Waring WCT850RC Instruction Manual

Waring WCT850RC Manual

Get Waring WCT850RC PDF manuals and user guides View all Waring WCT850RC manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Waring WCT850RC manual content summary:

  • Waring WCT850RC | Instruction Manual - Page 1
    de servicio pesado Grille-pain commerciaux à usage intensif WCT800 SERIES Operating Manual Manual de instrucciones Manuel d'utilisation For your safety and continued enjoyment of this product, always read the instruction book carefully before using. Para su seguridad y para disfrutar plenamente de
  • Waring WCT850RC | Instruction Manual - Page 2
    taken, including the following: 1. READ ALL INSTRUCTIONS. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 3. Always unplug from outlet prior to handling or cleaning. 4. To protect against risk of electrical hazards, do not immerse cord, plug, or any part of the Waring® toaster in water or other
  • Waring WCT850RC | Instruction Manual - Page 3
    WCT800 SERIES TOASTERS 3 4 1 1) Electronic Browning Control 2) Slide-out Crumb Tray 3) Toaster Slot 4) Carriage Control Lift Lever 5) 3 ft. Power Cord (not shown) 6) B read/Bagel Switch (For WCT850 only) Conforms to ANSI/UL STD 197 3 2 6
  • Waring WCT850RC | Instruction Manual - Page 4
    WCT800 WCT800RC WCT800RCND WCT805 WCT805B WCT810 WCT815 WCT815B WCT820 WCT825 WCT825B WCT850 WCT850RC WCT855 WCT850RCND Specifications Amps 19 15 12 10/12 13 17 6-15P 6-20P 5-15P 6-15P 5-15P Grounding Instructions For your protection, the Waring® Commercial toasters are supplied with a molded 3-
  • Waring WCT850RC | Instruction Manual - Page 5
    Special Cord Set Instructions A short power-supply cord is provided to reduce the risks result from becoming entangled in or tripping over a longer cord. Extension cords may be used
  • Waring WCT850RC | Instruction Manual - Page 6
    and gently shake. Never insert any metal or sharp instrument into the toaster slots. This could damage the toaster and cause a safety hazard. 4. Any other servicing should be performed by an authorized service representative. Warning - To prevent electric shock, unplug before cleaning. 6
  • Waring WCT850RC | Instruction Manual - Page 7
    will repair or replace any part which, upon examination, appears to us to be defective in materials or workmanship, provided the toaster is delivered prepaid to the Waring Service Center at 314 Ella T. Grasso Avenue, Torrington, CT 06790 or any Authorized Service Center. This warranty does not
  • Waring WCT850RC | Instruction Manual - Page 8
    dañado. Regrese el aparato a un centro de servicio autorizado para su revisión, reparación o ajuste. 9. El uso de accesorios no recomendados o vendidos por Waring presenta un riesgo de herida. 10. No lo utilice en exteriores. 11. No permita que el cordón cuelgue del borde de la encimera o de la
  • Waring WCT850RC | Instruction Manual - Page 9
    TOSTADORAS SERIE WCT800 3 4 2 1 6 1) Control de tostado electrónico 2) Bandeja recogemigas extraíble 3) Ranuras 4) Palanca elevadora 5) Cordón de 90 cm (no enseñado) 6) Selector pan/panecillo (modelo WCT850 únicamente) Conforme con la norma ANSI/UL no. 197 9
  • Waring WCT850RC | Instruction Manual - Page 10
    Especificaciones técnicas Fase 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Modelo WCT800 WCT800RC WCT800RCND WCT805 WCT805B WCT810 WCT815 WCT815B WCT820 WCT825 WCT825B WCT850 WCT850RC WCT855 WCT850RCND Amp. 19 15 12 10/12 13 17 8/9 10 12.5 6.25 7.2 13.5 15 11.25 11.5 Potencia (W) 2200 1800 1440 2028/2700 2700
  • Waring WCT850RC | Instruction Manual - Page 11
    Instrucciones relativas al uso de extensiones El cable proveído con este aparato es corto, para reducir el peligro de que alguien se enganche o tropiece con un cable más largo. Se podrá usar una extensión eléctrica, siempre que respete las precauciones siguientes. La clasificación nominal de la
  • Waring WCT850RC | Instruction Manual - Page 12
    Limpieza y mantenimiento Permita que el aparato enfríe antes de limpiarlo. 1. Limpieza del cuerpo del aparato: Permita que el aparato enfríe. Desconecte el cordón de la toma de corriente. Limpie el cuerpo del aparato con un paño ligeramente humedecido. No permita que líquido penetre adentro de las
  • Waring WCT850RC | Instruction Manual - Page 13
    autorizados o comuníquese con Waring®, mediante uno de los métodos siguientes: 1) Por correo: SERVICE CENTER 314 ELLA T. GRASSO 3) Por Internet: http://www.waringcommercialproducts.com o por correo electrónico: [email protected] Si debe enviarnos un aparato defectuoso, regréselo a uno
  • Waring WCT850RC | Instruction Manual - Page 14
    il est abîmé. Envoyer l'appareil à un service après-vente autorisé afin qu'il soit inspect L'utilisation d'accessoires non recommandés ou vendus par Waring peut présenter un risque d'incendie, d'électrocution ou pendant l'utilisation. 18. Conserver ces instructions pour référence ultérieure. 19.
  • Waring WCT850RC | Instruction Manual - Page 15
    Grille-pain Série WCT800 3 4 2 1 6 1) Réglages électroniques 2) Tiroir à miettes amovible 3) Fentes 4) Commande du chariot 5) Cordon de 90 cm (non montré) 6) Sélecteur pain/"baguel" (modèle WCT850 uniquement) Conforme à la norme ANSI/UL no. 197 15
  • Waring WCT850RC | Instruction Manual - Page 16
    12.5 1 WCT825 6.25 1 WCT825B 7.2 1 WCT850 13.5 1 WCT850RC 15 1 WCT855 11.25 1 WCT850RCND 11.5 Puissance (W) 2200 1800 15P 6-15P 6-15P 6-20P 5-15P 6-15P 5-15P Instructions de mise à la terre Pour votre protection, les grille-pain Waring® Commercial sont équipés d'une fiche à trois
  • Waring WCT850RC | Instruction Manual - Page 17
    Utilisation de rallonges électriques Pour des raisons de sécurité, cet appareil est équipé d'un cordon d'alimentation court. Une rallonge électrique pourra être utilisée au besoin, pourvu que les précautions suivantes soient prises. Veillez à ce que les spécifications électriques de la rallonge
  • Waring WCT850RC | Instruction Manual - Page 18
    . Cela pourrait endommager l'appareil et entraîner des risques pour l'utilisateur. 4. Toute autre opération d'entretien ou réparation doit être effectuée par un service après-vente autorisé. Avertissement - Afin de réduire le risque d'électrocution, débrancher l'appareil avant de le nettoyer. 18
  • Waring WCT850RC | Instruction Manual - Page 19
    toute pièce nous paraissant afficher un vice de matière ou de fabrication. Pour un service au titre de cette garantie, envoyer l'appareil, port payé, à l'adresse suivante : Waring Service Center, 314 Ella T. Grasso Ave., Torrington, CT 06790. Cette garantie a) n'est pas valable si l'appareil est
  • Waring WCT850RC | Instruction Manual - Page 20
    the trademarks or service marks of their respective owners. Todas marcas registradas o marcas de comercio mencionadas en ésta pertenecen a sus titulares respectivos. Toutes marques déposées ou marques de commerce ci-incluses appartiennent à leurs propriétaires respectifs. ©2017 Waring Commercial 314
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
WCT800 SERIES
Operating Manual
Manual de instrucciones
Manuel d’utilisation
Heavy-Duty Commercial Toasters
Tostadoras comerciales de servicio pesado
Grille-pain commerciaux à usage intensif
For your safety and continued enjoyment of this product,
always read the instruction book carefully before using.
Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto,
siempre lea las instrucciones cuidadosamente antes de usarlo.
Afin que votre appareil vous procure en toute sécurité beaucoup de satisfaction,
lire attentivement le mode d’emploi avant de l’utiliser.