Weber Summit S-470 LP Owner Manual - Page 84

Allumage Manuel Du Bruleur De La Rotissoire

Page 84 highlights

84 INSTRUCTIONS POUR L'UTILISATION ALLUMAGE MANUEL DU BRULEUR DE LA ROTISSOIRE ƽ ATTENTION: LISEZ CECI AVANT D'ALLUMER LE BRULEUR DE LA ROTISSOIRE Après une période d'inutilisation, avant d'allumer le Brûleur de la rôtissoire, quelques secondes doivent s'écouler pour que la conduite de gaz d'alimentation se remplisse. Lorsque vous tenez une allumette en direction du brûleur de la rôtissoire, vous voyez un éclair de flammes se déplacer de gauche à droite à travers la surface du Brûleur de la rôtissoire, le Brûleur de la rôtissoire n'est pas allumé tant que le totalité de la surface en céramique n'est pas enflammée. A partir de ce moment, décomptez 20 secondes avant de relâcher le bouton de commande du Brûleur de la rôtissoire. La surface du Brûleur de la rôtissoire rougeoie une fois que le brûleur est complètement allumé. 1 2 6 5 3 4 ƽ DANGER Le fait de ne pas ouvrir le couvercle lorsque vous allumez le grill, ou de ne pas patienter 5 minutes pour laisser le gaz se dissiper si le grill ne s'allumait pas, pourrait entraîner un embrasement explosif susceptible de provoquer une blessure grave ou la mort. *Il est possible que le grill de l'illustration présente de légères différences par rapport au modèle acheté. 3 5 ƽ ATTENTION : Il peut être difficile de voir la flamme du Brûleur de la rôtissoire par une journée lumineuse et ensoleillée. ƽ MISE EN GARDE : Vérifiez le tuyau avant chaque utilisation du grill afin de détecter toute entaille, fissure, abrasion ou coupure. Si le tuyau se révèle détérioré de quelque manière, n'utilisez pas le grill. Ne remplacez le tuyau que par un tuyau de rechange agréé par Weber®. Veuillez entrer en contact avec le Représentant du Service clientèle le plus proche grâce aux coordonnées à votre disposition sur notre site Internet. Connectez-vous sur www.weber.com®. 1) Ouvrez le couvercle. 2) Retirez la grille de maintien au chaud et les grilles de cuisson du boîtier de cuisson. 3) Assurez-vous que tous les boutons de commande des brûleurs sont positionnés sur "OFF". (Enfoncez le bouton de commande puis tournez-le dans le sens des aiguilles d'une montre pour vous assurer qu'il est positionné sur "OFF".) ƽ MISE EN GARDE : Les boutons de commande du brûleur doivent être positionnés sur "OFF" avant que vous ouvriez la valve de la bouteille de propane liquide. S'ils ne sont pas positionnés sur "OFF", lorsque vous ouvrez la valve de la bouteille de PL, la fonction "contrôle du débit de gaz en excès" s'active, limitant ainsi le débit de gaz en provenance de la bouteille de PL. Si cela se produisait, fermez la valve de la bouteille de PL et les boutons de commande des brûleurs. ensuite, recommencez. ƽ DANGER Lorsque la fonction de "contrôle du débit de gaz en excès" est activée, une petite quantité de gaz circule toujours en direction des brûleurs. Une fois que vous avez fermé la bouteille de gaz et les boutons de commande des brûleurs, patientez au moins 5 minutes pour laisser le gaz se dissiper avant d'essayer d'allumer le grill. Le non respect de cette mesure de sécurité pourrait entraîner un embrasement explosif susceptible de provoquer une blessure grave ou la mort. 4) Ouvrez la bouteille de gaz en tournant la valve dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. 5) Placez une allumette dans le porte-allumette et frottez-la. 6) Tenez le porte-allumette et allumez le brûleur de la rôtissoire par la droite. ƽ MISE EN GARDE : Ne vous penchez pas au-dessus du grill ouvert. 7) Enfoncez le bouton de commande du brûleur de la rôtissoire et positionnez-le sur "START/HI". Maintenez le bouton de commande enfoncé jusqu'à vingt (20) secondes à partir du moment où le brûleur s'est allumé. 8) Vérifiez si le brûleur est allumé en regardant si le brûleur de la rôtissoire rougeoie. ƽ MISE EN GARDE : Si le brûleur de la rôtissoire ne s'allume pas, positionnez le bouton de commande du brûleur sur "OFF" puis patientez 5 minutes pour laisser le gaz se dissiper avant d'essayer à nouveau. Remarque : Lorsque vous utilisez la rôtissoire avec le couvercle fermé, allumez seulement deux des brûleurs principaux de chaque côté des aliments (Voir les Méthodes pour les grillades - Cuisson indirecte). Vérifiez vos aliments de temps en temps pour empêcher une cuisson excessive à l'extérieur. Eteignez le brûleur de la rôtissoire une fois que les aliments ont doré jusqu'à la teinte souhaitée. Finissez la cuisson à la chaleur Indirecte. POUR ETEINDRE Enfoncez et tournez le bouton de commande du brûleur dans le sens des aiguilles d'une montre pour le positionner sur "OFF". Fermez l'arrivée de gaz à la source. WWW.WEBER.COM®

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92

84
WWW.WEBER.COM
®
1
2
6
4
5
3
3
5
INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATION
INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATION
ALLUMAGE MANUEL DU BRULEUR DE LA ROTISSOIRE
±
ATTENTION: LISEZ CECI AVANT
D’ALLUMER LE BRULEUR DE LA ROTISSOIRE
Après une période d’inutilisation, avant d’allumer le Brûleur
de la rôtissoire, quelques secondes doivent s’écouler pour
que la conduite de gaz d’alimentation se remplisse.
Lorsque vous tenez une allumette en direction du brûleur de
la rôtissoire, vous voyez un éclair de flammes se déplacer
de gauche à droite à travers la surface du Brûleur de la
rôtissoire, le Brûleur de la rôtissoire n’est pas allumé
tant que le totalité de la surface en céramique n’est pas
enflammée. A partir de ce moment, décomptez 20 secondes
avant de relâcher le bouton de commande du Brûleur de la
rôtissoire. La surface du Brûleur de la rôtissoire rougeoie
une fois que le brûleur est complètement allumé.
±
DANGER
Le fait de ne pas ouvrir le couvercle lorsque vous allumez
le grill, ou de ne pas patienter 5 minutes pour laisser le gaz
se dissiper si le grill ne s’allumait pas, pourrait entraîner
un embrasement explosif susceptible de provoquer une
blessure grave ou la mort.
±
ATTENTION : Il peut être difficile de voir la flamme du
Brûleur de la rôtissoire par une journée lumineuse et
ensoleillée.
±
MISE EN GARDE : Vérifiez le tuyau avant chaque utilisation
du grill afin de détecter toute entaille, fissure, abrasion ou
coupure. Si le tuyau se révèle détérioré de quelque manière,
n’utilisez pas le grill. Ne remplacez le tuyau que par un tuyau
de rechange agréé par Weber
®
. Veuillez entrer en contact
avec le Représentant du Service clientèle le plus proche
grâce aux coordonnées à votre disposition sur notre site
Internet. Connectez-vous sur www.weber.com
®
.
1)
Ouvrez le couvercle.
2)
Retirez la grille de maintien au chaud et les grilles de cuisson du boîtier de
cuisson.
3)
Assurez-vous que tous les boutons de commande des brûleurs sont positionnés
sur “OFF”. (Enfoncez le bouton de commande puis tournez-le dans le sens des
aiguilles d’une montre pour vous assurer qu’il est positionné sur “OFF”.)
±
MISE EN GARDE : Les boutons de commande du brûleur
doivent être positionnés sur “OFF” avant que vous ouvriez
la valve de la bouteille de propane liquide. S’ils ne sont pas
positionnés sur “OFF”, lorsque vous ouvrez la valve de la
bouteille de PL, la fonction "contrôle du débit de gaz en
excès" s’active, limitant ainsi le débit de gaz en provenance
de la bouteille de PL. Si cela se produisait, fermez la valve de
la bouteille de PL et les boutons de commande des brûleurs.
ensuite, recommencez.
*Il est possible que le grill de l’illustration
présente de légères différences par
rapport au modèle acheté.
4)
Ouvrez la bouteille de gaz en tournant la valve dans le sens inverse des aiguilles
d’une montre.
5)
Placez une allumette dans le porte-allumette et frottez-la.
6)
Tenez le porte-allumette et allumez le brûleur de la rôtissoire par la droite.
±
MISE EN GARDE : Ne vous penchez pas au-dessus du grill
ouvert.
7)
Enfoncez le bouton de commande du brûleur de la rôtissoire et positionnez-le
sur “START/HI”. Maintenez le bouton de commande enfoncé jusqu’à vingt (20)
secondes à partir du moment où le brûleur s’est allumé.
8)
Vérifiez si le brûleur est allumé en regardant si le brûleur de la rôtissoire rougeoie.
±
MISE EN GARDE : Si le brûleur de la rôtissoire ne s’allume
pas, positionnez le bouton de commande du brûleur sur
“OFF” puis patientez 5 minutes pour laisser le gaz se
dissiper avant d’essayer à nouveau.
Remarque : Lorsque vous utilisez la rôtissoire avec le couvercle fermé, allumez
seulement deux des brûleurs principaux de chaque côté des aliments (Voir les
Méthodes pour les grillades - Cuisson indirecte). Vérifiez vos aliments de temps en
temps pour empêcher une cuisson excessive à l’extérieur. Eteignez le brûleur de la
rôtissoire une fois que les aliments ont doré jusqu’à la teinte souhaitée. Finissez la
cuisson à la chaleur Indirecte.
POUR ETEINDRE
Enfoncez et tournez le bouton de commande du brûleur dans le sens des aiguilles
d’une montre pour le positionner sur “OFF”. Fermez l’arrivée de gaz à la source.
±
DANGER
Lorsque la fonction de “contrôle du débit de gaz en excès”
est activée, une petite quantité de gaz circule toujours en
direction des brûleurs. Une fois que vous avez fermé la
bouteille de gaz et les boutons de commande des brûleurs,
patientez au moins 5 minutes pour laisser le gaz se dissiper
avant d’essayer d’allumer le grill. Le non respect de cette
mesure de sécurité pourrait entraîner un embrasement
explosif susceptible de provoquer une blessure grave ou
la mort.