analógico del TV le permite escuchar audio en un idioma alternativo usando la programación secundaria de audio (SAP). ADVERTENCIA: No todos los programas se transmiten en SAP - Vizio M656-G4 | Manual del Usuario - Page 26
el contenido según la clasificación: 1. En el menú Controles parentales, resaltar el tipo de contenido que desea ajustar y presione OK: • EE. UU. TV: transmisión de programas televisivos de EE. UU. • EE. UU. Película: trasmisión de películas estadounidenses. • Inglés canadiense: transmisión de - Vizio M656-G4 | Manual del Usuario - Page 27
3 CONFIGURACIÓN DE SUBTÍTULOS El TV puede mostrar subtítulos en los programas que los incluyen. Los subtítulos muestran la transcripción de los diálogos de un programa. SUGERENCIA: Si - Vizio M656-G4 | Manual del Usuario - Page 28
Las opciones típicas incluyen: • Fondo opaco, ventana transparente: solo una franja de fondo aparece detrás del texto, expandiéndose a medida que aparece el texto. Este es el típico modo "Como transmisión". • Fondo opaco y ventana del mismo color: cuando aparece el texto, toda la línea se llena de - Vizio M656-G4 | Manual del Usuario - Page 29
. No disponible para WatchFree. Los elementos del menú estarán en gris si no están disponibles. Nombre de la entrada Parámetros de las Entradas TV HDMI-1 HDMI-2 HDMI-3 COMP Blu-ray Caja de cable HDMI-3 Consola de video- juegos Nombre personalizado SUGERENCIA: No puede cambiar el nombre del - Vizio M656-G4 | Manual del Usuario - Page 30
de CEC • Ajustar la configuración de modo de encendido • Ajustar para conservar la relación de aspecto o llenar la pantalla • Nombrar el TV Revise las Actualizaciones Información del Sistema Idioma del Menú Inglés Hora y Configuración Locales CEC Modo de Encendido Inicio rápido Relación de - Vizio M656-G4 | Manual del Usuario - Page 31
ninguna programación. Mediante el uso de CEC, el control remoto del TV VIZIO puede controlar: • Encendido y apagado • Volumen • Silencio ADVERTENCIA: No todos los dispositivos HDMI son compatibles con CEC. Vea el manual del usuario del dispositivo para obtener más detalles. Para activar, desactivar - Vizio M656-G4 | Manual del Usuario - Page 32
> Aparatos Móviles Resaltar el nombre de un dispositivo para borrarlo y presionar OK. Nombre del TV TV de la Sala Aparatos Móviles Tableta de Djae Teléfono de Ana IPad de trabajo Ajustes de accesibilidad VIZIO está comprometida a ofrecer productos intuitivos, fáciles de usar. Su nuevo televisor - Vizio M656-G4 | Manual del Usuario - Page 33
Iniciar o detener el modo demo de la tienda Restaurar el TV a la configuración predeterminada de fábrica Todos las configuraciones del men El indicador de corriente en la parte delantera del TV normalmente no se ilumina cuando el TV está encendido. Puede cambiar esta configuración si prefiere - Vizio M656-G4 | Manual del Usuario - Page 34
un momento posterior). También recopilamos identificadores únicos sobre este TV, incluida la dirección IP. Estos datos se denominan colectivamente cliente de VIZIO dirigiéndose a support. vizio.com y seleccionando Contáctenos. Para obtener más información, consulte https://www.vizio.com/viewingdata - Vizio M656-G4 | Manual del Usuario - Page 35
botón INFO una vez para mostrar: • Nombre del televisor • Entrada de corriente • Modo de imagen • Tipo de audio • Nombre de red • Hora Nombre del TV Entrada de corriente Modo de Imagen Tipo de audio* Nombre de la red Sala HDMI-1 Normal Estéreo HomeWiFi 5:00 p.m. Hora *Cuando los altavoces - Vizio M656-G4 | Manual del Usuario - Page 36
Buscar Encuentre programas de televisión, películas y más. HOME MOVIES SHOWS WATCHFREE SUPPORT EXTRAS Cast LIVING ROOM TV Controle su televisor con la aplicación SmartCast Mobile™ Descargue la aplicación VIZIO SmartCast Mobile y convierta su teléfono inteligente en un control remoto para - Vizio M656-G4 | Manual del Usuario - Page 37
WatchFree™ ¿Qué es WatchFree™? ¡VIZIO WatchFree lleva su experiencia de entretenimiento de corte de cable un paso más allá! Con solo presionar un botón, disfrute de TV de transmisión gratuita con más de 100 canales de TV en vivo para elegir: noticias, películas, deportes, comedia, música y más. Una - Vizio M656-G4 | Manual del Usuario - Page 38
USB Para visualizar archivos multimedia de un dispositivo USB: 1. Conecte su unidad flash USB al puerto USB en el costado del televisor. 2. El TV reconocerá el USB. Use las teclas de flecha en el control remoto para seleccionar el contenido que desea reproducir. -o- 3. Seleccionar USB desde los - Vizio M656-G4 | Manual del Usuario - Page 39
Reproducción de archivos multimedia de dispositivos USB Música 4 Botón para retroceder Resaltar este botón y presionar OK para volver a la pantalla anterior. Información sobre la reproducción actual Muestra el título de la canción, el título del álbum y el nombre del artista. Barra de progreso - Vizio M656-G4 | Manual del Usuario - Page 40
Reproducción de archivos multimedia de dispositivos USB Video Botón para retroceder Resaltar este botón y presionar OK para volver a la pantalla anterior. Fuentes relacionadas Muestra los dispositivos USB conectados. Carpeta actual Video USB1: MyFlashDrive My Videos MyFlashDrive\Video\root\My - Vizio M656-G4 | Manual del Usuario - Page 41
Reproducción de archivos multimedia de dispositivos USB Fotografía Botón para retroceder Resaltar este botón y presionar OK para volver a la pantalla anterior. Botón para retroceder Resaltar y presionar OK para volver a la columna izquierda. Carpeta actual Muestra la ruta de la carpeta. Fuentes - Vizio M656-G4 | Manual del Usuario - Page 42
soporte de VIZIO. Novedades y ofertas Manténgase al día con las novedades de productos y aproveche las ofertas exclusivas. Actualizaciones y mejoras Sea el primero en conocer las actualizaciones y alertas de productos importantes. ¿Tiene alguna duda? Encuentre respuestas en SUPPORT.VIZIO.COM 42 - Vizio M656-G4 | Manual del Usuario - Page 43
correctamente al TV. • Asegúrese de que todos los dispositivos estén conectados correctamente. Los dispositivos difieren. Consulte el manual del usuario sobre las características de accesibilidad de este producto y de otros productos VIZIO? • Si usa una antena, la intensidad de la señal del canal - Vizio M656-G4 | Manual del Usuario - Page 44
la red Wi-Fi de la lista, introduzca la contraseña de Wi-Fi y pulse Conectar. ¿Cómo puedo transmitir aplicaciones como Netflix a mi TV VIZIO SmartCast™? • Descargue y abra aplicaciones habilitadas para Chromecast en su dispositivo móvil. Luego toque el botón Cast. ¿Cómo salgo del Modo Demostraci - Vizio M656-G4 | Manual del Usuario - Page 45
Especificaciones Tamaño Área visible M556-G4 55" 54.5" M656-G4 65" 64.5" M706-G3 70" 69.5" DIMENSIONES DEL PRODUCTO Dimensiones con soporte 48.93" x 30.77" x 10.26" (1242.86 x 781.65 x 260.65 mm ) 57.66" x 36.06" x 10.99 " (1464.60 x 915.90 x 279.20 mm ) 61.8" x 38.5" x 11.1" (1568.5 x 976 - Vizio M656-G4 | Manual del Usuario - Page 46
. • Consulte con el distribuidor o con un técnico experimentado en radio o TV para obtener ayuda. Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Reglas de à obtenir de la protection des autres services de radio fonctionnant sur les mêmes bandes TV, aucune license est requise. Veuillez consulter - Vizio M656-G4 | Manual del Usuario - Page 47
días a partir de la fecha de la compra original. support.vizio.com y seleccione Contáctenos. También puede llamar al Servicio acuerdo con las guías y los manuales del usuario de VIZIO. Salvo en los casos en que la VIZIO a través del correo electrónico o el número de teléfono El servicio de TV de - Vizio M656-G4 | Manual del Usuario - Page 48
daños resultantes y cualquier otro EN LA MAYOR MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY VIGENTE, NO HAY GARANTÍAS garantía original. Visite www.vizio.com para obtener la versión más actualizada. laudo estará limitado a daños monetarios y no incluirá compensación equitativa, EXPRESAS QUE NO SEAN LAS DESCRITAS - Vizio M656-G4 | Manual del Usuario - Page 49
las funciones de accesibilidad de este producto y otros productos VIZIO, visite: https://www.VIZIO.com/accessibility Correo electrónico: [email protected] Teléfono: 1-877-698-4746 © 2019 VIZIO, Inc. Todos los derechos reservados. Este manual del usuario no puede ser copiado en su totalidad ni
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
 |
 |
Modelos
M556-G4, M656-G4 y M706-G3
M-Series
™
Manual del Usuario