Vizio PQ65-F1 Manuel de l Utilisateur
Vizio PQ65-F1 Manual
 |
View all Vizio PQ65-F1 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Vizio PQ65-F1 manual content summary:
- Vizio PQ65-F1 | Manuel de l Utilisateur - Page 1
MANUEL DE L'UTILISATEUR Modèle PQ65-F1 - Vizio PQ65-F1 | Manuel de l Utilisateur - Page 2
nouvel TV VIZIO. Afin de tirer le maximum de votre nouveau produit VIZIO, lisez les instructions suivantes delà de la garantie standard, VIZIO offre des plans de services de garantie prolongée sur le site é locale. • Utilisez seulement le chariot, le support, le trépied, la fixation ou la table - Vizio PQ65-F1 | Manuel de l Utilisateur - Page 3
• Insérer les piles conformément aux instructions. Une mauvaise polarité peut causer une fuite de les accessoires (télécommande, piles, etc.) hors de la portée des enfants. • L'académie américaine de pé se situer entre lui et le meuble qui le supporte. • Apprendre aux enfants qu'il est dangereux d' - Vizio PQ65-F1 | Manuel de l Utilisateur - Page 4
vous renseigne sur les moyens appropriés de mettre le mât et la structure de support à la terre, de la mise à la terre du fil d'entrée de la terre dans le bâtiment. Collier de mise à la terre Équipement de service électrique Fil d'entrée de l'antenne Dispositif de décharge de l'antenne (Section - Vizio PQ65-F1 | Manuel de l Utilisateur - Page 5
, Inc. Tous droits réservés. Fabriqué sous licence par Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio, et le symbole double D sont des marques de commerce de Dolby Laboratories. HDMI, le logo HDMI et High-Definition Multimedia Interface sont des marques de commerce ou des marques déposées de - Vizio PQ65-F1 | Manuel de l Utilisateur - Page 6
33 Utilisation du Menu Réinitialisation & Admin 34 Restauration de la TV sur les paramètres par défaut 34 Activer ou désactiver l'Indicateur d'Alimentation 34 Set PIN Systeme 35 Au sujet des données de visualisation 35 Utilisation de la fenêtre Info 36 Qu'est-ce que SmartCast TVSM 37 - Vizio PQ65-F1 | Manuel de l Utilisateur - Page 7
Apprendre à connaître votre TV PANNEAU AVANT INDICATEUR D'ALIMENTATION ET CAPTEUR DE LA TÉLÉCOMMANDE Lorsque vous utilisez la télécommande, pointez-la directement vers ce capteur. L'indicateur de puissance clignote quand la TV est allumé, puis s'arrête après quelques secondes. Pour garder l' - Vizio PQ65-F1 | Manuel de l Utilisateur - Page 8
les photos, vidéos, et musique. Composant- Connectez un appareil composant. HDMI - Connectez l'appareil HDMI. Optical Audio Out (Sortie audio optique) - Connectez un appareil audio optique être sujette au changement. Le nombre actuel de ports et leurs emplacements peut varier selon le modèle. 8 88 - Vizio PQ65-F1 | Manuel de l Utilisateur - Page 9
un support mural de catégorie UL pour le poids ou la charge de cet TV. Vous devez lever la TV pour l'installer au mur. Afin d'éviter de vous blesser ou d'endommager la TV, demandez de l'aide à quelqu'un. 1 Taille de vis: Profondeur du trou: Motif de trou: Poids sans pied: PQ65-F1 - Vizio PQ65-F1 | Manuel de l Utilisateur - Page 10
lois et/ou règlementations en vigueur dans votre pays. Pour plus d'informations, veuillez visiter le site www.vizio.com/environment. ATTENTIONÍ: Gardez les piles de la télécommande hors de la portée des enfants. Une mauvaise manipulation peut entraîner un étouffement ou bien une brûlure chimique ou - Vizio PQ65-F1 | Manuel de l Utilisateur - Page 11
Vizio et Google. • Si vous vous connectez à votre réseau à l'aide d'un câble Ethernet, connectez-le dans le port uloticliasleeTézsléc-.hvarogeuz ssur vvizioo.ctorme/setéupcran? Vous êtes prêt votre écran VIZIO. 5. Nommez votre TV. Étas-Unis Mexique Canada Configurons deCsoCmhmaî - Vizio PQ65-F1 | Manuel de l Utilisateur - Page 12
le bouton Précédent pour revenir à l'écran de Menu Précédent. Le bouton Sortir fermera le Menu à l'év . Changer l'Entrée SMARTCAST(New) HDMI-1 HDMI-2 HDMI-3 HDMI-4 HDMI-5 COMP TV Remarque: Les Entrées peuvent varier selon les TV. Vous pouvez modifier les noms d'Entrée qui apparaissent dans le - Vizio PQ65-F1 | Manuel de l Utilisateur - Page 13
MODIFICATION DU FORMAT DE CADRE DE LA TV La TV peut afficher les images selon cinq différents modes: Normal, Étiré, Panoramique, Large, et Zoom. Chaque mode affiche l'image de manière différente. Certaines émissions comportent des barres noires dans le haut et le bas ou sur les côtés de l'image pour - Vizio PQ65-F1 | Manuel de l Utilisateur - Page 14
gle les paramètres de l'image aux paramètres par défaut. • Le mode Calibré règle les paramètres de l'image selon les valeurs idéales pour regarder la é 20 Plus d'image Modifier le Mode Image Calibrage de Couleur • Le mode Calibré Foncé règle les paramètres de l'image selon les valeurs idéales - Vizio PQ65-F1 | Manuel de l Utilisateur - Page 15
3 Réglage des paramètres More Picture (Plus d'image) 1. Dans le Menu IMAGE, utilisez les flèches pour mettre en surbrillance More Picture (Plus d'image), puis appuyez sur OK. 2. Utilisez les flèches pour mettre en surbrillance le paramètre à changer, puis appuyez sur les flèche gauche/droite pour - Vizio PQ65-F1 | Manuel de l Utilisateur - Page 16
modes de l'image selon vos souhaits. 4. Au besoin, verrouillez à nouveau les modes d'image. * Non disponible sur l'Entrée HDMI 5. † Disponible seulement pour les modes préréglés personnalisés. ‡ Disponible seulement sur l'Entrée HDMI. 5. Appuyez sur le bouton Sortir pour quitter la TV du Menu. 16 - Vizio PQ65-F1 | Manuel de l Utilisateur - Page 17
és qui ne sont plus nécessaires peuvent être supprimés. Les Entrées attribuées à un mode d'image supprimé sont assignées au mode d'image Calibré. Pour supprimer un mode d'image personnalisé: 1. Dans le Menu PICTURE MODE EDIT (MODIFICATION DU MODE IMAGE), utilisez les flèches pour mettre en - Vizio PQ65-F1 | Manuel de l Utilisateur - Page 18
couleurs réglées précisément et un posemètre spécialisée. Pour ajuster les paramètres de la couleur TSLv: 1. Dans le Menu COLOR CALIBRATION (CALIBRATION DES COULEURS), utilisez les flèches pour mettre en surbrillance Tuner de Couleur, puis appuyez sur OK. Utilisez les boutons de flèche de la - Vizio PQ65-F1 | Manuel de l Utilisateur - Page 19
3 Pour afficher ou masquer la Mire de Test SMPTE: 1. Dans le menu Calibrage des Couleurs, utilisez les boutons de flèche pour mettre en surbrillance Tests de Calibrage, puis appuyez sur les boutons de flèche gauche/droite jusqu'à ce que s'affiche le menu MIRE DE TEST SMPTE. Mire de Test SMPTE Arrêt - Vizio PQ65-F1 | Manuel de l Utilisateur - Page 20
Pour afficher ou masquer la Mire de Test Analyseur d'Uniformité: 1. Dans le menu Calibrage des Couleurs, utilisez les flèches pour mettre en surbrillance Tests de Calibrage, puis appuyez sur les flèches gauche/droite jusqu'à ce que s'affiche Mire de Test Analyseur d'Uniformité. Mire de Test d' - Vizio PQ65-F1 | Manuel de l Utilisateur - Page 21
. • Synch Image/Son - Règle la synchronisation entre l'image affichée et la piste audio jointe. • Sortie Son Numérique - Change le type de traitement pour l'ARC HDMI ou la sortie optique en cas de connexion à un système audio de cinéma maison. Sélectionnez Auto, PCM, Dolby D ou Bitstream. Vous devez - Vizio PQ65-F1 | Manuel de l Utilisateur - Page 22
3 Utiliser le menu de connexion à L'Internet Votre TV peut accéder à Internet, grâce à un port Ethernet et un réseau sans fils haute vitesse intégré. Si votre TV est connecté à un réseau par un câble Ethernet, vous ne verrez pas - Vizio PQ65-F1 | Manuel de l Utilisateur - Page 23
Connexion à un réseau masqué Pour connecter à un réseau sans fil dont le nom de réseau (SSID) n'est pas en cours de di usion: 1. Dans le Menu RÉSEAU, mettez en surbrillance Réseau masqué, puis appuyez sur OK. La TV ENTREZ LE NOM DU POINT D'ACCÈS s'affiche. 2. Inscrivez le nom de votre réseau (SSID - Vizio PQ65-F1 | Manuel de l Utilisateur - Page 24
3 RÉGLAGE DES MINUTERIES Réglage de l'Arrêt Différé Une fois activé, l'arrêt différé arrêtera la TV après une période déterminée. 1. Appuyez sur le bouton Menu de la télécommande. Le Menu à la TV s'affiche. 2. Utilisez les flèches de la télécommande pour mettre en surbrillance Minuteries et - Vizio PQ65-F1 | Manuel de l Utilisateur - Page 25
rents, il vous faudra effectuer à nouveau un balayage des chaînes. Pour effectuer un balayage automatique des chaînes: 1. Dans le menu CHAÎNES SETTINGS (RÉGLAGES DU CHAÎNES), mettez en surbrillance Trouvez des Chaînes et appuyez sur OK. Le balayage automatique des Chaînes commence. 2. Attendez que - Vizio PQ65-F1 | Manuel de l Utilisateur - Page 26
ÉCOUTER UN AUTRE AUDIO Modification de la langue audio analogique Certaines chaînes analogiques câblées et en direct (gratuit) diffusent les programmes en plusieurs langues. L'audio analogique de la TV vous permet d'écouter dans une autre langue en utilisant la seconde piste audio (SAP). Tous les - Vizio PQ65-F1 | Manuel de l Utilisateur - Page 27
USA Film - Les films diffusés aux États-Unis. Anglais Canadien - Les programmes télévisés diffusés en anglais au Canada. Français Canadien - Les programmes télévisés diffusés en français au Canada. 2. Pour chaque type de classification à bloquer ou débloquer, utilisez les flèches haut/bas et gauche - Vizio PQ65-F1 | Manuel de l Utilisateur - Page 28
3 CONFIGURATION DES SOUS-TITRES Votre TV peut afficher des Sous-Titres pour les programmes qui le proposent. Les Sous-Titres affiche une transcription du dialogue d'un programme. Si le programme regardé n'est pas diffusé avec des sous-titres, la TV ne les affichera pas. Pour activer ou désactiver - Vizio PQ65-F1 | Manuel de l Utilisateur - Page 29
3 Voici des choix types: • Arrière-plan opaque et fenêtre transparente-Seulement une bande de l'arrière-plan apparaît derrière le texte, qui s'étend au fur et à mesure que le texte s'affiche. Il s'agit du mode type « Comme Diffusé ». • Arrière-plan opaque et fenêtre de même couleur-Quand le texte - Vizio PQ65-F1 | Manuel de l Utilisateur - Page 30
que vous avez terminé de nommer votre Entrée, appuyez sur le bouton Sortir de la télécommande. Porte d'entrée Paramètres des Entrées - HDMI-1 Retour Nommez l'Entrée Couleur UHD Complète HDMI-1 Arrêté Taille de Image Position de l'image Masque de la Liste d'entrée Visible Nommez l'entrée Nom - Vizio PQ65-F1 | Manuel de l Utilisateur - Page 31
MODIFICATION DES PARAMÈTRES DE LA TV À l'aide du menu vous pouvez: • Rechercher les mises à jour système Système • Afficher les Informations du Système • Régler le fuseau horaire et les paramètres locaux Rechercher des mises à jour Informations du Système Lange du Menu Heure et Paramètres - Vizio PQ65-F1 | Manuel de l Utilisateur - Page 32
pour que la télécommande de la TV contrôle les appareils CEC connectés via HDMI. Sélectionnez ARC seulement pour mette en service un appareil audio connecté à une Entrée HDMI ARC. Le paramètre ARC ne supporte pas les appareils vidéo connectés à un appareil audio (Sélectionnez Activer pour activer le - Vizio PQ65-F1 | Manuel de l Utilisateur - Page 33
lorsque le système demande une confirmation. Le Menu à L'ÉCRAN s'affiche. PARAMÈTRES D'ACCESSIBILITÉ VIZIO s'est engagé à fournir des produits conviviaux et intuitifs. Votre nouvelle TV de VIZIO propose plusieurs caractéristiques d'accessibilité afin de profiter au maximum de votre TV. Pour acc - Vizio PQ65-F1 | Manuel de l Utilisateur - Page 34
Alimentation USB Toujours Activé Données de Visualisation Activé • Activer ou désactiver les offres de programme et les suggestions Politique de Confidentialité de VIZIO Démo Magasin • Démarrer ou arrêter le mode Démo Magasin Restauration de la TV sur les paramètres par défaut Tous les param - Vizio PQ65-F1 | Manuel de l Utilisateur - Page 35
3 SET PIN SYSTEME Vous pouvez définir une code PIN système à utiliser: 1. Verrouillage du à améliorer la conception de nos produits, les logiciels et services. Pour de plus amples renseignements, visitez le site https://www. vizio.com/données de visualisation ou lisez la politique de vie priv - Vizio PQ65-F1 | Manuel de l Utilisateur - Page 36
3 UTILISATION DE LA FENÊTRE INFO La fenêtre Info peut être affichée en appuyant sur le bouton Info ou Guide de la télécommande: • Appuyez sur le bouton Info une fois pour afficher les Informations sur Afficher le nom,Entrée actuelle, Mode image, Nom du réseae - Vizio PQ65-F1 | Manuel de l Utilisateur - Page 37
SmartCast TVSM 4 Qu'est-ce que SmartCast TVSM? SmartCast TV vous permet de découvrir, de diffuser et de contrôler votre contenu comme jamais auparavant. Accédez plus facilement aux applications populaires comme Netflix, en utilisant la télécommande incluse pour parcourir et lancer le contenu - Vizio PQ65-F1 | Manuel de l Utilisateur - Page 38
• Les fichiers de la clé USB doivent se terminer par une extension de fichier supportée (seulement .mp4). • Le diffuseur n'est pas conçu pour jouer des médias Pour faire jouer votre média USB: 1. Branchez votre clé USB dans le port USB qui se trouve sur le côté de la TV. 2. Sélectionnez USB - Vizio PQ65-F1 | Manuel de l Utilisateur - Page 39
ce bouton en surbrillance et appuyez sur OK pour retourner à l'écran précédent. Sources connectées Affiche les dispositifs USB connectés. VIZIO Musique USB1 : MaCléUSB Dossier actuel Commandes de lecture Utilisez pour contrôler la lecture audio. Sélectionnez Play/Pause (jouer/pause), Previous - Vizio PQ65-F1 | Manuel de l Utilisateur - Page 40
les dispositifs USB connectés. Dossier actuel Bouton Retour Mettez ce bouton en surbrillance et appuyez sur OK pour retourner à l'écran précédent. VIZIO Vidéo USB1 : MaCléUSB Mes Vidéos MyFlashDrive\Video\root\My Videos No Fichier 1 Vacances de famille - Californie 2 26ième anniversaire de - Vizio PQ65-F1 | Manuel de l Utilisateur - Page 41
connectées Affiche les dispositifs USB connectés. Bouton Retour Mettez ce bouton en surbrillance et appuyez sur OK pour retourner à l'écran précédent. VIZIO Photo USB1 : Bouton Retour Sélectionnez et appuyez sur OK. pour retourner à la colonne de gauche. Dossier actuel Affiche le chemin d'accès au - Vizio PQ65-F1 | Manuel de l Utilisateur - Page 42
Dépannage et Soutien Technique Vous avez des questions? Trouvez vos réponses sur SUPPORT.VIZIO.COM Vous trouverez de l'aide concernant: • Installation du nouveau produit • Connexion de vos Appareils • Problèmes techniques • Mises à jour des produits • et encore plus Clavardage - Vizio PQ65-F1 | Manuel de l Utilisateur - Page 43
de l'assistance rapidement en ayant vos informations en main. Nouvelles et offres Vous pouvez bénéficier des dernières nouvelles et des offres spéciales de VIZIO. Sécurité et satisfaction Recevez les mises à jours et notifications importantes. ENREGISTRER VOTRE PRODUIT - Vizio PQ65-F1 | Manuel de l Utilisateur - Page 44
préréglé. Consultez la section Réglage des paramètres d'image. VIZIO recommande de choisir Calibré. • Vérifiez que tous les câbles sont bien attachés. utilisant des sources numériques. Connectez vos appareils à l'aide de câbles HDMI. L'image est déformée. • Éloignez la TV des appareils électromé - Vizio PQ65-F1 | Manuel de l Utilisateur - Page 45
à l'adresse vizio. com/smartcastapp et suivez les instructions à l'écran pour télécharger l'application SmartCastMC de VIZIO. Comment puis- télévision par câble ou par satellite, vous n'avez qu'à brancher le câble HDMI (non compris) dans le récepteur. • Si vous utilisez des antennes externes pour - Vizio PQ65-F1 | Manuel de l Utilisateur - Page 46
le support Dimensions sans le support Poids avec le support Poids sans le support Taille HDMI Entrées composante vidéo Ethernet Entrée de l'antenne RF Port USB Sorties audio AUTRE Modèle de télécommande Consommation énergétique Énergie en veille Plage de tension Langue OSD Certifications PQ65-F1 65 - Vizio PQ65-F1 | Manuel de l Utilisateur - Page 47
aux communications radio s'il n'est pas installé et utilisé selon les instructions. Toutefois, il n'y a aucune garantie que des interférences n'auront services de radio fonctionnant sur les mêmes bandes TV, aucune license est requise. Veuillez consulter le document CPC-2-1-28 d'Industrie Canada, - Vizio PQ65-F1 | Manuel de l Utilisateur - Page 48
(h) les Pour un usage non commercial, VIZIO garantit le produit selon les VIZIO donnera des instructions pour l'emballage et l'expédition de l'unit si vous n'êtes pas satisfait du service conformément aux guides et aux manuels d'utilisateur de VIZIO. utilisateur et les applications téléchargées - Vizio PQ65-F1 | Manuel de l Utilisateur - Page 49
pour PRÉCÉDEMMENT. TOUTE GARANTIE IMPLICITE, Y COMPRIS LES la plus grande portée permise par la loi applicable. tout droit d'appel prévu dans UNE BASE INDIVIDUELLE. D'UTILISATION, PERTE D'INFORMATION OU DE DONNÉES, PERTE VIZIO ET VOUS CONSENTEZ À CE QU'AUCUNE PARTIE N'AIT LE DROIT OU COMMERCIALE, - Vizio PQ65-F1 | Manuel de l Utilisateur - Page 50
de VIZIO, Inc. HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface et le logo HDMI sont des marques de commerce ou des marques déposées de HDMI services utilisés dans ce guide d'installation peuvent être des marques de commerce, des noms de marque ou des marques de service d'autres entités et VIZIO, - Vizio PQ65-F1 | Manuel de l Utilisateur - Page 51
© 2017 VIZIO INC. TOUS DROITS RÉSERVÉS. 180425AD
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
 |
 |
MANUEL DE L’UTILISATEUR
Modèle PQ65-F1