Weber Spirit E-320 NG Owner Manual - Page 21

Revise La Manguera Flexible A La ConexiÓn Del

Page 21 highlights

INSTRUCCIONES SOBRE EL GAS 21 REVISE LA MANGUERA FLEXIBLE A LA CONEXIÓN DEL MÚLTIPLE La manguera de gas natural ha sido fijada durante el proceso de manufactura. Antes de poner a funcionar la barbacoa, recomendamos que se verifique que la conexión de la manguera al múltiple de gas no tenga fugas siguiendo los lineamientos en esta Guía del Propietario. COMPRUEBE QUE NO HAYA FUGAS DE GAS ƽ PELIGRO No utilice una llama abierta para comprobar si existen fugas de gas. Asegúrese de que no haya chispas o llamas abiertas en el área mientras comprueba si existen fugas. Chispas o llamas causarán un fuego o explosión, las cuales pueden causar serias lesiones corporales o la muerte y daños a la propiedad. ƽ ADVERTENCIA: Cada vez que conecte o desconecte una conexión de gas, deberá verificar que no hayan fugas de gas. Nota: Todas las conexiones de fábrica han sido revisadas a fondo en busca de fugas. Los quemadores han sido probados con las llamas encendidas. Como medida de precaución, sin embargo, usted deberá verificar que ninguna conexión tenga fugas antes de utilizar la barbacoa de gas Weber®. Durante el manejo y despacho puede haberse aflojado o dañado alguna conexión de gas. ƽ ADVERTENCIA: Lleve a cabo estos chequeos de fugas aun y cuando su barbacoa haya sido ensamblada por el distribuidor o en la tienda donde la compró. Usted necesitará: una solución de agua y jabón y un trapo o una brocha para aplicarla. Asegúrese de que el quemador lateral esté apagado (Vea PREPARATIVOS PARA LA BÚSQUEDA DE FUGAS). Retire la perilla y los tornillos de la válvula de control. Quite la cubierta superior de porcelana Para realizar la comprobación de que no hay fugas: Deslice hacia atrás el collarín del desconectador rápido(1). Empuje la conexión macho de la manguera dentro del desconectador rápido y mantenga la presión. Deslice el collarín hasta quedar cerrado (2). Si no se acoplase o cerrase, repita el procedimiento. El gas no fluirá a menos que el desconectador rápido este debidamente acoplado. Abra el suministro de gas. Compruebe la existencia de fugas mojando las conexiones con la solución de agua y jabón y viendo si se generan burbujas. Si se forman burbujas o si una burbuja crece existe una fuga. Nota: Dado que algunas soluciones para la detección de fugas, incluyendo el agua y jabón, pueden ser ligeramente corrosivas, todas las conexiones deberán enjuagarse con agua después de realizar la comprobación de las fugas. ƽ ADVERTENCIA: No encienda los quemadores mientras esté verificando la existencia de fugas. Comprobación: 1) Conexión de la manguera del quemador lateral a la válvula del quemador lateral. 2) Conexión de la manguera al múltiple. 3) Conexión de la manguera del quemador lateral al múltiple. ƽ ADVERTENCIA: Si hay una fuga en la conexión (1), (2) o (3) vuelva a apretar la conexión con una llave y vuelva a comprobar de que no existan fugas utilizando una solución de jabón y agua. Si una fuga persiste después de haber vuelto a apretar la conexión, CIERRE el suministro de gas. NO OPERE LA BARBACOA. Contacte al Representante de Atención al Cliente usando la información de contacto en nuestro sitio web. Conéctese a www.weber.com®.: 4) Las conexiones de las válvulas al múltiple. 5) La conexión de la manguera al desconectador rápido ƽ ADVERTENCIA: Si hay una fuga en la conexión (4) o (5), CIERRE el suministro de gas. NO OPERE LA BARBACOA. Contacte al Representante de Atención al Cliente usando la información de contacto en nuestro sitio web. Conéctese a www.weber.com®. Cuando haya completado las pruebas de fuga de gas, cierre el suministro de gas en la fuente y enjuague las conexiones con agua. (1) (3) (2) (4) WWW.WEBER.COM® *La barbacoa ilustrada puede tener (5) ligeras diferencias con respecto al modelo comprado.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

WWW.WEBER.COM
®
21
(3)
(2)
(4)
(5)
(1)
INSTRUCCIONES SOBRE EL GAS
REVISE LA MANGUERA FLEXIBLE A LA CONEXIÓN DEL
MÚLTIPLE
La manguera de gas natural ha sido fijada durante el proceso de manufactura. Antes
de poner a funcionar la barbacoa, recomendamos que se verifique que la conexión de
la manguera al múltiple de gas no tenga fugas siguiendo los lineamientos en esta Guía
del Propietario.
COMPRUEBE QUE NO HAYA FUGAS DE GAS
desconectador rápido y mantenga la presión. Deslice el collarín hasta quedar cerrado
(2)
. Si no se acoplase o cerrase, repita el procedimiento. El gas no fluirá a menos que
el desconectador rápido este debidamente acoplado.
Abra el suministro de gas.
Compruebe la existencia de fugas mojando las conexiones con la solución de agua y
jabón y viendo si se generan burbujas. Si se forman burbujas o si una burbuja crece
existe una fuga.
Nota: Dado que algunas soluciones para la detección de fugas, incluyendo el agua y
jabón, pueden ser ligeramente corrosivas, todas las conexiones deberán enjuagarse
con agua después de realizar la comprobación de las fugas.
±
ADVERTENCIA: No encienda los quemadores mientras esté
verificando la existencia de fugas.
Comprobación:
1)
Conexión de la manguera del quemador lateral a la válvula del quemador lateral.
2)
Conexión de la manguera al múltiple.
3)
Conexión de la manguera del quemador lateral al múltiple.
±
ADVERTENCIA: Si hay una fuga en la conexión (1), (2) o
(3) vuelva a apretar la conexión con una llave y vuelva a
comprobar de que no existan fugas utilizando una solución de
jabón y agua. Si una fuga persiste después de haber vuelto a
apretar la conexión, CIERRE el suministro de gas. NO OPERE
LA BARBACOA.
Contacte al Representante de Atención al
Cliente usando la información de contacto en nuestro sitio
web. Conéctese a www.weber.com
®
.
:
4)
Las conexiones de las válvulas al múltiple.
5)
La conexión de la manguera al desconectador rápido
±
ADVERTENCIA: Si hay una fuga en la conexión (4) o (5),
CIERRE el suministro de gas. NO OPERE LA BARBACOA.
Contacte al Representante de Atención al Cliente usando la
información de contacto en nuestro sitio web.
Conéctese a www.weber.com
®
.
Cuando haya completado las pruebas de fuga de gas, cierre el suministro de gas
en la
fuente y enjuague las conexiones con agua.
*La barbacoa ilustrada puede tener
ligeras diferencias con respecto al
modelo comprado.
±
PELIGRO
No utilice una llama abierta para comprobar si existen fugas
de gas. Asegúrese de que no haya chispas o llamas abiertas
en el área mientras comprueba si existen fugas. Chispas o
llamas causarán un fuego o explosión, las cuales pueden
causar serias lesiones corporales o la muerte y daños a la
propiedad.
±
ADVERTENCIA: Cada vez que conecte o desconecte una
conexión de gas, deberá verificar que no hayan fugas de
gas.
Nota: Todas las conexiones de fábrica han sido revisadas a fondo en busca de fugas.
Los quemadores han sido probados con las llamas encendidas. Como medida de
precaución, sin embargo, usted deberá verificar que ninguna conexión tenga fugas
antes de utilizar la barbacoa de gas Weber
®
. Durante el manejo y despacho puede
haberse aflojado o dañado alguna conexión de gas.
±
ADVERTENCIA: Lleve a cabo estos chequeos de fugas
aun y cuando su barbacoa haya sido ensamblada por el
distribuidor o en la tienda donde la compró.
Usted necesitará: una solución de agua y jabón y un trapo o una brocha para aplicarla.
Asegúrese de que el quemador lateral esté apagado (Vea PREPARATIVOS PARA LA
BÚSQUEDA DE FUGAS). Retire la perilla y los tornillos de la válvula de control. Quite
la cubierta superior de porcelana
Para realizar la comprobación de que no hay fugas: Deslice hacia atrás el collarín
del desconectador rápido
(1)
. Empuje la conexión macho de la manguera dentro del