Whirlpool EED4100WQ User Instructions
Whirlpool EED4100WQ Manual
 |
View all Whirlpool EED4100WQ manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Whirlpool EED4100WQ manual content summary:
- Whirlpool EED4100WQ | User Instructions - Page 1
DRYER USER INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS POUR L'UTILISATEUR DE LA SÉCHEUSE Table of Contents DRYER SAFETY 1 CONTROL PANEL 4 CYCLE GUIDE 5 DRYER USE 6 DRYER CARE 7 TROUBLESHOOTING 9 WARRANTY 11 ASSISTANCE OR SERVICE number Address Phone number Model number Purchase date Nom du marchand Numé - Whirlpool EED4100WQ | User Instructions - Page 2
gas installation must conform with local codes, or in the absence of local codes, with the National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1/NFPA 54. The dryer must be electrically grounded in accordance with local codes, or in the absence of local codes, with the National Electrical Code, ANSI/NFPA 70. 2 - Whirlpool EED4100WQ | User Instructions - Page 3
not touch any electrical switch; do not heat, dryers require good air flow to efficiently dry laundry. Proper venting will reduce your drying times and improve your energy savings. See Installation Instructions. The venting system attached to the dryer plays a big role in good air flow. ■■ Replace - Whirlpool EED4100WQ | User Instructions - Page 4
) The WRINKLE PREVENT features will run after your drying cycle is complete. It periodically starts and stops the dryer, tumbling the load without heat to help avoid wrinkling. On some models, WRINKLE PREVENT automatically starts at the end of the cycle. Opening the door will stop this feature. On - Whirlpool EED4100WQ | User Instructions - Page 5
Heat Timed Dry Low Heat Heavy Dry Damp Dry Wrinkle Free AIR DRY or NO HEAT FLUFF SPECIAL SETTINGS Cool Down Wrinkle Prevent CYCLE GUIDE Not all cycles and settings are available on all models items left in the dryer too long. Rubber, plastic, heat No-heat drying. sensitive fabrics - Whirlpool EED4100WQ | User Instructions - Page 6
electric shock, or injury to persons, read the IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS before operating this dryer. This guide covers several different models. Your dryer may items that should be removed from the dryer as soon as it stops. The End of Cycle signal is part of the Start button and is selectable. - Whirlpool EED4100WQ | User Instructions - Page 7
exits your home. 2. Push the lint screen firmly back into place. Style 2: 1. The lint screen is located in the door of the dryer. Pull the lint screen straight up. Roll lint off the screen with your fingers. Do not rinse or wash screen to remove lint. Wet lint - Whirlpool EED4100WQ | User Instructions - Page 8
2 years, or more often, depending on dryer usage. For direct-wired dryers: WARNING Electrical Shock Hazard Disconnect power before servicing. Replace all parts and panels before operating. Failure to do so can result in death or electrical shock. 1. Disconnect power. 2. Disconnect wiring. 3. Make - Whirlpool EED4100WQ | User Instructions - Page 9
of a service call... In U.S.A. http://www.whirlpool.com/help - In Canada www.whirlpool.ca Dryer will not run ■■ Has a household fuse blown, or has a circuit breaker tripped? Electric dryers use 2 household fuses or circuit breakers. The drum may be turning, but you may not have heat. Replace the - Whirlpool EED4100WQ | User Instructions - Page 10
dryer require a minimum of 1" (25 mm) of airspace, and the rear of the dryer requires 5" (127 mm). See the Installation Instructions electric dryer being used for the first time? The new electric heating or visit us at www.whirlpoolparts.ca. Part Number 3404351 3406839 Accessory Drying rack - fits - Whirlpool EED4100WQ | User Instructions - Page 11
servicer is not available. 9. The removal and reinstallation of your major appliance if it is installed in an inaccessible location or is not installed in accordance with Whirlpool's published installation instructions. 10. Replacement parts or repair labor on major appliances with original model - Whirlpool EED4100WQ | User Instructions - Page 12
: DANGER Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. AVERTISSEMENT Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions. Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent - Whirlpool EED4100WQ | User Instructions - Page 13
la sécheuse est utilisée près d'eux. � Avant d'enlever la sécheuse du service ou la jeter, enlever la porte du compartiment de séchage. � Ne pas mettre d'une recommandation spécifique dans le guide d'utlilisation et d'entretien, ou publiée dans les instructions de réparation par l'utilisateur que - Whirlpool EED4100WQ | User Instructions - Page 14
gaz (homologation UL ou CSA). Pour d'autre information, contacter le fournisseur de gaz local. En cas de détection d'une fuite de gaz, exécuter les instructions "Que faire dans le cas d'une odeur de gaz". 14 - Whirlpool EED4100WQ | User Instructions - Page 15
d'évacuation en plastique. Ne pas utiliser un conduit d'évacuation en feuille de métal. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès ou un incendie. Les visites de service dues à un circuit d'évacuation non approprié ne sont pas couvertes par la garantie et seront au frais du client - Whirlpool EED4100WQ | User Instructions - Page 16
TABLEAU DE COMMANDE Toutes les caractéristiques et options ne sont pas disponibles sur tous les modèles. L'apparence peut différer. Commande de sélection de programme (minuterie) Automatic Dry/Auto Sense Dry (séchage automatique/ séchage par détection automatique) Le programme de séchage - Whirlpool EED4100WQ | User Instructions - Page 17
GUIDE DES PROGRAMMES Tous les programmes et réglages ne sont pas et le réglage du degré de séchage. High (élevée) Automatic Dry Tout-aller, chemises, pantalons, Low Heat articles légers (séchage automatique - chaleur basse) Fournit le meilleur séchage dans les plus courts délais. La dur - Whirlpool EED4100WQ | User Instructions - Page 18
être séchés sur une corde à linge ou avec le programme de séchage à l'air ou le programme de séchage sans chaleur. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès ou un incendie. Arrêt et remise en marche On peut arrêter la sécheuse à tout moment au cours d'un programme. Pour arr - Whirlpool EED4100WQ | User Instructions - Page 19
. Frotter le filtre avec la brosse pour enlever l'accumulation de résidus. 4. Rincer le filtre à l'eau chaude. 5. Bien sécher le filtre à charpie avec une serviette propre. Replacer le filtre dans la sécheuse. 19 - Whirlpool EED4100WQ | User Instructions - Page 20
: AVERTISSEMENT Risque de choc électrique Déconnecter la source de courant électrique avant l'entretien. Replacer pièces et panneaux avant de faire la remise en marche. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès ou un choc électrique. 1. Déconnecter la source de courant électrique - Whirlpool EED4100WQ | User Instructions - Page 21
d'éviter le coût d'une visite de service... In U.S.A. http://www.whirlpool.com/help - In Canada www.whirlpool.ca La sécheuse ne fonctionne pas La sécheuse peut vibrer si elle n'est pas correctement installée. Voir les Instructions d'installation. ■■ Les vêtements sont-ils emmêlés ou en boule? Une - Whirlpool EED4100WQ | User Instructions - Page 22
trop court AVERTISSEMENT Risque du poids excessif Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer la sécheuse. Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autre blessure. ■■ Le programme automatique se termine-t-il trop tôt? La charge n'est peut-être pas en - Whirlpool EED4100WQ | User Instructions - Page 23
éloignée où un service d'entretien Whirlpool autorisé n'est pas disponible. 9. La dépose et la réinstallation de votre gros appareil ménager si celui-ci est installé dans un endroit inaccessible ou n'est pas installé conformément aux instructions d'installation fournies par Whirlpool. 10. Les pi - Whirlpool EED4100WQ | User Instructions - Page 24
you the cost of a service call. If you still need help, follow the instructions below. When calling, please know the purchase date and the complete model and serial number of your appliance. This information will help us to better respond to your request. If you need replacement parts or to order
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
 |
 |
W10287575A
Table des matières
SÉCURITÉ DE LA SÉCHEUSE
....................................................
12
TABLEAU DE COMMANDE
.....................................................
16
GUIDE DES PROGRAMMES
....................................................
17
UTILISATION DE LA SÉCHEUSE
..............................................
18
ENTRETIEN DE LA SÉCHEUSE
.................................................
19
DÉPANNAGE
...........................................................................
21
GARANTIE
...............................................................................
23
ASSISTANCE OU SERVICE
......................
COUVERTURE ARRIÈRE
Table of Contents
DRYER SAFETY
..........................................................................
1
CONTROL PANEL
......................................................................
4
CYCLE GUIDE
............................................................................
5
DRYER USE
................................................................................
6
DRYER CARE
..............................................................................
7
TROUBLESHOOTING
...............................................................
9
WARRANTY
.............................................................................
11
ASSISTANCE OR SERVICE
.......................................
BACK COVER
DRYER USER INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATEUR DE LA SÉCHEUSE
Keep this book and your sales slip together for future reference.
You must provide proof of purchase or installation date for in-
warranty service.
Write down the following information about your appliance to help
you obtain assistance or service if you ever need it. You will need to
know your complete model number and serial number. You can find
this information on the model and serial number label, located at
the top inside dryer door well.
Dealer name ______________________________________________
Serial number _____________________________________________
Address ___________________________________________________
Phone number _____________________________________________
Model number _____________________________________________
Purchase date _____________________________________________
Conservez ce manuel et votre reçu de vente ensemble pour
référence ultérieure. Pour le service sous garantie, vous devez
présenter un document prouvant la date d'achat ou d'installation.
Inscrivez les renseignements suivants au sujet de votre appareil
ménager pour mieux vous aider à obtenir assistance ou service en
cas de besoin. Vous devrez connaître le numéro de modèle et le
numéro de série au complet. Cette information est donnée sur la
plaque signalétique indiquant les numéros de modèle et de série,
située dans le logement de la porte à l'intérieur de la sécheuse.
Nom du marchand _________________________________________
Numéro de série ___________________________________________
Adresse ___________________________________________________
Numéro de téléphone ______________________________________
Numéro de modèle _________________________________________
Date d'achat ______________________________________________
DRYER SAFETY
You
You can be killed or seriously injured if you don't immediately
can be killed or seriously injured if you don't
follow
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can
happen if the instructions are not followed.
Your safety and the safety of others are very important.
We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety
messages.
This is the safety alert symbol.
This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER” or “WARNING.”
These words mean:
follow instructions.
instructions.
DANGER
WARNING