Whirlpool G9IXEFMWB User Instructions
Whirlpool G9IXEFMWB - 19 cu.ft. Qualified ADA Manual
 |
UPC - 883049155401
View all Whirlpool G9IXEFMWB manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Whirlpool G9IXEFMWB manual content summary:
- Whirlpool G9IXEFMWB | User Instructions - Page 1
® REFRIGERATOR USER INSTRUCTIONS THANK YOU for purchasing this high-quality product. If you should experience a problem not covered in TROUBLESHOOTING, please visit our website at www.whirlpool.com for additional information. If you still need assistance, call us at 1-800-253-1301. In Canada, visit - Whirlpool G9IXEFMWB | User Instructions - Page 2
■ Disconnect power before servicing. ■ Replace all parts and panels before operating. ■ Remove doors from your old refrigerator. ■ Use nonflammable models only). SAVE THESE INSTRUCTIONS Proper Disposal of Your Old Refrigerator WARNING Suffocation Hazard Remove doors from your old refrigerator - Whirlpool G9IXEFMWB | User Instructions - Page 3
and reset the control (Thermostat, Refrigerator or Freezer Control depending on the model) to the desired setting. See "Using the Controls." Water Supply Requirements Gather the required tools and parts before starting installation. Read and follow the instructions provided with any tools listed - Whirlpool G9IXEFMWB | User Instructions - Page 4
a reverse osmosis system going to the water inlet valve of the refrigerator needs to be between 30 and 120 psi (207 and 827 pipe and that the washer is under the pipe clamp. Tighten the packing nut. Tighten the pipe clamp screws slowly and evenly so washer makes a watertight appliance dealer. 4 - Whirlpool G9IXEFMWB | User Instructions - Page 5
"Replace Doors and Hinges." ■ Depending on your model, you may have standard (Style 1) or contour (Style 2) doors. If you are going to reverse the door swing, follow the instructions for the appropriate door style. ■ Before you begin, turn the refrigerator control OFF, and remove food and adjustable - Whirlpool G9IXEFMWB | User Instructions - Page 6
models) NOTE: Graphic may be reversed if door swing is reversed. 1. Replace the parts for the bottom hinge as shown and tighten screws. See Bottom Hinge graphic. Replace the refrigerator door. NOTE: Provide additional support cord. Failure to follow these instructions can result in death, fire, - Whirlpool G9IXEFMWB | User Instructions - Page 7
Handle Sealing Screws Front View Side View 5 A. Door Stop Screw A B B. Door Stop 6-1 A 1-2 A. Door Handle Screw Cover A. Door Handle Seal Screw Front 6-2 A 6-3 B C A. Flat-Head Handle Screw B. Refrigerator Handle C. Handle Screw 5 7 - Whirlpool G9IXEFMWB | User Instructions - Page 8
sure they are not blocked. If you need to adjust temperatures, use the settings listed in the chart below as a guide. On models with two controls, adjust the refrigerator temperature first. Wait at least 24 hours between adjustments and then recheck the temperatures. CONDITION/REASON: ADJUSTMENT - Whirlpool G9IXEFMWB | User Instructions - Page 9
ON, simply lower the wire shutoff arm. To manually turn the ice maker OFF, lift the wire shutoff Water softener chemicals (such as salt) can damage parts of the ice maker and lead to poor quality . Non-Indicator Water Filter (on some models) If your refrigerator does not have a water filter status - Whirlpool G9IXEFMWB | User Instructions - Page 10
Do not discard the cap. It is part of your refrigerator. Keep the cap to use with models, stainless steel is corrosionresistant and not corrosion-proof. To help avoid corrosion of your stainless steel, keep your surfaces clean by using the following cleaning instructions. To Clean Your Refrigerator - Whirlpool G9IXEFMWB | User Instructions - Page 11
COOLER 2 3 4 5 TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here or visit our website and reference FAQs (Frequently Asked Questions) to possibly avoid the cost of a service call. In the U.S.A., www.whirlpool.com In Canada, www.whirlpool.ca Refrigerator Operation The refrigerator will not - Whirlpool G9IXEFMWB | User Instructions - Page 12
valve turned on? Connect refrigerator to water supply and turn water shutoff valve fully open. ■ Kink in the water source line? A kink in the line can reduce water flow. Straighten the water source line. ■ Ice maker turned on? Make sure wire shutoff arm or switch (depending on model) is in the ON - Whirlpool G9IXEFMWB | User Instructions - Page 13
? Make sure the refrigerator is connected to a cold water pipe. See "Water Supply Requirements." ACCESSORIES To order stainless steel cleaner or replacement filters, call 1-800-442-9991 and ask for the part number listed below or contact your authorized Whirlpool dealer. In Canada, call 1-800-807 - Whirlpool G9IXEFMWB | User Instructions - Page 14
Service Flow Rate City or Well 30 - 120 psi (207 - 827 kPa) 33° - 100°F (0.6° - 37.8°C) 0.5 GPM (1.9 L/min.) @ 60 psi Model WF-NL120V: Change the water filter every 6 months. Use replacement filter L200V / NL120V, part #4396701. 2007 suggested retail price of $34.99 U.S.A./ $45.99 Canada - Whirlpool G9IXEFMWB | User Instructions - Page 15
Model WF-NLC120V: Change the water filter every 6 months. Use replacement cartridge NLC120V, part #4396701. 2007 suggested retail price of $34.99 U.S.A./$45.99 Canada Guidelines/Water Supply Parameters Water Supply Water Pressure Water Temperature Service Flow Rate City or Well 30 - 120 psi (207 - Whirlpool G9IXEFMWB | User Instructions - Page 16
to instructions attached to or furnished with the product, Whirlpool Corporation or Whirlpool Canada LP (hereafter "Whirlpool") will pay for Factory Specified Parts and repair labor to correct defects in materials or workmanship that existed when this major appliance was purchased. Service must - Whirlpool G9IXEFMWB | User Instructions - Page 17
cubierto en SOLUCIÓN DE PROBLEMAS, visite nuestro sitio de internet en www.whirlpool.com para obtener información adicional. Si considera que aún necesita ayuda, importante. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos - Whirlpool G9IXEFMWB | User Instructions - Page 18
Cómo deshacerse adecuadamente de su refrigerador viejo ADVERTENCIA Peligro de Asfixia Remueva las puertas de su refrigerador viejo. No seguir esta instrucción puede ocasionar la muerte o daño al cerebro. IMPORTANTE: El atrapamiento y asfixia de niños no es un problema del pasado. Los refrigeradores - Whirlpool G9IXEFMWB | User Instructions - Page 19
NOTA: No se recomienda instalar el refrigerador cerca de un horno, radiador u otra fuente de calor. No instale el refrigerador en un lugar donde la temperatura puede ser menor de 55°F (13°C). 1/2" (1,25 cm) 2" (5,08 cm) Requisitos eléctricos ADVERTENCIA Peligro de Choque Eléctrico Conecte a un - Whirlpool G9IXEFMWB | User Instructions - Page 20
sedimento normal en la válvula. 4. Para determinar la longitud de la tubería de cobre que va a necesitar, mida desde la conexión baja de la parte trasera izquierda del refrigerador hasta la tubería de agua. Agregue 7 pies (2,1 m) para la limpieza. Use tubería de cobre de ¹⁄₄" (6,35 mm) de diámetro - Whirlpool G9IXEFMWB | User Instructions - Page 21
2. Retire y descarte el tapón de plástico negro del tubo de agua gris en la parte trasera del refrigerador. 3. Enrosque la tuerca provista sobre la válvula de agua como se muestra. NOTA: Apriete la tuerca a mano. Luego apriétela dos vueltas - Whirlpool G9IXEFMWB | User Instructions - Page 22
de del lado de la manija y colóquelos del lado opuesto. Vea la ilustración 1-1. 2. Quite los tapones de los orificios de las bisagras de la parte superior de la carcasa y colóquelos en los orificios de la bisagra del lado opuesto, como se indica en la ilustración 1-2. Puerta del congelador 1. Quite - Whirlpool G9IXEFMWB | User Instructions - Page 23
Cómo quitar y volver a poner la puerta en su lugar Rejilla de la base Bisagra superior A B C A. Tapa de la bisagra superior B. Tornillos de cabeza hexagonal para bisagra de 5/16" C. Bisagra superior Bisagra central A B A. Bisagra central B. Tornillos de cabeza hexagonal para bisagra de 5/16" - Whirlpool G9IXEFMWB | User Instructions - Page 24
el refrigerador. 1. Quite la rejilla de la base. Vea la ilustración Rejilla de la base en "Puertas del refrigerador". Los dos tornillos niveladores son parte de las piezas de montaje del rodillo frontal, que están en la base del refrigerador a cada lado. 2. Use un destornillador para ajustar los - Whirlpool G9IXEFMWB | User Instructions - Page 25
CONDICIÓN/MOTIVO: REFRIGERADOR demasiado frío CONGELADOR demasiado frío AJUSTE: Control del REFRIGERADOR o de la TEMPERATURA un ajuste más bajo Control del CONGELADOR o de la TEMPERATURA un ajuste más bajo Control de humedad del cajón para verduras (en algunos modelos) Usted puede controlar el - Whirlpool G9IXEFMWB | User Instructions - Page 26
á filtrada. 1. Quite el filtro de agua de la rejilla de la base. 2. Deslice y quite tapa del extremo del filtro. IMPORTANTE: No descarte la tapa. Es parte de su refrigerador. Guarde la tapa para usarla con el filtro de reemplazo. 3. Con la tapa en posición vertical, introduzca la tapa en la rejilla - Whirlpool G9IXEFMWB | User Instructions - Page 27
de energía. 2. Lave a mano, enjuague y seque todas las partes desmontables y las superficies interiores meticulosamente. Use una esponja limpia o visita de servicio técnico. En EE.UU., www.whirlpool.com En Canadá, www.whirlpool.ca Funcionamiento del refrigerador El refrigerador no funciona ■ ¿Hay - Whirlpool G9IXEFMWB | User Instructions - Page 28
■ Sonido pulsante - los ventiladores/el compresor se están ajustando para obtener el máximo desempeño ■ Sonido sibilante/vibraciones - flujo de líquido refrigerante, movimiento de la tubería de agua o artículos guardados arriba del refrigerador ■ Chisporroteos/Gorgoteos - agua goteando en el - Whirlpool G9IXEFMWB | User Instructions - Page 29
de repuesto, llame al 1-800-442-9991 y solicite el número de pieza que se detalla a continuación o póngase en contacto con su distribuidor autorizado de Whirlpool. En Canadá, llame al 1-800-807-6777. Limpiador de Acero Inoxidable: Pida la pieza No. 4396095 En Canadá, pida la pieza No. 31462B Filtro - Whirlpool G9IXEFMWB | User Instructions - Page 30
, benceno, paradiclorobenceno, ortodiclorobenceno, toxafeno, etilbenceno, 1,2,4-triclorobenceno y según la norma 42 NSF/ANSI para reducción de cloro, sabor y olor, clase de partículas III. Este sistema ha sido comprobado según la norma ANSI/NSF 42/53 para la reducción de las sustancias citadas - Whirlpool G9IXEFMWB | User Instructions - Page 31
asbestos, endrín, ortodiclorobenceno, toxafeno, etilbenceno, 1,2,4-triclorobenceno y según la norma 42 NSF/ANSI para reducción de cloro, sabor y olor, clase de partículas I. Este sistema ha sido comprobado según la norma ANSI/NSF 42/53 para la reducción de las sustancias citadas a continuación. La - Whirlpool G9IXEFMWB | User Instructions - Page 32
o provistas con el producto, Whirlpool Corporation o Whirlpool Canada LP (en lo sucesivo denominado "Whirlpool"), se hará cargo del costo escribir a Whirlpool con sus preguntas o dudas a la dirección que aparece a continuación: En los EE.UU.: Whirlpool Brand Home Appliances Customer eXperience - Whirlpool G9IXEFMWB | User Instructions - Page 33
d'assistance, veuillez nous téléphoner au 1-800-253-1301. Au Canada, visitez notre site Web www.whirlpool.ca ou téléphonez-nous au 1-800-807-6777. Vous aurez qui peut se produire en cas de non-respect des instructions. IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques - Whirlpool G9IXEFMWB | User Instructions - Page 34
au rebut de votre vieux réfrigérateur AVERTISSEMENT Risque de suffoquer Enlever les portes de votre vieux réfrigérateur. Le non-respect de cette instruction peut causer un décès ou des lésions cérébrales. IMPORTANT : L'emprisonnement et l'étouffement des enfants ne sont pas un problème du passé. Les - Whirlpool G9IXEFMWB | User Instructions - Page 35
pas enlever la broche de liaison à la terre. Ne pas utiliser un adaptateur. Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. Avant de placer le réfrigérateur à son emplacement final, il est important de vous assurer - Whirlpool G9IXEFMWB | User Instructions - Page 36
Raccordement de la canalisation d'eau Lire toutes les instructions avant de commencer. IMPORTANT : Si on doit utiliser le réfrigérateur avant qu'il soit raccordé à la canalisation d'eau, placer la commande de la machine à - Whirlpool G9IXEFMWB | User Instructions - Page 37
Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. Vis de charni séparer de la caisse de l'appareil. REMARQUE : Prévoir un support additionnel des portes pendant la réinstallation des charnières. La force d'attraction - Whirlpool G9IXEFMWB | User Instructions - Page 38
4. Serrer toutes les vis. Conserver la porte à part jusqu'à la mise en place des charnières et frigérateur. REMARQUE : Prévoir un support additionnel des portes pendant la réinstallation un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique - Whirlpool G9IXEFMWB | User Instructions - Page 39
Démontage et réinstallation de la porte Grille de la base Charnière supérieure A B C A. Couvercle de la charnière supérieure B. Vis de charnière à tête hexagonale de 5/16" C. Charnière supérieure Charnière centrale A B A. Charnière centrale B. Vis de charnière à tête hexagonale de 5/16" Charnière - Whirlpool G9IXEFMWB | User Instructions - Page 40
entre les portes semble inégal, on peut faire le réglage en suivant les instructions ci-dessous : 1. Soulever et enlever le couvercle sur la charnière supé températures, utiliser les réglages indiqués au tableau ci-dessous comme guide. Sur les modèles à deux commandes, ajuster d'abord la température - Whirlpool G9IXEFMWB | User Instructions - Page 41
CONDITION/RAISON : REFRIGÉRATEUR trop tiède CONGÉLATEUR trop tiède/trop peu de glaçons RÉFRIGÉRATEUR trop froid CONGÉLATEUR trop froid AJUSTEMENT : Régler la commande du RÉFRIGÉRATEUR ou de la TEMPÉRATURE à un degré plus haut Régler la commande du CONGÉLATEUR ou de la TEMPÉRATURE à un degré plus - Whirlpool G9IXEFMWB | User Instructions - Page 42
système d'eau après le remplacement du filtre". 42 Risque d'explosion Utiliser un produit de nettoyage ininflammable. Le non-respect de cette instruction peut causer un décès, une explosion ou un incendie. Les compartiments de réfrigération et de congélation se dégivrent automatiquement. Toutefois - Whirlpool G9IXEFMWB | User Instructions - Page 43
pour éviter le coût d'un appel de service. Aux É.-U., www.whirlpool.com Au Canada, www.whirlpool.ca Le réfrigérateur ne fonctionne pas adaptateur. Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. ■ Le cordon - Whirlpool G9IXEFMWB | User Instructions - Page 44
position correcte. Les portes sont difficiles à ouvrir AVERTISSEMENT Risque d'explosion Utiliser un produit de nettoyage ininflammable. Le non-respect de cette instruction peut causer un décès, une explosion ou un incendie. ■ Les joints d'étanchéité sont-ils sales ou collants? Nettoyer les joints et - Whirlpool G9IXEFMWB | User Instructions - Page 45
des filtres de rechange, composer le 1-800-442-9991 et demander le numéro de pièce indiqué ci-dessous ou contacter votre marchand autorisé Whirlpool. Au Canada, composer le 1-800-807-6777. Nettoyant et poli pour acier inoxydable : Commander la pièce N° 4396095 Au - Whirlpool G9IXEFMWB | User Instructions - Page 46
FEUILLES DE DONNÉES SUR LE PRODUIT Système de filtration d'eau à la grille de la base Modèle WF-L200V Capacité 200 gallons (757 litres) Modèle WF-NL120V Capacité 120 gallons (454 litres) Système testé et certifié par NSF International en vertu de la norme NSF/ANSI 53 pour la réduction de plomb, - Whirlpool G9IXEFMWB | User Instructions - Page 47
Système de filtration d'eau à la grille de la base Modèle WF-NLC120V Capacité 120 gallons (454 litres) Système testé et certifié par NSF International en vertu de la norme NSF/ANSI 53 pour la réduction de plomb, mercure, benzène, p-dichlorobenzène, kystes, turbidité, amiante, endrine, o-dichlorobenz - Whirlpool G9IXEFMWB | User Instructions - Page 48
ou service aux É.-U., composez le 1-800-253-1301. Au Canada, composez le 1-800-807-6777. Si vous avez besoin de plus d'assistance, vous pouvez écrire à Whirlpool en soumettant toute question ou problème à l'adresse suivante : Aux États-Unis : Au Canada : Whirlpool Brand Home Appliances Customer - Whirlpool G9IXEFMWB | User Instructions - Page 49
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
 |
 |
THANK YOU for purchasing this high-quality product. If you should experience a problem not covered in TROUBLESHOOTING,
please visit our website at
www.whirlpool.com
for additional information. If you still need assistance, call us at 1-800-253-1301.
In Canada, visit our website at
www.whirlpool.ca
or call us at 1-800-807-6777.
You will need your model and serial number, located on the inside wall of the refrigerator compartment.
REFRIGERATOR SAFETY
Table of Contents
/
Índice / Table des matières
REFRIGERATOR SAFETY
...............................
1
INSTALLATION INSTRUCTIONS
....................
2
REFRIGERATOR USE
......................................
8
REFRIGERATOR CARE
.................................
10
TROUBLESHOOTING
....................................
11
ACCESSORIES
...............................................
13
WATER FILTER CERTIFICATIONS
...............
13
PRODUCT DATA SHEETS
............................
14
WARRANTY
....................................................
16
SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR
.............
17
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
...........
18
USO DE SU REFRIGERADOR
.......................
24
CUIDADO DE SU REFRIGERADOR
.............
26
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
.......................
27
ACCESORIOS
.................................................
29
HOJA DE DATOS DEL PRODUCTO
.............
30
GARANTÍA
......................................................
32
SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR
................
33
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
..............
34
UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR
............
40
ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR
..............
42
DÉPANNAGE
..................................................
43
ACCESSOIRES
...............................................
45
FEUILLES DE DONNÉES
SUR LE PRODUIT
..........................................
46
GARANTIE
......................................................
48
®
REFRIGERATOR USER INSTRUCTIONS
W10249205A
You can be killed or seriously injured if you don't immediately
You
can be killed or seriously injured if you don't follow
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can
happen if the instructions are not followed.
Your safety and the safety of others are very important.
We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety
messages.
This is the safety alert symbol.
This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER” or “WARNING.”
These words mean:
follow instructions.
instructions.
DANGER
WARNING