Vizio SB3621n-G8 Manuel de l Utilisateur
Vizio SB3621n-G8 Manual
 |
View all Vizio SB3621n-G8 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Vizio SB3621n-G8 manual content summary:
- Vizio SB3621n-G8 | Manuel de l Utilisateur - Page 1
MANUEL DE L'UTILISATEUR Modèle: SB3621n-G8 Barre de son à 2.1 canaux de 36 po de VIZIO avec fonction Bluetooth Veuillez lire ce guide avant d'utiliser le produit. - Vizio SB3621n-G8 | Manuel de l Utilisateur - Page 2
seulement. • Ne pas bloquer aucun orifice d'aération. Installer conformément aux instructions du fabricant. • Ne pas installer près d'une source de chaleur, notamment spécifiés par le fabricant. • Faire seulement usage du chariot, du support, du trépied, de la fixation ou de la table indiqué par le - Vizio SB3621n-G8 | Manuel de l Utilisateur - Page 3
de décharge électrique, ne pas toucher au connecteur avec les mains mouillées. • Insérer les piles de la télécommande en suivant les instructions. Une mauvaise polarité peut causer une fuite de la pile, endommageant peut-être la télécommande ou blessant l'utilisateur. • Un avis important sur la - Vizio SB3621n-G8 | Manuel de l Utilisateur - Page 4
TABLE DES MATIÈRES Contenu du paquet...5 Commandes et connexions...6 Première installation...10 Bon placement...14 Utilisation de la télécommande...16 Indicateurs DEL...17 Utilisation des combinaisons de boutons...19 Programmation de la barre de son...20 Appariement audio avec le Bluetooth...21 - Vizio SB3621n-G8 | Manuel de l Utilisateur - Page 5
DU PAQUET Angle Barre de son de VIZIO Caisson de basses sans fil FOR TEXT GUIDE Installation Guide | Models: Câble audio coaxial HOME THEATER DISPLAY | QUICK START GUIDE Installation Guide | Models: Guide de démarrage rapide Modèle de support mural Câble de 3,5 mm au câble audio 3,5 2 supports - Vizio SB3621n-G8 | Manuel de l Utilisateur - Page 6
COMMANDES ET CONNEXIONS Arrière de la barre de son USB* Entrée USB 3,5 mm In Entrée audio analogue (Stéréo 3,5 mm) Port d'alimentation Français : 6 - Vizio SB3621n-G8 | Manuel de l Utilisateur - Page 7
Top OPTIQUE Digital Optical Audio In (Entrée audio numérique optique) NUMÉRIQUE Coaxial In (Entrée coaxiale) Back Side * Supporte uniquement la lecture de fichiers .WAV et .MP3. Français : 7 - Vizio SB3621n-G8 | Manuel de l Utilisateur - Page 8
Haut de la barre de son Alimentation Appuyez pour allumer ou éteindre la barre de son. Français : 8 Input (Entrée) Appuyez pour changer la source de l'entrée. Bluetooth Input (Entrée) Tenez pour apparier. (Consultez « Appariement Bluetooth » pour plus d'informations) Side Angle Volume Augmenter - Vizio SB3621n-G8 | Manuel de l Utilisateur - Page 9
Arrière du caisson de basses Port d'alimentation Bouton d'alimentation Indicateur DEL Français : 9 - Vizio SB3621n-G8 | Manuel de l Utilisateur - Page 10
Top PREMIÈRE INSTALLATION Back 1 CHOISISSEZ UN CÂBLE* ET BRANCHEZ-LA À VOTRE TÉLÉVISEUR OU OU CÂBLE 3,5 MM AU CÂBLE RCA BON CÂBLE OPTIQUE NUMÉRIQUE† MIEUX CÂBLE COAXIAL NUMÉRIQUE† MIEUX Side Angle * Tous les téléviseurs n'ont pas les sorties audio affichées ci-dessus. Pour connecter la barre - Vizio SB3621n-G8 | Manuel de l Utilisateur - Page 11
Top Arrière de la barre de son Back Side 2 Branchez le cordon d'alimentation à la prise AC IN de la barre de son comme indiqué. Branchez le cordon d'alimentation dans une prise de courant. Angle La barre de son recherchera automatiquement Conseil : Pour mettre fin à la fonction une entrée - Vizio SB3621n-G8 | Manuel de l Utilisateur - Page 12
6 HOME THEATER DISPLAY | QUICK START GUIDE Installation Guide | Models: 3 Branchez le câble d'alimentation au caisson de basses. Français : 12 7 4 5 8 Branchez le câble d'alimentation dans une prise murale. Enfoncez le bouton Alimentation pour - Vizio SB3621n-G8 | Manuel de l Utilisateur - Page 13
les sources audio. Par exemple, si vous avez connecté votre téléviseur sur AUX, réglez la barre de son sur AUX. Lorsque nécessaire, VIZIO recommande de remplacer les piles incluses avec cette télécommande avec deux nouvelles piles alcalines « AAA » Duracell. FOR TEXT CHANGES USE THIS: SQUARE - Vizio SB3621n-G8 | Manuel de l Utilisateur - Page 14
BON PLACEMENT Pour une meilleure expérience de son ambiophonique, placez la barre de son et le caisson de basses comme il est indiqué. La barre de son devrait se trouver au niveau de l'oreille. Vous obtiendrez le meilleur effet sonore si votre plafond est plat et de 7,5 à 12 pieds de haut. OPTION 1 - Vizio SB3621n-G8 | Manuel de l Utilisateur - Page 15
mme il ore si OPTION 2 Vous pouvez également faire tenir le caisson en position verticale, de manière à ce que les ports soient orientés vers l'extérieur. La barre de son est placée sous le téléviseur, au milieu. Remarque : Ne pas bloquer les ports du caisson de basses. Caisson de basses - Vizio SB3621n-G8 | Manuel de l Utilisateur - Page 16
CHANGES USE THIS: SQUARE 721 EX BT ROMAN SIZE 5 STROKE 0.12 PT WITH EXTRA KEARNING UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE Alimentation Appuyez pour allumer ou éteindre. Volume +/Appuyez pour augmenter ou baisser le volume. Entrée *Appuyez pour changer la source d'entrée Bluetooth Appuyez pour accéder au - Vizio SB3621n-G8 | Manuel de l Utilisateur - Page 17
et tenez le bouton sur la télécommande. La barre de son sera découvrable pendant 15 minutes. Vous pouvez maintenant rechercher la barre de son (VIZIO SB3621) à l'aide de votre appareil Bluetooth. La barre de son se fermera si aucun appareil n'est trouvé. Remarque : Réglez votre appareil Bluetooth au - Vizio SB3621n-G8 | Manuel de l Utilisateur - Page 18
Fonction Mode Égaliseur Niveaux des Caisson de basses Comportement DEL Film Musique Description Appuyez sur le bouton Movie/Music pour basculer entre les deux réglages prédéfinis de l'égaliseur, la musique et les films. Remarque : Le mode Film (Movie) est activé par défaut. Les deux voyants DEL - Vizio SB3621n-G8 | Manuel de l Utilisateur - Page 19
5 secondes. par défaut Angle Remarque : Cela effacera la totalité des paramètres et préférences que vous avez réglés. Télécommande TV de VIZIO Activer Désactivez Energy Star/ Ecomode Autoriser Energy Star Désactivez Energy Star Activez ou désactivez l'utilisation d'une télécommande TV de - Vizio SB3621n-G8 | Manuel de l Utilisateur - Page 20
PROGRAMMATION DE LA BARRE DE SON Vous pouvez programmer votre barre de son pour qu'elle accepte les commandes IR de la télécommande TV. Appuyez sur le bouton Menu de la télécommande, puis appuyez sur les boutons haut/bas pour aller jusqu'au menu Prg Remote (Programmer la télécommande). Utilisez les - Vizio SB3621n-G8 | Manuel de l Utilisateur - Page 21
inversement. Une fois l'appareil apparié, les indicateurs DEL arrêteront de clignoter. 2. Vous pouvez maintenant rechercher la barre de son (VIZIO SB3621*) à l'aide de votre appareil Bluetooth. Pour plus d'information, consultez la documentation incluse avec votre appareil. 3. Lecture audio depuis - Vizio SB3621n-G8 | Manuel de l Utilisateur - Page 22
UTILISER LE MODE BLUETOOTH Votre barre de son permet de lire de la musique en temps réel à partir d'un téléphone intelligent, d'une tablette et d'ordinateur adapté à la technologie Bluetooth. La compatibilité des appareils varieront donc consultez la documentation de votre appareil pour plus d' - Vizio SB3621n-G8 | Manuel de l Utilisateur - Page 23
de la barre de son Back Side rmat ls. ue en et ndes. USB Thumb Drive* CÂBLE 3,5 MM AU CÂBLE RCA CÂBLE OPTIQUE NUMÉRIQUE * Supporte uniquement la lecture de fichiers .WAV et.MP3. Tablette/lecteur MP3/portable Lecteur de médias en réseau CÂBLE COAXIAL NUMÉRIQUE Angle Console de jeu - Vizio SB3621n-G8 | Manuel de l Utilisateur - Page 24
LIER À NOUVEAU LE CAISSON DE BASSES À LA BARRE DE SON Front 1 Top VIZIO a déjà effectué l'appariement de votre barre de Back son avec votre caisson de basses. Il pourrait toutefois falloir les connecter à nouveau si le caisson de basses - Vizio SB3621n-G8 | Manuel de l Utilisateur - Page 25
Insérez deux vis à montage mural dans les trous de montage mural et serrez-les à l'aide d'un tournevis Phillips. Side 2 Placez le modèle de support mural fourni contre le mur, sous votre téléviseur. Marquez les deux trous des fixations à l'aide d'un crayon. Angle Français : 25 - Vizio SB3621n-G8 | Manuel de l Utilisateur - Page 26
, des ancrages pour cloison sèche (pour les cloisons sèches) ou des ancrages pour béton (pour les murs en briques/béton). Les vis de fixation des supports au mur ne sont pas incluses. Choisissez le type et la longueur de vis convenant à la construction de votre maison. En cas de doute, consultez - Vizio SB3621n-G8 | Manuel de l Utilisateur - Page 27
Prenez un moment pour enregistrer votre produit ons l. VIZIO.COM/PRODUCT-REGISTRATION Pourquoi enregistrer un produit? Soutien personnalisé ficier des dernières nouvelles et des offres spéciales de VIZIO. Sécurité et satisfaction Recevez les mises à jour et les notifications importantes. Anglais : - Vizio SB3621n-G8 | Manuel de l Utilisateur - Page 28
Service à la clientèle primé à votre convenance. BESOIN D'AIDE? Allez à l'adresse : support.vizio.com Vous trouverez de l'aide concernant : • l'installation du nouveau produit • le raccordement de vos périphériques • les problèmes techniques • les mises à jour de produits - Vizio SB3621n-G8 | Manuel de l Utilisateur - Page 29
AIDE ET DÉPANNAGE Il n'y a pas d'alimentation. • Appuyez sur le bouton alimentation se trouvant sur la télécommande ou sur le dessus de votre barre de son. • Assurez-vous que le cordon d'alimentation est bien connecté. • Branchez un appareil différent dans la prise électrique afin de vé - Vizio SB3621n-G8 | Manuel de l Utilisateur - Page 30
est utilisé dans des conditions normales, conformément aux guides et aux manuels d'utilisateur de VIZIO. Sauf si la Loi impose des restrictions, cette Le soutien technique de VIZIO fournira des instructions pour l'emballage et l'expédition du produit au centre de service VIZIO. TOUTES LES DONN - Vizio SB3621n-G8 | Manuel de l Utilisateur - Page 31
ou les ajustements faits par le client; (i) l'installation, le réglage ou les réparations effectués par quiconque autre qu'un centre de service autorisé par VIZIO; (j) les produits dont les numéros de série sont illisibles ou enlevés; (k) les produits nécessitant un entretien de routine, ou (l) les - Vizio SB3621n-G8 | Manuel de l Utilisateur - Page 32
ou la province. Cette garantie s'applique dans la plus grande mesure permise par la loi en vigueur. Généralités Aucun employé ou responsable de VIZIO ne peut modifier cette garantie. Si une clause de cette garantie, autre que la dérogation de recours collectif, est jugée inexécutoire, ladite clause - Vizio SB3621n-G8 | Manuel de l Utilisateur - Page 33
Caractéristiques Barre de son : Deux pilotes de plage complète de 4,80 cm x 9 cm (1,89 po x 3,54 po) pour pour chaque canal (1 pour la gauche, 1 pour la droite) Caisson de basses : Un haut-parleur de 13,33 cm (5,25 po) Connexions : Une audio stéréo de 3,5 mm Une coaxial numérique Une sortie - Vizio SB3621n-G8 | Manuel de l Utilisateur - Page 34
aux communications radio s'il n'est pas installé et utilisé selon les instructions. Toutefois, il n'y a aucune garantie que des in- terférences appareil est conforme aux normes exemptées de licence RSS d'Industrie Canada. L'utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil - Vizio SB3621n-G8 | Manuel de l Utilisateur - Page 35
, en entier ou en partie, ce guide de démarrage rapide sans la permission écrite de VIZIO, Inc. VIZIO, Inc. a déployé tous les . Pour une liste d'appareils compatibles avec AndroidMC, consultez l'article https://support.google.com/googleplay/answer/1727131?hl=en. Appareils compatibles iOS : iPhone - Vizio SB3621n-G8 | Manuel de l Utilisateur - Page 36
d'autres caractéristiques augmentera la consommation d'énergie, laquelle pourrait dépasser les limites de certification ENERGY STAR. Nous voulons vous aider à économiser de l'énergie. Français : 36 © 2019 VIZIO INC. TOUS DROITS RÉSERVÉS. 190301SL
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
 |
 |
MANUEL DE L'UTILISATEUR
Modèle:
SB3621n-G8
Barre de son à 2.1 canaux de 36 po de VIZIO avec fonction Bluetooth
Veuillez lire ce guide avant d’utiliser le produit.