Vizio PQ65-F1 Manual del Usuario
Vizio PQ65-F1 Manual
 |
View all Vizio PQ65-F1 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Vizio PQ65-F1 manual content summary:
- Vizio PQ65-F1 | Manual del Usuario - Page 1
MANUAL DEL USUARIO Modelo PQ65-F1 - Vizio PQ65-F1 | Manual del Usuario - Page 2
Para contratar un plan de garantía extendida, visite www.VIZIO. com/es-mx. AL LEER ESTE MANUAL Cuando vea este símbolo, lea la advertencia o el todo en el enchufe, en el tomacorriente y en el lugar donde este sale del aparato. • Use únicamente aditamentos y accesorios especificados por el fabricante - Vizio PQ65-F1 | Manual del Usuario - Page 3
• El rayo con punta de flecha en el interior de un triángulo • Siga las instrucciones para trasladar la TV. Antes de hacerlo, audición, causando la pérdida de la audición y zumbido (timbre equilátero está pensado para llamar la atención del usuario sobre asegúrese de que el cable de alimentación - Vizio PQ65-F1 | Manual del Usuario - Page 4
del mástil y la estructura de soporte, la puesta a tierra del cable de señal de la antena a la unidad de descarga de la antena, el calibre de los conductores de puesta a tierra, la ubicación de la unidad de descarga de la antena, la conexión a los electrodos de puesta a tierra y los requerimientos - Vizio PQ65-F1 | Manual del Usuario - Page 5
. Todos los derechos reservados. Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio y el símbolo de la doble D son marcas comerciales registradas de Dolby Laboratories. HDMI, el logotipo de HDMI y High-Definition Multimedia Interface son marcas comerciales o marcas registradas de - Vizio PQ65-F1 | Manual del Usuario - Page 6
Tabla de contenidos Guía para conocer su TV 7 Panel delantero 7 Instalación de la TV sobre una pared 9 Uso del control remoto 10 Completar La Configuración Inicial 11 Uso del menú de la TV 12 Navegación por el menú de la TV 12 Cambio de la fuente de entrada 12 Cambio de la proporción - Vizio PQ65-F1 | Manual del Usuario - Page 7
Guía para conocer su TV PANEL DELANTERO SENSOR REMOTO E INDICADOR DE CORRIENTE Cuando use el control remoto, apunte directamente hacia este sensor. El indicador de corriente parpadea cuando se enciende la TV y se apaga después de varios segundos. Para mantener el indicador de corriente activado - Vizio PQ65-F1 | Manual del Usuario - Page 8
USB: Conecte una memoria USB para ver videos. Componente/Composite: Conecte un dispositivo de componente/composite. HDMI: Permite conectar el dispositivo HDMI. Salida de audio óptica: Permite conectar el dispositivo de audio óptico/SPDIF, por ejemplo un receptor de audio de hogar. Salida de audio - Vizio PQ65-F1 | Manual del Usuario - Page 9
necesario levantarla. Pida ayuda para evitar lesiones o daños a la TV. 1 v Tamaño de los tornillos: Profundidad del orificio: Patrón de los orificios: Peso sin soportes: PQ65-F1 M6 14 mm 400 mm x 400 mm 54.06lb (24.52 kg) 9 - Vizio PQ65-F1 | Manual del Usuario - Page 10
Back (Atrás): Vuelve al menú de la pantalla previo. 9. Info Guide (Guía): Muestra la ventana de información. 10. Volume (Subir y las baterías no pueden ser tiradas o desechadas con la basura doméstica. VIZIO apoya la manipulación y desecho correcto de las pilas. Visite https://www.duracell.com - Vizio PQ65-F1 | Manual del Usuario - Page 11
ol Français Atrás Home Network Public Wi-Fi John's Network Ana's Network Volver a Escanear Redes Red Escondido Ayuda Omitir Encrypted 2 Términos y Condiciones VIZIO La primera vez que encienda la TV, la pantalla lo guiará en los pasos necesarios para dejar el TV listo para usar. Antes - Vizio PQ65-F1 | Manual del Usuario - Page 12
• Ajustar las configuraciones de la TV Sistema • Acceder al manual del usuario Manual del Usuario Para abrir el menú de la TV, presione cerrará el menú de la TV. Cambiar la entrada SMARTCAST(New) HDMI-1 HDMI-2 HDMI-3 HDMI-4 HDMI-5 COMP TV Nota: Las entradas pueden variar según la TV. Usted - Vizio PQ65-F1 | Manual del Usuario - Page 13
CAMBIO DE LA PROPORCIÓN DIMENSIONAL DE EL TV El TV puede mostrar las imágenes en cinco modos diferentes: Normal, Estirado, Panorámico, Ancho y Agrandado. Cada modo muestra la imagen de manera diferente. En algunos programas aparecen barras oscuras en la parte superior o a los lados de la imagen para - Vizio PQ65-F1 | Manual del Usuario - Page 14
3 AJUSTE DE LA CONFIGURACIÓN DE IMAGEN La TV puede ajustarse de acuerdo con sus preferencias y condiciones de visualización. Si ha cambiado la configuración de un modo de imagen, aparece un asterisco después de su nombre (consulte la sección Guardado de un modo de imagen personalizado. Para ajustar - Vizio PQ65-F1 | Manual del Usuario - Page 15
3 Ajuste de la configuración Más imagen de 30 hertz. Cuando eesto aumenta, la vibracion de reduce. Ajuste de la temperatura del color Para ajustar la configuración de Más Imagen: 1. Desde el menú IMAGEN, use las Flechas para resaltar Más Imagen y luego presione OK (Aceptar). Más Imagen - Vizio PQ65-F1 | Manual del Usuario - Page 16
el botón Exit para salir de la TV del menú. * No disponible para la entrada HDMI 5. † Disponible solamente para los modos personalizados actuales. ‡ Solo disponible para la entrada HDMI. Bloquear y desbloquear un modo de imagen personalizado Los modos de imagen personalizados se pueden bloquear - Vizio PQ65-F1 | Manual del Usuario - Page 17
Eliminar un modo de imagen personalizado Los modos de imagen personalizados que ya no se necesitan se pueden eliminar. Las entradas asignadas a un modo de imagen personalizado que ha sido eliminado se asignan al modo de imagen Calibrado. Para eliminar un modo de imagen personalizado: 1. En el menú - Vizio PQ65-F1 | Manual del Usuario - Page 18
3 Ajuste de la configuración del Sintonizador de color La configuración del Sintonizador de color le permite ajustar el matiz, saturación y brillo y el Balance de blanco de 11 puntos, encender y apagar los canales de colores a modo de prueba, y visualizar patrones de prueba plana, de rampa y de - Vizio PQ65-F1 | Manual del Usuario - Page 19
3 Para mostrar u ocultar el Patrón de Prueba SMPTE: 1. Desde el menú Calibraje de Color, use las flechas para resaltar Pruebas de Calibración y luego presione las flechas izquierda y derecha hasta que aparezca el menú de PATRÓN DE PRUEBA SMPTE. Patrón de Prueba SMPTE Apagado Para mostrar u ocultar - Vizio PQ65-F1 | Manual del Usuario - Page 20
Para mostrar u ocultar el Patrón de Prueba Rampa: 1. En el menú CALIBRAJE DE COLOR, use las flechas para resaltar Pruebas de Calibración, y luego presione las flechas izquierda y derecha hasta que aparezca el menú Patrón de Prueba de Analizador de Uniformidad. Patrón de Prueba de Analizador de - Vizio PQ65-F1 | Manual del Usuario - Page 21
la imagen y la pista de audio que se escucha. • Salida Audio Digital: Cambia el tipo de procesamiento de la salida de audio digital y de HDMI ARC al conectarlas a un sistema de audio de cine en casa. Seleccione Auto, PCM, Dolby D o Bitstream. Debe seleccionar Bitstream para audio con más de dos - Vizio PQ65-F1 | Manual del Usuario - Page 22
la dirección MAC del TV en la configuración del enrutador Para encontrar la dirección MAC de la TV: 1. En el menú RED, resalte Configuración Manual y presione OK. 2. Encuentre la dirección MAC del La TV en la parte inferior de la lista. Aparecerán las direcciones MAC para las conexiones en uso - Vizio PQ65-F1 | Manual del Usuario - Page 23
Conexión a una red escondida Para conectarse a una red inalámbrica cuyo nombre de red (SSID) no esté difundido: 1. En el menú RED, resalte Red Escondida y presione OK (Aceptar). Aparecerá la TV ENTRE EL NOMBRE DE LA RED. 2. Con el teclado en TV, escriba el nombre de la red (SSID), luego resalte - Vizio PQ65-F1 | Manual del Usuario - Page 24
3 CONFIGURACIÓN DE TEMPORIZADORES Configuración del temporizador de reposo Al activarlo, el temporizador de reposo de la TV hará que esta se apague luego de un tiempo determinado. 1. Presione el botón Menu (Menú) del control remoto. Aparecerá el menú de la TV. 2. Utilice las flechas en el control - Vizio PQ65-F1 | Manual del Usuario - Page 25
3 CONFIGURACIÓN DEL CANALES Puede usar el menú sintonizador del TV para: • Seleccionar una entrada del canales • Realizar un escaneo automático de canales • Realizar una escaneo parcial de canales • Añadir canales manualmente • Seleccionar canales para saltar Channels Encontrar Canales Saltar - Vizio PQ65-F1 | Manual del Usuario - Page 26
ESCUCHAR AUDIO ALTERNATIVO Para usar la función de Audio digital: Cambiar el idioma del audio analógico Algunos canales analógicos por aire (gratuitos) y de cable transmiten programas en más de un idioma. La función de audio analógico del TV le permite escuchar audio en un idioma alternativo - Vizio PQ65-F1 | Manual del Usuario - Page 27
3 CONTROLES PARENTALES Uso de los controles parentales Los controles parentales del TV impiden que se muestren determinados canales o programas sin una contraseña. El menú Controles Parentales solo aparece cuando: • Usa el sintonizador para recibir las señales de su TV, como cuando usa una antena - Vizio PQ65-F1 | Manual del Usuario - Page 28
que está viendo no contiene subtítulos, el TV no los mostrará. El menú de subtítulos no aparece cuando se selecciona una entrada HDMI. Para activar o desactivar esta función: 1. Presione el botón Menu (Menú) del control remoto. Aparecerá el menú de la pantalla. 2. Use las flechas del control - Vizio PQ65-F1 | Manual del Usuario - Page 29
3 Las opciones típicas incluyen: • Fondo opaco y ventana transparente: Solo una franja de fondo aparece detrás del texto, que se expande a medida que aparece el texto. Este es el típico modo "Según Difusión". • Fondo y ventana opacos en el mismo color: Cuando aparece el texto, toda la línea se - Vizio PQ65-F1 | Manual del Usuario - Page 30
nombre de la entrada, presione el botón Exit del control remoto. Puerta la Entrada Parametros de las Entra- das HDMI-1 Atrás Nombre la entrada UHD Color Completo HDMI-1 Off Tamaño de Imagen Posición de Imagen Esconder de la lista Entrada Visible Nombre la Entrada Nombre Personalizado 3 30 - Vizio PQ65-F1 | Manual del Usuario - Page 31
3 CAMBIO DE LOS PARÁMETROS DE LA TV Al usar el menú Sistema, usted puede: • Buscar actualizaciones del sistema • Ver información del sistema • Cambiar el idioma del menú de la TV • Configurar los ajustes de horario y localidades • Ajustar la configuración de CEC • Ajustar cuándo se ilumina el - Vizio PQ65-F1 | Manual del Usuario - Page 32
sin ninguna programación adicional. No todos los dispositivos HDMI son compatibles con CEC. Vea el manual del usuario del dispositivo para obtener más detalles. Para por HDMI. Seleccione ARC para enchufar y reproducir de un dispositivo de audio conectado a la entrada ARC HDMI. La configuración ARC no - Vizio PQ65-F1 | Manual del Usuario - Page 33
derecha para seleccionar SÍ o No cuando se le pida confirmar sus opciones. AJUSTES DE ACCESIBILIDAD VIZIO está comprometido a ofrecer productos intuitivos, fáciles de usar. Su nuevo TV de VIZIO ofrece varias funciones de accesibilidad que pueden ayudarle a aprovecharlo al máximo. Para acceder al - Vizio PQ65-F1 | Manual del Usuario - Page 34
Tienda Indicador de Corriente Apagado Código NIP de Sistema Encender USB Mantener Encendido Datos de Visualización Activado Pólitica de Privacidad de VIZIO Presentación en la Tienda Restauración de la TV a la Configuración predeterminada de fábrica La configuración del menú de la pantalla - Vizio PQ65-F1 | Manual del Usuario - Page 35
ón de datos ACR, podríamos compartir los datos de visualización con socios de datos autorizados que incluye empresas de analítica, medios y anunciantes. VIZIO y sus socios de datos autorizados utilizan los datos de visualización para generar análisis de resumen e informes de cómo los usuarios se - Vizio PQ65-F1 | Manual del Usuario - Page 36
3 USO DE LA VENTANA DE INFORMACIÓN La ventana de Información puede verse al presionar el botón Info (Información) del control remoto: • Presione el botón Info (Información) una vez para ver nombre de visualición, la entrada, el modo de imagen, la Información de la red, y la hora. Entrada actual - Vizio PQ65-F1 | Manual del Usuario - Page 37
SmartCast TVSM 4 ¿Qué es SmartCast TVSM? SmartCast TV le permite descubrir, transmitir y controlar su contenido como nunca antes. Acceda a las aplicaciones principales como Netflix con mayor facilidad, use el control remoto incluido para explorar y abrir contenidos directamente en la pantalla - Vizio PQ65-F1 | Manual del Usuario - Page 38
Reproducción de archivos multimedia de dispositivos USB 4 REPRODUCCIÓN DE ARCHIVOS MULTIMEDIA DE DISPOSITIVOS USB Conecte una memoria USB a su TV para reproducir música, videos, o fotografías. Preparación de la unidad USB para reproducir archivos multimedia de dispositivos USB Para reproducir - Vizio PQ65-F1 | Manual del Usuario - Page 39
memoria USB y está asociada a la música, la tapa del álbum se mostrará aquí. Fuentes conectadas Muestra los dispositivos USB conectados. VIZIO Música USB1: MiMemoriaUSB Carpeta actual Controles de reproducción Úselos para controlar la reproducción del sonido. Resalte Reproducir/Pausar, Anterior - Vizio PQ65-F1 | Manual del Usuario - Page 40
Resalte este botón y presione OK (Aceptar) para volver a la pantalla anterior. Fuentes conectadas Muestra los dispositivos USB conectados. VIZIO Video USB1: MiMemoriaUSB Carpeta actual Videos MiMemoriaUSB\Fotos\raiz # ARCHIVO 1 Family Vacation - California 2 26th Birthday Party 3 Japan 2017 - Vizio PQ65-F1 | Manual del Usuario - Page 41
para retroceder Resalte este botón y presione OK (Aceptar) para volver a la pantalla anterior. Fuentes conectadas Muestra los dispositivos USB conectados. VIZIO Foto USB1: Botón para retroceder Resalte y presione OK (Aceptar) para volver a la columna izquierda. Carpeta actual Muestra la ruta de - Vizio PQ65-F1 | Manual del Usuario - Page 42
Solución de problemas y soporte técnico A ¿Tiene alguna duda? Encuentre respuestas en WWW.VIZIO.COM/es-mx/support Encuentre ayuda sobre: • Configuración de productos nuevos • Conexión de los dispositivos • Problemas técnicos • Actualizaciones de productos y más Chat en directo Asistencia - Vizio PQ65-F1 | Manual del Usuario - Page 43
? Soporte personalizado Reciba asistencia inmediata con información a mano. Noticias y ofertas Aproveche las últimas noticias y ofertas especiales de VIZIO. Seguridad y satisfacción Manténgase al tanto de las actualizaciones y notificaciones de productos importantes. REGISTRE SU PRODUCTO NUEVO DE - Vizio PQ65-F1 | Manual del Usuario - Page 44
correctamente. Los dispositivos difieren. Consulte el manual del usuario de su dispositivo para ver de la configuración de imagen. VIZIO recomienda seleccionar el modo Calibrado. ón con fuentes digitales. Conecte los dispositivos con cables HDMI. La imagen está distorsionada. • Aleje la TV - Vizio PQ65-F1 | Manual del Usuario - Page 45
VIZIO SmartCast™ en su teléfono o tableta. Toque la lista de dispositivos y seleccione su TV. Toque el icono Settings para ingresar la configuración manual. Siga las instrucciones en pantalla por cable o satélite, simplemente conecte un cable HDMI (no incluido) al receptor. • Si usa antenas externas - Vizio PQ65-F1 | Manual del Usuario - Page 46
HDMI Entradas de video componente Ethernet Entrada de antena de RF Port USB Salidas de audio OTRO Modelo del control remoto Consumo Consumo en espera Rango de tensiones Idioma de función OSD Certifications PQ65-F1 65 (compartido) 1 1 1 HDMI ARC, RCA. óptica digital XRT136 240 - Vizio PQ65-F1 | Manual del Usuario - Page 47
cas où l'utilisateur cherche à obtenir de la protection des autres services de radio fonctionnant sur les mêmes bandes de la pantalla, aucune . Para obtener más detalles, consulte el documento CPC-2-1-28 de Industry Canada, Licencias opcionales para aparatos de radio de baja potencia en bandas de - Vizio PQ65-F1 | Manual del Usuario - Page 48
los residentes de Estados Unidos. Si usted Sus obligaciones antes del servicio pero VIZIO cubrirá los costos de envío de retorno al cliente. vive en Estados con y los manuales del usuario de VIZIO. están cubiertas por esta garantía. Para proteger su información personal, VIZIO. Si no puede - Vizio PQ65-F1 | Manual del Usuario - Page 49
su notificación por escrito debe incluir (a) su nombre, (b) puede tener otros derechos, que varían de un estado a otro y de una adicionales. VIZIO renuncia a su derecho de recuperar los honorarios de su domicilio, (c) la fecha en que compró el producto y (d) una declaración provincia a otra. Esta - Vizio PQ65-F1 | Manual del Usuario - Page 50
de esta Guía de inicio rápido y del Manual de usuario asociado vaya a http://www.vizio.com. © 2017 VIZIO, Inc. Todos los derechos reservados. Esta guía de VIZIO, Inc. HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface y el logotipo de HDMI son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de HDMI - Vizio PQ65-F1 | Manual del Usuario - Page 51
© 2018 VIZIO INC. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. 180425AD
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
 |
 |
MANUAL DEL USUARIO
Modelo PQ65-F1