Weider Pro 330 Bench Italian Manual - Page 6

Montaggio

Page 6 highlights

MONTAGGIO Per Facilitarvi le Cose Ogni cosa in questo manuale è disegnata per assicurare che il montaggio dei nostri prodotti possa essere completato con successo da chiunque. Tuttavia, la panca pesi ha numerose parti, e il procedimento di montaggio richiederà del tempo. Mettere a disposizione tempo a sufficienza farà in modo che il montaggio prosegua senza intoppi. Prima di iniziare il montaggio, leggere attentamente le seguenti informazioni ed istruzioni. • A causa del peso e delle dimensioni, la panca pesi dovrebbe essere montata nella posizione in cui verrà utilizzata. Verificare che ci sia abbastanza spazio per muoversi attorno alla panca pesi al momento del montaggio. • Posizionare tutte le parti della restrelliera pesi in una zona sgombra e rimuovere il materiale d'imballaggio. Non disfarsi del materiale d'imballaggio fino a completo montaggio. • Stringere a fondo tutte le parti al momento dell'inserimento, a meno che istruito diversamente. • Durante il montaggio, assicurarsi che tutte le parti siano posizionate come mostrato in figura. • Il montaggio richiede due persone. • Per un aiuto ad identificare le parti piccole, usare il DIAGRAMMA IDENTIFICAZIONI PARTI. Oltre alle chiavi esagonali e alla confezione di lubrificante inclusa, è necessario utilizzare anche i seguenti utensili per il montaggio (non inclusi): • due chiavi inglesi regolabili • un martello in gomma • un cacciavite universale • un cacciavite a stella Il montaggio sarà molto facilitato se si avranno: una serie di chiavi a tubo, una serie di chiavi aperte e chiuse, o una serie di chiavi dentellate. 1. Prima di iniziare il montaggio, leggere attentamente tutte le informazioni sopra elencate. Per facilitare l'identificazione delle parti piccole far uso della TABELLA D'IDENTIFICAZIONE DELLE PARTI a pagina 5. Inserire quattro Bulloni Trasporto da M10 x 50mm (67) attraverso il Stabilizzatore Destro (2). Fissare la Base Montante Destro (4) allo Stabilizzatore destro con i Bulloni Trasporto indicati e due Dadi Autobloccanti in Nylon da M10 (58). Non stringere ancora i Dadi Autobloccanti in Nylon. Ripetere la stessa operazione con lo Stabilizzatore Sinistro (1) e la Base Montante Sinistro (3). Nota: verificare che i denti attorno ai fori nello Stabilizzatore Sinistro siano in basso. 1 4 58 2 58 67 67 3 1 Rientranze 6

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

MONTAGGIO
1.
Inserire quattro Bulloni Trasporto da M10 x
50mm (67) attraverso il Stabilizzatore Destro
(2). Fissare la Base Montante Destro (4) allo
Stabilizzatore destro con i Bulloni Trasporto
indicati e due Dadi Autobloccanti in Nylon da
M10 (58).
Non stringere ancora i Dadi
Autobloccanti in Nylon.
Ripetere la stessa operazione con lo
Stabilizzatore Sinistro (1) e la Base
Montante Sinistro (3). Nota: verificare che i
denti attorno ai fori nello Stabilizzatore
Sinistro siano in basso.
1
Prima di iniziare il montaggio, leggere at-
tentamente tutte
le informazioni sopra el-
encate. Per facilitare l’identificazione delle
parti piccole far uso della
T
ABELLA
D’ID-
ENTIFICAZIONE DELLE P
ARTI
a pagina 5.
1
2
58
58
4
67
67
Rientranze
3
Prima di iniziare il montaggio, leggere attenta-
mente le seguenti informazioni ed istruzioni.
A causa del peso e delle dimensioni, la panca
pesi dovrebbe essere montata nella posizione in
cui verrà utilizzata. Verificare che ci sia abbas-
tanza spazio per muoversi attorno alla panca
pesi al momento del montaggio.
Posizionare tutte le parti della restrelliera pesi in
una zona sgombra e rimuovere il materiale d’im-
ballaggio. Non disfarsi del materiale d’imballag-
gio fino a completo montaggio.
Stringere a fondo tutte le parti al momento del-
l’inserimento, a meno che istruito diversamente.
Durante il montaggio, assicurarsi che tutte le
parti siano posizionate come mostrato in figura.
Il montaggio richiede due persone.
Per un aiuto ad identificare le parti piccole,
usare il
DIAGRAMMA
IDENTIFICAZIONI P
ARTI.
Oltre alle chiavi esagonali
e alla confezione di
lubrificante inclusa, è necessario utilizzare
anche i seguenti utensili per il montaggio (non
inclusi):
due chiavi inglesi regolabili
un martello in gomma
un cacciavite universale
un cacciavite a stella
Il montaggio sarà molto facilitato se si avranno:
una serie di chiavi a tubo, una serie di chiavi
aperte e chiuse, o una serie di chiavi dentellate.
Per Facilitarvi le Cose
Ogni cosa in questo manuale è disegnata per
assicurare che il montaggio dei nostri prodotti
possa essere completato con successo da chi-
unque. Tuttavia, la panca pesi ha numerose
parti, e il procedimento di montaggio richiederà
del tempo. Mettere a disposizione tempo a suffi-
cienza farà in modo che il montaggio prosegua
senza intoppi.
6