Waring WW250X Instruction Manual
Waring WW250X Manual
 |
View all Waring WW250X manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Waring WW250X manual content summary:
- Waring WW250X | Instruction Manual - Page 1
WAFLERAS/GOFRERAS INDIVIDUALES Y DOBLES LADO A LADO GAUFRIERS INDIVIDUELS ET DOUBLES CÔTE À CÔTE WW250X & WW250BX WW300BX For your safety and continued enjoyment of this product, always read the instruction book carefully before using. Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto - Waring WW250X | Instruction Manual - Page 2
nearest Waring® Authorized Service Facility for examination, repair, or adjustment. 7. The use of accessory attachments not recommended by Waring may BASE PANEL. NO USER-SERVICEABLE PARTS ARE INSIDE. SAVE THESE INSTRUCTIONS APPROVED FOR COMMERCIAL USE Model WW250X WW250BX WW300BX Voltage 120V 208V - Waring WW250X | Instruction Manual - Page 3
Green light illuminates when waf e maker is ready to bake. WW250X & WW250BX - Single: Green ready light is located on control panel WW300BX (only 10. Measuring Cup (1 supplied) 11. Removable Drip Tray NOTE: This Waring® Commercial Waffle Maker has been treated with a special nonstick coating. Before - Waring WW250X | Instruction Manual - Page 4
INSTRUCTIONS FOR USE 1. Before using your Waring® Commercial Waf e Maker for the rst time, remove any dust from shipping by wiping the plates with a damp cloth. Remove all protective paper and wrapping. 2. - Waring WW250X | Instruction Manual - Page 5
apply to any product which has become worn, defective, damaged or broken due to use or due to repairs or servicing by other than the Waring Service Center or a Factory Approved Service Center or due to abuse, misuse, overloading or tampering; b) cover consequential damages of any kind. The one year - Waring WW250X | Instruction Manual - Page 6
para su revisión, reparación o ajuste. 7. El uso de accesorios no recomendados por Waring presenta un riesgo de incendio, electrocución o heridas. 8. No lo utilice en Modelo WW250X Voltaje 120 V Potencia 2400 W Tipo de clavija 5-20P WW250BX 208 V 2700 W 6-15P WW300BX 208 V 2800 W 6-15P - Waring WW250X | Instruction Manual - Page 7
5. Luces de listo (verdes) Indican que el aparato está listo. WW250X & WW250BX - Individual: la luz verde está ubicada en el panel de control WW300BX (solo de goteo removible NOTA: las placas de las wafleras/gofreras Waring® Commercial están cubiertas con un revestimiento antiadherente. Sin embargo - Waring WW250X | Instruction Manual - Page 8
material de embalaje y protección. 2. Conecte el cable a una toma de corriente de 120 V AC, 20 Amp (NEMA 5-20) (modelo WW250X) o 208 V AC (modelos WW250BX y WW300BX). Cada unidad es independiente y puede usarse sola o al mismo tiempo como la otra. Ponga el/los interruptor(s) en la posición "ON"; la - Waring WW250X | Instruction Manual - Page 9
, LA CLAVIJA NI EL APARATO EN AGUA NI EN NINGÚN OTRO LÍQUIDO. Servicio posventa Para servicio en los Estados Unidos o en Canadá, comuníquese con: Waring Service Center • P.O. Box 3201 314 Ella T. Grasso Ave. • Torrington, CT 06790 Tel. 1-800-492-7464 • Fax (860) 496-9017 o con el centro de servicio - Waring WW250X | Instruction Manual - Page 10
, s'il est tombé ou s'il est abîmé ; le renvoyer à un service après-vente autorisé afin qu'il soit inspecté, réparé ou réglé au ÊTRE RÉPARÉE/ REMPLACÉE PAR L'UTILISATEUR. GARDER CES INSTRUCTIONS USAGE COMMERCIAL AUTORISÉ Modèle WW250X WW250BX WW300BX Tension 120 V 208 V 208 V Puissance 2400 - Waring WW250X | Instruction Manual - Page 11
préchauffage (verts) Indiquent que le gaufrier est prêt. WW250X & WW250BX - Gaufrier individuel : le voyant vert est situé sur le tier 10. Verre mesureur 11. Bac amovible REMARQUE : les plaques des gaufriers Waring® Commercial sont recouvertes d'un revêtement antiadhésif. Toutefois, il est conseill - Waring WW250X | Instruction Manual - Page 12
(pour le modèle WW250X) ou 208 V AC (pour les modèles WW250BX et WW300BX). Chaque gaufrier fonctionne indépendamment et peut être utilisé seul ou en à la fois. Pour préparer une seule gaufre à la fois, suivre les instructions ci-dessus. Pour préparer deux gaufres à la fois, verser la pâte sur - Waring WW250X | Instruction Manual - Page 13
au titre de cette garantie, envoyez l'appareil, port payé, à l'adresse suivante ou amenez-le à un centre de réparation agréé : Waring Service Center, 314 Ella T. Grasso Ave., Torrington, CT 06790. Cette garantie a) n'est pas valable si l'appareil est endommagé, cassé, détérioré ou s'il af che - Waring WW250X | Instruction Manual - Page 14
26 17wc027935_ww250x_bx_ww300bx_ib_final.indd 26-27 27 5/2/17 2:17 PM - Waring WW250X | Instruction Manual - Page 15
en este documento pertenecen a sus titulares respectivos. Toutes les marques déposées, commerciales ou de service ci-incluses appartiennent à leurs propriétaires respectifs. ©2017 Waring Commercial 314 Ella T. Grasso Ave Torrington, CT 06790 www.waringcommercialproducts.com Printed in China Impreso
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
 |
 |
WW300BX
SIDE BY SIDE, SINGLE AND DOUBLE WAFFLE MAKERS
WAFLERAS/GOFRERAS INDIVIDUALES Y DOBLES LADO A LADO
GAUFRIERS INDIVIDUELS ET DOUBLES CÔTE À CÔTE
For your safety and continued enjoyment of this product,
always read the instruction book carefully before using.
Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto, siempre lea
cuidadosamente las instrucciones antes de usarlo.
Afin que votre appareil vous procure en toute sécurité beaucoup de satisfaction,
lire attentivement le mode d’emploi avant de l’utiliser.
WW250X & WW250BX