Weider 9900i Italian Manual
Weider 9900i Manual
 |
View all Weider 9900i manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Weider 9900i manual content summary:
- Weider 9900i | Italian Manual - Page 1
Nº del Modello WEEVSY49810.0 Nº di Serie Riportare il numero di serie nello spazio soprastante per eventuali comunicazioni future. MANUALE DʼISTRUZIONI Etichetta del Nº. di Serie DOMANDE? Come fabbricanti, ci siami imposti di provvedere alla completa soddisfazione della cliente. Se avete domande, - Weider 9900i | Italian Manual - Page 2
disegno mostra la posizione delle etichette di avvertenza. Se un'etichetta è mancante o illeggibile, consultare la copertina del presente manuale e richiederne gratuitamente una in sostituzione. Applicare lʼetichetta nella posizione indicata. Nota: queste etichette potrebbero non essere raffigurate - Weider 9900i | Italian Manual - Page 3
le precauzioni e le istruzioni importanti contenute nel presente manuale nonché tutte le avvertenze riportate sul sistema pesi prima bloccaggio e bloccarlo dopo l'allenamento per evitare l'uso del sistema pesi da parte di persone non autorizzate (vedere la sezione BLOCCAGGIO DEL GRUPPO PESI a pagina - Weider 9900i | Italian Manual - Page 4
DI INIZIARE Grazie per avere scelto il versatile sistema pesi WEIDER® 9900 I. Il sistema pesi offre una serie di stazioni pesi numero di serie sono indicati sulla copertina del presente manuale. Prima di procedere con la lettura del manuale si prega di osservare il disegno sottostante per poter - Weider 9900i | Italian Manual - Page 5
durante il montaggio. Il numero tra parentesi indicato in ogni disegno rappresenta il numero pezzo, evinto dall'ELENCO PEZZI al termine del presente manuale. Nota: Qualora un pezzo non sia rintracciabile nel kit hardware, verificare se sia stato preassemblato. Al fine di evitare danni ai componenti - Weider 9900i | Italian Manual - Page 6
Bullone M10 x 57mm (93) Bullone M10 x 55mm (79) Bullone a Testa Bombata M10 x 50mm (76) Bullone M10 x 47mm (91) Bullone M6 x 45mm (85) Bullone M10 x 45mm (98) Bullone M10 x 43mm (65) Bullone M10 x 40mm (97) Vite M10 x 20mm (84) Vite M6 x 16mm (62) Bullone M4 x 12mm (107) Bullone con Inserto M10 x - Weider 9900i | Italian Manual - Page 7
MONTAGGIO Prima di iniziare il montaggio, leggere attentamente le seguenti informazioni e istruzioni: • Per individuare le parti piccole, servirsi della TABELLA IDENTIFICAZIONE PEZZI a pagina 5. • Il montaggio richiede la presenza di almeno due persone. • Per il montaggio è necessario utilizzare - Weider 9900i | Italian Manual - Page 8
3. Fissare lo Stabilizzatore a U (3) alla Base (1) con due Bulloni M10 x 68mm (66), due 3 Rondelle M10 (88) e due Dadi Autobloccanti M10 (74). 3 88 66 74 1 74 88 4. Orientare il Montante (5) nel modo indicato. 4 Fissare il Montante (5) alla Base (1) e agli Stabilizzatori Laterali (2) con - Weider 9900i | Italian Manual - Page 9
5. Orientare la Gamba (10) nel modo indicato. 5 Fissare la Gamba (10) alla Base (1) con due Bulloni M10 x 55mm (79), due Rondelle M10 (88) e due Dadi Autobloccanti M10 (74). Non serrare completamente i Dadi Autobloccanti in questa fase. 10 74 74 1 88 88 79 6. Orientare il Supporto Sedile - Weider 9900i | Italian Manual - Page 10
7. Applicare del lubrificante in dotazione a un Bullone con Inserto M10 x 57mm (80). 7 Orientare la Leva Gamba (13) in modo tale che l'estremità superiore della staffa sia nella posizione indicata. Fissare la Leva Gamba (13) alla Gamba (10) con un Bullone con Inserto M10 x 57mm (80). Accertare - Weider 9900i | Italian Manual - Page 11
10. Orientare le Guide Pesi (31) in modo tale che i fori indicati siano vicino al pavimento. 10 Inserire le Guide Pesi (31) nei fori presenti nella Base (1). Fissare ogni Guida Pesi con un Bullone M10 x 63mm (89) e un Dado Autobloccante M10 (74). Fori 31 74 74 1 89 11 - Weider 9900i | Italian Manual - Page 12
(28) in modo tale che la tacca si trovi nella posizione indicata. 11 Infilare il Coperchio Inferiore (28) verso il basso sopra alle Guide Pesi (31) e al Cavo Resistenza (45). Accertare che il Cavo Resistenza sia posizionato come indicato e inserito nella tacca presente sul Coperchio Inferiore. 45 - Weider 9900i | Italian Manual - Page 13
31). 13 Orientare un Peso (30) in modo tale che il foro del perno si trovi della posizione indicata. Quindi, inserire il Peso (30) sulle Guide Pesi (31). Passare l'estremità del Cavo Resistenza (45) verso l'alto nel centro del Peso. Ripetere queste operazioni con gli altri undici Pesi. 31 45 30 - Weider 9900i | Italian Manual - Page 14
16. Fissare il Telaio Superiore (6) alle Guide Pesi 16 (31) con due Bulloni M10 x 43mm (65), due Rondelle Concave M10 (86) e due Dadi Autobloccanti M10 (74). Si veda fase 15. Serrare i Dadi - Weider 9900i | Italian Manual - Page 15
18. Lubrificare un Bullone M10 x 130mm (11). Individuare i Bracci Distensioni Sinistro e Destro (17, 18) e orientarli nel modo indicato. Inserire il Distanziatore Braccio Distensioni (42) tra i Bracci Distensioni Sinistro e Destro (17, 18) come indicato. Fissare i Bracci Distensioni Sinistro e - Weider 9900i | Italian Manual - Page 16
20. Fissare il Telaio Barra Pettorali (7) al Telaio Superiore (6) con due Bulloni M10 x 93mm 20 (63), due Rondelle M10 (88) e due Dadi Autobloccanti M10 (74). Non serrare comple- tamente i Dadi Autobloccanti in questa fase. Inserire un Perno di Arresto a Sfere (96) nei Bracci Barra Pettorali - Weider 9900i | Italian Manual - Page 17
22. Individuare il Cavo Inferiore (43). Passare il Cavo Inferiore nella staffa sulla Leva Gamba 22 (13). Montare una Puleggia (69) all'interno della Leva Gamba (13), sopra al Cavo Inferiore (43), con un Bullone M10 x 63mm (89), due Distanziatori da 12,7mm (73) e un Dado Autobloccante M10 (74). - Weider 9900i | Italian Manual - Page 18
posizionato in modo tale da mantenere il Cavo Inferiore nella scanalatura della Puleggia. Passare il Cavo Inferiore (43) nel lato sinistro del Montante (5). Mettere da parte il Cavo Inferiore fino alla fase 38. 69 43 71 5 83 18 17 88 74 18 - Weider 9900i | Italian Manual - Page 19
28. Individuare il Cavo Superiore (44). Passare il Cavo Superiore nella staffa sul Telaio Superiore 28 (6) e sopra una Puleggia (69). Fissare la Puleggia (69) all'interno del Telaio Superiore (6) con un Bullone M10 x 68mm (66), due Distanziatori da 14,8mm (95) e un Dado Autobloccante M10 (74). - Weider 9900i | Italian Manual - Page 20
31. Passare il Cavo Superiore (44) attorno a una 31 Puleggia (69). Fissare la Puleggia (69) e un Fermacavo (71) alla Staffa Puleggia Barra Pettorali Destra (21) con un Bullone M10 x 47mm (91) e un Dado Autobloccante M10 (74). Verificare che il Fermacavo sia posizionato in modo tale da mantenere - Weider 9900i | Italian Manual - Page 21
34. Passare il Cavo Superiore (44) sotto una Puleggia a V (67). 34 Fissare la Puleggia a V (67) e un Fermacavo (71) al Montante (5) con un Bullone M10 x 57mm (93) e un Dado Autobloccante M10 (74). Verificare che il Fermacavo sia posizionato in modo tale da mantenere il Cavo Superiore nella - Weider 9900i | Italian Manual - Page 22
scanalatura della Puleggia. Assicurarsi di lasciare il Cavo Superiore (44) allentato nella posizione indicata. 37. Inserire una Puleggia (69) nella parte arrotondata del Cavo Superiore (44) allentato come 37 indicato. Orientare le due Piastre Puleggia (70) come indicato. Utilizzando il secondo - Weider 9900i | Italian Manual - Page 23
39. Passare il Cavo Inferiore (43) sotto la Puleggia (69). 39 Fissare la Puleggia (69) e un Fermacavo (71) alla staffa centrale sulla Base (1) con un Bullone a Testa Bombata M10 x 50mm (76), due Protezioni a Disco Semicircolari (72) e un Dado Autobloccante M10 (74). Verificare che il Fermacavo ( - Weider 9900i | Italian Manual - Page 24
42. Passare il Cavo Inferiore (43) sotto la Puleggia (69). 42 Fissare la Puleggia (69) e un Fermacavo (71) alla staffa anteriore sulla Base (1) con un Bullone a Testa Bombata M10 x 50mm (76), due Protezioni a Disco Semicircolari (72) e un Dado Autobloccante M10 (74). Verificare che il Fermacavo ( - Weider 9900i | Italian Manual - Page 25
44. Orientare il Selettore Pesi (32) come indicato. 44 Serrare completamente l'estremità inferiore del Cavo Resistenza (45) nel Selettore Pesi (32). Inserire l'estremità filettata del Cavo Superiore (44) nell'estremità superiore del Cavo Resistenza (45). Serrare il Cavo Superiore (44) eseguendo - Weider 9900i | Italian Manual - Page 26
46. Inserire il Perno Pesi (41) sotto a un Peso (30). 46 30 41 47. Inserire il Perno di Bloccaggio (39) nella Guida Pesi (31) e fissare il Blocco (38) nel Perno di 47 Bloccaggio. 31 38 39 48. Orientare il Sedile (24) e il Telaio Cuscino (9) nel modo indicato. 48 24 Fissare il Sedile (24) - Weider 9900i | Italian Manual - Page 27
49. Inserire il Telaio Cuscino (9) nel Supporto Sedile (8). 49 Serrare una Manopola di Regolazione (29) nel Supporto Sedile (8) e in uno dei fori presenti nel Telaio Cuscino (9). Accertare che la Manopola di Regolazione sia agganciata in un foro. 9 8 29 50. Orientare il Telaio Bloccaggio Gamba ( - Weider 9900i | Italian Manual - Page 28
52. Orientare lo Schienale (25) e il Telaio Cuscino (9) nel modo indicato. Fissare lo Schienale (25) al Telaio Cuscino (9) con quattro Viti M6 x 16mm (62). 52 25 9 62 62 53. Inserire il Telaio Cuscino (9) nel Montante (5). 53 Serrare una Manopola di Regolazione (29) nel Montante (5) e in uno - Weider 9900i | Italian Manual - Page 29
54. Identificare le Imbottiture Barra Pettorali Sinistra e Destra (22, 23). 54 Montare l'Imbottitura Barra Pettorali Destra (23) al Braccio Barra Pettorali Destro (16) con due Viti M6 x 16mm (62). 23 Fissare l'Imbottitura Barra Pettorali Sinistra 16 (22) al Braccio Barra Pettorali Sinistro (15 - Weider 9900i | Italian Manual - Page 30
raffigurati). Orientare il Pannello Laterale Centrale come indicato. Inserire il Pannello Laterale Centrale (33) nel Coperchio Inferiore (28). 33 28 57. Fissare la parte superiore del Pannello Laterale Centrale (33) al Telaio Superiore (6) con due 57 Viti ST4,2 x 19mm (90). 90 6 90 33 30 - Weider 9900i | Italian Manual - Page 31
58. Inserire il Pannello Laterale Sinistro (110) nel Coperchio Inferiore (28). 58 6 Fissare la parte superiore del Pannello Laterale 34 Sinistro (110) al Telaio Superiore (6) con due Viti ST4,2 x 19mm (90). Ripetere la stessa procedura per fissare il Pannello Laterale - Weider 9900i | Italian Manual - Page 32
59. Inserire a pressione il Coperchio Superiore (27) sul Telaio Superiore (6) nel modo indicato. 59 Orientare la Cinghia Resistenza (26) e la Staffa Resistenza (14) nel modo indicato. Inserire la Cinghia Resistenza nella Staffa Resistenza. Fissare la Staffa Resistenza (14) e la Cinghia Resistenza - Weider 9900i | Italian Manual - Page 33
61. Inserire una Puleggia (69) sotto al Cavo Superiore (44) nella posizione indicata 61 Fissare la Puleggia (69) all'interno del Telaio Superiore (6) con un Bullone M10 x 65mm (75), due Rondelle M10 (88), due Distanziatori da 12,7mm (73) e un Dado Autobloccante M10 (74). 74 88 73 69 44 6 73 88 75 - Weider 9900i | Italian Manual - Page 34
l'impostazione del gruppo pesi, inserire il Perno Pesi (41) sotto al Peso (30) desiderato. Inserire il Perno Pesi in modo tale che la parte piegata tocchi il gruppo pesi. Ruotare l'estremità piegata verso il basso. 30 Nota: a causa dei cavi e delle pulegge, la resistenza per ogni stazione - Weider 9900i | Italian Manual - Page 35
MONTAGGIO ACCESSORI Fissare la Barra Dorsali (47) al Cavo Superiore (44) in corrispondenza della stazione puleggia alta con un Morsetto Cavo (50). Per alcuni esercizi, la Catena ( - Weider 9900i | Italian Manual - Page 36
appoggi perfettamente al pavimento. BLOCCAGGIO DEL GRUPPO PESI Per bloccare il gruppo pesi dopo ogni allenamento, inserire il Perno di Bloccaggio (39) in una delle Guide Pesi (31) e quindi fissare il Blocco (38) al Perno di Bloccaggio 4 31 38 39 36 - Weider 9900i | Italian Manual - Page 37
delle varie stazioni può variare a causa di differenze dei singoli pesi, nonché a causa dellʼattrito tra i cavi, le pulegge e le guide pesi. PESO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 RESISTENZA PESI SENZA CINGHIA RESISTENZA STAZIONE BRACCIO ADDOMINALI BARRA PET- (lbs) TORALI (lbs) PULEGGIA ALTA - Weider 9900i | Italian Manual - Page 38
DIAGRAMMA CAVO Il disegno sottostante illustra la corretta disposizione dei cavi. I numeri in ogni disegno indicano la corretta disposizione del relativo cavo. Servirsi del disegno per verificare che cavi, fermacavi e protezioni siano montati correttamente. Se i cavi non sono montati correttamente, - Weider 9900i | Italian Manual - Page 39
cavo tende a uscire spesso dalle pulegge, è possibile che si sia attorcigliato. Rimuovere il cavo e riposizionarlo. Se è necessario sostituire i cavi, si veda la retrocopertina del presente manuale. 39 - Weider 9900i | Italian Manual - Page 40
di serie e ripetizioni eseguite. Registrare il peso e i dati corporei principali una volta al mese. Per ottenere buoni risultati, fare in modo che l'allenamento diventi una parte della vita regolare e divertente. 40 - Weider 9900i | Italian Manual - Page 41
SCHEDA ESERCIZI Fare delle fotocopie di questa pagina e utilizzare le copie per programmare e registrare gli esercizi di potenziamento e aerobici. La programmazione e la registrazione degli esercizi aiuterà a rendere l'allenamento un appuntamento abituale e piacevole della vita quotidiana. - Weider 9900i | Italian Manual - Page 42
NOTE 42 - Weider 9900i | Italian Manual - Page 43
ELENCO PEZZI N° Qtà. 1 1 2 2 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 2 10 1 11 3 12 1 13 1 14 1 15 1 16 1 17 1 18 1 19 2 20 1 21 1 22 1 23 1 24 1 25 1 26 1 27 1 28 1 29 3 30 12 31 2 32 1 33 1 34 1 35 6 36 6 37 1 38 1 39 1 40 2 41 1 42 1 43 1 44 1 45 1 46 1 Descrizione Base - Weider 9900i | Italian Manual - Page 44
Cappuccio Barra Dorsali Boccola in Plastica Maniglia Bullone M4 x 12mm Dado Autobloccante M4 Staffa di Contenimento Pannello Laterale Sinistro Manuale dʼIstruzioni Guida Esercizi Confezione di Lubrificante Attrezzo di Montaggio Nota: le specifiche sono soggette a modifiche senza previo avviso. Si - Weider 9900i | Italian Manual - Page 45
DISEGNO ESPLOSO A Nº del Modello WEEVSY49810.0 R1210A 104 103 47 48 74 63 74 86 74 27 86 88 6 88 87 87 65 102 14 46 53 52 103 21 104 88 57 101 74 57 16 96 74 7 63 88 85 85 107 109 108 63 106 26 107 108 5 62 53 51 13 51 56 55 74 64 57 62 23 11 9 24 74 - Weider 9900i | Italian Manual - Page 46
DISEGNO ESPLOSO B 36 Nº del Modello WEEVSY49810.0 R1210A 90 36 35 34 36 31 90 53 19 55 36 35 105 74 35 53 54 18 55 55 84 57 88 42 53 74 57 88 84 36 36 53 54 74 105 53 19 37 38 39 32 33 17 55 30 90 90 110 11 53 3 82 61 60 77 88 66 60 77 61 82 4 60 77 30 40 - Weider 9900i | Italian Manual - Page 47
DISEGNO ESPLOSO C Nº del Modello WEEVSY49810.0 R1210A 74 95 74 73 88 74 71 88 69 69 88 63 74 73 69 73 88 88 93 71 75 88 69 67 74 74 69 71 63 95 66 69 71 67 71 69 93 74 65 65 69 71 69 91 91 70 69 65 70 44 74 68 68 97 81 81 88 45 74 94 67 88 94 75 43 74 74 - Weider 9900i | Italian Manual - Page 48
munirvi: • del numero del modello e del numero di serie del prodotto (consultare la copertina del presente manuale) • del nome del prodotto (consultare la copertina del presente manuale) • del numero pezzo e della descrizione del/dei pezzo/i di ricambio (consultare il capitolo ELENCO PEZZI e DISEGNO
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
 |
 |
ATTENZIONE
Leggere tutte le istruzioni e pre-
cauzioni riportate in questo
manuale prima di utilizzare que-
sta attrezzatura. Conservare il
manuale per ogni successivo
riferimento.
Nº del Modello WEEVSY49810.0
Nº di Serie
Riportare il numero di serie nello
spazio soprastante per eventuali
comunicazioni future.
Etichetta del
Nº. di Serie
MANUALE DʼISTRUZIONI
www.iconeurope.com
DOMANDE?
Come fabbricanti, ci siami imposti di
provvedere alla completa soddisfa-
zione della cliente. Se avete
domande, oppure rinvenite parti
mancanti, si prega di vedere le
seguenti informazioni:
800 865114
lunedì–venerdì, 10.00–13.00 e
14.00–18.00 (non accessibile da
telefoni cellulari)
Fax: 0755910105
email: [email protected]
sito web: www.iconsupport.eu