Whirlpool WDF518SAF Installation Instructions
Whirlpool WDF518SAF Manual
 |
View all Whirlpool WDF518SAF manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Whirlpool WDF518SAF manual content summary:
- Whirlpool WDF518SAF | Installation Instructions - Page 1
Installation Instructions Undercounter Dishwasher Instructions d'installation Lave-vaisselle encastré Table of Contents 2 Table des matières 15 W10518037 - Whirlpool WDF518SAF | Installation Instructions - Page 2
are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This this dishwasher as specified in these instructions. • Installation should be performed by a qualified service technician. The dishwasher must be - Whirlpool WDF518SAF | Installation Instructions - Page 3
. If dishwasher will be left unused for a period of time or in a location where it may be subject to freezing, have it winterized by authorized service personnel. Make sure pipes, wires and drain hose are within the shaded area shown in the "Cutout dimensions" section. Helpful Tip: If the floor in - Whirlpool WDF518SAF | Installation Instructions - Page 4
) min. 18" (45.7 cm) max. *Underside of countertop to floor. Cut holes in shaded area of cabinet walls or floor for plumbing and electrical service. Note: ADA installation, 32-1/2" (82.5 cm) beneath 34" (86.4 cm) high countertops may be accomplished by adjusting the toekick and leveling legs. REAR - Whirlpool WDF518SAF | Installation Instructions - Page 5
power supply cord with 3 prong grounded plug. - Neer C-500 7/8 inch strain relief. - 3 wire connectors. - Part No. 302797 grommet Follow the kit instructions for installing the power supply cord. • Power supply cord must plug into a mating three prong, grounded outlet, located in the cabinet next to - Whirlpool WDF518SAF | Installation Instructions - Page 6
Installation Instructions WARNING Install the drain hose IMPORTANT: Always use a new drain hose even when installing a new replacement dishwasher. 1. Drill a 1-1/2" (3.8 cm) diameter hole in cabinet wall or - Whirlpool WDF518SAF | Installation Instructions - Page 7
Option 2, No waste disposer - with air gap: 1. Cut end of drain hose if needed (do not cut ribbed section). 2. Attach drain hose to air gap with large spring-type clamp. If the drain hose was cut, use a 1-1/2" to 2" (3.8 to 5 cm) screw-type clamp*. 3. Use a rubber hose connector* with spring or - Whirlpool WDF518SAF | Installation Instructions - Page 8
are shown. 2. Measure overall length of copper tubing required. preferred optional locations locations 3. Attach copper tubing to the water line with a manual shutoff valve. copper tubing 4. Slowly feed copper tubing through hole in cabinet. Copper tubing will bend and kink easily, so be gentle - Whirlpool WDF518SAF | Installation Instructions - Page 9
Option 2, No waste disposer - with air gap: 1. Cut end of drain hose if needed (do not cut ribbed section). 2. Attach drain hose to air gap with large spring-type clamp. If the drain hose was cut, use a 1-1/2" to 2" (3.8 to 5 cm) screw-type clamp*. 3. Use a rubber hose connector* with spring or - Whirlpool WDF518SAF | Installation Instructions - Page 10
If using conduit, use a U.L.-listed/CSA-certified conduit connector. - If you are installing a power supply cord kit, do so now, following kit instructions. The power supply cord kit must be U.L.-listed and marked for use with dishwashers (i.e. Power Supply Cord Kit part no. 4317824). Helpful Tip - Whirlpool WDF518SAF | Installation Instructions - Page 11
. Helpful Tip: Once the dishwasher is in position, you may have to support the front of the dishwasher by raising, lowering or shimming front feet. 7. terminal box. Do not use an extension cord. Failure to follow these instructions can result in death, fire, or electrical shock. 1. Route direct - Whirlpool WDF518SAF | Installation Instructions - Page 12
into a grounded 3 prong outlet. Do not remove ground prong. Do not use an adapter. Do not use an extension cord. Failure to follow these instructions can result in death, fire, or electrical shock. The power cord and connections must comply with the National Electrical Code, Section 422 and/or local - Whirlpool WDF518SAF | Installation Instructions - Page 13
Remove towel from dishwasher. 4. The drain hose molded end will fit 5/8" (16mm), 3/4" (19mm) or 1" (25.4mm) diameter connections on the air gap, waste tee or disposer. Cut on the marked line as required for your installation. IMPORTANT: Do not cut corrugated portion of hose. cutting lines 1" 3/4" - Whirlpool WDF518SAF | Installation Instructions - Page 14
Failure to follow these instructions can result in death, fire, or electrical shock. Check operation 1. Read the Use and Care Guide that came with your First try the solutions suggested here to possibly avoid the cost of a service call. • Has the circuit breaker tripped or the house fuse blown? - Whirlpool WDF518SAF | Installation Instructions - Page 15
pour la vidange 5 Configuration requise pour l'alimentation en eau 5 Configuration requise pour l'électricit 5 Instructions d'installation 6 Préparer l'ouverture de l'armoire à l'aide des raccords de service existants 6 Préparer l'ouverture de l'armoire lorsqu'il n'existe pas de raccord de - Whirlpool WDF518SAF | Installation Instructions - Page 16
é pendant une période de temps ou se trouve dans un endroit où il peut être soumis au gel, faites-le hivériser par un personnel de service autorisé. Assurez-vous que les conduites, les câbles et les tuyaux de vidange se trouvent dans la zone ombrée de la section « Dimensions de découpe - Whirlpool WDF518SAF | Installation Instructions - Page 17
Dimensions du produit 22 po (59 cm)* Dimensions de découpe 32-1/2 po (82,5 cm) min., 35 po (88,9 cm) max. 18 po (45,7 cm) à l'avant du cadre de porte VUE LATÉRALE 17-1/2 po (44,5 cm) min. 18 po (45,7 cm) max. Toutes les surfaces doivent être dépourvues d'intrusions 34 po à 35 po (86,4 cm à 88,9 - Whirlpool WDF518SAF | Installation Instructions - Page 18
Configuration requise pour la vidange Configuration requise pour l'électricité Utilisez le nouveau tuyau de vidange fourni avec votre lavevaisselle. S'il n'est pas assez long, utilisez un nouveau tuyau de vidange d'une longueur maximale de 10 pi (3,05 m) conforme à toutes les normes actuelles de - Whirlpool WDF518SAF | Installation Instructions - Page 19
Instructions d'installation AVERTISSEMENT Risque de choc électrique Débranchez l'alimentation é vous installez le lavevaisselle dans une ouverture existante de l'armoire à l'aide des raccords de service. Si vous installez le lave-vaisselle dans une ouverture de l'armoire dépourvue de raccords, - Whirlpool WDF518SAF | Installation Instructions - Page 20
* Pièces disponibles au magasin local d'approvisionnement en plomberie. Préparez l'ouverture de l'armoire lorsqu'il n'existe pas de raccord de service Raccordement électrique Option 1, méthode de câblage direct : Conseil pratique : Le câblage du lave-vaisselle est plus facile à réaliser si vous - Whirlpool WDF518SAF | Installation Instructions - Page 21
Option 2, méthode du cordon d'alimentation : REMARQUE : Un accouplement, trois broches, une prise mu rale à terre sont requis dans une armoire à côté de l'ouverture du lave-vaisselle. 1.Percez un trou de 1-1/2 po (3,8 cm) dans l'arrière ou le côté de l'armoire.Les emplacements préférés - Whirlpool WDF518SAF | Installation Instructions - Page 22
Option 2, pas de broyeur de déchets - avec coupure anti-retour : 1.Coupez l'extrémité du tuyau de vidange si nécessaire (ne coupez pas la section ondulée). 2.Fixez le tuyau de vidange à la coupure anti-retour à l'aide d'un grand collier de serrage à ressort. Si le tuyau de vidange a été coupé, - Whirlpool WDF518SAF | Installation Instructions - Page 23
Déposez les quatre vis fixant le panneau de plinthe et abaissez le panneau vers le lave-vaisselle à l'aide d'un tournevis Phillips. Déposez les panneaux et mettez-les de côté sur une surface de protection. Étendez les pieds de mise à niveau de la base du lave-vaisselle, à une hauteur inférieure de - Whirlpool WDF518SAF | Installation Instructions - Page 24
le câble direct entre le lave-vaisselle et l'armoire. Conseil pratique : Une fois que le lave-vaisselle est en position, vous pourrez avoir à supporter l'avant du lave-vaisselle en levant, en abaissant ou en calant le pied avant. Déposez l'emballage de carton du dessous du lave-vaisselle. REMARQUE - Whirlpool WDF518SAF | Installation Instructions - Page 25
Terre blanc noir Serrez les vis du connecteur de collier ou du connecteur de conduit. Réinstallez le couvercle du boîtier de jonction à l'aide des câbles situés à l'intérieur du boîtier de jonction. Le couvercle doit se trouver hors du boîtier sur le côté gauche. couvercle du boîtier de jonction - Whirlpool WDF518SAF | Installation Instructions - Page 26
Vérifiez que la bride de la cuve soit alignée avec la face avant du cadre de l'armoire. 5. Fixez le lave-vaisselle au comptoir à l'aide des 2 supports situés au-dessus du lave-vaisselle. REMARQUE : Le lave-vaisselle doit être fixé au comptoir pour l'empêcher de basculer lorsque la porte est ouverte - Whirlpool WDF518SAF | Installation Instructions - Page 27
rieure (avec des fentes) contre le support de plinthe. Les fentes doivent être alignées avec les trous de vis du support de plinthe. Laissez le bord infé suggérées ici pour éviter si possible le coût d'un appel de service. Le disjoncteur s'est-il déclenché ou le fusible de l'habitation est-il grill
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
 |
 |
Installation Instructions
Undercounter Dishwasher
W10518037
Instructions d'installation
Lave-vaisselle encastré
Table of Contents
.............................................................................
2
Table des matières
.........................................................................
15