Waring WMB400X Instruction Manual

Waring WMB400X Manual

Get Waring WMB400X PDF manuals and user guides View all Waring WMB400X manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Waring WMB400X manual content summary:

  • Waring WMB400X | Instruction Manual - Page 1
    SINGLE AND DOUBLE SERVICEABLE-PLATE WAFFLE MAKERS WAFLERAS/GOFRERAS INDIVIDUALES Y DOBLES CON PLACAS REEMPLAZABLES GAUFRIERS INDIVIDUELS/DOUBLES AVEC PLAQUES REMPLAÇABLES X Series For your safety and continued enjoyment of this product, always read the instruction book carefully before using. Para
  • Waring WMB400X | Instruction Manual - Page 2
    precautions should always be taken, including the following: 1. READ ALL INSTRUCTIONS. 2. Unplug from outlet when not in use and before the nearest Waring Authorized Service Center for examination, repair, or adjustment. 7. The use of accessory attachments not recommended by Waring® Commercial may
  • Waring WMB400X | Instruction Manual - Page 3
    REPAIRS SHOULD BE MADE ONLY BY AUTHORIZED PERSONNEL. DO NOT REMOVE THE BASE PANEL. NO USER-SERVICEABLE PARTS ARE INSIDE. 15. To acquire another instruction manual, go to www.waringcommercialproducts.com SAVE THESE INSTRUCTIONS APPROVED FOR COMMERCIAL USE CONTENTS Important Safeguards 2 Grounding
  • Waring WMB400X | Instruction Manual - Page 4
    of every baking session - W ill beep 3 times when waffle is done 7. Base 8. Handle 9. 4 oz. Measuring Scoop (not shown) For the WMB400X unit, use 1 oz. of batter per mini Belgian 10. Removable Drip Tray 8 1 8 1 4 7 2 2 10 3 3 5 WW180X 7 4 10 5 WW200X Whitford® QuanTanium nonstick
  • Waring WMB400X | Instruction Manual - Page 5
    1" thick WMB400X/800X Mini-Belgian Waffle, four 1" thick WBW300X Bubble Waffle BEFORE FIRST USE 1. These Waring® Commercial Waffle by wiping the plates with a damp cloth. Remove all protective paper and wrapping. INSTRUCTIONS FOR USE 1. Plug cord into wall outlet. 2. Switch the toggle switch to
  • Waring WMB400X | Instruction Manual - Page 6
    , as they may damage the nonstick coating. 7. For double waffle makers, multiple waffles can be baked at one time. For one waffle, simply follow previous instructions. For more than one waffle at once, pour batter into top waffle compartment, then rotate 180˚. You will now be able to open the other
  • Waring WMB400X | Instruction Manual - Page 7
    . Serviceable Plates To order replacement plates, call customer service at 1-800-4WARING, order online or find a local distributor or service center screws (2 extra) • 16 small screws (6 extra) • Screwdriver INSTRUCTIONS 1. Carefully unpack the replacement kit. 2. Using the provided screwdriver
  • Waring WMB400X | Instruction Manual - Page 8
    to any product that has become worn, defective, damaged or broken due to use or due to repairs or servicing by other than the Waring Service Center or a Factory Approved Service Center, or due to abuse, misuse, overloading or tampering; or b) cover incidental or consequential damages of any kind
  • Waring WMB400X | Instruction Manual - Page 9
    si está dañado; devuélvalo a un centro de servicio autorizado para su revisión, reparación o ajuste. 7. El uso de accesorios no recomendados por Waring Commercial presenta un riesgo de incendio, descarga eléctrica o heridas. 8. No lo utilice en exteriores, ni para ningún fin que no sea el indicado
  • Waring WMB400X | Instruction Manual - Page 10
    USUARIO. 15. Para conseguir una copia de este manual de instrucciones, visite www.waringcommercialproducts.com GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES 15 INSTRUCCIONES DE PUESTA A TIERRA Para su protección, el cable de este aparato Waring® Commercial cuenta con un enchufe de puesta a tierra, el cual debe ser
  • Waring WMB400X | Instruction Manual - Page 11
    - Emite 3 pitidos cuando el waffle/gofre está listo 7. Base 8. Asa 9. Vaso medidor de 4 onzas (120 ml) (no ilustrado) Nota: con el modelo WMB400X, use 1 onza (30 ml) de mezcla por mini waffle/gofre belga. 10. Bandeja de goteo removible 8 1 8 1 4 7 2 2 10 3 5 3 WW180X Whitford® es una
  • Waring WMB400X | Instruction Manual - Page 12
    WAFLERAS/GOFRERAS WARING® COMMERCIAL WWD180X/200X WW180X/200X WMB400X/800X Waffles/gofres clásicos de 5/8 in. (1.5 cm) de espesor Waffles/Gofres belgas de 1 in. (2.5 cm) de espesor Mini waffles/gofres belgas (4) de 1 in. (2.5 cm)
  • Waring WMB400X | Instruction Manual - Page 13
    Nota: el ajuste de temperatura elegido determinará el tiempo de cocción. 5. Llene el vaso medidor con mezcla hasta la línea. Vierta la mezcla en el centro de las placas Nota: con la unidad para mini waffles/gofres belgas, use 1 onza (30 ml) de mezcla por gofre/waffle. Esparza la mezcla
  • Waring WMB400X | Instruction Manual - Page 14
    Cómo limpiar las placas Al fin de cada día, apague ("OFF") y desenchufe la unidad. Abra las placas y permita que se enfríen antes de limpiarlas. Importante: compruebe que las placas están completamente frías antes de limpiarlas Nunca desarme el aparato para la limpieza. Quite los residuos de las
  • Waring WMB400X | Instruction Manual - Page 15
    5 para reemplazar la placa superior. GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO (válida en los EE.UU. y en Canadá solamente) Waring Commercial garantiza toda nueva waflera/gofrera Waring® Commercial contra todo defecto de materiales o fabricación durante un año a partir de la fecha de compra, siempre que haya sido
  • Waring WMB400X | Instruction Manual - Page 16
    élémentaires, parmi lesquelles les suivantes : 1. LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS. 2. Débrancher l'appareil lorsque vous ne l'utilisez pas et à un service après-vente autorisé afin qu'il soit inspecté, réparé ou réglé au besoin. 7. L'utilisation d'accessoires non recommandés par Waring® Commercial
  • Waring WMB400X | Instruction Manual - Page 17
    rallonges électriques 17 Caractéristiques 18 Mode d'emploi 19 Nettoyage et entretien des plaques 20 Garantie 22 INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE Pour votre protection, cet appareil Waring® Commercial est équipé d'une fiche à trois broches. Cette fiche doit être branchée dans une prise de terre
  • Waring WMB400X | Instruction Manual - Page 18
    - Sonne 3 fois pour indiquer que la gaufre est cuite 7. Boîtier 8. Poignée 9. Verre mesureur (non illustré) Remarque : avec le modèle WMB400X, utiliser 1 oz (30 ml) de pâte par mini gaufre belge. 10. Bac amovible 8 8 1 1 4 7 2 2 10 3 3 5 WW180X Whitford® est une marque déposée de
  • Waring WMB400X | Instruction Manual - Page 19
    /200X WW180X/200X WMB400X/800X G aufres classiques de 5/8 po. (1,5 cm) d'épaisseur G aufres belges de 1 po. (2,5 cm) d'épaisseur Mini gaufres belges (4) de 1 po. (2,5 cm) d'épaisseur WBW300X Gaufres bulle AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION 1. Les plaques de ce gaufrier Waring® Commercial ont un
  • Waring WMB400X | Instruction Manual - Page 20
    ésif des plaques. 7. Les modèles doubles permettent de préparer une ou deux gaufres à la fois. Pour préparer une seule gaufre, suivre les instructions ci-dessus. Pour préparer deux gaufres, verser la pâte sur la plaque supérieure, fermer et faire tourner 180°. Ouvrir l'autre côté, verser la pâte
  • Waring WMB400X | Instruction Manual - Page 21
    . Plaques remplaçables Pour commander des plaques de rechange, appeler notre service après-vente au 1-800-4WARING, visiter notre site Internet ou vous supplémentaires) • 16 petites vis (6 supplémentaires) • Tournevis INSTRUCTIONS 1. Déballer soigneusement le kit de remplacement. 2. Retirer les vis
  • Waring WMB400X | Instruction Manual - Page 22
    été soumis à des charges excédant sa capacité maximale. Au titre de cette garantie, Waring Commercial réparera ou remplacera toute pièce nous paraissant afficher un vice de matière ou de fabrication. Pour un service au titre de cette garantie, envoyez l'appareil, port payé à : 314 Ella T. Grasso Ave
  • Waring WMB400X | Instruction Manual - Page 23
  • Waring WMB400X | Instruction Manual - Page 24
    mencionadas en este documento pertenecen a sus titulares respectivos. Toutes les marques déposées, commerciales ou de service ci-incluses appartiennent à leurs propriétaires respectifs. ©2019 Waring Commercial 314 Ella T. Grasso Ave. Torrington, CT 06790 www.waringcommercialproducts.com 1-800
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
For your safety and continued enjoyment of this product,
always read the instruction book carefully before using.
Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto,
siempre lea las instrucciones cuidadosamente antes de usarlo.
Afin que cet appareil vous procure en toute sécurité beaucoup
de satisfaction, lire attentivement le mode d’emploi avant de l’utiliser.
X Series
SINGLE AND DOUBLE
SERVICEABLE-PLATE WAFFLE MAKERS
WAFLERAS/GOFRERAS INDIVIDUALES Y
DOBLES CON PLACAS REEMPLAZABLES
GAUFRIERS INDIVIDUELS/DOUBLES
AVEC PLAQUES REMPLAÇABLES