Whirlpool WDF518SAAM Installation Guide
Whirlpool WDF518SAAM Manual
 |
View all Whirlpool WDF518SAAM manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Whirlpool WDF518SAAM manual content summary:
- Whirlpool WDF518SAAM | Installation Guide - Page 1
Installation Instructions Undercounter Dishwasher Instructions d'installation Lave-vaisselle encastré Table of Contents 2 Table des matières 15 W10518037 - Whirlpool WDF518SAAM | Installation Guide - Page 2
door until latched. • Observe all governing codes and ordinances. • Install this dishwasher as specified in these instructions. • Installation should be performed by a qualified service technician. The dishwasher must be installed to meet all electrical and plumbing national and local codes and - Whirlpool WDF518SAAM | Installation Guide - Page 3
if connecting to waste-tee Parts supplied A. 2 - # dishwasher motors or legs. The location where the dishwasher will be installed service personnel. Make sure pipes, wires and drain hose are within the shaded area shown in the "Cutout dimensions" section. Helpful Tip: If the floor in the dishwasher - Whirlpool WDF518SAAM | Installation Guide - Page 4
. 18" (45.7 cm) max. *Underside of countertop to floor. Cut holes in shaded area of cabinet walls or floor for plumbing and electrical service. Note: ADA installation, 32-1/2" (82.5 cm) beneath 34" (86.4 cm) high countertops may be accomplished by adjusting the toekick and leveling legs. REAR VIEW - Whirlpool WDF518SAAM | Installation Guide - Page 5
C-500 7/8 inch strain relief. - 3 wire connectors. - Part No. 302797 grommet Follow the kit instructions for installing the power supply cord. • Power supply cord must plug into a mating three prong, grounded outlet, located in the cabinet next to the dishwasher opening. Outlet must meet all local - Whirlpool WDF518SAAM | Installation Guide - Page 6
Installation Instructions WARNING Install the drain hose IMPORTANT: Always use a new drain hose even when installing a new replacement dishwasher installing the dishwasher in an existing cabinet opening with utility hookups. • If you are installing the dishwasher "Install dishwasher will be installed - Whirlpool WDF518SAAM | Installation Guide - Page 7
(50.8 cm) above the floor where dishwasher will be installed. drain hose - cut here if needed Parts available from local plumbing supply store. Prepare cabinet opening where there are no existing utility hookups Electrical connection Option1, Direct wire method: Helpful Tip: Wiring the dishwasher - Whirlpool WDF518SAAM | Installation Guide - Page 8
hole with grommet (Part No. 302797) included with power supply cord kit. Install the water line copper tubing to the water line with a manual shutoff valve. copper tubing 4. Slowly feed copper 20" (50.8 cm) above the floor where dishwasher will be installed. drain hose - cut here if needed rubber - Whirlpool WDF518SAAM | Installation Guide - Page 9
hose - cut here if needed screw-type clamp waste tee drain trap drain hose * Parts available from local plumbing supply store. Prepare dishwasher WARNING Tip Over Hazard Do not use dishwasher until completely installed. Do not push down on open door. Doing so can result in serious injury or - Whirlpool WDF518SAAM | Installation Guide - Page 10
cord kit, do so now, following kit instructions. The power supply cord kit must be U.L.-listed and marked for use with dishwashers (i.e. Power Supply Cord Kit part no. 4317824). Helpful Tip: Put cardboard under dishwasher until it is installed in cabinet opening. The cardboard will help protect - Whirlpool WDF518SAAM | Installation Guide - Page 11
Prop up one side of frame to hold dishwasher up off floor when adjusting front legs. With some installations, it may be easier to adjust the these instructions can result in death, fire, or electrical shock. 1. Route direct wire so that it does not touch dishwasher motor or lower part of dishwasher - Whirlpool WDF518SAAM | Installation Guide - Page 12
an adapter. Do not use an extension cord. Failure to follow these instructions can result in death, fire, or electrical shock. The power cord and outlet. 5. Check the power supply cord does not touch dishwasher motor or lower part of dishwasher tub. 3. Place paper towel under elbow. Turn on water - Whirlpool WDF518SAAM | Installation Guide - Page 13
Check that the top of the door does not contact the screws, brackets or countertop. If it does, the dishwasher must be lowered and leveled again. See "Level The Dishwasher" in "Install Dishwasher." 9. If spacing is not equal, loosen the bracket screws and shift the tub. Retighten bracket screws. 10 - Whirlpool WDF518SAAM | Installation Guide - Page 14
box. Do not use an extension cord. Failure to follow these instructions can result in death, fire, or electrical shock. Check operation 1. Read the Use and Care Guide that came with your dishwasher. 2. Check that all parts have been installed and no steps were skipped. 3. Check that you have all - Whirlpool WDF518SAAM | Installation Guide - Page 15
pour la vidange 5 Configuration requise pour l'alimentation en eau 5 Configuration requise pour l'électricit 5 Instructions d'installation 6 Préparer l'ouverture de l'armoire à l'aide des raccords de service existants 6 Préparer l'ouverture de l'armoire lorsqu'il n'existe pas de raccord de - Whirlpool WDF518SAAM | Installation Guide - Page 16
avec ou toucher les moteurs ou les pieds du lave-vaisselle. L'emplacement d'installation du lave-vaisselle doit disposer d'un dégageme nt entre les moteurs et peut être soumis au gel, faites-le hivériser par un personnel de service autorisé. Assurez-vous que les conduites, les câbles et les tuyaux de - Whirlpool WDF518SAAM | Installation Guide - Page 17
au plancher. Percez des trous dans la zone ombrée des parois de l'armoire ou dans le plancher pour les travaux de plomberie et d'électricité. Remarque : L'installation ADA, 32-1/2 po (82,5 cm) sous les comptoirs élevés de 34 po (86,4 cm) peut être réalisée en ajustant la plinthe et les pieds de - Whirlpool WDF518SAAM | Installation Guide - Page 18
à une plomberie d'habitation inférieure à 18 po (45,7 cm) au-dessus du plancher. Anti-retour. Contactez un électricien qualifié. Assurez-vous que l'installation électrique soit adéquate et en conformité avec tous les codes et règlements nationaux et locaux. Vous devez disposer des éléments suivants - Whirlpool WDF518SAAM | Installation Guide - Page 19
Instructions d'installation AV E R T I S S E M E N T Electrical Shock Hazard Installer le tuyau de vidange IMPORTANT : Utilisez toujours un nouveau tuya u de vidange même lors de l'installation dans un emplacement dépourvu de raccords de service existants ». 2.Raccordez le tuyau de vidange - Whirlpool WDF518SAAM | Installation Guide - Page 20
po (50,8 cm) au-dessus du plancher sur lequel le lave-vaisselle est installé. Il est recommandé que le tuyau de vidange forme une boucle et soit solidement l'ouverture de l'armoire lorsqu'il n'existe pas de raccord de service Raccordement électrique Option 1, méthode de câblage direct : Conseil - Whirlpool WDF518SAAM | Installation Guide - Page 21
raccordement doit s'effectuer en amont du siphon et à au moins 20 po (50,8 cm) au-dessus du plancher sur lequel le lave-vaisselle est installé. tuyau de vidange coupez ici si nécessaire connecteur de tuyau en caoutchouc coupure a nti-ret o ur colliers de serrage à ressort ou à vis grand collier - Whirlpool WDF518SAAM | Installation Guide - Page 22
)*. Ce raccordement doit s'effectuer en amont du siphon et à au moins 20 po (50,8 cm) au-dessus du plancher sur lequel le lave-vaisselle est installé. Il est recommandé que le tuyau de vidange forme une boucle et soit solidement fixé sous le compteur. tuyau de vidangecoupez ici si nécessaire collier - Whirlpool WDF518SAAM | Installation Guide - Page 23
pratique : Mettez l'emballage de carton sous le lave-vaisselle jusqu'à ce qu'il soit installé dans l'ouverture de l'armoire. L'emballage de carton aide à protéger le revêtement du plancher pendant l'installation. Mesurez la hauteur de l'ouverture de l'armoire du dessous du comptoir vers le plancher - Whirlpool WDF518SAAM | Installation Guide - Page 24
Une fois que le lave-vaisselle est en position, vous pourrez avoir à supporter l'avant du lave-vaisselle en levant, en abaissant ou en calant le soulever le lave-vaisselle lors de l'ajustement des pieds avant. Avec certaines installations, il peut être plus facile d'ajuster le pied avant à l'aide - Whirlpool WDF518SAAM | Installation Guide - Page 25
Terre blanc noir Serrez les vis du connecteur de collier ou du connecteur de conduit. Réinstallez le couvercle du boîtier de jonction à l'aide des câbles situés à l'intérieur du boîtier de jonction. Le couvercle doit se trouver hors du boîtier sur le côté gauche. couvercle du boîtier de jonction - Whirlpool WDF518SAAM | Installation Guide - Page 26
à la rubrique « Mise à niveau du lave-vaisselle » dans la section « Installation du lave-vaisselle ». 9. Si l'espacement n'est pas égal, desserrez les vis du support et déplacez la cuve. Resserrez les vis du support. 10. Retirez le chiffon du lave-vaisselle. 11. Réinstallez l'égouttoir à vaisselle - Whirlpool WDF518SAAM | Installation Guide - Page 27
support de plinthe. Laissez le bord inférieur de la plinthe inférieure toucher le plancher. 4. Posez la plus grande plinthe sur la pièce interne et installez les 4 vis de la plinthe. Utilisez 2 vis supplémentaires pour les installations le coût d'un appel de service. Le disjoncteur s'est-il déclenché
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
 |
 |
Installation Instructions
Undercounter Dishwasher
W10518037
Instructions d'installation
Lave-vaisselle encastré
Table of Contents
.............................................................................
2
Table des matières
.........................................................................
15