Whirlpool G7CE3635XS Owners Manual
Whirlpool G7CE3635XS Manual
 |
UPC - 883049225562
View all Whirlpool G7CE3635XS manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Whirlpool G7CE3635XS manual content summary:
- Whirlpool G7CE3635XS | Owners Manual - Page 1
visit our website at www.whirlpool.ca TABLE DE CUISSON ÉLECTRIQUE Guide d'utilisation et d'entretien Au Canada, pour assistance, installation ou service, composez le 1-800-807-6777 ou visitez notre site web à www.whirlpool.ca Table of Contents/Table des matières 2 Models/Modèles W5CE3024, G7CE3034 - Whirlpool G7CE3635XS | Owners Manual - Page 2
29 Nettoyage général 29 DÉPANNAGE 30 ASSISTANCE OU SERVICE 31 Au Canada 31 GARANTIE 31 COOKTOP SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This - Whirlpool G7CE3635XS | Owners Manual - Page 3
not use aluminum foil to line surface unit drip bowls, except as suggested in the manual. Improper installation of these liners may result in a risk of electric shock, or fire. ■ Do Not Soak Removable Heating Elements - Heating elements should never be immersed in water. SAVE THESE INSTRUCTIONS 3 - Whirlpool G7CE3635XS | Owners Manual - Page 4
PARTS AND FEATURES - TOUCH-ACTIVATED CONTROLS This manual covers different models. The cooktop you have purchased may have some or all of the items listed. The locations and appearances of the features shown here may not match those of your model. Control Panels Model G9CE3065 (30" [77.1 cm]), - Whirlpool G7CE3635XS | Owners Manual - Page 5
COOKTOP CONTROLS - TOUCH-ACTIVATED CONTROLS WARNING Use the following chart as a guide when setting heat levels. SETTING RECOMMENDED USE High control panel, above the Power Level selector bar. The Hot Surface Indicator Light will glow as long as any surface cooking area is too hot to touch, - Whirlpool G7CE3635XS | Owners Manual - Page 6
and home canning. Triple Element (on some models) A B C Dual Element A. Single size is touched, all heating zones will be active. To reduce the number of heating zones being used, touch LOCK will glow red, indicating that the cooktop controls are in the lockout position. To Unlock Cooktop: - Whirlpool G7CE3635XS | Owners Manual - Page 7
cooking area is available on some models. The Keep Warm surface cooking area heating cold foods. When the Keep Warm function is in use, it will not glow red like the cooking zones, but the indicator light will glow on the control panel. Use only cookware and dishes recommended for oven and cooktop - Whirlpool G7CE3635XS | Owners Manual - Page 8
PARTS AND FEATURES - KNOB CONTROLS This manual covers different models. The cooktop you have purchased may have some or all of the items listed. The locations and appearances of the features shown here may not match those of your model. Control Panels Model G7CE3055 (30" [76.2 cm]) shown Model - Whirlpool G7CE3635XS | Owners Manual - Page 9
to desired heat setting. Use the following chart as a guide when setting heat levels. SETTING cooktop. They will remain on until the cooktop has cooled completely. Power Light Each cooktop has a Power On light. The light will glow when any burner is on. Dual/Triple-Circuit Element (on some models - Whirlpool G7CE3635XS | Owners Manual - Page 10
Element (on some models) WARNING Food Poisoning heating. The Warm Zone Element area will not glow red when cycling on. However, the hot surface indicator light will glow as long as the Warm Zone Element area is too hot to touch. ■ Use only cookware and dishes recommended for oven and cooktop - Whirlpool G7CE3635XS | Owners Manual - Page 11
when finished cooking. COOKTOP USE Ceramic Glass (on some models) The surface cooking area will glow red when an element is on. Some parts of the surface cooking area may not glow red when an element is on. This is normal operation. It may cycle on and off to maintain the selected heat level. It - Whirlpool G7CE3635XS | Owners Manual - Page 12
same time. ■ On ceramic glass models, use only flat-bottomed canners. ■ On coil element models, the installation of a Canning Unit Kit is recommended. If a kit is not installed, the life of the coil element will be shortened. See "Assistance or Service" for instructions on how to order. ■ For more - Whirlpool G7CE3635XS | Owners Manual - Page 13
is cool. Always follow label instructions on cleaning products. Soap, water and a soft cloth or sponge are suggested first unless otherwise noted. When cleaning the cooktop with electronic controls, lock the controls. See "All Off/Lock" section. STAINLESS STEEL (on some models) To avoid damage to - Whirlpool G7CE3635XS | Owners Manual - Page 14
an unnecessary service call. Nothing will operate ■ Has a household fuse blown, or has a circuit breaker tripped? Replace the fuse or reset the circuit breaker. If the problem continues, call an electrician. ■ Is the appliance wired properly? See Installation Instructions. Cooktop will not operate - Whirlpool G7CE3635XS | Owners Manual - Page 15
for assistance or service, please check "Troubleshooting." It may save you the cost of a service call. If you still need help, follow the instructions below. When calling, please know the purchase date and the complete model and serial number of your appliance. This information will help us to - Whirlpool G7CE3635XS | Owners Manual - Page 16
to correct the installation of your major appliance, to instruct you on how to use your major appliance, to replace or repair house fuses, or to correct house wiring or plumbing. 2. Service calls to repair or replace appliance light bulbs, air filters or water filters. Consumable parts are excluded - Whirlpool G7CE3635XS | Owners Manual - Page 17
: DANGER Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. AVERTISSEMENT Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions. Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent - Whirlpool G7CE3635XS | Owners Manual - Page 18
installée et reliée à la terre par un technicien qualifié. ■ Ne jamais utiliser la table de cuisson pour réchauffer ou chauffer la pièce. ■ Ne pas laisser les enfants seuls - Les enfants ne doivent pas être laissés seuls ou sans surveillance dans la pièce où la table de cuisson est en service - Whirlpool G7CE3635XS | Owners Manual - Page 19
PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES - COMMANDES TACTILES Ce manuel couvre différents modèles. La table de cuisson que vous avez achetée peut comporter tous les articles énumérés ou seulement certains d'entre eux. L'emplacement et l'apparence des caractéristiques illustrées peuvent ne pas correspondre à ceux - Whirlpool G7CE3635XS | Owners Manual - Page 20
LA TABLE DE CUISSON - COMMANDES TACTILES AVERTISSEMENT Risque d'incendie Fermer tous les réglages lorsque la cuisson est terminée. Le non-respect de cette instruction peut causer un décès ou un incendie. Les commandes électroniques tactiles offrent une grande variété de réglages de chaleur pour des - Whirlpool G7CE3635XS | Owners Manual - Page 21
ALL OFF/LOCK (arrêt/verrouillage total) pour éteindre simultanément toutes les zones de cuisson à la surface. Utiliser le tableau suivant comme guide lors du réglage des niveaux de chaleur. RÉGLAGE UTILISATION RECOMMANDÉE High (élevé) 10 ■ Démarrer la cuisson des aliments. ■ Porter un liquide - Whirlpool G7CE3635XS | Owners Manual - Page 22
Risque d'empoisonnement alimentaire Ne pas laisser des aliments reposer plus d'une heure avant ou après la cuisson. Le non-respect de cette instruction peut causer un empoisonnement alimentaire ou une maladie. La zone de cuisson Keep Warm (maintien au chaud) peut être utilisée pour garder - Whirlpool G7CE3635XS | Owners Manual - Page 23
PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES - COMMANDES À BOUTON ROTATIF Ce manuel couvre différents modèles. La table de cuisson que vous avez achetée peut comporter tous les articles énumérés ou seulement certains d'entre eux. L'emplacement et l'apparence des caractéristiques illustrées peuvent ne pas - Whirlpool G7CE3635XS | Owners Manual - Page 24
de chaleur désiré. Utiliser le tableau suivant comme guide lors du réglage des niveaux de chaleur. RÉGLAGE UTILISATION RECOMMANDÉE Risque d'incendie Fermer tous les réglages lorsque la cuisson est terminée. Le non-respect de cette instruction peut causer un décès ou un incendie. Les commandes - Whirlpool G7CE3635XS | Owners Manual - Page 25
RÉGLAGE UTILISATION RECOMMANDÉE Élément triple (sur certains modèles) Low (bas) ■ Garder les aliments au chaud. A ■ Faire fondre le chocolat ou le beurre. B C ■ Mijotage lent sans couvercle. Éléments double/triple (sur certains modèles) ■ Préparation de conserves à la maison. ■ Ustensile - Whirlpool G7CE3635XS | Owners Manual - Page 26
Risque d'empoisonnement alimentaire Ne pas laisser des aliments reposer plus d'une heure avant ou après la cuisson. Le non-respect de cette instruction peut causer un empoisonnement alimentaire ou une maladie. La caractéristique Warm Zone (zone de maintien au chaud) peut être utilisée pour - Whirlpool G7CE3635XS | Owners Manual - Page 27
Caractéristique ACCUSIMMER® (sur certains modèles) La caractéristique ACCUSIMMER® est un réglage de chaleur ajustable pour un mijotage plus précis. Lorsque le bouton de commande ACCUSIMMER est réglé sur Simmer (mijotage), la zone de cuisson ne rougeoie pas. Ceci est normal. Seul l'anneau de - Whirlpool G7CE3635XS | Owners Manual - Page 28
installation d'un nécessaire de préparation de conserves est recommandée. La non-installation risque de raccourcir la vie utile de l'élément en spirale. Voir "Assistance ou service" pour les instructions de l'aluminium. Utiliser le tableau suivant comme guide pour les caractéristiques du matériau de - Whirlpool G7CE3635XS | Owners Manual - Page 29
de cuisson est refroidie. Toujours suivre les instructions figurant sur les étiquettes des produits de les boutons de commande. Lors de la réinstallation des boutons, s'assurer que chaque bouton est comme accessoire. Voir la section "Assistance ou service" pour commander. Le grattoir pour table de - Whirlpool G7CE3635XS | Owners Manual - Page 30
me persiste, appeler un électricien. ■ Le raccordement de l'appareil est-il adapté? Voir les instructions d'installation. La table de cuisson comporte des témoins lumineux clignotants ■ Y a-t-il des témoins lumineux 5. Si les témoins lumineux continuent de clignoter, faire un appel de service. 30 - Whirlpool G7CE3635XS | Owners Manual - Page 31
Voir les instructions d'installation. ■ SERVICE Avant de faire un appel pour assistance ou service, consulter la section "Dépannage". Ce guide peut vous faire économiser le coût d'une visite de service. Si vous avez encore besoin d'aide, suivre les instructions clientèle de Whirlpool Canada LP au - Whirlpool G7CE3635XS | Owners Manual - Page 32
une région éloignée où un service d'entretien Whirlpool autorisé n'est pas disponible. 10. La dépose et la réinstallation de votre gros appareil si celui-ci est installé dans un endroit inaccessible ou n'est pas installé conformément aux instructions d'installation fournies. 11. Les gros appareils
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
 |
 |
ELECTRIC COOKTOP
Use & Care Guide
For questions about features, operation/performance,
parts, accessories or service, call:
1-800-253-1301
or visit our website at
www.whirlpool.com
In Canada call
1-800-807-6777
or visit our website at
www.whirlpool.ca
TABLE DE CUISSON
ÉLECTRIQUE
Guide d’utilisation
et d’entretien
Au Canada, pour assistance, installation ou service, composez le
1-800-807-6777
ou visitez notre site web à
www.whirlpool.ca
Table of Contents/Table des matières
..................
2
W10346696A
®
Models/
Modèles
W5CE3024, G7CE3034, G7CE3055,
G9CE3065, G9CE3074, G7CE3635,
G7CE3655, G9CE3675