Whirlpool WFW9600TA Use and Care Guide

Whirlpool WFW9600TA - Duet Steam - 27in Front-Load Washer Manual

Whirlpool WFW9600TA manual content summary:

  • Whirlpool WFW9600TA | Use and Care Guide - Page 1
    aseptiser 461970240802 / W10158198B ® ® ® FRONT-LOADING AUTOMATIC WASHER Use & Care Guide For questions about features, operation/performance, parts, accessories or service call: 1-800-253-1301 In Canada, call: 1-800-807-6777 or visit our website at www.whirlpool.com or www.whirlpool.ca LAVEUSE
  • Whirlpool WFW9600TA | Use and Care Guide - Page 2
    20 Loading 20 WASHER CARE 21 Cleaning Your Washer 21 Water Inlet Hoses 22 Vacation, Storage, and Moving Care 22 TROUBLESHOOTING 23 ASSISTANCE OR SERVICE 26 In the U.S.A 26 In Canada 26 Accessories 26 WARRANTY 27 TABLE DES MATIÈRES SÉCURITÉ DE LA LAVEUSE 29 EXIGENCES D'INSTALLATION 30
  • Whirlpool WFW9600TA | Use and Care Guide - Page 3
    moving. ■ Do not install or store the washer where it will be exposed to the weather. ■ Do not tamper with controls. ■ Do not repair or replace any part of the washer or attempt any servicing unless specifically recommended in this manual or in published user-repair instructions that you understand
  • Whirlpool WFW9600TA | Use and Care Guide - Page 4
    plug (4) E. Beaded strap Alternate Parts Your installation may require additional parts. If you are interested in purchasing one of the items listed here, call the toll-free number on the cover or in the "Assistance or Service" section. If You Have You Will Need to Buy Laundry tub or standpipe
  • Whirlpool WFW9600TA | Use and Care Guide - Page 5
    recessed or closet installation, with or without a pedestal The dimensions shown are for the recommended spacing. Recessed area or closet installation 34" (86.4 cm) 48 in.2 * (310 cm2) 3" (7.6 cm) ■ A sturdy and solid floor to support the washer with a total weight (water and load) of 400 lbs
  • Whirlpool WFW9600TA | Use and Care Guide - Page 6
    installation, with stacked washer and dryer The dimensions shown are for the recommended spacing. 48 in.2 * (310 cm2) 3"* (7.6 cm) Drain System The washer can be installed See "Tools and Parts." The siphon break must be a minimum of 28" (71 cm) from the bottom of the washer. Additional hoses
  • Whirlpool WFW9600TA | Use and Care Guide - Page 7
    with local codes and ordinances. If a mating outlet is not available, it is the personal responsibility and obligation of the customer to have the properly grounded outlet installed by a qualified electrician. GROUNDING INSTRUCTIONS For a grounded, cord-connected washer: This washer must be
  • Whirlpool WFW9600TA | Use and Care Guide - Page 8
    INSTALLATION INSTRUCTIONS Remove Transport System WARNING Excessive Weight Hazard Use two or more people to move and install washer. Failure to do so can result in back or other injury. IMPORTANT: Position the washer so that the rear of the washer is within approximately 3 ft (90 cm) of its final
  • Whirlpool WFW9600TA | Use and Care Guide - Page 9
    your floors from damage due to water leakage. Read and follow these instructions. Remove drain hose from washer cabinet Gently pull the corrugated drain You may need additional parts. See Floor drain under "Tools and Parts." Secure the Drain Hose 1. Drape the power cord over the washer top. 2. Secure
  • Whirlpool WFW9600TA | Use and Care Guide - Page 10
    are not tight against the washer cabinet, the washer may vibrate. 4. The washer should not move front to back, side to side, or diagonally when pushed on its top edges. 5. Slide the washer to its final location. 6. Confirm the levelness of the washer. Complete Installation 1. Check the electrical
  • Whirlpool WFW9600TA | Use and Care Guide - Page 11
    top front onto the center of the load, providing even distribution and optimum cleaning performance. It is normal for small amounts of water to remain in the dispensers when the wash cycle is complete. Efficient Detergent System with Anti-Escape Valve This washer has a specially designed valve that
  • Whirlpool WFW9600TA | Use and Care Guide - Page 12
    risk of fire, electric shock, or injury to persons, read the IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS before operating this appliance. The following is a guide to using your washer. Please refer to specific sections of this manual for more detailed information. Do not store laundry products on the top surface
  • Whirlpool WFW9600TA | Use and Care Guide - Page 13
    the DONE status light glows, the door unlocks, and the wash load can be removed from the washer. The washer powers down automatically 60 minutes after the cycle is complete and the DONE light goes off. To power down the washer manually after the wash cycle is complete, select PAUSE/ CANCEL once. 10
  • Whirlpool WFW9600TA | Use and Care Guide - Page 14
    manufacturer's recommended amount for load size. Liquid detergent: fill beyond the "MAX" level. NOTE: Overfilling could cause garment damage. At the end of the cycle, a small amount of water as Water Temp, Spin Speed, and Soil Level. 5. Press START (for approximately 1 second) to restart the washer at
  • Whirlpool WFW9600TA | Use and Care Guide - Page 15
    light glows, the door is locked. Sensing/Revising Estimated Time The cycle times vary automatically based on your water pressure, water temperature, detergent, and clothes load. The washer will automatically sense the progress in the cycle and adjust the Estimated Time Remaining display. While the
  • Whirlpool WFW9600TA | Use and Care Guide - Page 16
    as cycles are selected. Cycle Clean Washer Soil Level (cycle time) N/A (0:67) Water Temp N/A Spin Speed N/A Soak load balance. Active Wear Use this cycle to wash small loads of exercise wear such as biking shorts, tank tops, running tights, and other performance clothing. This cycle combines low
  • Whirlpool WFW9600TA | Use and Care Guide - Page 17
    low-speed tumbling and medium-speed spin for gentle fabric care. Wool Use this cycle to clean machine washable woolen garments. (Check the care instructions water spraying and splashing during the wash and rinse cycles. These new sounds and pauses are part of normal washer the "Laundry Guide" for an
  • Whirlpool WFW9600TA | Use and Care Guide - Page 18
    your model. To change the water temperature, select the WATER TEMP instructions. Warm rinses leave the loads drier than cold rinses. Warm rinses increase wrinkling. In cold climates, a warm rinse makes the load more comfortable to handle. Cold rinses save energy. This washer has a Sanitize water
  • Whirlpool WFW9600TA | Use and Care Guide - Page 19
    maintains a uniform water temperature. 6TH SENSE™ Technology control regulates incoming hot and cold water. 6TH SENSE Guide Refer to this chart for suggested load types and their corresponding cycles. Listed to the right are the options available to each of these washer cycles. CYCLE SUGGESTED LOAD
  • Whirlpool WFW9600TA | Use and Care Guide - Page 20
    less water, will create too much sudsing with a regular non-HE detergent. Using regular detergent will likely result in washer errors, longer bag. To create a balanced load it is recommended that more than one garment bag be used, and that each garment bag be filled with equal amounts of material
  • Whirlpool WFW9600TA | Use and Care Guide - Page 21
    and drying of washer interior. Washer Maintenance Procedure This washer has a special cycle that uses higher water volumes and steam, in combination with AFFRESH™ washer cleaner or liquid chlorine bleach to thoroughly clean the inside of the washer. NOTES: Read these instructions completely before
  • Whirlpool WFW9600TA | Use and Care Guide - Page 22
    : Call for service. Do not reuse transport bolts. Washer must be transported in the upright position. To avoid suspension and structural damage to your washer, it must be properly set up for relocation by a certified technician. Reinstalling the washer 1. Follow the "Installation Instructions" to
  • Whirlpool WFW9600TA | Use and Care Guide - Page 23
    . Reduce your load size if needed. Press POWER and select START. "F" codes other than F20, F21, or F22 Select PAUSE/CANCEL twice to cancel the cycle. Select DRAIN/SPIN if there is excessive water in the washer. Re-select cycle and press START. If the problem remains, call for service. Washer won
  • Whirlpool WFW9600TA | Use and Care Guide - Page 24
    is normal. Is washer installed on a sturdy and solid floor? Refer to the "Installation Instructions" for flooring requirements. Noise and vibration may be reduced by securing a piece of ¾" (19.1 mm) plywood underneath your washer. The plywood may extend underneath both washer and dryer to keep them
  • Whirlpool WFW9600TA | Use and Care Guide - Page 25
    . Follow the manufacturer's instructions to determine the amount of detergent to use. Is there above average iron (rust) in water? You may need to install an iron filter. Did you properly sort the load? Sort dark clothes from whites and lights. Did you unload the washer promptly? To avoid the
  • Whirlpool WFW9600TA | Use and Care Guide - Page 26
    on our full line of appliances Referrals to local dealers, repair parts distributors, and service companies. Whirlpool Canada LP designated service technicians are trained to fulfill the product warranty and provide after-warranty service anywhere in Canada. For further assistance If you need
  • Whirlpool WFW9600TA | Use and Care Guide - Page 27
    installation of your major appliance, to instruct you on how to use your major appliance, to replace or repair house fuses, or to correct house wiring or plumbing. 2. Service calls to repair or replace appliance light bulbs, air filters or water filters. Consumable parts are excluded from warranty
  • Whirlpool WFW9600TA | Use and Care Guide - Page 28
    Notes 28
  • Whirlpool WFW9600TA | Use and Care Guide - Page 29
    laveuse lorsque le tambour, la cuve ou l'agitateur est en mouvement. ■ Ne pas installer ou remiser cette laveuse à un endroit où elle serait exposée aux intempéries. une opération de service, si ce n'est spécifiquement recommandé dans ce manuel ou dans un manuel d'instructions de réparations destiné
  • Whirlpool WFW9600TA | Use and Care Guide - Page 30
    16" [39,5 mm]) Lampe de poche (facultative) Outils nécessaires à l'installation Clés plates de 17 mm et de 13 mm Niveau Cale en bois chez qui la laveuse a été achetée ou se référer à la section "Assistance ou service". Hauteur de piédestal Couleur Numéro de pièce 10" (25,4 cm) Blanc WHP1000SQ
  • Whirlpool WFW9600TA | Use and Care Guide - Page 31
    personnalisée sous un comptoir Les dimensions indiquées correspondent à l'espacement recommandé. Installation personnalisée sous un comptoir - laveuse seulement 39" min (99 cm) 1" (2,5 cm) 27" (68,6 cm) 1" (2,5 cm) Espacement recommandé pour une installation dans un encastrement ou dans un
  • Whirlpool WFW9600TA | Use and Care Guide - Page 32
    dans un placard ■ Les dimensions indiquées correspondent à l'espacement recommandé. ■ Pour installation dans un placard avec porte, on doit prévoir des ouvertures minimums d'entrée d'air au sommet du placard. 7" (17,8 cm) 7" (17,8 cm) 9" (22,9 cm) 4" 31½" 1" 1" 27" 1" (10,2 cm) (80 cm
  • Whirlpool WFW9600TA | Use and Care Guide - Page 33
    un adaptateur. Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. Une alimentation de 120 , à 3 alvéoles, reliée à la terre et installée conformément aux codes et règlements locaux. Si une prise de courant de configuration
  • Whirlpool WFW9600TA | Use and Care Guide - Page 34
    et installer la laveuse. Le non-respect de cette instruction peut . 4. Raccorder le tuyau à indicateur bleu à la valve du tuyau d'alimentation d'eau froide (à droite). Visser service local. Pour éviter d'endommager la suspension et la structure de la laveuse, celleci doit être correctement réinstall
  • Whirlpool WFW9600TA | Use and Care Guide - Page 35
    le risque de défaillance intempestive. Prendre note de la date d'installation ou de remplacement des tuyaux d'arrivée d'eau, pour référence ult planchers contre les dommages liés à une fuite d'eau. Lire et suivre ces instructions. Libération du tuyau de vidange fixé sur la caisse de la laveuse 35
  • Whirlpool WFW9600TA | Use and Care Guide - Page 36
    2. Vérifier que toutes les pièces sont maintenant installées. S'il reste une pièce, passer en utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. (mise sous tension), le programme Clean Washer, puis sélectionner START (mise en
  • Whirlpool WFW9600TA | Use and Care Guide - Page 37
    machine, sous réserve que ces articles soient lavés conformément aux instructions mentionnées sur l'étiquette de l'article et celles indiquées par le l'ajout de ces produits favorise l'élimination des taches. Programme Clean Washer avec vapeur Ce programme utilise la vapeur pour augmenter la tempé
  • Whirlpool WFW9600TA | Use and Care Guide - Page 38
    est susceptible d'occasionner des erreurs de la part de la laveuse, des durées de INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ avant de faire fonctionner cet appareil. Le texte suivant est un guide déjà été fait au cours de l'étape d'installation finale). Utiliser uniquement un détergent HE Haute efficacit
  • Whirlpool WFW9600TA | Use and Care Guide - Page 39
    , utilisant moins d'eau, provoquera trop de mousse avec un détergent ordinaire non HE. L'utilisation d'un détergent ordinaire est susceptible d'occasionner des erreurs de la part de la laveuse, des durées de programmes plus longues et une performance de rinçage réduite. Ceci peut aussi entraîner des
  • Whirlpool WFW9600TA | Use and Care Guide - Page 40
    la quantité d'agent de blanchiment liquide. Utiliser une tasse à mesurer avec un bec verseur; ne pas utiliser une quantité approximative. Suivre les instructions du fabricant pour une utilisation en toute sécurité. Ne pas remplir au-delà du niveau "MAX". REMARQUE : Un remplissage excessif pourrait
  • Whirlpool WFW9600TA | Use and Care Guide - Page 41
    Compartiment pour assouplissant de tissu (Lettre F sur l'illustration du distributeur) Verser une quantité mesurée d'assouplissant de tissu liquide dans le distributeur d'assouplissant de tissu, si désiré. ■ Ne pas remplir excessivement. La capacité du distributeur est de ¹⁄₄ tasse (60 mL). ■ L'
  • Whirlpool WFW9600TA | Use and Care Guide - Page 42
    soit terminée, puis reprendra en même temps que le programme. Nettoyage de la laveuse - rappel Le témoin Clean Washer Reminder s'allume pour rappeler qu'il faut utiliser le programme Clean Washer régulièrement. Le témoin de rappel s'allume après 30 programmes de lavage effectués. Le témoin de rappel
  • Whirlpool WFW9600TA | Use and Care Guide - Page 43
    55) volumineux) Warm/Cold (tiède/froide) Low (basse) Active Wear Normal (vêtements (0:40) de Extra High (très élevée) Clean S/O S/O S/O Washer (0:67) (nettoyage de la laveuse) Soak Normal ( la durée de séchage. Heavy Duty (service intense) Utiliser ce programme pour laver des charges
  • Whirlpool WFW9600TA | Use and Care Guide - Page 44
    de vêtements ou autres articles dans la laveuse pendant le programme Clean Washer. Utiliser ce programme avec un tambour de lavage vide. Soak (trempage) un programme sélectionné, le témoin ne s'allume pas. Consulter le "Guide de lessivage" pour un aperçu des options possibles pour chaque sélection
  • Whirlpool WFW9600TA | Use and Care Guide - Page 45
    Washer, soit en appuyant sur le bouton CLEAN WASHER RESET. Deep Clean with Steam la température de l'eau, sélectionner le bouton WATER TEMP (température de l'eau) jusqu'à ce la plus chaude sans danger pour les tissus. Suivre les instructions figurant sur l'étiquette des vêtements. Les rinçages à
  • Whirlpool WFW9600TA | Use and Care Guide - Page 46
    les autres températures de rinçage sont froides. Guide de lessivage Consulter ce tableau pour les types de charges blancs sales Heavy Duty (service intense) Vêtements robustes, aux coton, polyester, nylon ou mélanges de coton Clean Washer (nettoyage de la laveuse) Pas de vêtements, utiliser
  • Whirlpool WFW9600TA | Use and Care Guide - Page 47
    , utilisant moins d'eau, provoquera trop de mousse avec un détergent ordinaire nonHE. L'utilisation d'un détergent ordinaire est susceptible d'occasionner des erreurs de la part de la laveuse, des durées de programmes plus longues et une performance de rinçage réduite. Ceci peut aussi entraîner des
  • Whirlpool WFW9600TA | Use and Care Guide - Page 48
    ■ Lire ces instructions complètement avant ) pour annuler le code d'échec. Puis répé Washer Reminder est allumé, appuyer sur le bouton Clean Washer Reset. ■ Si la procédure ne permet pas de remédier suffisamment aux problèmes de fraîcheur de la machine, examiner les conditions d'installation
  • Whirlpool WFW9600TA | Use and Care Guide - Page 49
    au panneau arrière de la laveuse. IMPORTANT : Faire un appel de service. Ne pas réutiliser les boulons de transport. La laveuse doit être doit être correctement réinstallée par un technicien certifié. Réinstallation de la laveuse 1. Suivre les "Instructions d'installation" pour choisir l'emplacement
  • Whirlpool WFW9600TA | Use and Care Guide - Page 50
    et la FAQ (foire aux questions) pour éviter le coût d'une visite de service. Aux É.-U., www.whirlpool.com/help - Au Canada, www.whirlpool.ca La laveuse affiche un message code et un signal sonore est émis ■ "F20" (problème d'entrée d'eau - approvisionnement en eau nul ou insuffisant) Sélectionner
  • Whirlpool WFW9600TA | Use and Care Guide - Page 51
    valve d'arrivée d'eau sont-ils obstrués? Couper l'arrivée d'eau et retirer les tuyaux d'arrivée d'eau de la laveuse. Ôter toute pellicule ou particules accumulées. Réinstaller installée sur un plancher robuste et solide? Se référer aux ''Instructions d'installation programme CLEAN WASHER terminé,
  • Whirlpool WFW9600TA | Use and Care Guide - Page 52
    maintenir en suspension. Utiliser uniquement un détergent HE. Suivre les instructions du fabricant afin de déterminer la quantité de détergent à dans l'eau est-elle supérieure à la moyenne? Vous aurez peut-être besoin d'installer un filtre à fer. Avez-vous bien trié la charge? Séparer les articles
  • Whirlpool WFW9600TA | Use and Care Guide - Page 53
    Blanc grisâtre, couleurs défraîchies Avez-vous bien trié la charge? Le transfert de teinture peut se produire lors du mélange d'articles blancs et de couleur dans une même charge. Séparer les articles de teinte foncée des articles blancs ou clairs. La température de lavage était-elle trop basse?
  • Whirlpool WFW9600TA | Use and Care Guide - Page 54
    éviter le coût d'une visite de service. Si vous avez encore besoin d'aide, veuillez suivre les instructions ci-dessous. Lors de l'appel, il faut appeler votre Centre de service désigné le plus proche. Aux États-Unis Téléphoner au Centre pour l'eXpérience de la clientèle de Whirlpool sans frais au :
  • Whirlpool WFW9600TA | Use and Care Guide - Page 55
    une région éloignée où un service d'entretien Whirlpool autorisé n'est pas disponible. 10. La dépose et la réinstallation de votre gros appareil si celui-ci est installé dans un endroit inaccessible ou n'est pas installé conformément aux instructions d'installation fournies. 11. Les gros appareils
  • Whirlpool WFW9600TA | Use and Care Guide - Page 56
    The Woolmark Company. ® NSF is a registered trademark of NSF International AFFRESH is a trademark of Whirlpool, U.S.A. ® Marque déposée/TM Marque de commerce de Whirlpool, U.S.A., Emploi sous licence par Whirlpool Canada LP au Canada Le symbole Woolmark est une marque déposée de The Woolmark Company
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

FRONT-LOADING
AUTOMATIC WASHER
Use & Care Guide
For questions about features, operation/performance,
parts, accessories or service call:
1-800-253-1301
In Canada, call:
1-800-807-6777
or visit our website at
www.whirlpool.com
or
www.whirlpool.ca
LAVEUSE
AUTOMATIQUE À
CHARGEMENT FRONTAL
Guide d’utilisation et d’entretien
Au Canada, pour assistance, installation ou service, composez le :
1-800-807-6777
ou visitez notre site Internet à
www.whirlpool.ca
Table of Contents/Table des matières
..................
2
461970240802 / W10158198B
®
®
®
Para obtener acceso al manual de uso y cuidado en español, o
para obtener información adicional acerca de su producto, visite:
www.whirlpool.com.
Tenga listo su número de modelo completo. Podrá encontrar el
número de modelo y de serie en la etiqueta ubicada debajo de la
tapa de la lavadora.
Designed to use only HE High
Efficiency Detergent
Conçue pour l’utilisation d’un
détergent haute efficacité
seulement
Certified to Sanitize
Certifié pour aseptiser