Whirlpool GSS30C6EYF Use & Care Guide
Whirlpool GSS30C6EYF Manual
 |
View all Whirlpool GSS30C6EYF manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Whirlpool GSS30C6EYF manual content summary:
- Whirlpool GSS30C6EYF | Use & Care Guide - Page 1
your model and serial number, located on the inside wall of the refrigerator compartment. Table of Contents / Índice / Table des matières REFRIGERATOR SAFETY 1 INSTALLATION INSTRUCTIONS 2 REFRIGERATOR USE 10 REFRIGERATOR CARE 15 TROUBLESHOOTING 16 ACCESSORIES 18 WATER FILTER CERTIFICATIONS - Whirlpool GSS30C6EYF | Use & Care Guide - Page 2
glass doors (on some models). SAVE THESE INSTRUCTIONS Proper Disposal of Your Old Refrigerator WARNING Suffocation Hazard Remove doors from your old refrigerator. Failure to do so can result in death or brain damage. IMPORTANT: Child entrapment and suffocation are not problems of the past. Junked - Whirlpool GSS30C6EYF | Use & Care Guide - Page 3
Gather the required tools and parts and read all instructions before starting installation. Save these instructions for future reference. NOTE: Before moving your product into your home, measure the doorway of your home to see whether you need to remove the refrigerator and freezer doors. If door - Whirlpool GSS30C6EYF | Use & Care Guide - Page 4
in death or electrical shock. 1. Unplug refrigerator or disconnect power. 2. Open both located behind the base grille on the freezer door side. The dispenser tubing runs through the door hinge Assistance may be needed. NOTE: Provide additional support for the doors while the top hinges are being - Whirlpool GSS30C6EYF | Use & Care Guide - Page 5
touching the ground. This will allow the refrigerator to roll more easily. Door Alignment A refrigerator that is not level from side-to-side may appear to have doors that are not properly aligned. If the doors appear this way, use the instructions in the previous section to check the leveling - Whirlpool GSS30C6EYF | Use & Care Guide - Page 6
Repeat the previous steps to install the freezer door handle. 4. Save all instructions. To Remove the Handles: 1. Lift the handle directly upward, and pull When installing your refrigerator next to a fixed wall, leave a 2" (5.08 cm) minimum space on each side (depending on your model) to allow the - Whirlpool GSS30C6EYF | Use & Care Guide - Page 7
parts before starting installation. Read and follow the instructions provided with any tools listed here. TOOLS NEEDED: ■ Flat-blade screwdriver Nut driver and ¹⁄₂" Open-end or two adjustable wrenches Drill bit ■ Cordless drill NOTE: Your refrigerator between 30 Whirlpool supply line, Part - Whirlpool GSS30C6EYF | Use & Care Guide - Page 8
tubing does not touch the cabinet's side wall or other parts inside the cabinet. Style 3 1. Unplug refrigerator or disconnect power. 2. Remove and use an adapter. Do not use an extension cord. Failure to follow these instructions can result in death, fire, or electrical shock. 1. Plug into a - Whirlpool GSS30C6EYF | Use & Care Guide - Page 9
Remove the old air filter by squeezing in on the side tabs. 2. Remove the old status indicator. 3. Install the new air filter and status indicator using the instructions in the previous sections. Install Produce Preserver (on some models) On some models, your refrigerator's accessory packet includes - Whirlpool GSS30C6EYF | Use & Care Guide - Page 10
REFRIGERATOR USE CAUTION IRRITANT Read cautions on back. ATTENTION IRRITANT Lire les mises en garde au dos. Whirlpool (on some models) The disposable the assistance/service information following instructions in the previous sections. Adjusting the Controls For your convenience, your refrigerator - Whirlpool GSS30C6EYF | Use & Care Guide - Page 11
guide. CONDITION: TEMPERATURE ADJUSTMENT: REFRIGERATOR too cold REFRIGERATOR Setting 1° higher REFRIGERATOR too warm REFRIGERATOR To manually turn then resets models) Some models come equipped with a dual sequential evaporation system, which includes two separate evaporators for the refrigerator - Whirlpool GSS30C6EYF | Use & Care Guide - Page 12
Crisper Humidity Control (on some models) You can control the amount of located on the left-hand side of the refrigerator compartment. A A. Chilled air from the filter and water dispensing system, and prepare the water filter for use. . Press ICE TYPE to manually turn off the Measured Fill - Whirlpool GSS30C6EYF | Use & Care Guide - Page 13
Liters Default 8 1 0.25 Minimum 1 ¹/₄ 0.05 Maximum 128 16 4.00 3. Press the LOCK and OPTIONS buttons to adjust the volume as desired so it will automatically turn off or by pressing ICE TYPE to manually turn it off) and then turn it back on. The Ice Troubleshooting" for more information. 13 - Whirlpool GSS30C6EYF | Use & Care Guide - Page 14
power to the refrigerator, to the ice Bin (on some models) ■ Allow 24 salt) can damage parts of the ice side of the wall that surrounds the ice storage bin. See the following section for bin removal instructions. ■ To turn on the ice maker, slide the control to the ON (left) position. ■ To manually - Whirlpool GSS30C6EYF | Use & Care Guide - Page 15
status light. When the system is reset, the "ORDER" and "REPLACE" icons will disappear from the display screen. Changing the Water Filter 1. Locate the water filter in the top-right corner of the refrigerator compartment. 2. Lift open the filter cover door. The filter will be released and then eject - Whirlpool GSS30C6EYF | Use & Care Guide - Page 16
reconnect power. TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here or visit our website and reference FAQs (Frequently Asked Questions) to possibly avoid the cost of a service call. In the U.S.A., www.whirlpool.com In Canada, www.whirlpool.ca Refrigerator Operation The refrigerator will not - Whirlpool GSS30C6EYF | Use & Care Guide - Page 17
, either in the User Instructions or the separate instruction sheet provided with your refrigerator. The lights do not work ■ Is a light bulb loose in the socket or burned out? See "Changing the Light Bulbs." ■ Is the dispenser light set to OFF? On some models, the dispenser light will operate - Whirlpool GSS30C6EYF | Use & Care Guide - Page 18
enough (on some models) NOTE: Water from for dispenser motor to reset before using again. refrigerator to water supply and turn water shutoff valve fully open. ■ Is the water pressure at least 30 filters, call 1-800-442-9991 and ask for the part number listed below or contact your authorized Whirlpool - Whirlpool GSS30C6EYF | Use & Care Guide - Page 19
to 71.6°F (20°C to 22°C). Rated service capacity = 200 gallons (757 liters). ■ It is essential that operational, maintenance, and filter replacement requirements be carried out for the product to perform as advertised. ■ Use replacement filter P4RFWB, part #W10291030. 2011 suggested retail price of - Whirlpool GSS30C6EYF | Use & Care Guide - Page 20
servicer is not available. 10. The removal and reinstallation of your major appliance if it is installed in an inaccessible location or is not installed in accordance with Whirlpool's published installation instructions. 11. Replacement parts or repair labor on major appliances with original model - Whirlpool GSS30C6EYF | Use & Care Guide - Page 21
cubierto en SOLUCIÓN DE PROBLEMAS, visite nuestro sitio de internet en www.whirlpool.com para obtener información adicional. Si considera que aún necesita ayuda, importante. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos - Whirlpool GSS30C6EYF | Use & Care Guide - Page 22
Cómo deshacerse adecuadamente de su refrigerador viejo ADVERTENCIA Peligro de Asfixia Remueva las puertas de su refrigerador viejo. No seguir esta instrucción puede ocasionar la muerte o daño al cerebro. Antes de tirar su viejo refrigerador o congelador: ■ Saque las puertas. ■ Deje los estantes en - Whirlpool GSS30C6EYF | Use & Care Guide - Page 23
Remoción, nivelación y alineamiento de las puertas Reúna las herramientas y piezas necesarias y lea todas las instrucciones antes de comenzar la instalación. Guarde estas instrucciones para referencia futura. NOTA: Antes de introducir el producto a su hogar, mida el espacio de la entrada de su casa - Whirlpool GSS30C6EYF | Use & Care Guide - Page 24
en P. ■ Quite el sujetador de cableado con una llave de tubo de cabeza hexagonal de ¹⁄₄". ■ Jale el alojamiento eléctrico fuera de la parte de abajo del refrigerador. Desconecte los enchufes de cableado del alojamiento. ■ Jale suavemente el haz grande de cables (con los 2 enchufes blancos) a trav - Whirlpool GSS30C6EYF | Use & Care Guide - Page 25
un poco de peso de las patas niveladoras, haga que alguien empuje la parte superior del refrigerador. Esto facilita los ajustes. 3. Use una llave de hacia la izquierda. 4. Verifique que las puertas estén niveladas en la parte de arriba. Si es necesario, continúe girando el tornillo de alineamiento - Whirlpool GSS30C6EYF | Use & Care Guide - Page 26
Instalación de la manija Estilo 1 - Tornillos fijos PIEZAS INCLUIDAS: Manijas (2), llave hexagonal, juego de tornillos adicionales NOTA: Los tornillos fijos de montaje de la manija vienen instalados previamente en la misma. 1. Saque las manijas del empaque que está dentro del refrigerador. NOTA: - Whirlpool GSS30C6EYF | Use & Care Guide - Page 27
ón del agua Se necesita un suministro de agua fría con presión de agua entre 30 y 120 lbs/pulg² (207 y 827 kPa) para hacer funcionar el despachador de inversa y va a la válvula de entrada de agua del refrigerador necesitará ser entre 30 y 120 lbs/pulg² (207 y 827 kPa). Si se conecta un sistema de - Whirlpool GSS30C6EYF | Use & Care Guide - Page 28
demasiado. ■ Use tubería de cobre o una línea de suministro de Whirlpool, Pieza número 8212547RP y revise si hay fugas. ■ Instale la tubería para permitir el flujo suficiente de agua al refrigerador. 2. Quite y deseche la parte corta de plástico negro del extremo de la entrada de la línea de agua - Whirlpool GSS30C6EYF | Use & Care Guide - Page 29
compresión y manga de compresión como se muestra. Ajuste la tuerca de compresión. No apriete demasiado. 4. Use la abrazadera para tubería en la parte trasera del refrigerador para afianzar la tubería al refrigerador según se muestra. Esto ayudará a evitar daños en la tubería cuando el refrigerador - Whirlpool GSS30C6EYF | Use & Care Guide - Page 30
2. Aplique presión sobre la burbuja en la parte posterior del indicador, hasta que se reviente la Lire les mises en garde au dos. Whirlpool Corporation, Benton Harbor MI 49022 2. Levante el arriba y hacia fuera sobre la parte posterior de la parte superior del alojamiento. 4. Coloque ambas - Whirlpool GSS30C6EYF | Use & Care Guide - Page 31
el indicador. 3. Deslice la tapa que está en el alojamiento del preservador de alimentos frescos para abrirlo. 4. Coloque el indicador en la parte superior del alojamiento, mirando hacia fuera. 5. Cierre la tapa deslizándola y revise que el indicador esté visible a través del orificio rectangular en - Whirlpool GSS30C6EYF | Use & Care Guide - Page 32
■ Presione LOCK (Bloquear) para aumentar el punto de ajuste, o presione OPTIONS (Opciones) para bajarlo. ■ Cuando haya terminado de ver (y ajustar si lo desea) el punto de ajuste del refrigerador, presione TEMP (Temperatura) para que se muestre el punto de ajuste del congelador en la pantalla. - Whirlpool GSS30C6EYF | Use & Care Guide - Page 33
vegetales. El aire dentro de la charola se enfría para evitar que partes de los alimentos se congelen y puede ajustarse para mantener la carne a y durante 3 segundos después de haber finalizado, la pantalla digital le mostrará cuánta agua ha salido. 2. Retire el vaso para detener la salida del agua. - Whirlpool GSS30C6EYF | Use & Care Guide - Page 34
Máximo Onzas 8 1 128 Tazas 1 ¹/₄ 16 Litros 0,25 0,05 4,00 3. Presione los botones de LOCK (Bloqueo) y OPTIONS (Opciones) para ajustar (Llenado medido). NOTA: Mientras saca agua, la pantalla digital contará cuánta agua queda para distribuir, de acuerdo con el volumen seleccionado. El - Whirlpool GSS30C6EYF | Use & Care Guide - Page 35
. ■ Presione y sostenga LOCK por segunda vez para desbloquear el despachador. La pantalla indica cuándo el despachador está bloqueado. Cómo quitar y volver a colocar el depósito de OFF (Apagado - brazo elevado). 3. Levante y jale de la parte delantera del depósito de hielo para sacarlo. 35 - Whirlpool GSS30C6EYF | Use & Care Guide - Page 36
estado del filtro de agua La luz del estado del filtro de agua le indicará cuándo cambiar el filtro de agua. ■ Cuando la pantalla de estado del filtro de productos de limpieza que contengan productos derivados del petróleo en las partes de plástico, en el interior y en los revestimientos o juntas - Whirlpool GSS30C6EYF | Use & Care Guide - Page 37
que se hacen con frecuencia", para evitar posiblemente el costo de una visita de servicio técnico. En EE.UU., www.whirlpool.com En Canadá, www.whirlpool.ca Funcionamiento del refrigerador El refrigerador no funciona ADVERTENCIA Parece que el motor funciona excesivamente Es posible que su nuevo - Whirlpool GSS30C6EYF | Use & Care Guide - Page 38
? Saque el hielo del brazo eyector con un utensilio de plástico. (Esto no se aplica a modelos con la fábrica de hielo instalada en la parte superior de la puerta del congelador.) ■ ¿Se ha conectado un sistema de filtración de agua de ósmosis inversa al suministro de agua fría? Esto puede - Whirlpool GSS30C6EYF | Use & Care Guide - Page 39
puede ocasionar cortaduras. ■ ¿Está la presión de agua a por lo menos 30 lbs/pulg² (207 kPa)? La presión de agua de la casa determina se detalla a continuación o póngase en contacto con su distribuidor autorizado de Whirlpool. En Canadá, llame al 1-800-807-6777. Limpiador de acero inoxidable: Pida - Whirlpool GSS30C6EYF | Use & Care Guide - Page 40
ón en el agua a tratar 2,0 mg/L ± 10% Por lo menos 10.000 partículas/mL Concentración en el agua a tratar 50.000/L min. 107 a 108 el filtro. Estilo 4 - Presione FILTER (Filtro) para controlar el estado de del agua Flujo nominal de servicio Municipal o de pozo 30 - 120 lbs/pulg² (207 - 827 kPa) 33 - Whirlpool GSS30C6EYF | Use & Care Guide - Page 41
electrodoméstico principal, a menos que el mismo sea debido a defectos en los materiales o la mano de obra y se le informe a Whirlpool en un lapso de 30 días a partir de la fecha de compra. 6. Cualquier pérdida de comida o medicamentos debido a fallas del refrigerador o del congelador. 7. Recogida - Whirlpool GSS30C6EYF | Use & Care Guide - Page 42
INSTRUCTIONS D'UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR Nous vous REMERCIONS d'avoir acheté ce produit de haute qualité. Si vous rencontrez un problème non mentionné dans la section DÉPANNAGE, veuillez visiter notre site Web www.whirlpool.com pour des informations supplémentaires. Si vous avez toujours besoin - Whirlpool GSS30C6EYF | Use & Care Guide - Page 43
ée de votre vieux réfrigérateur AVERTISSEMENT Risque de suffoquer Enlever les portes de votre vieux réfrigérateur. Le non-respect de cette instruction peut causer un décès ou des lésions cérébrales. IMPORTANT : L'emprisonnement et l'étouffement des enfants ne sont pas un problème du passé. Les - Whirlpool GSS30C6EYF | Use & Care Guide - Page 44
congélateur. S'il s'avère nécessaire d'ôter les portes, voir les instructions ci-dessous. IMPORTANT : Avant de commencer, tourner la commande du réfrig Grille de la base Relever C Abaisser A. Charnière inférieure B. Support de vérin C. Pied de nivellement 9 Alignement des portes Les portes - Whirlpool GSS30C6EYF | Use & Care Guide - Page 45
pour soulever la porte du congélateur. Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autre blessure. 8. Soulever deux charnières inférieures, si elles ont été enlevées. S'assurer que les supports de vérin sont assemblés derrière les charnières. Serrer les vis. IMPORTANT - Whirlpool GSS30C6EYF | Use & Care Guide - Page 46
ferment plus facilement, ajuster l'inclinaison du réfrigérateur en observant les instructions ci-dessous : 1. Déplacer le réfrigérateur à sa position Voir dessin 1. 2. Les deux pieds de nivellement sont situés sur les supports de chaque côté du produit. Voir dessin 8. REMARQUE : Le fait d'exercer - Whirlpool GSS30C6EYF | Use & Care Guide - Page 47
à la porte du réfrigérateur. 5. Conserver la clé hexagonale et toutes les instructions. Retrait des poignées : 1. Desserrer les vis de réglage avec une clé un tournevis Phillips. REMARQUE : Certains modèles comportent des supports de montage connectés aux vis à épaulement. Exigences d'emplacement - Whirlpool GSS30C6EYF | Use & Care Guide - Page 48
. Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. Avant de placer le osmose inverse et la valve d'arrivée d'eau du réfrigérateur doit être entre 30 et 120 lb/po² (207 et 827 kPa). Si un système de purification - Whirlpool GSS30C6EYF | Use & Care Guide - Page 49
instructions avant de commencer. IMPORTANT : ■ L'installation de la plomberie doit être conforme au Code International de plomberie et respecter les codes et règlements locaux de plomberie. ■ Utiliser un tuyau en cuivre ou le tuyau d'alimentation Whirlpool d'intervention de service. Raccordement au - Whirlpool GSS30C6EYF | Use & Care Guide - Page 50
pas enlever la broche de liaison à la terre. Ne pas utiliser un adaptateur. Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. 1. Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre. 2. Vider le système d'eau. Voir "Pr - Whirlpool GSS30C6EYF | Use & Care Guide - Page 51
le filtre à air et le témoin de statut neufs à l'aide des instructions des sections précédentes. Installer le sachet de conservation pour produits frais (sur back. ATTENTION IRRITANT Lire les mises en garde au dos. Whirlpool Corporation, Benton Harbor MI 49022 2. Soulever le logement pour l' - Whirlpool GSS30C6EYF | Use & Care Guide - Page 52
sachets du logement du conservateur pour produits frais. 2. Retirer l'ancien témoin. 3. Installer les sachets et le témoin neufs en suivant les instructions des sections précédentes. UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR Utilisation des commandes Les commandes du réfrigérateur et du congélateur se trouvent - Whirlpool GSS30C6EYF | Use & Care Guide - Page 53
d'inactivité s'écouler; le mode de réglage s'éteindra automatiquement. Pour ajuster les points de réglage de température, utiliser le tableau suivant comme guide. CONDITION : AJUSTEMENT DE LA TEMPÉRATURE : RÉFRIGÉRATEUR trop froid Réglage du RÉFRIGÉRATEUR 1° plus haut RÉFRIGÉRATEUR trop tiède - Whirlpool GSS30C6EYF | Use & Care Guide - Page 54
Désactivation des signaux sonores ■ Pour désactiver toutes les commandes et les signaux sonores émis par le distributeur, appuyer sur le bouton OPTIONS pour accéder au mode Options; appuyer ensuite de nouveau sur OPTIONS. ■ Pour réactiver tous les signaux sonores, appuyer sur le bouton OPTIONS pour - Whirlpool GSS30C6EYF | Use & Care Guide - Page 55
Maximum Onces 8 1 128 Tasses 1 ¹/₄ 16 Litres 0,25 0,05 4,00 3. Appuyer sur les boutons LOCK (verrouillage) et OPTIONS pour ajuster le volume concassée. Le bruit du broyeur de glaçons est normal et la dimension des morceaux de glace peut varier. Lorsqu'on passe du mode glace concass - Whirlpool GSS30C6EYF | Use & Care Guide - Page 56
se trouve sur la porte du congélateur, du côté gauche de la paroi entourant le bac d'entreposage à glaçons. Voir la section suivante pour des instructions sur le retrait du bac. ■ Pour mettre en marche la machine à glaçons, glisser le commutateur vers la position ON (vers la gauche). ■ Pour arr - Whirlpool GSS30C6EYF | Use & Care Guide - Page 57
Pour retirer et réinstaller le bac à glaçons : 1. Appuyer sur le levier de dégagement et incliner le seau vers l'extérieur. Saisir la base du bac d'entreposage à deux mains et le soulever pour le dégager. 4. Replacer le bac à glaçons en le poussant complètement sinon le distributeur ne fonctionnera - Whirlpool GSS30C6EYF | Use & Care Guide - Page 58
çons". ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR Nettoyage AVERTISSEMENT Risque d'explosion Utiliser un produit de nettoyage ininflammable. Le non-respect de cette instruction peut causer un décès, une explosion ou un incendie. Les sections de réfrigération et de congélation se dégivrent automatiquement. Toutefois - Whirlpool GSS30C6EYF | Use & Care Guide - Page 59
pour éviter le coût d'un appel de service. Aux É.-U., www.whirlpool.com Au Canada, www.whirlpool.ca Fonctionnement du réfrigérateur Le réfrig adaptateur. Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. ■ Le cordon d' - Whirlpool GSS30C6EYF | Use & Care Guide - Page 60
base et abaisser les pieds de nivellement jusqu'à ce qu'ils touchent le plancher. Voir les instructions "Dépose de la porte", soit dans les instructions d'utilisation, soit sur la feuille d'instructions fournie séparément avec le réfrigérateur. Les ampoules ne fonctionnent pas ■ Une ampoule est-elle - Whirlpool GSS30C6EYF | Use & Care Guide - Page 61
glaçons. Le non-respect de cette instruction peut causer des coupures. ■ Le distributeur ■ La pression de l'eau est-elle inférieure à 30 lb/po² (207 kPa)? La pression de l'eau du èce indiqué ci-dessous ou contacter votre marchand autorisé Whirlpool. Au Canada, composer le 1-800-807-6777. Nettoyant - Whirlpool GSS30C6EYF | Use & Care Guide - Page 62
°F à 71,6°F (20°C à 22°C). Capacité de service nominale = 200 gallons (757 litres). ■ Il est de remplacer le filtre. Style 4 - Appuyer sur FILTER (filtre) pour vérifier l'état du filtre à eau l'eau Température de l'eau Débit nominal Collectivité ou puits 30 - 120 lb/po² (207 - 827 kPa) 33° - - Whirlpool GSS30C6EYF | Use & Care Guide - Page 63
signalés à Whirlpool dans les 30 jours suivant la services d'entretien ou de réparation Whirlpool autorisé n'est pas disponible. 10. La dépose et la réinstallation de votre gros appareil ménager si celui-ci est installé dans un endroit inaccessible ou n'est pas installé conformément aux instructions - Whirlpool GSS30C6EYF | Use & Care Guide - Page 64
du produit ou que vous souhaitez prendre un rendez-vous, vous pouvez contacter Whirlpool au numéro ci-dessous. Ayez votre numéro de modèle à la paroi interne du compartiment de réfrigération. Pour assistance ou service aux É.-U., composez le 1-800-253-1301. Au Canada, composez le 1-800-
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
 |
 |
THANK YOU for purchasing this high-quality product. If you should experience a problem not covered in TROUBLESHOOTING,
please visit our website at
www.whirlpool.com
for additional information. If you still need assistance, call us at 1-800-253-1301.
In Canada, visit our website at
www.whirlpool.ca
or call us at 1-800-807-6777.
You will need your model and serial number, located on the inside wall of the refrigerator compartment.
REFRIGERATOR SAFETY
Table of Contents
/
Índice / Table des matières
REFRIGERATOR SAFETY
................................
1
INSTALLATION INSTRUCTIONS
.....................
2
REFRIGERATOR USE
.....................................
10
REFRIGERATOR CARE
..................................
15
TROUBLESHOOTING
.....................................
16
ACCESSORIES
................................................
18
WATER FILTER CERTIFICATIONS
................
18
PERFORMANCE DATA SHEET
.....................
19
WARRANTY
.....................................................
20
SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR
..............
21
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
............
22
USO DE SU REFRIGERADOR
........................
31
CUIDADO DE SU REFRIGERADOR
..............
36
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
........................
37
ACCESORIOS
..................................................
39
HOJA DE DATOS DEL RENDIMIENTO
.........
40
GARANTÍA
.......................................................
41
SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR
.................
42
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
...............
43
UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR
.............
52
ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR
...............
58
DÉPANNAGE
...................................................
59
ACCESSOIRES
................................................
61
FEUILLE DE DONNÉES
SUR LA PERFORMANCE
...............................
62
GARANTIE
.......................................................
63
REFRIGERATOR USER INSTRUCTIONS
W10408737A
You can be killed or seriously injured if you don't immediately
You
can be killed or seriously injured if you don't follow
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can
happen if the instructions are not followed.
Your safety and the safety of others are very important.
We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety
messages.
This is the safety alert symbol.
This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER” or “WARNING.”
These words mean:
follow instructions.
instructions.
DANGER
WARNING