Whirlpool WFW9400VE Installation Instructions
Whirlpool WFW9400VE - 27in Front Load Washer Manual
 |
UPC - 883049141817
View all Whirlpool WFW9400VE manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Whirlpool WFW9400VE manual content summary:
- Whirlpool WFW9400VE | Installation Instructions - Page 1
/ W10158202B ® FRONT-LOADING AUTOMATIC WASHER Use & Care Guide For questions about features, operation/performance, parts, accessories or service call: 1-800-253-1301 In Canada, call: 1-800-807-6777 or visit our website at www.whirlpool.com or www.whirlpool.ca LAVEUSE AUTOMATIQUE À CHARGEMENT - Whirlpool WFW9400VE | Installation Instructions - Page 2
13 Status Lights 13 Cycles 14 Normal Washer Sounds 16 Options 16 Modifiers 17 Laundry Guide 17 LAUNDRY TIPS 18 Loading 18 WASHER CARE 19 Cleaning Your Washer 19 Water Inlet Hoses 20 Vacation, Storage, and Moving Care 20 TROUBLESHOOTING 21 ASSISTANCE OR SERVICE 24 In the U.S.A 24 In - Whirlpool WFW9400VE | Installation Instructions - Page 3
be exposed to the weather. ■ Do not tamper with controls. ■ Do not repair or replace any part of the washer or attempt any servicing unless specifically recommended in this manual or in published user-repair instructions that you understand and have the skills to carry out. machine, turn on all hot - Whirlpool WFW9400VE | Installation Instructions - Page 4
cm) Emerald Green Burgundy XHP1550VP XHP1550VM Stack Kit Are you planning to stack your washer and dryer? To do so you will need to purchase a Stack Kit. To order, call the dealer from whom you purchased your dryer or refer to the "Assistance or Service" section. Ask for Part Number 8541503. 4 - Whirlpool WFW9400VE | Installation Instructions - Page 5
■ A sturdy and solid floor to support the washer with a total weight (water and load) of 400 lbs (180 kg). Do not operate your washer in temperatures below 32°F (0°C). Some water can remain in the washer and can cause damage in low temperatures. 1" (2.5 cm) 27" (68.6 cm) 1" (2.5 cm) Recommended - Whirlpool WFW9400VE | Installation Instructions - Page 6
Recommended installation spacing for recessed or closet installation, with stacked washer and dryer The dimensions shown are for the recommended spacing. 48 in.2 * (310 cm2) 3"* (7.6 cm) Drain System The washer can be installed using the standpipe drain system (floor or wall), the laundry tub - Whirlpool WFW9400VE | Installation Instructions - Page 7
ground path is adequate. GROUNDING INSTRUCTIONS For a grounded, cord-connected washer: This washer must be grounded. In the the rear panel of the washer that support the suspension system during transportation. These bolts also retain the power cord inside the washer until the bolts are removed. - Whirlpool WFW9400VE | Installation Instructions - Page 8
your floors from damage due to water leakage. Read and follow these instructions. Remove drain hose from washer cabinet Gently pull the corrugated drain hose from the shipping clips. A B A. Coupling B. Washer 2. Make sure the washer drum is empty. 3. Attach the hose with the red color indicator - Whirlpool WFW9400VE | Installation Instructions - Page 9
See "Electrical Requirements." 2. Check that all parts are now installed. If there is an extra part, go back through the steps to see which . Failure to follow these instructions can result in death, fire, or electrical shock. 7. Plug into a grounded 3 prong outlet. 8. Read "Washer Use." 9. To test - Whirlpool WFW9400VE | Installation Instructions - Page 10
garments are washed according to the instructions on the garment label and those in the wash cycle. Auto Water Level This washer automatically adjusts water level for optimal cleaning and rinsing first, then the water is heated. Stepped cleaning starts the wash cycle with warm water to remove - Whirlpool WFW9400VE | Installation Instructions - Page 11
above may be different from that of your model. Starting Your Washer WARNING First Wash Cycle Without Laundry Before washing the IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS before operating this appliance. The following is a guide to using your washer. Please refer to specific sections of this manual for more - Whirlpool WFW9400VE | Installation Instructions - Page 12
the cycle is complete and the DONE light goes off. To power down the washer manually after the wash cycle is complete, select PAUSE/CANCEL once. 10. To use the same cycle again, press POWER first, then select START. 11. To begin the wash cycle later Select DELAY WASH until the desired delay - Whirlpool WFW9400VE | Installation Instructions - Page 13
. The bleach will be automatically diluted and dispensed at the best time during the first rinse after the wash cycle. This START (for approximately 1 second) to continue the cycle. To drain the washer manually 1. Press PAUSE/CANCEL twice. 2. Press POWER. 3. Select DRAIN/SPIN. 4. Press START - Whirlpool WFW9400VE | Installation Instructions - Page 14
for Pause/Cancel and Start. You can lock the controls while the washer is operating. To lock of your garments. See "Troubleshooting." During the unbalance routine, the Low Normal/ Casual Normal (0:50) Warm/Cold High Delicate Normal (0:40) Warm/Cold Low Wool Normal (0:30) Warm/Cold Low - Whirlpool WFW9400VE | Installation Instructions - Page 15
reduce wrinkling. NOTE: For the best energy performance, use the Normal/Casual low-speed spin to provide optimum garment care. Silk Use this cycle to clean washable silk garments. (Check label instructions Washer." IMPORTANT: Do not place garments or other items in the washer during the Clean Washer - Whirlpool WFW9400VE | Installation Instructions - Page 16
actions, there will be momentary pauses. You will hear water spraying and splashing during the wash and rinse cycles. These new sounds and pauses are part of normal washer operation. Options You can customize your wash by adding options to your cycle selections. You can add or change an option after - Whirlpool WFW9400VE | Installation Instructions - Page 17
modifier after starting a cycle model. Wash/Rinse Temp Select a water temperature based on the type of load you are washing. Use the warmest wash water safe for fabrics. Follow garment label instructions. Warm rinses leave the loads dryer are cold. Laundry Guide Refer to this these washer cycles. - Whirlpool WFW9400VE | Installation Instructions - Page 18
likely result in washer errors, longer cycle times, and reduced rinsing performance. It may also result in component failures and noticeable mold or mildew. HE detergents are made to produce the right amount of suds for the best performance. Follow the manufacturer's instructions to determine the - Whirlpool WFW9400VE | Installation Instructions - Page 19
cause product damage over time. 3. Close the washer door and dispenser drawer. 4. Select the CLEAN WASHER cycle. 5. Press START. NOTE: The basket will rotate, then the ™ washer cleaner or liquid chlorine bleach to thoroughly clean the inside of the washer. NOTES: Read these instructions completely - Whirlpool WFW9400VE | Installation Instructions - Page 20
the parts under service. Do not reuse transport bolts. Washer must be transported in the upright position. To avoid suspension and structural damage to your washer, it must be properly set up for relocation by a certified technician. Reinstalling the washer 1. Follow the "Installation Instructions - Whirlpool WFW9400VE | Installation Instructions - Page 21
-select cycle and press START. If the problem remains, call for service. Washer won't start WARNING Electrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outlet. Do not remove ground prong. Do not use an adapter. Do not use an extension cord. Failure to follow these instructions can result in death - Whirlpool WFW9400VE | Installation Instructions - Page 22
? Refer to the "Installation Instructions" for flooring requirements. Noise and vibration may be reduced by securing a piece of 3⁄4" (19.1 mm) plywood underneath your washer. The plywood may extend underneath both washer and dryer to keep them at equal heights. Washer leaks Check household plumbing - Whirlpool WFW9400VE | Installation Instructions - Page 23
best results, add detergent to the detergent compartment. Do not add detergent to the washer drum. Did you use enough HE detergent? Use enough detergent to remove soil and hold it in suspension. Use only HE detergent. Follow the manufacturer's instructions too low? Use has been started to destroy - Whirlpool WFW9400VE | Installation Instructions - Page 24
: Use and maintenance procedures Accessory and repair parts sales Features and specifications on our full line of appliances Referrals to local dealers, repair parts distributors, and service companies. Whirlpool Canada LP designated service technicians are trained to fulfill the product warranty - Whirlpool WFW9400VE | Installation Instructions - Page 25
to instructions attached to or furnished with the product, Whirlpool Corporation or Whirlpool Canada LP (hereafter "Whirlpool") will pay for Factory Specified Parts and repair labor to correct defects in materials or workmanship. Service must be provided by a Whirlpool designated service company - Whirlpool WFW9400VE | Installation Instructions - Page 26
■ Ne pas réparer ou remplacer un composant quelconque de la laveuse, ni entreprendre une opération de service, si ce n'est spécifiquement recommandé dans ce manuel ou dans un manuel d'instructions de réparations destiné à l'utilisateur; il est alors essentiel que la personne concernée comprenne ces - Whirlpool WFW9400VE | Installation Instructions - Page 27
-siphon, Pièce numéro 285834, tuyau de vidange supplémentaire, Pièce numéro 8318155 et kit de connexion, Pièce numéro 285835 Tuyau de vidange Trousse de rallonge du tuyau de vidange trop court acheté votre sécheuse ou consulter la section "Assistance ou service". Demander la pièce n° 8541503. 27 - Whirlpool WFW9400VE | Installation Instructions - Page 28
Les dimensions indiquées sont pour l'espacement recommandé. Installation personnalisée sous un comptoir - laveuse seulement 39" min (99 cm) 1" (2,5 cm) 27" (68,6 cm) 1" (2,5 cm) Espacement recommandé pour une installation dans un encastrement ou dans un placard, avec ou sans piédestal Les - Whirlpool WFW9400VE | Installation Instructions - Page 29
laveuse. 24 po2* (155 cm2) *Espacement requis 3"* (7,6 cm) 1"* (2,5 cm) 6"* (15,2 cm) 30" min. (76,2 cm) 76" (193 cm) 5 14 cm) 1" (2,5 cm) 27" (68,6 cm) 1" (2,5 cm) *Espacement requis **En cas d'évacuation par le côté, un espacement de 1" (2,5 cm) est permis. Espacement recommandé pour - Whirlpool WFW9400VE | Installation Instructions - Page 30
Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. Une alimentation 'un électricien qualifié vérifie la qualité de la liaison à la terre. INSTRUCTIONS DE LIAISON À LA TERRE Pour une laveuse reliée à la terre et connectée - Whirlpool WFW9400VE | Installation Instructions - Page 31
laveuse. Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou Sur le panneau arrière de la laveuse, 4 boulons supportent le système de suspension durant le transport. Ces boulons retiennent date ultérieure, appeler le centre de service local. Pour éviter d'endommager la suspension - Whirlpool WFW9400VE | Installation Instructions - Page 32
tuyau de vidange Le bon acheminement du tuyau de vidange protège vos planchers contre les dommages liés à une fuite d'eau. Lire et suivre ces instructions. Libération du tuyau de vidange fixé sur la caisse de la laveuse Tirer doucement pour dégager le tuyau d'évacuation (matériau ondulé) des agrafes - Whirlpool WFW9400VE | Installation Instructions - Page 33
un adaptateur. Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. 7. Brancher sur une Sélectionner Power (mise sous tension), le programme Clean Washer, puis sélectionner START (mise en marche). L'exécution de ce programme - Whirlpool WFW9400VE | Installation Instructions - Page 34
a été approuvé par la Woolmark pour le lavage des articles Woolmark lavables machine, sous réserve que ces articles soient lavés conformément aux instructions mentionnées sur l'étiquette de l'article et celles indiquées par le fabricant de cette machine á laver, M0614. Commandes électroniques Les - Whirlpool WFW9400VE | Installation Instructions - Page 35
utilisation d'un détergent ordinaire est susceptible d'occasionner des erreurs de la part de la laveuse, des durées de programmes plus longues et une corporelles, lire les INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ avant de faire fonctionner cet appareil. Le texte suivant est un guide pour l'utilisation de - Whirlpool WFW9400VE | Installation Instructions - Page 36
heures) soit indiquée sur l'afficheur de la durée résiduelle estimée. Sélectionner START (mise en marche). La fenêtre d'affichage indique le compte à rebours jusqu' d'un détergent ordinaire est susceptible d'occasionner des erreurs de la part de la laveuse, des durées de programmes plus longues et - Whirlpool WFW9400VE | Installation Instructions - Page 37
la quantité d'agent de blanchiment liquide. Utiliser une tasse à mesurer avec un bec verseur; ne pas utiliser une quantité approximative. Suivre les instructions du fabricant pour une utilisation en toute sécurité. ■ Ne pas remplir au-delà du niveau "MAX". REMARQUE : Un remplissage excessif pourrait - Whirlpool WFW9400VE | Installation Instructions - Page 38
lectionner les options et modificateurs désirés tels que la température de l'eau, la vitesse d'essorage et le niveau de saleté. 5. Appuyer sur START (pendant environ 1 seconde) pour remettre la laveuse en marche au début du nouveau programme. Pour annuler un programme 1. Appuyer deux fois sur PAUSE - Whirlpool WFW9400VE | Installation Instructions - Page 39
à tout moment tant que START (mise en marche) n'a froide) (très élevée) Heavy Duty (service intense) Normal (1:25) Hot/Cold Extra (0:40) Warm/Cold (tiède/froide) Low (basse) Wool (lainages) Normal (0:30) ) Extra High (très élevée) Clean Washer (nettoyage de la laveuse) N/A High (é - Whirlpool WFW9400VE | Installation Instructions - Page 40
très élevée pour réduire la durée de séchage. Heavy Duty (service intense) Utiliser ce programme pour laver des charges de vêtements robustes, aux couleurs vêtements ou autres articles dans la laveuse pendant le programme Clean Washer. Utiliser ce programme avec un tambour de lavage vide. Soak ( - Whirlpool WFW9400VE | Installation Instructions - Page 41
sélectionné, le témoin ne s'allume pas. Consulter le "Guide de lessivage" pour un aperçu des options possibles pour chaque ) soit indiquée sur l'afficheur de la durée résiduelle estimée, puis sélectionner START (mise en marche). Le compte à rebours jusqu'au programme de lavage s'affiche sur - Whirlpool WFW9400VE | Installation Instructions - Page 42
une température de l'eau selon le type de charge à laver. Utiliser l'eau de lavage la plus chaude sans danger pour les tissus. Suivre les instructions figurant sur l'étiquette des vêtements. Les rinçages à l'eau tiède permettent un meilleur séchage que les rinçages à froid. Les rinçages à l'eau ti - Whirlpool WFW9400VE | Installation Instructions - Page 43
Guide Duty Vêtements robustes, aux couleurs grand teint (service intense) et très sales Bulky Items (articles volumineux 3 vêtements légèrement sales en coton, polyester, nylon ou mélanges de coton Clean Washer (nettoyage de la laveuse) Pas de vêtements, utiliser une tablette de nettoyant pour - Whirlpool WFW9400VE | Installation Instructions - Page 44
, utilisant moins d'eau, provoquera trop de mousse avec un détergent ordinaire nonHE. L'utilisation d'un détergent ordinaire est susceptible d'occasionner des erreurs de la part de la laveuse, des durées de programmes plus longues et une performance de rinçage réduite. Ceci peut aussi entraîner des - Whirlpool WFW9400VE | Installation Instructions - Page 45
le tiroir distributeur. 4. Sélectionner le programme CLEAN WASHER (nettoyage de la laveuse). 5. Appuyer sur START (mise en marche). REMARQUE : Le panier pivotera à fond l'intérieur de la laveuse. REMARQUES : ■ Lire ces instructions complètement avant de débuter la procédure de nettoyage. ■ Si - Whirlpool WFW9400VE | Installation Instructions - Page 46
adaptateur. Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. 2. Brancher la laveuse panneau arrière de la laveuse. IMPORTANT : Faire un appel de service. Ne pas réutiliser les boulons de transport. La laveuse doit être - Whirlpool WFW9400VE | Installation Instructions - Page 47
suggérées ici ou visiter notre site Web et la FAQ (Foire aux questions) pour éviter le coût d'un appel de service. Aux E.-U. www.whirlpool.com/help - Au Canada www.whirlpool.ca La laveuse affiche un message code et un signal sonore est émis ■ "F20" (problème d'entrée d'eau - approvisionnement nul - Whirlpool WFW9400VE | Installation Instructions - Page 48
elle installée sur un plancher robuste et solide? Se référer aux ''Instructions d'installation" pour les exigences relatives au plancher. Le bruit et les utiliser 3 pastilles au lieu d'1 pastille. Une fois le programme CLEAN WASHER terminé, enlever les résidus si nécessaire. ■ Utilisez-vous un dé - Whirlpool WFW9400VE | Installation Instructions - Page 49
détergent HE? Utiliser suffisamment de détergent pour enlever la charpie et la maintenir en suspension. Utiliser uniquement un détergent HE. Suivre les instructions du fabricant afin de déterminer la quantité de détergent à utiliser. ■ La température de l'eau est-elle inférieure à 60°F (15,6°C)? Une - Whirlpool WFW9400VE | Installation Instructions - Page 50
éviter le coût d'une visite de service. Si vous avez encore besoin d'aide, veuillez suivre les instructions ci-dessous. Lors de l'appel, il votre Centre de service désigné le plus proche. Aux États-Unis Téléphoner au Centre pour l'eXpérience de la clientèle de Whirlpool sans frais au DUET® 50 - Whirlpool WFW9400VE | Installation Instructions - Page 51
situé dans une région éloignée où un service d'entretien Whirlpool autorisé n'est pas disponible. 10. La dépose et la réinstallation de votre gros appareil si celui-ci est installé dans un endroit inaccessible ou n'est pas installé conformément aux instructions d'installation fournies. 11. Les gros - Whirlpool WFW9400VE | Installation Instructions - Page 52
licensee in Canada The Woolmark symbol is a registered trademark of The Woolmark Company. ® Marque déposée/TM Marque de commerce de Whirlpool, U.S.A., Emploi sous licence par Whirlpool Canada LP au Canada Le symbole Woolmark est une marque déposée de The Woolmark Company. 8/08 Printed in Germany or
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
 |
 |
FRONT-LOADING
AUTOMATIC WASHER
Use & Care Guide
For questions about features, operation/performance,
parts, accessories or service call:
1-800-253-1301
In Canada, call:
1-800-807-6777
or visit our website at
www.whirlpool.com
or
www.whirlpool.ca
LAVEUSE
AUTOMATIQUE À
CHARGEMENT FRONTAL
Guide d’utilisation et d’entretien
Au Canada, pour assistance, installation ou service, composez le :
1-800-807-6777
ou visitez notre site internet à
www.whirlpool.ca
Table of Contents/Table des matières
..................
2
461970240842
/ W10158202B
®
Designed to use only HE
High Efficiency Detergent
Conçue pour l’utilisation
d’un détergent haute
efficacité seulement
Para obtener acceso al manual de uso y cuidado en español, o
para obtener información adicional acerca de su producto, visite:
www.whirlpool.com.
Tenga listo su número de modelo completo. Podrá encontrar el
número de modelo y de serie en la etiqueta ubicada debajo de la
tapa de la lavadora.