Whirlpool GJC3055RP Installation Instructions

Whirlpool GJC3055RP - Pure 30 Inch Smoothtop Electric Cooktop Manual

Whirlpool GJC3055RP manual content summary:

  • Whirlpool GJC3055RP | Installation Instructions - Page 1
    Table of Contents / Table des matières COOKTOP SAFETY 1 INSTALLATION INSTRUCTIONS 2 Tools and Parts 2 Location Requirements 2 Electrical Requirements 3 Prepare Cooktop 4 Install Cooktop 5 Make Electrical Connection 6 Attach Cooktop to Countertop 8 Complete Installation 8 SÉCURITÉ DE LA
  • Whirlpool GJC3055RP | Installation Instructions - Page 2
    oven, do not fasten cooktop to countertop with clamps or seal cooktop to countertop. This will make the cooktop easier to remove if future servicing becomes necessary. I Use the countertop opening dimensions that are given with these Installation Instructions. Given dimensions are minimum clearances
  • Whirlpool GJC3055RP | Installation Instructions - Page 3
    shock. For all models except 15" (38.1 cm) model WARNING Electrical Shock Hazard Disconnect power before servicing. Use 8 gauge copper wire. Electrically ground cooktop. Failure to follow these instructions can result in death, fire, or electrical shock. If codes permit and a separate ground wire is
  • Whirlpool GJC3055RP | Installation Instructions - Page 4
    CSA Standards C22.1-94, Canadian Electrical Code, Part 1 and C22.2 No. O-M91-latest edition cooktop, you must determine the type of electrical connection you will be using and follow the instructions box and the cooktop so that the cooktop can be moved if servicing becomes necessary in the future
  • Whirlpool GJC3055RP | Installation Instructions - Page 5
    bracket mounting holes selected in Step 2. 4. Rotate brackets so they do not extend beyond edge of cooktop base. 5. Tighten screws just enough to hold brackets in place when cooktop is put in cutout. 6. Turn the cooktop right side up and place in cutout. NOTE: Make sure that the front edge of the
  • Whirlpool GJC3055RP | Installation Instructions - Page 6
    to complete installation for your type of electrical connection. Electrical Shock Hazard Disconnect power before servicing. Use 12 gauge copper wire. Electrically ground cooktop. Failure to follow these instructions can result in death, fire, or electrical shock. For all models except 15" (38.1 cm
  • Whirlpool GJC3055RP | Installation Instructions - Page 7
    the UL listed wire connectors. 2. Connect the 2 red wires together using the UL listed wire connectors. 3. Connect the green or bare ground wire from the cooktop cable to the green or bare ground wire (in the junction box) using the UL listed wire connectors. 4. Put a UL listed wire connector on the
  • Whirlpool GJC3055RP | Installation Instructions - Page 8
    power. NOTE: If the cooktop does not work after turning on the power, check that a circuit breaker has not tripped or a household fuse has not blown. See "Troubleshooting" section in the Use and Care Guide for further information. If you need Assistance or Service: Please reference the "Assistance
  • Whirlpool GJC3055RP | Installation Instructions - Page 9
    : DANGER Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. AVERTISSEMENT Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions. Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent
  • Whirlpool GJC3055RP | Installation Instructions - Page 10
    plus tard en cas de besoin de réparation. I Utiliser les dimensions d'ouverture du plan de travail qui sont indiquées dans ces Instructions d'installation. Les dimensions données sont les espacements minimums et fournissent un dégagement de 0" (0 cm). I Une source d'électricité avec liaison à la
  • Whirlpool GJC3055RP | Installation Instructions - Page 11
    électrique avant d'entreprendre le travail. Utiliser du fil de cuivre de calibre 12. Relier la table de cuisson à la terre. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. Pour tous les modèles sauf le modèle de 15" (38,1 cm) : AVERTISSEMENT Risque de
  • Whirlpool GJC3055RP | Installation Instructions - Page 12
    faut établir le type de raccords électriques que l'on utilisera et suivre les instructions indiquées ici. I L'appareil doit être alimenté par un circuit monophasé et installer la table de cuisson. Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autre blessure. 1. Dé
  • Whirlpool GJC3055RP | Installation Instructions - Page 13
    Installation de la table de cuisson Style 1 : Table de cuisson sur four encastré sous comptoir IMPORTANT : Ne pas utiliser de brides de fixation. 1. Tourner le côté droit de la table de cuisson vers le haut. 2. Placer la table de cuisson dans l'ouverture. REMARQUE : S'assurer que le bord avant de
  • Whirlpool GJC3055RP | Installation Instructions - Page 14
    courant électrique avant d'entreprendre le travail. Utiliser du fil de cuivre de calibre 8. Relier la table de cuisson à la terre. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. Un conducteur vert ou nu de liaison à la terre est connecté au châssis de la
  • Whirlpool GJC3055RP | Installation Instructions - Page 15
    Câble à 4 conducteurs depuis le point de distribution du domicile avec câble à 4 conducteurs depuis la table de cuisson IMPORTANT : Utiliser le câble à 4 conducteurs provenant du point de distribution du domicile aux États-Unis lorsque les codes ne permettent pas la mise à la terre par l'intermé
  • Whirlpool GJC3055RP | Installation Instructions - Page 16
    d'utilisation et d'entretien pour plus de renseignements. Si vous avez besoin d'assistance ou de service : Se référer à la section "Assistance ou service" du Guide d'utilisation et d'entretien ou contacter le marchand chez qui la table de cuisson a été achetée. 8286066A © 2006. All rights reserved
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16

ELECTRIC COOKTOP INSTALLATION INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DE
LA TABLE DE CUISSON ÉLECTRIQUE
COOKTOP SAFETY
8286066A
Table of Contents / Table des matières
COOKTOP SAFETY
.........................................
1
INSTALLATION INSTRUCTIONS
....................
2
Tools and Parts
.............................................
2
Location Requirements
.................................
2
Electrical Requirements
................................
3
Prepare Cooktop
...........................................
4
Install Cooktop
..............................................
5
Make Electrical Connection
..........................
6
Attach Cooktop to Countertop
.....................
8
Complete Installation
....................................
8
SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSON
.........
9
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
...............
10
Outillage et pièces
.......................................
10
Exigences d’emplacement
..........................
10
Spécifications électriques
............................
11
Préparation de la table de cuisson
..............
12
Installation de la table de cuisson
...............
13
Raccordement électrique
............................
14
Fixation de la table de cuisson
au plan de travail
..........................................
16
Achever l'installation
....................................
16
You can be killed or seriously injured if you don't immediately
You
can be killed or seriously injured if you don't follow
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can
happen if the instructions are not followed.
Your safety and the safety of others are very important.
We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety
messages.
This is the safety alert symbol.
This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER” or “WARNING.”
These words mean:
follow instructions.
instructions.
DANGER
WARNING
IMPORTANT:
Save for local electrical inspector's use.
IMPORTANT :
À conserver pour consultation par l'inspecteur local des installations électriques.