Westinghouse TX47F430S User Manual - Page 119

OperaciÓn Del Hdtv

Page 119 highlights

Spanish 4. OPERACIÓN DEL HDTV Menú de Visualización El menú de "Visualización" (Display) le permite controlar la apariencia de la imagen que usted ve en la pantalla, basado sobre la fuente de entrada seleccionada. Funciones del Menú de Ajuste Visualización Descripción Permite que la fuente de entrada actual cambie a una de las Etiqueta de Entrada etiquetas en la lista de etiquetas de entrada; si la etiqueta de (Input Label) entrada ya ha sido usada por otra fuente, la etiqueta será restablecida a la etiqueta por defecto. Ajusta la proporción entre el ancho y la altura de la imagen (las imágenes de 16:9 serán visualizadas en su formato original): • Estándar - formato convencional utilizado para ver los Tamaño de la pantalla Screen Size programas 4:3 en sus formatos normales • Fill - formato que horizontalmente expande las imágenes 4:3 hacia el borde de la pantalla (algunos programas serán transmitidos con barras negras o grises en la parte posterior e inferior o a los lados de la imagen) • Overscan 25

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143

Spanish
25
4.
OPERACIÓN DEL HDTV
Menú de Visualización
El menú de "Visualización" (Display) le permite controlar la apariencia de la
imagen que usted ve en la pantalla, basado sobre la fuente de entrada
seleccionada.
Funciones del Menú de
Visualización
Ajuste
Descripción
Etiqueta de Entrada
(Input Label)
Permite que la fuente de entrada actual cambie a una de las
etiquetas en la lista de etiquetas de entrada; si la etiqueta de
entrada ya ha sido usada por otra fuente, la etiqueta será
restablecida a la etiqueta por defecto.
Tamaño de la pantalla
Screen Size
Ajusta la proporción entre el ancho y la altura de la imagen
(las imágenes de 16:9 serán visualizadas en su formato
original):
Estándar – formato convencional utilizado para ver los
programas 4:3 en sus formatos normales
Fill – formato que horizontalmente expande las
imágenes 4:3 hacia el borde de la pantalla (algunos
programas serán transmitidos con barras negras o
grises en la parte posterior e inferior o a los lados de
la imagen)
Overscan