Whirlpool GX2FHDXVT User Instructions
Whirlpool GX2FHDXVT - 22 cu. Ft. Refrigerator Manual
 |
UPC - 883049159775
View all Whirlpool GX2FHDXVT manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Whirlpool GX2FHDXVT manual content summary:
- Whirlpool GX2FHDXVT | User Instructions - Page 1
® REFRIGERATOR USER INSTRUCTIONS THANK YOU for purchasing this high-quality product. If you should experience a problem not covered in TROUBLESHOOTING, please visit our website at www.whirlpool.com for additional information. If you still need assistance, call us at 1-800-253-1301. In Canada, visit - Whirlpool GX2FHDXVT | User Instructions - Page 2
ice maker (on ice maker kit ready models only). SAVE THESE INSTRUCTIONS Proper Disposal of Your Old Refrigerator WARNING Suffocation Hazard Remove doors from your old refrigerator. Failure to do so can result in death or brain damage. IMPORTANT: Child entrapment and suffocation are not problems - Whirlpool GX2FHDXVT | User Instructions - Page 3
top and behind the refrigerator. If your refrigerator has an ice maker, allow extra space at the back for the water line connections. When installing your refrigerator next to a fixed wall, leave 2¹⁄₂" (6.3 cm) minimum on the hinge side (some models require more) to allow for the door to swing open - Whirlpool GX2FHDXVT | User Instructions - Page 4
turn the refrigerator on before the water line is connected, turn the ice maker OFF. Connect to Water Line 1. Unplug refrigerator or disconnect Refrigerator Depending on your model, the water line may come down from the top or up from the bottom. Follow the connection instructions for your model. - Whirlpool GX2FHDXVT | User Instructions - Page 5
a flat-blade screwdriver. IMPORTANT: ■ Your refrigerator may have a standard reversible refrigerator door (Style 1) with either a freezer door or freezer drawer, or French doors (Style 2). Follow the instructions specific to the door style of your model. ■ All graphics referenced in the following - Whirlpool GX2FHDXVT | User Instructions - Page 6
for the bottom hinge as shown in Bottom Hinge graphic. Freezer door models 1. Unplug refrigerator or disconnect power. 2. Keep the freezer door closed until you are ready to lift it free from the cabinet. NOTE: Provide additional support for the door while the hinges are being moved. Do not depend - Whirlpool GX2FHDXVT | User Instructions - Page 7
so that the bottom of the refrigerator door is aligned with the top of the freezer drawer. Tighten all screws. Freezer door models 1. Replace the parts for the bottom hinge as shown. Tighten screws. Replace the freezer door. NOTE: Provide additional support for the door while the hinges are being - Whirlpool GX2FHDXVT | User Instructions - Page 8
C D A. Hinge Pin Shim (on some models) B. Bottom Hinge C. ³⁄₈" Hex-Head Hinge Screws D. Bottom Hinge Cover Door Swing Reversal (optional) 2 1-2 A A. Cabinet Hinge Hole Plugs A 1-1 B C A A Hex-Head Hinge Screws 1 1 C A A. Handle Trim B. Refrigerator Door Handle C. Flat-Head Handle Screws - Whirlpool GX2FHDXVT | User Instructions - Page 9
on some models) B. Bottom Hinge C. Hinge Screws Door Swing Reversal (optional) 2 1-2 A A A. Cabinet Hinge Hole Plugs B 1-1 C A A A. Hinge Screws B A A. Handle Trim B. Flat-Head Handle Screws C. Refrigerator Door Handle Front View Side View 3 A. Door Stop Screws A B B. Door Stop 5 AB - Whirlpool GX2FHDXVT | User Instructions - Page 10
French Doors WARNING Electrical Shock Hazard Disconnect power before removing doors. Failure to do so can result in death or electrical shock. Top Hinges A B C D Door Removal & Replacement Metal Handle 1 A. Hinge Cover Screw B. Top Hinge Cover C. 5/16" Hex-Head Hinge Screws D. Top Hinge Bottom - Whirlpool GX2FHDXVT | User Instructions - Page 11
(Style 1) or four adjustable rollers (Style 2) located at the base of the refrigerator. If your refrigerator seems unsteady or you want the door to close more easily, use the instructions below. Style 2-Freezer Drawer Models 1. Remove the base grille. Grasp the grille firmly and pull it toward you - Whirlpool GX2FHDXVT | User Instructions - Page 12
will cool when the freezer is set to OFF. Humidity Control (on some models) The humidity control turns on a heater to help reduce moisture on the door hinge seal. Use in humid environments or when you notice moisture on the door hinge seal. The refrigerator uses more energy when Humidity - Whirlpool GX2FHDXVT | User Instructions - Page 13
while pressing the button. 2. Release the button to stop dispensing. Ice Production Rate ■ The ice maker should produce a complete batch of ice approximately every 3 hours. ■ To increase ice production, lower the freezer and refrigerator temperature. See "Using the Controls." Wait 24 hours between - Whirlpool GX2FHDXVT | User Instructions - Page 14
on the notches in the back of the shield and pull the shield down. NOTE: You may need to remove the upper freezer shelf or basket to access the light assembly. Freezer door models ■ Top of the refrigerator compartment - Slide the shield toward the back to release it from the light assembly. ■ Top of - Whirlpool GX2FHDXVT | User Instructions - Page 15
you may hear intermittent noises from your new refrigerator that you did not notice from your old model. Below are listed some normal sounds with explanations. ■ Buzzing - heard when the water valve opens to fill the ice maker ■ Pulsating - fans/compressor adjusting to optimize performance ■ Hissing - Whirlpool GX2FHDXVT | User Instructions - Page 16
(depending on model) is in the ON position. ■ New installation? Wait 24 hours after ice maker installation for ice production to begin. Wait 72 hours for full ice production. ■ Freezer door closed completely? Firmly close the freezer compartment door. If the freezer compartment door will not close - Whirlpool GX2FHDXVT | User Instructions - Page 17
? Make sure the water dispenser tube connections are fully tightened. See "Refrigerator Door(s) and Drawer." Water from the dispenser is warm NOTE: Water from may not be cool. Discard the first glass of water. ■ Refrigerator connected to a cold water pipe? Make sure the refrigerator is connected to - Whirlpool GX2FHDXVT | User Instructions - Page 18
every 6 months. Use replacement filter model UKF8001AXX-750. 2008 suggested retail price of $44.99 U.S.A./$49.95 Canada. Prices are subject to change without notice. Application Guidelines/Water Supply Parameters Water Supply Water Pressure Water Temperature Service Flow Rate City or Well 35 - Whirlpool GX2FHDXVT | User Instructions - Page 19
operator instructions and/or installation instructions. service, you may contact Whirlpool at the number below. Have your complete model number ready. You can find your model number and serial number on the label, located on the inside wall of the refrigerator compartment. For assistance or service - Whirlpool GX2FHDXVT | User Instructions - Page 20
cubierto en SOLUCIÓN DE PROBLEMAS, visite nuestro sitio de internet en www.whirlpool.com para obtener información adicional. Si considera que aún necesita ayuda, importante. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos - Whirlpool GX2FHDXVT | User Instructions - Page 21
Cómo deshacerse adecuadamente de su refrigerador viejo ADVERTENCIA Peligro de Asfixia Remueva las puertas de su refrigerador viejo. No seguir esta instrucción puede ocasionar la muerte o daño al cerebro. Antes de tirar su viejo refrigerador o congelador: ■ Saque las puertas. ■ Deje los estantes en - Whirlpool GX2FHDXVT | User Instructions - Page 22
NOTA: No se recomienda instalar el refrigerador cerca de un horno, radiador u otra fuente de calor. No instale el refrigerador en un lugar donde la temperatura sea menor de 55°F (13°C). NOTA: Antes de realizar cualquier tipo de instalación, limpieza o de quitar un foco de luz, ponga el refrigerador - Whirlpool GX2FHDXVT | User Instructions - Page 23
Conecte el suministro de agua Lea todas las instrucciones antes de comenzar. IMPORTANTE: Si enciende el refrigerador antes de conectar la tubería de agua, APAGUE la fábrica de hielo. Conexión a la línea de agua Conexión al refrigerador Dependiendo de su modelo, la línea de agua puede bajar de la - Whirlpool GX2FHDXVT | User Instructions - Page 24
4. Deslice la tuerca de compresión sobre la manga y atornille hacia el puerto de entrada de la válvula de agua. A B C D A. Tubería de agua de plástico C. Tuerca de compresión B. Manga D. Tubería de cobre 5. Con una llave de tuercas ajustable, sostenga la tuerca sobre la línea de agua de plá - Whirlpool GX2FHDXVT | User Instructions - Page 25
Cómo quitar las puertas y las bisagras Estilo 1-Puerta estándar Tornillo para bisagra superior de cabeza hexagonal Modelos con congelador de cajón 1. Desenchufe el refrigerador o desconecte el suministro de energía. 2. Mantenga la puerta del refrigerador cerrada hasta que esté listo para levantarla - Whirlpool GX2FHDXVT | User Instructions - Page 26
3. Quite el retén de la puerta. Colóquelo del lado opuesto de la puerta del congelador como se indica en la ilustración 4. 4. Sujete la manija al lado opuesto de la puerta del congelador. 5. Apriete todos los tornillos. Ponga la puerta a un lado hasta que se haya instalado la bisagra inferior en el - Whirlpool GX2FHDXVT | User Instructions - Page 27
Puerta estándar-Congelador con puerta Cómo quitar y volver a poner la puerta en su lugar Bisagra superior A B C A. Cubierta de la bisagra superior B. Tornillos de cabeza hexagonal para bisagra de C. Bisagra superior Bisagra central A B C A. Cubierta del pasador de la bisagra B. Bisagra central C. - Whirlpool GX2FHDXVT | User Instructions - Page 28
Puerta estándar-Congelador de cajón Cómo quitar y volver a poner la puerta en su lugar Bisagra superior A B C D A. Tornillo para la cubierta de la bisagra B. Cubierta de la bisagra superior C. Tornillos de cabeza hexagonal para bisagra de D. Bisagra superior Bisagra inferior A B C A. Calza (en - Whirlpool GX2FHDXVT | User Instructions - Page 29
Dos puertas con congelador en la parte inferior ADVERTENCIA Peligro de Choque Eléctrico Desconecte el suministro de energía antes de sacar las puertas. No seguir esta instrucción puede ocasionar la muerte o choque eléctrico. Cómo quitar y volver a poner la puerta en su lugar Bisagras superiores A - Whirlpool GX2FHDXVT | User Instructions - Page 30
Ajuste la puerta Según el modelo, su refrigerador puede tener dos rodillos frontales regulables (Estilo 1) o cuatro rodillos regulables (Estilo 2) ubicados en la base del refrigerador. Si su refrigerador parece poco firme o si usted desea que la puerta se cierre con más facilidad, siga las - Whirlpool GX2FHDXVT | User Instructions - Page 31
USO DE SU REFRIGERADOR Cómo abrir y cerrar las puertas (Modelos de dos puertas con congelador en la parte inferior) El compartimiento del refrigerador tiene dos puertas. Las puertas pueden abrirse y cerrarse ya sea en forma separada o juntas. Hay una junta con bisagras verticales en la puerta - Whirlpool GX2FHDXVT | User Instructions - Page 32
Control de humedad del cajón para verduras Usted puede controlar el nivel de humedad en el cajón hermético para verduras. Dependiendo de su modelo, regule el control a cualquier ajuste entre FRUIT (Fruta) y VEGETABLES (Vegetales) o LOW (Bajo) y HIGH (Alto). FRUIT / LOW (Fruta / Bajo - posición - Whirlpool GX2FHDXVT | User Instructions - Page 33
Reemplazo del filtro de agua Para comprar un filtro de agua de reemplazo, modelo UKF8001AXX-750, pieza Nº UKF8001AXX , póngase en contacto con su distribuidor o llame al 1-800-442-9991 en EE.UU. o al 1-800-807-6777 en Canadá. IMPORTANTE: El aire que quede atrapado en el sistema de agua puede hacer - Whirlpool GX2FHDXVT | User Instructions - Page 34
se hacen con frecuencia", para evitar posiblemente el costo de una visita de servicio técnico. En EE.UU., www.whirlpool.com En Canadá, www.whirlpool.ca Funcionamiento del refrigerador El refrigerador no funciona ■ ¿Están encendidos los controles? Asegúrese de que los controles del refrigerador - Whirlpool GX2FHDXVT | User Instructions - Page 35
■ Chisporroteos/Gorgoteos - agua goteando en el calentador durante el ciclo de descongelación ■ Estallido - contracción/expansión de las paredes interiores, especialmente durante el enfriamiento inicial ■ Agua corriendo - puede escucharse cuando el hielo se derrite durante el ciclo de descongelación - Whirlpool GX2FHDXVT | User Instructions - Page 36
■ ¿Se ha conectado un sistema de filtración de agua de ósmosis inversa al suministro de agua fría? Esto puede hacer que disminuya la presión de agua. Vea "Requisitos del suministro de agua". ■ ¿Aún tiene preguntas acerca de la presión de agua? Llame a un plomero competente autorizado. El hielo tiene - Whirlpool GX2FHDXVT | User Instructions - Page 37
HOJA DE DATOS DEL PRODUCTO Sistema interno de filtración de agua Modelo UKF8001AXX-750 Capacidad 750 galones (2839 litros) Sistema probado y certificado por NSF International según la norma NSF/ANSI 42 para la reducción de cloro, sabor y olor, de partículas de clase I* y según la norma NSF/ANSI 53 - Whirlpool GX2FHDXVT | User Instructions - Page 38
al acabado de su electrodoméstico principal, a menos que el mismo sea debido a defectos en los materiales o la mano de obra y se le informe a Whirlpool en un lapso de 30 días a partir de la fecha de compra. 6. Cualquier pérdida de comida debido a fallas del refrigerador o del congelador. 7. Costos - Whirlpool GX2FHDXVT | User Instructions - Page 39
® INSTRUCTIONS D'UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR Nous vous REMERCIONS d'avoir acheté ce produit de haute qualité. Si vous rencontrez un problème non mentionné dans la section DÉPANNAGE, veuillez visiter notre site Web www.whirlpool.com pour des informations supplémentaires. Si vous avez toujours - Whirlpool GX2FHDXVT | User Instructions - Page 40
déplacer et installer le réfrigérateur. Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autre blessure. Enlèvement des est lourd. Lors du déplacement du réfrigérateur pour le nettoyage ou le service, veiller à protéger l le plancher. Toujours tirer le réfrigérateur tout - Whirlpool GX2FHDXVT | User Instructions - Page 41
pas enlever la broche de liaison à la terre. Ne pas utiliser un adaptateur. Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. Avant de placer le réfrigérateur à son emplacement final, il est important de vous assurer - Whirlpool GX2FHDXVT | User Instructions - Page 42
eau peut être configurée vers le haut ou vers le bas. Suivre les instructions de raccordement appropriées à votre modèle. 1. Débrancher le réfrigé é solidement en tirant sur le tube en cuivre. 2. Créer une boucle de service avec le tube de cuivre. Éviter les déformations en pliant le tube de cuivre - Whirlpool GX2FHDXVT | User Instructions - Page 43
votre main sur la surface de la garniture. Faire glisser la garniture vers le centre de la poignée. ■ Pour enlever les poignées, inverser les instructions. Style 2-Porte à deux battants Poignées en métal ■ À l'aide d'une clé Allen de desserrer les deux vis de montage situées sur le côté de chaque - Whirlpool GX2FHDXVT | User Instructions - Page 44
électrique avant d'enlever les portes. Le non-respect de cette instruction peut causer un décès ou un choc électrique. 1. Débrancher soyez prêt à les soulever de la caisse. REMARQUE : Prévoir un support additionnel des portes pendant la réinstallation des charnières. La force d'attraction des - Whirlpool GX2FHDXVT | User Instructions - Page 45
Réinstaller la porte du congélateur. REMARQUE : Prévoir un support additionnel de la porte pendant la réinstallation des charnières. La adaptateur. Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. 2. Brancher sur une - Whirlpool GX2FHDXVT | User Instructions - Page 46
Porte standard - Porte du compartiment de congélation Dépose et réinstallation de la porte Charnière supérieure A B C A. Couvercle de charnière supérieure B. Vis de charnière à tête hexagonale de 5/16" C. Charnière supérieure Inversion du sens d'ouverture des portes (option) 2 A 1-2 A. - Whirlpool GX2FHDXVT | User Instructions - Page 47
Porte standard - Porte du compartiment de congélation Dépose et réinstallation de la porte Charnière supérieure A B C D A. Vis du couvercle de la charnière B. Couvercle de la de charnière supérieure C. Vis de charnière à tête hexagonale de 5/16" D. Charnière supérieure Charnière inférieure A B C A. - Whirlpool GX2FHDXVT | User Instructions - Page 48
battants AVERTISSEMENT Risque de choc électrique Déconnecter la source de courant électrique avant d'enlever les portes. Le non-respect de cette instruction peut causer un décès ou un choc électrique. Charnières supérieures A B C D Dépose et réinstallation de la porte Poignée en métal 1 A. Vis - Whirlpool GX2FHDXVT | User Instructions - Page 49
portes se ferment plus facilement, faire le réglage de l'inclinaison du réfrigérateur en suivant les instructions ci-dessous. 6. Réinstaller le couvercle du support. Placer le couvercle du support sur le bord extérieur, tourner le couvercle vers la caisse et l'enclencher en place. 7. Réinstaller - Whirlpool GX2FHDXVT | User Instructions - Page 50
d'ajuster la température dans le compartiment de réfrigération ou de congélation, utiliser les réglages indiqués dans le tableau ci-dessous comme guide. Pour les réglages de commande (Style 1) appuyer sur les touches à flèche (haut ou bas) ou pour les réglages de commande (Style 2) tourner le - Whirlpool GX2FHDXVT | User Instructions - Page 51
CONDITION/RAISON : RÉFRIGÉRATEUR trop froid CONGÉLATEUR trop froid AJUSTEMENT : Tourner le réglage de TEMPÉRATURE du RÉRIGÉRATEUR 1° plus bas Tourner le réglage de TEMPÉRATURE du CONGÉLATEUR 1° plus bas Réglage de l'humidité dans le bac à légumes On peut contrôler le degré d'humidité dans le bac à - Whirlpool GX2FHDXVT | User Instructions - Page 52
de décharge bleu. ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR Nettoyage AVERTISSEMENT Risque d'explosion Utiliser un produit de nettoyage ininflammable. Le non-respect de cette instruction peut causer un décès, une explosion ou un incendie. Les sections de réfrigération et de congélation se dégivrent automatiquement - Whirlpool GX2FHDXVT | User Instructions - Page 53
) pour éviter le coût d'un appel de service. Aux É.-U., www.whirlpool.com Au Canada, www.whirlpool.ca Le réfrigérateur ne fonctionne pas Fonctionnement du . Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. Il se peut - Whirlpool GX2FHDXVT | User Instructions - Page 54
position correcte. Les portes sont difficiles à ouvrir AVERTISSEMENT Risque d'explosion Utiliser un produit de nettoyage ininflammable. Le non-respect de cette instruction peut causer un décès, une explosion ou un incendie. ■ Les joints d'étanchéité sont-ils sales ou collants? Nettoyer les joints et - Whirlpool GX2FHDXVT | User Instructions - Page 55
■ Un glaçon est-il coincé dans le bras éjecteur? Enlever le glaçon du bras éjecteur avec un ustensile en plastique. ■ Un filtre à eau est-il installé sur le réfrigérateur? Enlever le filtre et faire fonctionner la machine à glaçons. Si le volume de glace augmente, le filtre est probablement obstrué - Whirlpool GX2FHDXVT | User Instructions - Page 56
FEUILLES DE DONNÉES SUR LE PRODUIT Système de filtration d'eau intérieur Modèle UKF8001AXX-750 /Capacité : 750 gallons (2839 litres) Système testé et certifié par NSF International en vertu de la norme NSF/ANSI 42 (réduction du goût et de l'odeur du chlore, et particules (classe I*)); et en vertu de - Whirlpool GX2FHDXVT | User Instructions - Page 57
situé dans une région éloignée où un service d'entretien Whirlpool autorisé n'est pas disponible. 10. La dépose et la réinstallation de votre gros appareil si celui-ci est installé dans un endroit inaccessible ou n'est pas installé conformément aux instructions d'installation fournies. 11. Les gros - Whirlpool GX2FHDXVT | User Instructions - Page 58
du produit ou que vous souhaitez prendre un rendez-vous, vous pouvez contacter Whirlpool au numéro ci-dessous. Ayez votre numéro de modèle à la paroi interne du compartiment de réfrigération. Pour assistance ou service aux É.-U., composez le 1-800-253-1301. Au Canada, composez le 1-800-
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
 |
 |
THANK YOU for purchasing this high-quality product. If you should experience a problem not covered in TROUBLESHOOTING,
please visit our website at
www.whirlpool.com
for additional information. If you still need assistance, call us at 1-800-253-1301.
In Canada, visit our website at
www.whirlpool.ca
or call us at 1-800-807-6777.
You will need your model and serial number located on the inside wall of the refrigerator compartment.
REFRIGERATOR SAFETY
Table of Contents
/
Índice / Table des matières
REFRIGERATOR SAFETY
...............................
1
INSTALLATION INSTRUCTIONS
...................
2
REFRIGERATOR USE
...................................
12
REFRIGERATOR CARE
.................................
14
TROUBLESHOOTING
....................................
15
WATER FILTER CERTIFICATIONS
..............
17
PRODUCT DATA SHEETS
............................
18
WARRANTY
....................................................
19
SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR
............
20
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
..........
21
USO DE SU REFRIGERADOR
......................
31
CUIDADO DE SU REFRIGERADOR
.............
33
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
.......................
34
HOJA DE DATOS DEL PRODUCTO
............
37
GARANTÍA
......................................................
38
SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR
................
39
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
..............
40
UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR
...........
50
ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR
.............
52
DÉPANNAGE
..................................................
53
FEUILLES DE DONNÉES
SUR LE PRODUIT
..........................................
56
GARANTIE
......................................................
57
®
REFRIGERATOR USER INSTRUCTIONS
W10200284A
You can be killed or seriously injured if you don't immediately
You
can be killed or seriously injured if you don't follow
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can
happen if the instructions are not followed.
Your safety and the safety of others are very important.
We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety
messages.
This is the safety alert symbol.
This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER” or “WARNING.”
These words mean:
follow instructions.
instructions.
DANGER
WARNING