Weslo 445i Treadmill Canadian French Manual
Weslo 445i Treadmill Manual
 |
View all Weslo 445i Treadmill manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Weslo 445i Treadmill manual content summary:
- Weslo 445i Treadmill | Canadian French Manual - Page 1
lundi au vendredi de 8h00 à 17h00, heure de l'est (exceptés les jours fériés). ATTENTION Lisez toutes les précautions et les instructions contenues dans cpearmeial.nGuaerldaevzancet dm'uatniluiNseeolrptcoreeutraspit-e internet vous y référer ultérwieuwrewm.epnrto. form.com Notre site internet www - Weslo 445i Treadmill | Canadian French Manual - Page 2
blessures, lisez les précautions importants ci-dessous ainsi que les instructions avant d'utiliser le tapis roulant. 1. Le propriétaire est éloignés du tapis roulant à tout moment. 7. Le tapis roulant ne peut supporter plus de 136 kg (300 lbs.). N'autorisez jamais plus d'une personne à la - Weslo 445i Treadmill | Canadian French Manual - Page 3
autorisé. Les ajustements autres que ceux décrits dans ce manuel ne doivent être effectués que par un représentant de service autorisé. 27. Ce tapis roulant est conçu pour un usage à titre personnel. Le tapis roulant ne doit pas être utilisé dans une institution commerciale ou - Weslo 445i Treadmill | Canadian French Manual - Page 4
rement important pour les personnes de plus de 35 ans ou pour les personnes ayant déjà eu des problèmes de santé. Veuillez lire toutes les instructions avant l'utilisation de votre tapis roulant. ICON ne se tient pas responsable de toute blessure ou dégât matériel résultant de l'utilisation du tapis - Weslo 445i Treadmill | Canadian French Manual - Page 5
AVANT DE COMMENCER Merci d'avoir choisi le tapis roulant révolutionnaire 445i de WESLO®. Le tapis roulant 445i allie une technologie de pointe avec un design innovateur pour vous permettre de tirer le maximum de votre programme d'exercice dans le confort de votre - Weslo 445i Treadmill | Canadian French Manual - Page 6
1/2" Screw (107)-1 ASSEMBLAGE L'assemblage requiert deux personnes. Placez le tapis roulant sur une aire dégagée et enlevez les embal- lages. Ne jetez pas les emballages avant d'avoir terminé l'assemblage du tapis roulant. L'assemblage requiert les clés hexagonales et Tournevis d'angle 90° et - Weslo 445i Treadmill | Canadian French Manual - Page 7
2. Identifiez le Montant Droit (10). Remarque : le Montant Gauche (9) possède le Logement du Loquet (77, voir étape 3) fixé à celui-ci. Demandez à une autre personne de tenir le Montant Droit (10) près de la Base (82) comme indiqué. Orientez le Montant Droit de telle manière qu'il soit incliné vers - Weslo 445i Treadmill | Canadian French Manual - Page 8
à l'aide de deux Boulons de 2 1/2" (56). Ne serrez pas encore les Boulons. 88 Trou Carré 103 56 5. Fixez l'Etagère de Poids (102) aux supports situés sur les Montants Gauche et Droit (9, 10) à l'aide de quatre Boulons d'Etagère de Poids (117) et de quatre Écrous (93). Placez d'abord tous - Weslo 445i Treadmill | Canadian French Manual - Page 9
7. Installez la Console (78) sur les Montants Gauche et 7 Droit (9, 10). Veillez à ne pas pincer les fils. Référez- vous au dessin 6 de la page 8. Assurez-vous que le Groupement de Fils du Montant (17) ne se trouve pas dans la petite échancrure indiquée par la flèche. En utilisant le tournevis - Weslo 445i Treadmill | Canadian French Manual - Page 10
terre (schéma 1) pourra être installée par un électricien qualifié. La patte rigide, de couleur verte, qui dépasse de l'adaptateur doit être attachée sur un support mis à la terre tel que le socle de la prise femelle de mise à la terre. L'adaptateur doit être fixé au moyen d'une vis en métal - Weslo 445i Treadmill | Canadian French Manual - Page 11
renverser des liquides sur la console et utilisez une bouteille hermétique dans le porte-bouteille. tesse du tapis roulant à mesure qu'il vous guide à travers un exercice efficace. La console est aussi équipée de la technologie iFIT.com interactive. Avec la technologie iFIT.com, c'est comme si vous - Weslo 445i Treadmill | Canadian French Manual - Page 12
chaussures propres lorsque vous utilisez le tapis roulant. COMMENT UTILISER LE MODE MANUAL 1 Insérez la clé complètement dans la console. Voir voir l'ÉCRAN VITESSE à la page 13). Pour plus de simplicité, toutes les instructions dans ce manuel sont en miles. Pour arrêter la courroie mobile, appuyez - Weslo 445i Treadmill | Canadian French Manual - Page 13
Écran Distance-Cet écran indique la distance [DISTANCE] que vous avez parcourue en marchant ou en courant. Écran Vitesse-Cet écran affiche la vitesse [SPEED] de la courroie mobile. Remarque : la console peut afficher la vitesse et la distance en miles ou en kilomètres. Les lettres « MPH » ou « KPH - Weslo 445i Treadmill | Canadian French Manual - Page 14
COMMENT UTILISER UN PROGRAMME DE VITESSE 1 Insérez la clé complètement dans la console. Voir COMMENT ALLUMER LE TAPIS ROULANT à la page 12. 2 Sélectionnez un programme de vitesse. Le mode manuel est sélectionné à l'insertion de la clé. Pour choisir un programme de vitesse, appuyez plusieurs fois sur - Weslo 445i Treadmill | Canadian French Manual - Page 15
CD portable, à votre stéréo portable, à votre stéréo ou à votre ordinateur avec un lecteur de CD. Référez-vous aux pages 15 et 16 pour les instructions de branchement. Pour utiliser les vidéocassettes iFIT.com, le tapis roulant doit être branché à votre magnétoscope. Référez-vous à la page 17 pour - Weslo 445i Treadmill | Canadian French Manual - Page 16
B. Remarque : si votre ordinateur a une prise LINE OUT de 3,5mm, référez-vous aux instructions A cidessous. Si votre ordinateur a seulement une prise PHONES, référez-vous aux instructions B. A. Branchez une extrémité du câble audio dans la prise qui est à l'avant du tapis roulant près du - Weslo 445i Treadmill | Canadian French Manual - Page 17
A ci-dessous. Si la prise AUDIO OUT est déjà utilisée, référez-vous aux instructions B. Si vous avez une télévision avec un magnétoscope, référezvous aux instructions B. Si votre magnétoscope est branché à votre télévision, référez-vous au BRANCHEMENT DE VOTRE STÉRÉO à la page 16. A. Branchez - Weslo 445i Treadmill | Canadian French Manual - Page 18
que le touche a été pressé, votre entraîneur personnel commencera à vous guider tout au long de votre entraînement. Suivez simplement les instructions de votre entraîneur personnel. Remarque : si l'affichage Temps commencera à clignoter sur l'affichage principal appuyez la touche Marche ou la touche - Weslo 445i Treadmill | Canadian French Manual - Page 19
En plus, vous devez avoir une connections à l'Internet et un fournisseur de service pour l'Internet. Une liste de systèmes spécifiques dont vous aurez besoin, programme. Lisez et suivez les instructions on-line pour utiliser un programme. 6 Suivez les instructions sur l'écran pour commencer le - Weslo 445i Treadmill | Canadian French Manual - Page 20
9 Mesurez votre rythme cardiaque, si vous le désirez. Voir l'étape 6 à la page 13. console et continuez à maintenir enfoncée la touche Arrêt pendant quelques secondes. Lorsque le mode information est sélectionné les informations suivantes seront indiquées : 10 Allumez le ventilateur si vous le dé - Weslo 445i Treadmill | Canadian French Manual - Page 21
COMMENT PLIER ET DÉPLACER LE TAPIS ROULANT COMMENT PLIER LE TAPIS ROULANT POUR LE RANGER Avant de plier le tapis roulant, ajustez l'inclinaison au niveau le plus bas. Si l'inclinaison n'est pas réglée au niveau le plus bas, le tapis roulant sera endommagé de façon permanente. Débranchez ensuite le - Weslo 445i Treadmill | Canadian French Manual - Page 22
COMMENT DÉPLIER LE TAPIS ROULANT 1. Tenez l'extrémité supérieure du tapis roulant avec votre main droite comme indiqué. Avec votre main gauche, tirez le bouton du loquet vers la gauche et retenez-le. Faites pivoter le tapis roulant vers le bas jusqu'à ce que le cadre soit devant la goupille. Relâ - Weslo 445i Treadmill | Canadian French Manual - Page 23
LOCALISATION D'UN PROBLÈME La plupart des problèmes du tapis roulant peuvent être résolus en suivant les étapes ci-dessous. Trouvez le problème correspondant et suivez les étapes recommandées. Pour une assistance supplémentaire, référez-vous à la page de couverture de ce manuel. PROBLÈME : le - Weslo 445i Treadmill | Canadian French Manual - Page 24
Localisez le Capteur Magnétique (21) et l'Aimant (43) du côté gauche de la Poulie (42). Tournez la Poulie jusqu'à ce que l'Aimant soit aligné avec le Capteur 3mm Magnétique. Assurez-vous que l'espace entre 62 42 l'Aimant et le Capteur Magnétique soit d'environ 3 21 43 mm (1/8 in.). Si né - Weslo 445i Treadmill | Canadian French Manual - Page 25
et l'inclinaison du tapis roulant jusqu'à ce que votre pouls se rapproche du nombre supérieur de votre zone d'entraînement. GUIDE D'EXERCICES Chaque entraînement devrait inclure ces trois étapes: Échauffement-Commencez chaque entraînement avec 5 à 10 minutes d'étirements et d'exercices légers - Weslo 445i Treadmill | Canadian French Manual - Page 26
EXERCICES D'ÉTIREMENTS CONSEILLÉS La position correcte pour plusieurs étirements est montrée ci-dessous. Bougez lentement quand vous vous étirez-ne vous étirez jamais par à-coups. 1. Exercices d'étirement en touchant vos pieds 1 Tenez-vous debout avec vos genoux légèrement pliés et baissez-vous - Weslo 445i Treadmill | Canadian French Manual - Page 27
REMARQUES 27 - Weslo 445i Treadmill | Canadian French Manual - Page 28
DU MODÈLE de l'appareil (WCTL41305.1) • le NOM DE L'APPAREIL (le tapis roulant WESLO 445i) • le NUMÉRO DE SÉRIE DE L'APPAREIL (voir la page couverture de ce manuel ou dans le cas de réparations non effectuées par un centre de service autorisé ICON, les produit utilisés à des fins commerciales ou de - Weslo 445i Treadmill | Canadian French Manual - Page 29
Coussin de la Base d'Inclinaison Français 98 1 Fil iFIT 16 4 Vis du Guide de la 55 1 Courroie Mobile 99 1 Passe-Fil du Montant Courroie 56 4 78 1 Console # 1 Manuel de l'Utilisateur 36 1 Couvercle du Repose- 79 1 Support d'Arrêt Pied (Droit) 80 4 Vis de Embout du 37 2 Écrou du Moteur - Weslo 445i Treadmill | Canadian French Manual - Page 30
SCHÉMA DÉTAILLÉ-Nº. du Modèle WCTL41305.1 R0905A 29 80 68 49 41 52 16 45 46 67 44 59 39 63 55 57 92 65 119 100 120 92 65 64 40 32 44 71 33 43 42 80 68 36 75 32 44 44 39 59 46 52 45 12 54 62 61 49 16 62 53 - Weslo 445i Treadmill | Canadian French Manual - Page 31
SCHÉMA DÉTAILLÉ-Nº. du Modèle WCTL41305.1 2 de 3 58 R0905A 58 94 89 58 4* 37 66 1 2 3 113 3 79 7 58 27 5 62 24 26 62 28 105 15 62 110 114 74 18 52 111 62 84 111 19 34 69 21 22 15 81 38 8173 15 62 38 92 35 37 18 111 15 33 76 105 31 110 76 116 25 108 76 109 8 98 - Weslo 445i Treadmill | Canadian French Manual - Page 32
SCHÉMA DÉTAILLÉ-Nº. du Modèle WCTL41305.1 3 de 3 90 85 R0905A 14 78 50 56 56 85 117 112 30 77 85 9 20 97 104 115 81 29 47 52 96 72 101 118 85 85 11 88 13 85 56 107 17 106 85 118 93 117 102 87 103 10 83 86 95 56 85 93 48 91 87 52 17 97 115 99 83 95 82 97 115 104 20 29
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
 |
 |
Autocollant du
Numéro de Série
Nº. du Modèle WCTL41305.1
Nº. de Série
ATTENTION
Lisez toutes les précautions et
les instructions contenues dans
ce manuel avant d’utiliser cet ap-
pareil. Gardez ce manuel pour
vous y référer ultérieurement.
MANUEL DE L’UTILISATEUR
QUESTIONS?
En tant que fabricant nous nous
engageons à satisfaire notre
clientèle entièrement. Si vous
avez des questions ou si des
pièces sont manquantes,
veuilles-nous contacter au :
1-888-936-4266
du lundi au vendredi de 8h00 à
17h00, heure de l’est (exceptés
les jours fériés).
www.weslo.com
Notre site internet