Home » Whirlpool Manuals » Ranges » Whirlpool GY397LXUQ » Manual Viewer

Whirlpool GY397LXUQ Owners Manual

Whirlpool GY397LXUQ Manual

View all Whirlpool GY397LXUQ manuals

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Whirlpool GY397LXUQ manual content summary:

Whirlpool GY397LXUQ | Owners Manual - Page 1
ELECTRIC RANGE Use & Care Guide For questions about features, operation/performance, parts, accessories or service, call: 1-800-253-1301 or visit our website at...www.whirlpool.com In Canada, call for assistance, installation or service, call: 1-800-807-6777 or visit our website at... www.whirlpool
Whirlpool GY397LXUQ | Owners Manual - Page 2
Hold 12 Favorite 13 Warm 13 Automatic Shut-Off/Sabbath Mode 13 RANGE CARE 14 Self-Cleaning Cycle 14 General Cleaning 15 Oven Light 16 Storage Drawer 16 Oven Door 17 TROUBLESHOOTING 17 ASSISTANCE OR SERVICE 18 In the U.S.A 18 In Canada 18 WARRANTY 19 TABLE DES MATIÈRES SÉCURITÉ DE LA
Whirlpool GY397LXUQ | Owners Manual - Page 3
-tip bracket, if the range is moved. See the installation instructions for details. Failure to follow these instructions can result in death or serious burns to children and adults. Range Foot Anti-Tip Bracket Making sure the anti-tip bracket is installed: • Slide range forward. • Look for the
Whirlpool GY397LXUQ | Owners Manual - Page 4
except as suggested in the manual. Improper installation of these liners may result in a risk of electric shock, or fire. ■ Glazed Cooking Utensils - Only certain types of glass, glass/ceramic, ceramic, earthenware, or other glazed utensils are suitable for range-top service without breaking due to
Whirlpool GY397LXUQ | Owners Manual - Page 5
When range is in use or (on some models) Use the following chart as a guide when setting heat levels. SETTING RECOMMENDED sear food. MED (Medium) ■ Maintain a slow boil. ■ Fry or sauté foods. ■ Cook soups, sauces and gravies. Medium Low Between MED and LO ■ Stew or steam food. ■ Simmer. LO (Low
Whirlpool GY397LXUQ | Owners Manual - Page 6
scratches, do not slide cookware or bakeware across plastic or aluminum foil, to touch any part of the entire cooktop. ■ To avoid flat-bottomed cookware for best heat conduction and energy cooking area or element. On electric cooktops, canners should not extend On ceramic glass models, use only flat
Whirlpool GY397LXUQ | Owners Manual - Page 7
heat settings. COOKWARE Copper Earthenware Porcelain enamel-onsteel or cast iron Stainless steel CHARACTERISTICS ■ Heats very quickly and evenly. ■ Follow manufacturer's instructions. ■ Use on low heat settings. ■ See stainless steel or cast iron. ■ Heats quickly, but unevenly. ■ A core or base of
Whirlpool GY397LXUQ | Owners Manual - Page 8
range or after a power interruption, the last clock time before power was interrupted will flash. Bake or Lock may flash rapidly in the display to alert you if there is an error or problem the displayed amount. Use the following chart as a guide. ADJUSTMENT °F (ADJUSTMENT °C) COOKS FOOD 5° to 10
Whirlpool GY397LXUQ | Owners Manual - Page 9
(on some models) only. Broil, Warm and Self Clean temperatures cannot be adjusted. To Display Temperatures in °C instead of °F: 1. Press and hold the CANCEL and BAKE buttons for 3 seconds. A single beep will sound and the current setting will be displayed. If no change is made, the range will return
Whirlpool GY397LXUQ | Owners Manual - Page 10
range best results, use a broiler pan and grid (provided on some models). They are designed to drain juices and help avoid spatter and smoke. If you would like to purchase a broiler pan, one may be ordered. See "Assistance or Service" section to order. Ask for Part ■ After broiling, remove the
Whirlpool GY397LXUQ | Owners Manual - Page 11
broiling or LO Broil (450°F/232°C) for low-temperature broiling. After 4 seconds, the oven will start. "BROIL" and "HI" or "LO" will remain lit. 3. Press CANCEL when finished broiling. BROILING CHART For best results, place food 3" (7.0 cm) or more from the broil Bake (on some models) Use Convect
Whirlpool GY397LXUQ | Owners Manual - Page 12
be set from 10 minutes to 11 hours and 59 minutes. 3. While "HOLD" is still flashing press BAKE, CONVECT BAKE or CONVECT ROAST (on some models). 4. Press PRESETS 0 or the appropriate number pads to select the oven temperature. The selected function will flash. The oven temperature can be set from
Whirlpool GY397LXUQ | Owners Manual - Page 13
will be displayed. (If no Cook & Hold cycle has been set, "nonE" will be displayed.) 2. Press BAKE, CONVECT BAKE (on some models) or CONVECT ROAST (on some models). The Favorite cycle will begin immediately. The selected cycle and cooking time will appear in the display. When the Cooking Time has
Whirlpool GY397LXUQ | Owners Manual - Page 14
seal. Prepare Oven: ■ Remove the broiler pan, grid, cookware and bakeware and, on some models, the temperature probe from the oven. How the Cycle Works IMPORTANT: The heating and cooling of porcelain on steel in the oven may result in discoloring, loss of gloss, hairline cracks and popping sounds
Whirlpool GY397LXUQ | Owners Manual - Page 15
cooktop are cool. Always follow label instructions on cleaning products. Soap, water and be cleaned as soon as the entire range is cool. These spills may affect the Part Number 31682 (not included): See "Assistance or Service" section to order. STAINLESS STEEL (on some models) Cooktop Scraper Part
Whirlpool GY397LXUQ | Owners Manual - Page 16
Cycle" first. Remove racks, or they will discolor and become harder to slide. If this happens, a light coating of vegetable oil applied to the rack guides will help them slide. ■ Steel-wool pad STORAGE DRAWER (on some models) Make sure drawer is cool and empty before cleaning. For more information
Whirlpool GY397LXUQ | Owners Manual - Page 17
Controls" section. ■ Is the range level? Level the range. See the Installation Instructions. Oven will not operate ■ Is the electronic oven control set correctly? See "Electronic Oven Control" section. ■ Has a delay start been set? See "Cook & Hold" section. ■ On some models, is the Control Lock set
Whirlpool GY397LXUQ | Owners Manual - Page 18
the crust. ASSISTANCE OR SERVICE Before calling for assistance or service, please check "Troubleshooting." It may save you the cost of a service call. If you still need help, follow the instructions below. When calling, please know the purchase date and the complete model and serial number of your
Whirlpool GY397LXUQ | Owners Manual - Page 19
PROVINCE. If outside the 50 United States and Canada, contact your authorized Whirlpool dealer to determine if another warranty applies. If you need service, first see the "Troubleshooting" section of the Use & Care Guide. After checking "Troubleshooting," you may find additional help by checking
Whirlpool GY397LXUQ | Owners Manual - Page 20
se produire en cas de non-respect des instructions. La bride antibasculement Dans les conditions de service normales, la cuisinière ne bascule pas. ère est déplacée. Voir détails dans les instructions d'installation. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès ou des brûlures graves
Whirlpool GY397LXUQ | Owners Manual - Page 21
installée et reliée à la terre par un technicien qualifié. ■ Ne jamais utiliser la cuisinière pour réchauffer ou chauffer la pièce. ■ Ne pas laisser les enfants seuls - Les enfants ne doivent pas être laissés seuls ou sans surveillance dans la pièce où la cuisinière est en service dimension appropri
Whirlpool GY397LXUQ | Owners Manual - Page 22
de l'évent du four et les surfaces près de ces ouvertures, les portes du four, et les hublots des portes du four. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON A B E B C D A. Repère de zone de cuisson à la surface B. Témoin d'allumage de la table de cuisson C. Bouton de
Whirlpool GY397LXUQ | Owners Manual - Page 23
Le non-respect de cette instruction peut causer un décès ou Utiliser le tableau suivant comme guide lors du réglage des niveaux Pour faire cuire les soupes et les sauces. Medium Low (moyen bas) Entre MED et LO ■ Pour un élément ordinaire. L'élément à dimension double combine l'élément simple et
Whirlpool GY397LXUQ | Owners Manual - Page 24
à découper. ■ Utiliser des ustensiles de cuisson à peu près de la même dimension que la zone de cuisson à la surface. Les ustensiles ne doivent pas dépasser de plat. ■ Pour plus de renseignements, communiquez avec votre service local d'agriculture. Les compagnies qui fabriquent des produits pour
Whirlpool GY397LXUQ | Owners Manual - Page 25
Utiliser le tableau suivant comme guide pour les caractéristiques du matériau de l'ustensile de ■ Maintient la chaleur pour une cuisson lente. Céramique ou vitrocéramique ■ Suivre les instructions du fabricant. ■ Chauffe lentement mais inégalement. ■ Les meilleurs résultats sont obtenus sur
Whirlpool GY397LXUQ | Owners Manual - Page 26
A B C KJ I H G F E D A. Fonctions du four B. Afficheur du four C. Bloc numérique D. Cancel (annulation) E. Touche Presets (préréglages) F. Touche Delay (mise en marche différée) G. Lampe du four H. Minuterie I. Horloge J. Cook & Hold (cuisson et maintien au chaud) K. Autonettoyage Afficheur
Whirlpool GY397LXUQ | Owners Manual - Page 27
du nombre de degrés affiché. Utiliser le tableau suivant comme guide. AJUSTEMENT EN °F (AJUSTEMENT EN °C) CUIT LES ALIMENTS 5° èles) uniquement. Les températures des programmes Broil, Warm et Self Clean ne peuvent être res fois, ou lorsqu'il est très sale. IMPORTANT : La santé de certains oiseaux
Whirlpool GY397LXUQ | Owners Manual - Page 28
ustensiles de cuisson et les parois du four. Se servir du tableau suivant comme guide. NOMBRE DE POSITION SUR LA GRILLE PLAT(S) 1 Centre de la grille. 2 au four ■ Croûtes brunes, croustillantes RECOMMANDATIONS ■ Suivre les instructions du fabricant. ■ Peut nécessiter de réduire légèrement la
Whirlpool GY397LXUQ | Owners Manual - Page 29
Il est possible de commander une lèchefrite. Voir la section "Assistance ou service" pour commander. Demander la pièce n° 12500100. ■ Pour un é grille du four. Fermer la porte. Cuisson au gril : 1. Appuyer sur BROIL (cuisson au gril). "BROIL" et "SEt" s'affichent jusqu'à ce que la porte soit fermée.
Whirlpool GY397LXUQ | Owners Manual - Page 30
Cuisson par convection (sur certains modèles) Au cours de la cuisson par convection, le ventilateur permet une circulation accrue de l'air chaud, de façon continue et plus uniformément, dans tout le four. Le déplacement de l'air chaud autour des aliments aide à accélérer la cuisson par la péné
Whirlpool GY397LXUQ | Owners Manual - Page 31
Risque d'empoisonnement alimentaire Ne pas laisser des aliments dans un four plus d'une heure avant ou après la cuisson. Le non-respect de cette instruction peut causer un empoisonnement alimentaire ou une maladie. Le programme Cook & Hold (cuisson et maintien au chaud) permet de faire cuire au four
Whirlpool GY397LXUQ | Owners Manual - Page 32
un four plus d'une heure avant ou après la cuisson. Le non-respect de cette instruction peut causer un empoisonnement alimentaire ou une maladie. IMPORTANT : Les aliments doivent être à la température de service avant d'être placés dans le four chaud. Les aliments peuvent être gardés au four jusqu
Whirlpool GY397LXUQ | Owners Manual - Page 33
four au cours du programme d'autonettoyage. Le non-respect de ces instructions peut causer des brûlures. IMPORTANT : La santé de certains bien aérée. Procéder à l'autonettoyage du four avant qu'il ne devienne très sale. Les saletés intenses nécessitent un nettoyage plus long et dégagent plus de fum
Whirlpool GY397LXUQ | Owners Manual - Page 34
Comment fonctionne le programme IMPORTANT : Le chauffage et le refroidissement de la porcelaine sur l'acier dans le four peuvent causer une décoloration, une perte de lustre, des fissures minuscules et des craquements. Le programme d'autonettoyage utilise des températures très élevées, brûlant les
Whirlpool GY397LXUQ | Owners Manual - Page 35
cuisson ont refroidi. Toujours suivre les instructions figurant sur les étiquettes des produits commander comme accessoire. Voir "Assistance ou service" pour soumettre une commande. Un grattoir boutons. Lors de la dépose ou de la réinstallation des boutons, s'assurer que chaque bouton est à la
Whirlpool GY397LXUQ | Owners Manual - Page 36
(non inclus) : Voir la section "Assistance ou service" pour placer une commande. EXTÉRIEUR DE LA PORTE sur certains modèles) Enlever tous les articles rangés dans le tiroir et soulever l'intérieur pour partie supérieure du tiroir et le sortir. Réinstallation : 1. Placer les extrémités des glissières
Whirlpool GY397LXUQ | Owners Manual - Page 37
viter le coût d'une visite de service non nécessaire. Rien ne fonctionne Le dimension appropriée? Utiliser un ustensile de cuisson à peu près de la même dimension de la cuisinière. Voir les Instructions d'installation. ■ La commande électronique du four (cuisson au four), Broil (cuisson au gril)
Whirlpool GY397LXUQ | Owners Manual - Page 38
? Régler l'aplomb de la cuisinière. Voir les Instructions d'installation. ■ La température correcte du four est-elle ré service. Les techniciens de service désignés par Whirlpool Canada LP sont formés pour remplir la garantie des produits et fournir un service après la garantie, partout au Canada
Whirlpool GY397LXUQ | Owners Manual - Page 39
une région éloignée où un service d'entretien Whirlpool autorisé n'est pas disponible. 10. La dépose et la réinstallation de votre gros appareil si celui-ci est installé dans un endroit inaccessible ou n'est pas installé conformément aux instructions d'installation fournies. 11. Les gros appareils
Whirlpool GY397LXUQ | Owners Manual - Page 40
All rights reserved. ® Registered Trademark/TM Trademark of Whirlpool, U.S.A., Whirlpool Canada LP Licensee in Canada Tous droits réservés. ® Marque déposée/TM Marque de commerce de Whirlpool, U.S.A., emploi sous licence par Whirlpool Canada LP au Canada 11/07 Printed in U.S.A. Imprimé aux É.-U.