Whirlpool WCI55US0JB Owners Manual
Whirlpool WCI55US0JB Manual
 |
View all Whirlpool WCI55US0JB manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Whirlpool WCI55US0JB manual content summary:
- Whirlpool WCI55US0JB | Owners Manual - Page 1
GUIDE THANK YOU for purchasing this high-quality product. Register your new range at www.whirlpool.com. In Canada, register your range at www.whirlpool. Ceramic Glass 8 COOKTOP CARE 9 General Cleaning 9 TROUBLESHOOTING 10 ASSISTANCE OR SERVICE 11 In the U.S.A 11 In Canada 11 Accessories 11 - Whirlpool WCI55US0JB | Owners Manual - Page 2
very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety if you don't immediately follow instructions. WARNING You can be killed or seriously injured if you don't follow instructions. All safety messages will tell you - Whirlpool WCI55US0JB | Owners Manual - Page 3
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: To reduce the risk of fire, electrical shock, injury to Do not repair or replace any part of the cooktop unless specifically recommended in the manual. All other servicing should be referred to a qualified technician. I Storage on Cooktop - Flammable materials - Whirlpool WCI55US0JB | Owners Manual - Page 4
This device complies with Part 18 of the FCC Rules. This device complies with Industry Canada ICES-001. This induction cooktop generates and uses ISM frequency energy that heats cookware by using an electromagnetic field. It has been tested and complies with Part 18 of the FCC Rules for ISM - Whirlpool WCI55US0JB | Owners Manual - Page 5
sequence, the symbol will appear, and you will hear a beep. If this happens, repeat the operation. If the error persists, contact the After-Sales Service. ACOUSTIC SIGNAL ON/OFF To switch the acoustic signal on/off: ■ Connect the cooktop to the power supply. ■ Within the first minute, press the - Whirlpool WCI55US0JB | Owners Manual - Page 6
WARNING Fire Hazard Turn off all controls when done cooking. Failure to do so can result in death or fire. Daily Use The "Booster" button can be used to select the quick heating function. Letter "P" will appear on display. To deactivate the cooking zones: Select the "ON/OFF" button of the cooking - Whirlpool WCI55US0JB | Owners Manual - Page 7
Whirlpool.com/accessories or call the Customer eXperience Center to purchase. See the Assistance or Service your cooking process closely and switch to a manual mode if necessary. ■ Always keep the defrosting − keeping food warm − creaming Support surface LEVEL USE (indicating cooking experience and - Whirlpool WCI55US0JB | Owners Manual - Page 8
TYPE OF COOKING Boiling Frying Assisted Cooking Table DESCRIPTION Ideal for boiling pasta, rice, vegetables, meats and fish. Ideal for stir frying vegetables, meat/steaks, fish, or to pan fry with oil (e.g. French fries). Ceramic Glass Cleaning off the induction cooktop before and after each use - Whirlpool WCI55US0JB | Owners Manual - Page 9
COOKTOP CARE General Cleaning IMPORTANT: Before cleaning, make sure all controls are off and the cooktop is cool. Always follow label instructions on cleaning products. Soap, water and a soft cloth or sponge are suggested first unless otherwise noted. Do not use a steam cleaner. CERAMIC GLASS - Whirlpool WCI55US0JB | Owners Manual - Page 10
TROUBLESHOOTING Try the solutions suggested here first in order to avoid the cost of an unnecessary service call. Nothing will operate Excessive heat around cookware on cooktop ■ Is the cooktop wired properly? See the Installation Instructions If the problem persists, call the service center and - Whirlpool WCI55US0JB | Owners Manual - Page 11
or service, please check "Troubleshooting." It may save you the cost of a service call. If you still need help, follow the instructions below. need further assistance, you can write to Whirlpool with any questions or concerns at: Whirlpool Brand Home Appliances Customer eXperience Center 553 Benson - Whirlpool WCI55US0JB | Owners Manual - Page 12
GUIDE D'UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON À INDUCTION AVEC COMMANDES ÉLECTRONIQUES TACTILES DE 30 PO (78,2 CM) Nous vous REMERCIONS d'avoir acheté ce produit de grande qualité. Enregistrer votre nouvelle cuisinière sur www.whirlpool.com. Au Canada, enregistrez votre cuisinière au www.whirlpool.ca. - Whirlpool WCI55US0JB | Owners Manual - Page 13
IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d'incendie, de doivent pas être laissés seuls ou sans surveillance dans la pièce où la table de cuisson est en service. Ne jamais laisser les enfants s'asseoir ou se tenir sur une partie quelconque de la table de cuisson. - Whirlpool WCI55US0JB | Owners Manual - Page 14
métal comme un couteau, une fourchette, une cuillère ou un couvercle sur la surface de cuisson, ils pourraient devenir chauds. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Ce dispositif est conforme à la section 18 des règlements FCC. Ce dispositif est conforme à la norme ICES-001 d'Industrie Canada. Cette table de - Whirlpool WCI55US0JB | Owners Manual - Page 15
PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES - COMMANDES TACTILES Table de cuisson Modèle à commande électronique tactile de 30 po (78,2 cm) 1 2 1. Table de cuisson 2. Tableau de commande Tableaux de commande Modèles à commande électronique tactile de 30 po (78,2 cm) 1 23 46 7 9 10 11 5 8 12 1. Activation - Whirlpool WCI55US0JB | Owners Manual - Page 16
symbole s'affichera et une tonalité retentira. Si cette situation se produit, répéter l'opération. Si l'erreur persiste, communiquer avec le service après-vente. SIGNAL ACOUSTIQUE MARCHE/ARRÊT Activation/désactivation du signal acoustique : ■ Raccorder la table de cuisson à la source d'alimentation - Whirlpool WCI55US0JB | Owners Manual - Page 17
/arrêt) des zones de cuisson souhaitées. Risque d'incendie Fermer tous les réglages lorsque la cuisson est terminée. Le non-respect de cette instruction peut causer un décès ou un incendie. POSITIONNEMENT Ne pas couvrir les symboles du tableau de commande avec la casserole utilisée. REMARQUE : Sur - Whirlpool WCI55US0JB | Owners Manual - Page 18
fonction avec les accessoires requis. (Voir la section Assistance ou service pour commander des accessoires.) ASSISTED PAN FRYING (faire frire avec séparément.* Casserole W11463464 Poêle à frire W11463466 *Visiter Whirlpool.com/accessories ou appeler notre Centre eXpérience clientèle pour acheter - Whirlpool WCI55US0JB | Owners Manual - Page 19
décongeler − garder les aliments au chaud − crémer Surface de support NIVEAU UTILISÉ (indique l'expérience et les habitudes d'utilisation) Parfait qui viennent d'être cuits, crémer un risotto et maintenir des plats de service tiède (en utilisant un accessoire qui convient pour l'induction). Table de - Whirlpool WCI55US0JB | Owners Manual - Page 20
TYPE DE CUISSON Boiling (Bouillir) Frying (Frire) Tableau pour la cuisson assistée DESCRIPTION Idéal pour faire bouillir des pâtes, du riz, des légumes, des viandes et du poisson. Idéal pour faire sauter à feu vif des légumes, de la viande/des biftecks, du poisson ou pour frire avec de l'huile (p. - Whirlpool WCI55US0JB | Owners Manual - Page 21
général IMPORTANT : Avant le nettoyage, s'assurer que toutes les commandes sont éteintes et que la table de cuisson a refroidi. Toujours suivre les instructions figurant sur les étiquettes des produits de nettoyage. L'usage de savon, d'eau et d'un chiffon doux ou d'une éponge est suggéré en - Whirlpool WCI55US0JB | Owners Manual - Page 22
de la table de cuisson. Si le problème persiste, effectuer un appel de service et indiquer le code d'erreur qui apparaît à l'écran. d E [lorsque Les fonctions ne se mettent pas en marche. MODE DÉMO activé. Suivre les instructions du paragraphe « MODE DÉMO ». e.g. BOILING : La table de cuisson ne - Whirlpool WCI55US0JB | Owners Manual - Page 23
d'une intervention de dépannage. Pour de l'aide supplémentaire, suivre les instructions ci-dessous. Avant d'appeler, avoir à portée de la main la date locaux. Les techniciens de service désignés de Whirlpool sont formés pour remplir la garantie des produits et fournir un service après la garantie, - Whirlpool WCI55US0JB | Owners Manual - Page 24
MANUAL DEL USUARIO DE LA SUPERFICIE DE COCCIÓN POR INDUCCIÓN ELECTRÓNICA CON CONTROLES TÁCTILES DE 30" (78.2 CM) GRACIAS por adquirir este producto de alta calidad. Registre su nueva estufa en www.whirlpool.com. En Canadá, registre su estufa en www.whirlpool.ca. Para referencia en el futuro, anote - Whirlpool WCI55US0JB | Owners Manual - Page 25
choque electrico. Servicio del usuario - No repare ni reemplace pieza alguna de la parrilla eléctrica a menos que se recomiende específicamente en el manual. Cualquier otro servicio se debe dejar en las manos de un técnico competente. Almacenaje encima de la parrilla eléctrica - No se debe guardar - Whirlpool WCI55US0JB | Owners Manual - Page 26
Este dispositivo cumple con la parte 18 de las reglas de la FCC. Este dispositivo cumple con la norma ICES-001 de Industry Canada Esta superficie de cocción por inducción genera y utiliza una frecuencia de energía ISM (industrial, científica y médica, por sus siglas en inglés) que calienta el - Whirlpool WCI55US0JB | Owners Manual - Page 27
PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS: CONTROLES TÁCTILES Superficie de cocción Modelo de 30" (78,2 cm) con control electrónico táctil 1 2 1. Superficie de cocción 2. Panel de control Paneles de control Modelos de 30" (78,2 cm) con control electrónico táctil 1 23 46 7 9 10 11 5 8 1. Activación de - Whirlpool WCI55US0JB | Owners Manual - Page 28
Utensilios listo para cocción por inducción OLLAS Y SARTENES Si NO Use solo ollas y sartenes hechas de material ferromagnético, aptas para utilizarse con superficies de cocción por inducción: Para garantizar la máxima eficiencia, use siempre ollas y sartenes con una parte inferior plana que - Whirlpool WCI55US0JB | Owners Manual - Page 29
Uso diario ADVERTENCIA El botón "Booster" (Aumento) puede usarse para seleccionar la función de calentamiento rápido. Aparecerá la letra "P" en la pantalla. Para desactivar las zonas de cocción: Seleccione el botón "ON/OFF" (Encendido/Apagado) de la zona de cocción deseada. BLOQUEO DEL PANEL DE - Whirlpool WCI55US0JB | Owners Manual - Page 30
sartén que se venden por separado.* Olla W11463464 Sartén W11463466 *Visite Whirlpool.com/accessories o llame al Centro para la eXperiencia del cliente para accesorio, controle de cerca el proceso de cocción y cambie a modo manual si es necesario. ■ Siempre mantenga la olla/sartén centrados en el - Whirlpool WCI55US0JB | Owners Manual - Page 31
Tabla de cocción NIVEL DE POTENCIA Potencia máxima Boost (Aumento) 8−9 7−8 Potencia alta 6−7 4−5 Potencia 3−4 media 2−3 1−2 Potencia baja 1 Potencia cero APAGADO TIPO DE COCCIÓN NIVEL DE USO (indica los hábitos y la experiencia en la cocina) Calentamiento rápido Ideal para aumentar - Whirlpool WCI55US0JB | Owners Manual - Page 32
TIPO DE COCCIÓN Boiling (Hervir) Frying (Freír) Tabla para cocción asistida DESCRIPCIÓN Ideal para hervir pasta, arroz, vegetales, carnes y pescado. Ideal para freír vegetales, carnes/filetes, pescado o para dorar y freír con aceite (p. ej. papas fritas). Vitrocerámica Para mantener la superficie - Whirlpool WCI55US0JB | Owners Manual - Page 33
CUIDADO DE LA SUPERFICIE DE COCCIÓN Limpieza general IMPORTANTE: Antes de limpiar, asegúrese de que todos los controles estén apagados y que la superficie de cocción esté fría. Siempre siga las instrucciones de las etiquetas de los productos de limpieza. En primer lugar, se sugiere el empleo de - Whirlpool WCI55US0JB | Owners Manual - Page 34
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Primero pruebe las soluciones sugeridas aquí para evitar el costo innecesario del servicio técnico. Nada funciona ■ ¿Se ha cableado debidamente la superficie de cocción? Para obtener más información, vea las Instrucciones de instalación. ■ ¿Hay un fusible de la casa fundido o - Whirlpool WCI55US0JB | Owners Manual - Page 35
servicio una vez que la garantía termine en cualquier lugar de los Estados Unidos. Para localizar una empresa de servicios designada por Whirlpool en su zona, también puede consultar las páginas amarillas de la guía telefónica. Para obtener asistencia adicional Si necesita asistencia adicional - Whirlpool WCI55US0JB | Owners Manual - Page 36
W11362923D ®/™ ©2021 All rights reserved. Used under license in Canada. Tous droits réservés. Utilisé sous licence au Canada. Todos los derechos reservados. Usado bajo licencia en Canadá. 02/21
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
 |
 |
THANK YOU for purchasing this high-quality product. Register your new range at
www.whirlpool.com
. In Canada, register your range
at
www.whirlpool.ca
.
For future reference, please make a note of your product model and serial numbers. These can be located on the oven frame behind the
top right side of the oven door.
Model Number__________________________________________ Serial Number__________________________________________
30" (78.2 CM) TOUCH
ACTIVATED ELECTRONIC
INDUCTION COOKTOP
USER GUIDE
W11362923D
Table of Contents
COOKTOP SAFETY
.......................................................................
2
PARTS AND FEATURES-TOUCH-ACTIVATED CONTROLS
.....
4
Induction Ready Cookware
..........................................................
5
First Time Use
..............................................................................
5
Daily Use
......................................................................................
6
Functions
......................................................................................
6
Indicators
......................................................................................
7
Cooking Table
...............................................................................
7
Assisted Cooking Table
................................................................
8
Ceramic Glass
..............................................................................
8
COOKTOP CARE
............................................................................
9
General Cleaning
..........................................................................
9
TROUBLESHOOTING
..................................................................
10
ASSISTANCE OR SERVICE
.........................................................
11
In the U.S.A.
...............................................................................
11
In Canada
...................................................................................
11
Accessories
................................................................................
11
02/21