Whirlpool WFG515S0JB Owners Manual
Whirlpool WFG515S0JB Manual
 |
View all Whirlpool WFG515S0JB manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Whirlpool WFG515S0JB manual content summary:
- Whirlpool WFG515S0JB | Owners Manual - Page 1
INSTRUCTIONS THANK YOU for purchasing this high-quality product. Register your range at www.whirlpool.com. In Canada, register your range at www.whirlpool.ca. For future reference, please make a note of your product model 11 Oven Light 11 TROUBLESHOOTING 12 ACCESSORIES 15 WARRANTY 16 W11333075A - Whirlpool WFG515S0JB | Owners Manual - Page 2
very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety instructions. • If you cannot reach your gas supplier, call the fire department. - Installation and service must be performed by a qualified installer, service - Whirlpool WFG515S0JB | Owners Manual - Page 3
Verify the anti-tip bracket has been properly installed and engaged per installation instructions. Re-engage anti-tip bracket if range is moved. Do not or remove the grounding prong from this plug. Disconnect power before servicing. Injuries may result from the misuse of appliance doors or drawers - Whirlpool WFG515S0JB | Owners Manual - Page 4
GUIDE This manual covers several models. Your model may have some or all of the items listed. Refer to this manual or the Frequently Asked Questions (FAQs) section of our website at www.whirlpool.com for more detailed instructions. In Canada, refer to the Customer Service Section at www.whirlpool - Whirlpool WFG515S0JB | Owners Manual - Page 5
not cooking. Failure to follow these instructions can result in death or fire. REMEMBER: When range is in use or (on some models) during the Self-Cleaning cycle, the entire cooktop area of prolonged power failure, the surface burners can be lit manually. Hold a lit match near a burner and turn knob - Whirlpool WFG515S0JB | Owners Manual - Page 6
the burner still does not light, do not service the sealed burner yourself. Contact a trained repair specialist following chart as a guide for cookware material characteristics. Maintains heat for slow cooking. ■■ Follow manufacturer's instructions. ■■ Heats slowly but unevenly. ■■ Ideal results on - Whirlpool WFG515S0JB | Owners Manual - Page 7
local agricultural extension office or refer to published home canning guides. Companies that manufacture home canning products can also offer preheated (long tone) ■■ Function has been entered ■■ Reminder (on some models), repeating every 20 seconds after the end-of-cycle tones Three tones ■■ - Whirlpool WFG515S0JB | Owners Manual - Page 8
Mode compliant). To set a Timed Bake using Sabbath Mode (on some models): WARNING Food Poisoning Hazard Do not let food sit in oven more than not Sabbath Mode compliant). To set a Delayed Timed Bake using Sabbath Mode (on some models): 1. Press BAKE. 2. Press the "up" or "down" arrow pads to enter - Whirlpool WFG515S0JB | Owners Manual - Page 9
position, raise the front edge, and then lift out. Use the following illustration and charts as a guide. 5 4 3 2 1 6 Rack Positions Rack 5: 2-rack baking. Rack 4: Use for broiling burners cycle on and off in intervals. On convection range models, the fan may be cycled on and off for short intervals - Whirlpool WFG515S0JB | Owners Manual - Page 10
time of day. See "Clock" keypad feature in the "Feature Guide" section. 1. Press BAKE. 2. Press the TEMP/TIME "up" Self-Cleaning cycle. Failure to follow these instructions can result in burns. IMPORTANT: The Control with Adjustable Clean Time (on some models) The SELF CLEAN self-cleaning cycle is - Whirlpool WFG515S0JB | Owners Manual - Page 11
instructions on cleaning products. For additional information, you can visit the Frequently Asked Questions (FAQs) section of our website at www.whirlpool.com. In Canada, reference the Customer Service section at www.whirlpool position. On some models, do not remove to the rack guides will help them - Whirlpool WFG515S0JB | Owners Manual - Page 12
TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here. If you need further assistance or more recommendations that may help you avoid a service call, refer to the warranty page in this manual, or visit www.whirlpool.com/product_help. In Canada, visit http://www.whirlpool.ca. Contact us by mail - Whirlpool WFG515S0JB | Owners Manual - Page 13
PROBLEM Oven will not operate Oven burner flames are yellow or noisy feature in the "Feature Guide" section. Depending on your model, press CANCEL to clear the display. See "Control Display" in the "Electronic Oven Controls" section. If it reappears, call for service. See cover for contact - Whirlpool WFG515S0JB | Owners Manual - Page 14
PROBLEM Level the range. See the Installation Instructions. Double-check the recipe in a and/or reduce baking temperature. Noises PROBLEM Surface burner making popping noises Gas range fan relay is cycling on and off (on some models). Bake or Broil burner is igniting. Range converted improperly - Whirlpool WFG515S0JB | Owners Manual - Page 15
in the U.S.A., you can visit our website at www.whirlpool.com or call us at 1-800-253-1301. In Canada, you can visit our website at www.whirlpool.ca or call us at 1-800-807-6777. Affresh® Stainless Steel Cleaner (stainless steel models) Order Part Number W10355016 Affresh® Stainless Steel Cleaning - Whirlpool WFG515S0JB | Owners Manual - Page 16
Some questions can be addressed without service. Please take a few minutes to review the Troubleshooting section of the Use and Care Guide or visit producthelp.whirlpool.com. 2. All warranty service is provided exclusively by our authorized Whirlpool Service Providers. In the U.S. and Canada, direct - Whirlpool WFG515S0JB | Owners Manual - Page 17
INSTRUCTIONS D'UTILISATION DE LA CUISINIÈRE À GAZ MERCI d'avoir acheté ce produit de grande qualité. Enregistrer la cuisinière sur www.whirlpool.ca. Pour matières SÉCURITÉ DE LA CUISINIÈRE 18 La bride antibasculement 19 GUIDE DES CARACTÉRISTIQUES 20 UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON 21 Brûleurs - Whirlpool WFG515S0JB | Owners Manual - Page 18
produire en cas de non-respect des instructions. AVERTISSEMENT : Si les renseignements dans ces instructions ne sont pas exactement observés, un entretien doivent être effectués par un installateur qualifié, une agence de service ou le fournisseur de gaz. AVERTISSEMENT : L'odorat ne permet pas - Whirlpool WFG515S0JB | Owners Manual - Page 19
La bride antibasculement Dans des conditions de service normales, la cuisinière ne bascule pas. Elle rement une grille avec des matériaux tels que du papier d'aluminium. Le non-respect de cette instruction empêche la circulation de l'air dans le four et peut entraîner une intoxication au monoxyde de - Whirlpool WFG515S0JB | Owners Manual - Page 20
GUIDE DES CARACTÉRISTIQUES Ce manuel couvre différents modèles. Le modèle que vous avez peut comporter toutes les caractéristiques énumérées ou seulement certaines d'entre elles. Consulter ce manuel ou la section Service à la clientèle de notre site Web sur www.whirlpool.ca pour des instructions - Whirlpool WFG515S0JB | Owners Manual - Page 21
au chaud) Maintien au chaud Les aliments doivent être à la température de service avant d'être placés dans le four chauffé. 1. Appuyer sur KEEP WARM (maintien au de cuisson peut devenir chaude. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès ou un incendie. Des allumeurs électriques - Whirlpool WFG515S0JB | Owners Manual - Page 22
Brûleurs de surface scellés A 3. Nettoyer les orifices de brûleur obstrués avec une épingle droite tel qu'indiqué. Ne pas agrandir ni déformer les orifices. Ne pas utiliser un cure-dent en bois. Si le brûleur a besoin d'être ajusté, faire venir un technicien de réparation qualifié. B D E C A. - Whirlpool WFG515S0JB | Owners Manual - Page 23
les nettoyer immédiatement après la cuisson. Terre cuite ■■ Suivre les instructions du fabricant. ■■ Utiliser des réglages de température basse. Acier contacter le bureau de développement agricole local, ou consulter les guides de mise en conserve domestique. Les entreprises qui fabriquent des - Whirlpool WFG515S0JB | Owners Manual - Page 24
UTILISATION DU FOUR Le fonctionnement normal de la cuisinière inclut plusieurs bruits que l'on peut entendre chaque fois que les brûleurs de cuisson au four ou de cuisson au gril s'allument durant le programme de cuisson : ■■ les robinets de gaz peuvent faire un bruit "d'éclatement" lorsqu'ils s' - Whirlpool WFG515S0JB | Owners Manual - Page 25
d'empoisonnement alimentaire Ne pas laisser des aliments dans un four plus d'une heure avant ou après la cuisson. Le non-respect de cette instruction peut causer un empoisonnement alimentaire ou une maladie. 1. Appuyer sur BAKE (cuisson au four). 2. Appuyer sur les touches à flèche "vers le haut - Whirlpool WFG515S0JB | Owners Manual - Page 26
la butée d'arrêt, soulever le rebord avant et la tirer pour la sortir du four. Se servir de l'illustration et des tableaux suivants comme guide. 5 4 3 2 1 6 Position de la grille Grille 5 : Cuisson au four sur 2 grilles. Grille 4 : Utiliser pour la cuisson au gril et le rôtissage. Grille 3 : Pour la - Whirlpool WFG515S0JB | Owners Manual - Page 27
avant ou après la cuisson. Le non-respect de cette instruction peut causer un empoisonnement alimentaire ou une maladie. Réglage d' exacte. Voir la caractéristique de la touche "Clock" (horloge) dans la section "Guide des caractéristiques". 1. Appuyer sur BAKE (cuisson au four). 2. Appuyer sur les - Whirlpool WFG515S0JB | Owners Manual - Page 28
le four et la table de cuisson sont froids. Toujours suivre les instructions figurant sur les étiquettes des produits de nettoyage. Pour plus de renseignements, vous pouvez consulter la section Service à la clientèle de notre site Web à www.whirlpool.ca. Du savon, de l'eau et un chiffon doux ou une - Whirlpool WFG515S0JB | Owners Manual - Page 29
http://www.whirlpool.ca. Vous pouvez adresser vos commentaires ou questions par courrier à l'adresse ci-dessous : Au Canada : Whirlpool Brand Home . Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. CAUSES POSSIBLES Le - Whirlpool WFG515S0JB | Owners Manual - Page 30
utilise du gaz propane, contacter un technicien de service ou consulter la page de couverture pour des ". Régler l'aplomb de la cuisinière. Voir les instructions d'installation. Si c'est la première fois que le touche "Clock" (horloge) à la section "Guide des caractéristiques". En fonction du modèle, - Whirlpool WFG515S0JB | Owners Manual - Page 31
doit s'écouler avant que le module de commande ne démarre un autre programme d'autonettoyage. Régler l'aplomb de la cuisinière. Voir les instructions d'installation. Vérifier la recette dans un livre de recettes fiable. Voir "Commande de température du four" dans la section "Commandes électroniques - Whirlpool WFG515S0JB | Owners Manual - Page 32
du brûleur du four Conversion inappropriée de la sont jaunes ou bruyantes cuisinière Si l'on utilise du gaz propane, contacter un technicien de service ou consulter la page de couverture pour des renseignements de contact. 32 - Whirlpool WFG515S0JB | Owners Manual - Page 33
ACCESSOIRES Pour les accessoires, consulter notre site Web www.whirlpool.ca ou nous contacter au 1-800-807-6777. Nettoyant pour acier inoxydable affresh® (modèles en acier inoxydable) Commander la pièce numéro W10355016 - Whirlpool WFG515S0JB | Owners Manual - Page 34
section Dépannage du guide d'utilisation et d'entretien ou rendez-vous sur le site whirlpool.ca. 2. Tout service sous garantie doit être instructions jointes à ou fournies avec le produit, Whirlpool Corporation ou Whirlpool Canada, LP (ciaprès désignées "Whirlpool") décidera 3. Visites de service - Whirlpool WFG515S0JB | Owners Manual - Page 35
de alta calidad. Si usted experimenta un problema que no se haya cubierto en SOLUCIÓN DE PROBLEMAS, visite nuestro sitio de internet en www.whirlpool.com para obtener información adicional. Si aún necesita ayuda, llámenos al 1-800-253-1301. Necesitará tener a mano el número de modelo y de serie, que - Whirlpool WFG515S0JB | Owners Manual - Page 36
SEGURIDAD DE LA ESTUFA Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de alerta de seguridad. Este símbolo le llama - Whirlpool WFG515S0JB | Owners Manual - Page 37
El soporte antivuelco La estufa no se volteará durante el uso normal. Sin embargo, si usted aplica mucha fuerza o peso a la puerta abierta sin haber fijado adecuadamente el soporte antivuelco, la estufa puede voltearse. ADVERTENCIA Peligro de Vuelco Un niño o un adulto puede volcar accidentalmente - Whirlpool WFG515S0JB | Owners Manual - Page 38
modelo podrá contar con algunos o todos los artículos listados. Refiérase a este manual o la sección de "Preguntas que se hacen con frecuencia" de nuestra página de Internet, en www.whirlpool.com para obtener instrucciones más detalladas. ADVERTENCIA Peligro de Intoxicación Alimentaria No deje sus - Whirlpool WFG515S0JB | Owners Manual - Page 39
BOTÓN KEEP WARM (Mantener caliente) TIEMPO DE INICIO COOK TIME (Tiempo de cocción) SELF CLEAN (Autolimpieza) BLOQUEO DE CONTROL CARACTERÍSTICA Mantener caliente Inicio diferido Cocción programada Ciclo de autolimpieza Bloqueo del control del horno INSTRUCCIONES La comida deberá estar a la - Whirlpool WFG515S0JB | Owners Manual - Page 40
Quemadores de superficie sellados Orificios del quemador: Verifique de vez en cuando que las llamas del quemador sean del tamaño y forma apropiada tal A como se ilustra arriba. Una buena llama es de color azul, no amarillo. Mantenga esta área libre de suciedad y no permita que los derrames, - Whirlpool WFG515S0JB | Owners Manual - Page 41
Tamaño del quemador Seleccione un quemador cuyo tamaño sea el más adecuado para el utensilio de cocción. Vea la ilustración y la tabla siguientes. Tamaño del quemador Parte posterior de la estufa Pequeño Mediano Pequeño Mediano Mediano Grande Extra grande Grande Grande Uso recomendado ■■ - Whirlpool WFG515S0JB | Owners Manual - Page 42
Para obtener los mejores resultados, el recipiente de cocción deberá estar centrado encima del quemador con la base nivelada sobre la rejilla. Deberá regularse la llama para que no se extienda por los lados del recipiente. Envasado casero Al preparar envasados durante períodos prolongados, alterne - Whirlpool WFG515S0JB | Owners Manual - Page 43
Control de la temperatura del horno IMPORTANTE: No use un termómetro para medir la temperatura del horno. Los elementos se encenderán y se apagarán según sea necesario para brindar una temperatura uniforme, pero es posible que funcione en algún momento ligeramente caliente o frío a causa de este - Whirlpool WFG515S0JB | Owners Manual - Page 44
El presionar el botón de Cancel (Anulación) en cualquier momento fija el horno de nuevo en el modo de cocción normal (sin cumplir con las características del modo Sabbath - Día de descanso). Para programar la hora y la duración del horneado en el modo Sabbath (en algunos modelos): 1. Presione BAKE ( - Whirlpool WFG515S0JB | Owners Manual - Page 45
Cómo hornear y asar Sistema de control de temperatura ACCUBAKE® El sistema ACCUBAKE® regula electrónicamente los niveles de calor del horno durante el precalentamiento y el horneado para mantener un rango de temperatura preciso y obtener óptimos resultados de cocción. Los elementos o quemadores de - Whirlpool WFG515S0JB | Owners Manual - Page 46
de limpieza. Para obtener información adicional, puede visitar la sección "Preguntas que se hacen con frecuencia" de nuestro sitio de Internet, en www.whirlpool.com. En primer lugar se sugiere el empleo de jabón, agua y una esponja o paño suave, a menos que se indique lo contrario. SUPERFICIES - Whirlpool WFG515S0JB | Owners Manual - Page 47
ACERO INOXIDABLE (en algunos modelos) NOTA: Para evitar daños a las superficies de acero inoxidable, no use estropajos que vienen con jabón, productos de limpieza abrasivos, limpiador para la superficie de cocción, estropajos de metal, paños ásperos o toallas de papel abrasivas. Podrían ocurrir dañ - Whirlpool WFG515S0JB | Owners Manual - Page 48
que pueden ayudarle a evitar una llamada de servicio técnico, consulte la página de la garantía de este manual o visite producthelp.whirlpool.com. En Canadá, visite www.whirlpool.ca. ADVERTENCIA Peligro de Choque Eléctrico Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra de 3 terminales - Whirlpool WFG515S0JB | Owners Manual - Page 49
PROBLEMA El horno no funciona Las llamas del quemador del horno son amarillas o ruidosas La temperatura del horno está muy alta o muy baja. No funciona el ventilador de convección La pantalla muestra mensajes No funciona el ciclo de autolimpieza CAUSAS POSIBLES Hay aire en las líneas de gas. El - Whirlpool WFG515S0JB | Owners Manual - Page 50
PROBLEMA Los resultados de cocción del horno no son los que se esperaba CAUSAS POSIBLES La estufa no está nivelada. Se ha fijado la temperatura incorrecta. La temperatura del horno necesita regularse. No se ha precalentado el horno. Se han colocado las parrillas de modo inadecuado. No hay - Whirlpool WFG515S0JB | Owners Manual - Page 51
de contacto. ACCESORIOS Para obtener accesorios en EE. UU., puede visitar nuestro sitio web en www.whirlpool.com o llamarnos al 1-800-253-1301. En Canadá, visite nuestro sitio web en www.whirlpool.ca o llámenos al 1-800-807-6777. Limpiador de acero inoxidable affresh® (modelos de acero inoxidable - Whirlpool WFG515S0JB | Owners Manual - Page 52
ón. Algunas consultas pueden atenderse sin servicio técnico. Tómese unos minutos para revisar la sección de Solución de problemas del Manual de uso y cuidado, o visite producthelp.whirlpool.com. 2. Todos los servicios bajo la garantía los brindan exclusivamente Prestadores autorizados de servicio de
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
 |
 |
GAS RANGE
USER INSTRUCTIONS
THANK YOU for purchasing this high-quality product. Register your range at
www.whirlpool.com
. In Canada, register your range
at
www.whirlpool.ca
.
For future reference, please make a note of your product model and serial numbers. These can be located on the oven frame behind
the top right side of the oven door.
Model Number___________________________________________
Serial Number___________________________________________
Table of Contents
W11333075A
RANGE SAFETY
.............................................................................
2
The Anti-Tip Bracket
.................................................................................
3
FEATURE GUIDE
............................................................................
4
COOKTOP USE
..............................................................................
5
Sealed Surface Burners
............................................................................
5
Burner Size
...............................................................................................
6
Cookware
..................................................................................................
6
Home Canning
..........................................................................................
7
OVEN USE
.......................................................................................
7
Electronic Oven Controls
..........................................................................
7
Sabbath Mode
..........................................................................................
8
Aluminum Foil
...........................................................................................
8
Positioning Racks and Bakeware
.............................................................
9
Oven Vent
..................................................................................................
9
Baking and Roasting
................................................................................
9
Broiling
......................................................................................................
9
Cook Time
...............................................................................................
10
RANGE CARE
...............................................................................
10
Self-Cleaning Cycle
................................................................................
10
General Cleaning
....................................................................................
11
Oven Light
...............................................................................................
11
TROUBLESHOOTING
..................................................................
12
ACCESSORIES
.............................................................................
15
WARRANTY
..................................................................................
16