Whirlpool GY399LXUQ Owners Manual

Whirlpool GY399LXUQ Manual

Get Whirlpool GY399LXUQ PDF manuals and user guides View all Whirlpool GY399LXUQ manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Whirlpool GY399LXUQ manual content summary:

  • Whirlpool GY399LXUQ | Owners Manual - Page 1
    8113P680-60 ® ELECTRIC RANGE Use & Care Guide For questions about features, operation/performance, parts, accessories or service, call: 1-800-253-1301 or visit our website at...www.whirlpool.com In Canada, call for assistance, installation or service, call: 1-800-807-6777 or visit our website at...
  • Whirlpool GY399LXUQ | Owners Manual - Page 2
    Roast 12 Cook & Hold 12 Favorite 13 Warm 13 Automatic Shut-Off/Sabbath Mode 13 RANGE CARE 14 Self-Cleaning Cycle 14 General Cleaning 15 Oven Light 16 Storage Drawer 16 Oven Door 17 TROUBLESHOOTING 17 ASSISTANCE OR SERVICE 18 In the U.S.A 18 In Canada 18 WARRANTY 19 TABLE DES MATI
  • Whirlpool GY399LXUQ | Owners Manual - Page 3
    RANGE SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on what can happen if the instructions are not followed. The Anti-Tip Bracket The range will not tip during normal use. However, the range can tip if you apply
  • Whirlpool GY399LXUQ | Owners Manual - Page 4
    Proper Apparel - Loose-fitting or hanging garments should never be worn while using the range. ■ User Servicing - Do not repair or replace any part of the range unless specifically recommended in the manual. All other servicing should be referred to a qualified technician. ■ Storage in or on the
  • Whirlpool GY399LXUQ | Owners Manual - Page 5
    front control knob WARNING Cooktop Controls REMEMBER: When range is in use or (on some models) during the Self-Cleaning cycle, the entire LO. Push in and turn to setting. Use the following chart as a guide when setting heat levels. SETTING RECOMMENDED USE Dual Elements ■ Large diameter cookware
  • Whirlpool GY399LXUQ | Owners Manual - Page 6
    could melt, such as plastic or aluminum foil, to touch any part of the entire cooktop. ■ To avoid damage to the cooktop Maximum overhang ■ Use flat-bottomed cookware for best heat conduction and energy efficiency. Cookware with same time. ■ On ceramic glass models, use only flat-bottomed canners. ■
  • Whirlpool GY399LXUQ | Owners Manual - Page 7
    types of cooking. ■ Medium or heavy thickness is best for most cooking tasks. Cast iron ■ Heats slowly and evenly. ■ Good for browning and frying. ■ Maintains heat for slow cooking. Ceramic or Ceramic glass ■ Follow manufacturer's instructions. ■ Heats slowly, but unevenly. ■ Ideal results on
  • Whirlpool GY399LXUQ | Owners Manual - Page 8
    range or after a power interruption, the last clock time before power was interrupted will flash. Bake or Lock may flash rapidly in the display to alert you if there is an error or problem the displayed amount. Use the following chart as a guide. ADJUSTMENT °F (ADJUSTMENT °C) COOKS FOOD 5° to 10
  • Whirlpool GY399LXUQ | Owners Manual - Page 9
    or cookware. ■ On those models with bottom vents, do not block or cover the oven bottom vents. ■ For best cooking results, do not cover entire cm) of space around bakeware and oven walls. Use the following chart as a guide. NUMBER OF POSITION ON RACK PAN(S) 1 Center of rack. 2 Side by side
  • Whirlpool GY399LXUQ | Owners Manual - Page 10
    a precise temperature range for optimal cooking is reached. 4. For best results, allow oven to models). They are designed to drain juices and help avoid spatter and smoke. If you would like to purchase a broiler pan, one may be ordered. See "Assistance or Service" section to order. Ask for Part
  • Whirlpool GY399LXUQ | Owners Manual - Page 11
    "LO" will remain lit. 3. Press CANCEL when finished broiling. BROILING CHART For best results, place food 3" (7.0 cm) or more from the broil element. Times are A B A. Broiler grid B. Broiler pan Convect Bake (on some models) Use Convect for single or multiple rack baking. When convection baking,
  • Whirlpool GY399LXUQ | Owners Manual - Page 12
    be set from 10 minutes to 11 hours and 59 minutes. 3. While "HOLD" is still flashing press BAKE, CONVECT BAKE or CONVECT ROAST (on some models). 4. Press PRESETS 0 or the appropriate number pads to select the oven temperature. The selected function will flash. The oven temperature can be set from
  • Whirlpool GY399LXUQ | Owners Manual - Page 13
    be displayed.) 2. Press BAKE, CONVECT BAKE (on some models) or CONVECT ROAST (on some models). The Favorite cycle will begin immediately. The selected cycle Warm: Press CANCEL. Remove food from oven. Automatic Shut-Off/Sabbath Mode The oven will automatically turn off after 12 hours if you accidentally
  • Whirlpool GY399LXUQ | Owners Manual - Page 14
    RANGE CARE Self-Cleaning Cycle WARNING Burn Hazard Do not touch the oven during the Self-Cleaning cycle. Keep children away from oven during Self-Cleaning cycle. Failure to follow these instructions pan, grid, cookware and bakeware and, on some models, the temperature probe from the oven. How the
  • Whirlpool GY399LXUQ | Owners Manual - Page 15
    cooktop are cool. Always follow label instructions on cleaning products. Soap, water and be cleaned as soon as the entire range is cool. These spills may affect the Part Number 31682 (not included): See "Assistance or Service" section to order. STAINLESS STEEL (on some models) Cooktop Scraper Part
  • Whirlpool GY399LXUQ | Owners Manual - Page 16
    guides will help them slide. ■ Steel-wool pad STORAGE DRAWER (on some models models) Remove all stored items from drawer and lift out drawer liner. ■ Clean with mild detergent ■ All-Purpose Appliance Cleaner Part Number 31682 (not included): See "Assistance or Service rails in the range. 2. Lift up
  • Whirlpool GY399LXUQ | Owners Manual - Page 17
    Controls" section. ■ Is the range level? Level the range. See the Installation Instructions. Oven will not operate ■ Is the electronic oven control set correctly? See "Electronic Oven Control" section. ■ Has a delay start been set? See "Cook & Hold" section. ■ On some models, is the Control Lock set
  • Whirlpool GY399LXUQ | Owners Manual - Page 18
    the crust. ASSISTANCE OR SERVICE Before calling for assistance or service, please check "Troubleshooting." It may save you the cost of a service call. If you still need help, follow the instructions below. When calling, please know the purchase date and the complete model and serial number of your
  • Whirlpool GY399LXUQ | Owners Manual - Page 19
    the 50 United States and Canada, contact your authorized Whirlpool dealer to determine if another warranty applies. If you need service, first see the "Troubleshooting" section of the Use & Care Guide. After checking "Troubleshooting," you may find additional help by checking the "Assistance
  • Whirlpool GY399LXUQ | Owners Manual - Page 20
    et vous disent comment réduire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non-respect des instructions. La bride antibasculement Dans les conditions de service normales, la cuisinière ne bascule pas. Elle peut cependant basculer si une force ou un poids excessif est appliqué sur
  • Whirlpool GY399LXUQ | Owners Manual - Page 21
    IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d'incendie, de choc ne doivent pas être laissés seuls ou sans surveillance dans la pièce où la cuisinière est en service. Ne jamais laisser les enfants s'asseoir ou se tenir sur une partie quelconque de la cuisinière. ■
  • Whirlpool GY399LXUQ | Owners Manual - Page 22
    de l'évent du four et les surfaces près de ces ouvertures, les portes du four, et les hublots des portes du four. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON A B E B C D A. Repère de zone de cuisson à la surface B. Témoin d'allumage de la table de cuisson C. Bouton de
  • Whirlpool GY399LXUQ | Owners Manual - Page 23
    réglages lorsque la cuisson est terminée. Le non-respect de cette instruction peut causer un décès ou un incendie. Les boutons de commande peuvent tourner le bouton au réglage désiré. Utiliser le tableau suivant comme guide lors du réglage des niveaux de chaleur. RÉGLAGE UTILISATION RECOMMANDÉE
  • Whirlpool GY399LXUQ | Owners Manual - Page 24
    la fois. ■ Sur les modèles à vitrocéramique, n'utiliser que des autoclaves à fond plat. ■ Pour plus de renseignements, communiquez avec votre service local d'agriculture. Les compagnies qui fabriquent des produits pour la préparation de conserves peuvent aussi offrir de l'aide. Ustensiles de cuisson
  • Whirlpool GY399LXUQ | Owners Manual - Page 25
    Utiliser le tableau suivant comme guide pour les caractéristiques du matériau de l'ustensile de ■ Maintient la chaleur pour une cuisson lente. Céramique ou vitrocéramique ■ Suivre les instructions du fabricant. ■ Chauffe lentement mais inégalement. ■ Les meilleurs résultats sont obtenus sur
  • Whirlpool GY399LXUQ | Owners Manual - Page 26
    A B C KJ I H G F E D A. Fonctions du four B. Afficheur du four C. Bloc numérique D. Cancel (annulation) E. Touche Presets (préréglages) F. Touche Delay (mise en marche différée) G. Lampe du four H. Minuterie I. Horloge J. Cook & Hold (cuisson et maintien au chaud) K. Autonettoyage Afficheur
  • Whirlpool GY399LXUQ | Owners Manual - Page 27
    affiché. L'absence de signe moins signifie que le four sera plus chaud du nombre de degrés affiché. Utiliser le tableau suivant comme guide. AJUSTEMENT EN °F (AJUSTEMENT EN °C) CUIT LES ALIMENTS 5° à 10°F (3° à 6°C) ...un peu plus 15° à 20°F (9° à 12°C) ...modérément plus 25° à 35°F (15° à 21
  • Whirlpool GY399LXUQ | Owners Manual - Page 28
    ustensiles de cuisson et les parois du four. Se servir du tableau suivant comme guide. NOMBRE DE POSITION SUR LA GRILLE PLAT(S) 1 Centre de la grille. 2 au four ■ Croûtes brunes, croustillantes RECOMMANDATIONS ■ Suivre les instructions du fabricant. ■ Peut nécessiter de réduire légèrement la
  • Whirlpool GY399LXUQ | Owners Manual - Page 29
    pour laisser s'écouler les jus et éviter les éclaboussures et la fumée. Il est possible de commander une lèchefrite. Voir la section "Assistance ou service" pour commander. Demander la pièce n° 12500100. ■ Pour un écoulement approprié, ne pas couvrir la grille de papier d'aluminium. Le fond de la
  • Whirlpool GY399LXUQ | Owners Manual - Page 30
    Cuisson par convection (sur certains modèles) Au cours de la cuisson par convection, le ventilateur permet une circulation accrue de l'air chaud, de façon continue et plus uniformément, dans tout le four. Le déplacement de l'air chaud autour des aliments aide à accélérer la cuisson par la péné
  • Whirlpool GY399LXUQ | Owners Manual - Page 31
    Risque d'empoisonnement alimentaire Ne pas laisser des aliments dans un four plus d'une heure avant ou après la cuisson. Le non-respect de cette instruction peut causer un empoisonnement alimentaire ou une maladie. Le programme Cook & Hold (cuisson et maintien au chaud) permet de faire cuire au four
  • Whirlpool GY399LXUQ | Owners Manual - Page 32
    un four plus d'une heure avant ou après la cuisson. Le non-respect de cette instruction peut causer un empoisonnement alimentaire ou une maladie. IMPORTANT : Les aliments doivent être à la température de service avant d'être placés dans le four chaud. Les aliments peuvent être gardés au four jusqu
  • Whirlpool GY399LXUQ | Owners Manual - Page 33
    ) : 1. Appuyer sur CLOCK pendant 5 secondes. "SabbATH" s'affiche et clignote pendant 5 secondes. "SabbATH" reste affiché en permanence jusqu'à ce que la fonction four au cours du programme d'autonettoyage. Le non-respect de ces instructions peut causer des brûlures. IMPORTANT : La santé de certains
  • Whirlpool GY399LXUQ | Owners Manual - Page 34
    Comment fonctionne le programme IMPORTANT : Le chauffage et le refroidissement de la porcelaine sur l'acier dans le four peuvent causer une décoloration, une perte de lustre, des fissures minuscules et des craquements. Le programme d'autonettoyage utilise des températures très élevées, brûlant les
  • Whirlpool GY399LXUQ | Owners Manual - Page 35
    le four et la table de cuisson ont refroidi. Toujours suivre les instructions figurant sur les étiquettes des produits nettoyants. Du savon, de l'eau de cuisson. On peut la commander comme accessoire. Voir "Assistance ou service" pour soumettre une commande. Un grattoir pour table de cuisson (Pièce
  • Whirlpool GY399LXUQ | Owners Manual - Page 36
    - Pièce n° 31682B (non inclus) : Voir la section "Assistance ou service" pour placer une commande. EXTÉRIEUR DE LA PORTE DU FOUR Méthode de nettoyage doux Intérieur du tiroir (sur certains modèles) Enlever tous les articles rangés dans le tiroir et soulever l'intérieur pour le retirer. ■ Nettoyer
  • Whirlpool GY399LXUQ | Owners Manual - Page 37
    est nécessaire, s'assurer que le four est éteint et froid. Ensuite, suivre les instructions qui suivent. La porte du four est lourde. Dépose : 1. Ouvrir la porte suggérées ici d'abord afin d'éviter le coût d'une visite de service non nécessaire. Rien ne fonctionne Le four ne fonctionne pas ■ Un
  • Whirlpool GY399LXUQ | Owners Manual - Page 38
    température de cuisson. ASSISTANCE OU SERVICE Avant de faire un appel pour assistance ou service, consulter la section "Dépannage". Ce guide peut vous faire économiser le coût d'une visite de service. Si vous avez encore besoin d'aide, suivre les instructions ci-dessous. Lors d'un appel, veuillez
  • Whirlpool GY399LXUQ | Owners Manual - Page 39
    situé dans une région éloignée où un service d'entretien Whirlpool autorisé n'est pas disponible. 10. La dépose et la réinstallation de votre gros appareil si celui-ci est installé dans un endroit inaccessible ou n'est pas installé conformément aux instructions d'installation fournies. 11. Les gros
  • Whirlpool GY399LXUQ | Owners Manual - Page 40
    . All rights reserved. ® Registered Trademark/TM Trademark of Whirlpool, U.S.A., Whirlpool Canada LP Licensee in Canada Tous droits réservés. ® Marque déposée/TM Marque de commerce de Whirlpool, U.S.A., emploi sous licence par Whirlpool Canada LP au Canada 11/07 Printed in U.S.A. Imprim
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
ELECTRIC RANGE
Use & Care Guide
For questions about features, operation/performance, parts,
accessories or service, call:
1-800-253-1301
or visit our website
at...
www.whirlpool.com
In Canada, call for assistance, installation or service, call:
1-800-807-6777
or visit our website at...
www.whirlpool.ca
CUISINIÈRE
ÉLECTRIQUE
Guide d’utilisation
et d’entretien
Au Canada, pour assistance, installation ou service, composez le
1-800-807-6777
ou visitez notre site Web à
www.whirlpool.ca
Table of Contents/Table des matières
..................
2
8113P680-60
®