Whirlpool ETW4100SQ User Instructions

Whirlpool ETW4100SQ - Estate - 2.5 Cu. Ft. Capacity Washer Manual

Whirlpool ETW4100SQ manual content summary:

  • Whirlpool ETW4100SQ | User Instructions - Page 1
    model and serial number label, located under the washer lid. To order accessories, call 1-800-442-9991 or visit our website at www.estateappliances.com. In Canada, for assistance, installation parts or service, call us at 1-800-807-6777, or write: Dealer name Serial number Address Whirlpool
  • Whirlpool ETW4100SQ | User Instructions - Page 2
    does not include inlet water hoses. Part Number 31682 1903WH WASHER SAFETY Accessory All purpose appliance cleaner Laundry supply storage cart Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always
  • Whirlpool ETW4100SQ | User Instructions - Page 3
    , add powdered or liquid color safe bleach. 2. Drop a sorted load of clothes loosely into your washer. ■ Load evenly to maintain washer balance. Mix large and small items. Items should move easily through the wash water. ■ Load only to the top of the basket as shown. Overloading can cause poor
  • Whirlpool ETW4100SQ | User Instructions - Page 4
    cycle, set the EXTRA RINSE selector to ON. On some models, the EXTRA RINSE feature is part of the cycle. 9. (OPTIONAL) Some models have an END OF CYCLE SIGNAL selector. Set this selector to ON if you want your washer to alert you when the wash cycle is complete. 10. Push in the Cycle Control knob
  • Whirlpool ETW4100SQ | User Instructions - Page 5
    softener only. Water Inlet Hoses This washer does not include water inlet hoses. Whirlpool Corporation recommends use of factory specified parts. A list of factory specified hoses available for separate purchase are listed on the first page of this user instructions. These hoses are manufactured and
  • Whirlpool ETW4100SQ | User Instructions - Page 6
    Asked Questions) to possibly avoid the cost of a service call. In U.S.A. www.whirlpool.com In Canada www.whirlpool.ca Washer and Components Noisy ■ Is the load balanced and the washer level? The wash load should be balanced and not overloaded. The washer must be level. The front feet should be
  • Whirlpool ETW4100SQ | User Instructions - Page 7
    . If the problem continues, call an electrician. ■ Is the washer in a normal pause in the cycle? The washer pauses for about 2 minutes during certain cycles. Allow the cycle to continue. Some cycles feature periods of agitation and soak. ■ Is the washer overloaded? Wash smaller loads. ■ Is the
  • Whirlpool ETW4100SQ | User Instructions - Page 8
    bleach properly? Do not pour chlorine bleach directly onto load. Wipe up bleach spills. Undiluted bleach will damage fabrics. Do not place load items on top of the bleach dispenser when loading and unloading the washer (on some models). ■ Did you follow the manufacturer's care label instructions? 8
  • Whirlpool ETW4100SQ | User Instructions - Page 9
    the Use & Care Guide. If you are unable to resolve the problem after checking "Troubleshooting," additional help can be found by checking the "Assistance or Service" section or by calling Whirlpool. In the U.S.A., call 1­800­253-1301. In Canada, call 1­800­807­6777. 7/08 Replacement parts If you
  • Whirlpool ETW4100SQ | User Instructions - Page 10
    INSTRUCTIONS D'UTILISATION DE LA LAVEUSE Assistance ou service Si vous avez besoin d'assistance ou service, consulter d'abord la section "Dépannage Canada, pour assistance, installation ou service, nous appeler au 1-800-807-6777, ou écrire à : Whirlpool Canada LP Customer Interaction Centre 1901
  • Whirlpool ETW4100SQ | User Instructions - Page 11
    ■ Ne pas réparer ou remplacer un composant quelconque de la laveuse, ni entreprendre une opération de service, si ce n'est spécifiquement recommandé dans ce manuel ou dans un manuel d'instructions de réparations destiné à l'utilisateur; il est alors essentiel que la personne concernée comprenne ces
  • Whirlpool ETW4100SQ | User Instructions - Page 12
    pas enlever la broche de liaison à la terre. Ne pas utiliser un adaptateur. Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. 1. Mesurer la quantité de détergent et le verser dans la laveuse. Si désiré, ajouter un agent
  • Whirlpool ETW4100SQ | User Instructions - Page 13
    pas d'agitation ni d'essorage avec le couvercle ouvert. 6. Tourner le sélecteur LOAD SIZE (volume de la charge) ou WATER LEVEL (niveau d'eau) au plus chaude sans danger pour le tissu. Suivre les instructions sur l'étiquette des vêtements. Guide de température Temp. de lavage Tissus suggérés Hot
  • Whirlpool ETW4100SQ | User Instructions - Page 14
    des tuyaux FSP disponibles à l'achat est présentée à la première page de ces instructions pour l'utilisateur. Ces tuyaux sont fabriqués et testés afin de répondre aux spécifications de Whirlpool Corporation. Remplacer les tuyaux d'arrivée d'eau après 5 ans d'utilisation afin de réduire le risque
  • Whirlpool ETW4100SQ | User Instructions - Page 15
    éviter le coût d'un appel de service... Aux É.-U. www.whirlpool.com/help - Au Canada www.whirlpool.ca La laveuse et ses composants Bruit ■ adaptateur. Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. ■ Le cordon d'
  • Whirlpool ETW4100SQ | User Instructions - Page 16
    plus de 96" (244 cm) au-dessus du plancher? Voir les instructions d'installation pour une installation correcte du tuyau de vidange. ■ Le couvercle le niveau de l'eau dans la laveuse pour un bon fonctionnement. Voir les instructions d'installation. ■ Le tuyau de vidange est-il trop serré dans le
  • Whirlpool ETW4100SQ | User Instructions - Page 17
    d'eau chaude et froide ont-ils été inversés? Vérifier que les tuyaux d'eau chaude et d'eau froide sont connectés aux bons robinets. Voir les instructions d'installation. Le linge est enchevêtré ou entortillé ■ Avez-vous surchargé la laveuse? La charge de lavage doit être équilibrée et pas surcharg
  • Whirlpool ETW4100SQ | User Instructions - Page 18
    Notes 18
  • Whirlpool ETW4100SQ | User Instructions - Page 19
    aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, Whirlpool Corporation ou Whirlpool Canada LP (ci-après désignées "Whirlpool") Whirlpool autorisé pour déterminer si une autre garantie s'applique. Si vous avez besoin d'un service de réparation, voir d'abord la section "Dépannage" du Guide
  • Whirlpool ETW4100SQ | User Instructions - Page 20
    7/08 All rights reserved. ® Registered Trademark/TM Trademark of Whirlpool, U.S.A., Whirlpool Canada LP Licensee in Canada Printed in U.S.A. Tous droits réservés. ® Marque déposée/TM Marque de commerce de Whirlpool, U.S.A., emploi sous licence par Whirlpool Canada LP au Canada Imprimé aux É.-U.
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

WASHER USER INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS D'UTILISATION DE LA LAVEUSE
W10200843A
Table of Contents
Table des matières
ASSISTANCE OR SERVICE
...................................
1
WASHER SAFETY
...................................................
2
WASHER USE
.........................................................
3
WASHER CARE
......................................................
5
TROUBLESHOOTING
.............................................
6
WARRANTY
.............................................................
9
ASSISTANCE OU SERVICE
.................................
10
SECURITE DE LA LAVEUSE
...............................
11
UTILISATION DE LA LAVEUSE
...........................
12
ENTRETIEN DE LA LAVEUSE
.............................
14
DÉPANNAGE
.........................................................
15
GARANTIE
.............................................................
19
Para obtener acceso al manual de uso y cuidado en español, o para obtener información adicional acerca de su producto,
visite:
www.whirlpool.com.
Tenga listo su número de modelo completo. Podrá encontrar el número de modelo y de serie en la etiqueta ubicada debajo de la tapa
de la lavadora.
Assistance or Service
If you need assistance or service, first see the “Troubleshooting”
section. Additional help is available by calling our Customer
eXperience Center at
1-800-253-1301
from anywhere in the
U.S.A., or write:
Whirlpool Brand Home Appliances
Customer eXperience Center
553 Benson Road
Benton Harbor, MI 49022-2692
To order accessories, call
1-800-442-9991
or visit our website at
www.estateappliances.com
.
In Canada, for assistance, installation parts or service, call us at
1-800-807-6777
, or write:
Whirlpool Canada LP
Customer Interaction Centre
1901 Minnesota Court
Mississauga, Ontario L5N 3A7
In Canada, visit
www.whirlpoolparts.ca
.
Please include a daytime phone number in your correspondence.
Keep this book and your sales slip together for future
reference. You must provide proof of purchase or installation
date for in-warranty service.
Write down the following information about your appliance to
help you obtain assistance or service if you ever need it. You will
need to know your complete model number and serial number.
You can find this information on the model and serial number
label, located under the washer lid.
Dealer name____________________________________________________
Serial number
__________________________________________________
Address ________________________________________________________
Phone number__________________________________________________
Model number __________________________________________________
Purchase date __________________________________________________
Accessories
Enhance your washer with these premium accessories.
For more high-quality items or to order, call
1-800-901-2042
, or visit us at
www.applianceaccessories.com.
In Canada, call
1-800-807-6777
or visit us at
www.whirlpoolparts.ca.
Part Number
Accessory
Part Number
Accessory
8212656RP
10 ft (3.0 m) Black EPDM (2 pack)
8212641RP
5 ft (1.5 m) Black EPDM (2 pack)
8212638RP
6 ft (1.8 m) Nylon braided space-saving fill hose,
90° elbow, hypro-blue steel couplings. (2-pack)
8212546RP
4 ft (1.2 m) Black EPDM (2 pack)
8212487RP
5 ft (1.5 m) Nylon braided fill hose. (2-pack)
8212526
Washer drip tray, fits under all