Whirlpool WFW97HEXW Use & Care Guide
Whirlpool WFW97HEXW Manual
 |
View all Whirlpool WFW97HEXW manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Whirlpool WFW97HEXW manual content summary:
- Whirlpool WFW97HEXW | Use & Care Guide - Page 1
Guide Guide d'utilisation et d'entretien FRONT-LOADING AUTOMATIC WASHER LAVEUSE À CHARGEMENT FRONTAL W10254491A W10254492A - SP Para obtener acceso al Manual de uso y cuidado en español, o para obtener información adicional acerca de su producto, visite: www.whirlpool.com. If you have any problems - Whirlpool WFW97HEXW | Use & Care Guide - Page 2
3 CONTROL PANEL AND FEATURES 4 CYCLE GUIDE 6 USING YOUR WASHER 8 MY CYCLE AND SPECIALTY CYCLES 12 WASHER MAINTENANCE 13 ABOUT DETERGENT CONCENTRATION 16 USING THE BUILT-IN HELP FEATURE 17 TROUBLESHOOTING 17 WARRANTY 18 ASSISTANCE OR SERVICE Back Cover LAVEUSE À CHARGEMENT FRONTAL Table - Whirlpool WFW97HEXW | Use & Care Guide - Page 3
and ordering, call 1-800-901-2042, or visit us at: www.whirlpool.com/accessories. In Canada, call 1-800-807-6777 or visit us at www. whirlpoolparts.ca 15" Pedestal Color matched pedestals raise the washer and dryer to a more comfortable working height. The large drawer provides convenient storage - Whirlpool WFW97HEXW | Use & Care Guide - Page 4
plugged in or after a power outage, please allow a minute or so for the washer display to start up. 2 START/PAUSE Press and hold to start a cycle, or and on either side of the screen to access helpful laundry and troubleshooting tips, as well as other information. 5 SYSTEM SETTINGS The System - Whirlpool WFW97HEXW | Use & Care Guide - Page 5
cleaning performance by lengthening the wash WASH CYCLE KNOB Use your Wash Cycle Knob to select available cycles on your washer. Turn the knob to select a cycle for your laundry load. See "Cycle Guide" for detailed descriptions of cycles. 9 FANFRESH With the washer manufacturer's instructions to - Whirlpool WFW97HEXW | Use & Care Guide - Page 6
steam to assist in removing tough stains. Cycle Details: This cycle combines medium-speed tumbling and a high-speed spin. This cycle is designed to provide the most energy efficiency. High-speed tumbling and a high-speed final spin help provide optimal cleaning and reduce drying times. Hot wash - Whirlpool WFW97HEXW | Use & Care Guide - Page 7
My Cycle and Specialty Cycle section of this guide. Make sure no clothes are in washer. Use monthly with Affresh to clean the interior of the washer. For small loads (3-4 items) needed quickly. This cycle combines high-speed tumbling, a shortened wash time, and a high-speed spin for reduced drying - Whirlpool WFW97HEXW | Use & Care Guide - Page 8
the best performance. Follow the manufacturer's instructions to determine the amount of detergent to use small object can plug pumps and may require a service call. n Close zippers, fasten hooks, tie clean and the dispenser drawer is ready for use before washing clothes. 2. Load laundry into washer - Whirlpool WFW97HEXW | Use & Care Guide - Page 9
NOTE: n T he dispenser cartridge should be rinsed out when changing detergents or when the washer will not be used for extended periods. For instructions on cleaning the dispenser cartridge, see "Washer Maintenance". † The number of loads will vary, depending on detergent concentration, load size - Whirlpool WFW97HEXW | Use & Care Guide - Page 10
Overfilling dispenser will cause fabric softener to immediately dispense into washer. n Do not spill or drip any fabric softener onto the clothes. n Turn cycle knob to choose your wash cycle. The cycle name and options will appear in the display. See "Cycle Guide" for details on cycle features, - Whirlpool WFW97HEXW | Use & Care Guide - Page 11
settings are available on all cycles. See "Cycle Guide" for available settings. 10. Select any additional options usage and maintains cleaning performance by lengthening the wash time on some , unlock, and lock again. The washer door will remain locked during the wash cycle. Unlocking the door to add - Whirlpool WFW97HEXW | Use & Care Guide - Page 12
completed, the door must be opened and then closed before a new cycle can begin. n A small amount of water may remain in the dispensers after the wash cycle is complete. This is normal. n This washer has a tight seal to avoid water leaks. To avoid odors, leave the door open to allow the - Whirlpool WFW97HEXW | Use & Care Guide - Page 13
washer, a reminder will be displayed on the screen and the door will unlock. Open and remove any garments in the wash drum. Press POWER to cancel the error door open slightly, to allow for better ventilation and drying of washer interior. To clean exterior: 1. Use a soft, damp cloth or sponge to wipe - Whirlpool WFW97HEXW | Use & Care Guide - Page 14
by pulling straight up. 4. Wash dispenser and cover panel in warm, soapy water, using a mild detergent. 5. Rinse with warm water. 6. Air dry or wipe with a clean towel, slide cover panel back onto posts on dispenser. 7. Align edges of dispenser with guides in washer, then slide dispenser back into - Whirlpool WFW97HEXW | Use & Care Guide - Page 15
Instructions to locate, level, and connect washer. 2. Before using again, run washer through the following recommended procedure: To use washer again both water faucets. 2. Plug in washer or reconnect power. 3. Run washer through BULKY ITEMS cycle to clean washer and remove antifreeze, if used. - Whirlpool WFW97HEXW | Use & Care Guide - Page 16
in fluid ounces by the number of loads. Then refer to the chart below to find the concentration. If you do not get your desired cleaning results, try using a lower concentration number. If you have excess suds, try using a higher concentration number. Concentration 1X 2X 3X 4X 5X 6X Number of - Whirlpool WFW97HEXW | Use & Care Guide - Page 17
the manufacturer's recommendations. Remove and clean the dispenser. See "Washer Maintenance." Other Issues Other performance or operation issues Refer to the built-in troubleshooting feature on the washer. See the instructions above to access the built-in TROUBLESHOOT menus using the MORE INFO - Whirlpool WFW97HEXW | Use & Care Guide - Page 18
If you think you need repair service, rst see the "Troubleshooting" section of the Use & Care Guide. If you are unable to resolve the problem after checking "Troubleshooting," additional help can be found by checking the "Assistance or Service" section or by calling Whirlpool. In the U.S.A., call - Whirlpool WFW97HEXW | Use & Care Guide - Page 19
SÉCURITÉ DE LA LAVEUSE - Whirlpool WFW97HEXW | Use & Care Guide - Page 20
TABLEAU DE COMMANDE ET CARACTÉRISTIQUES 1 2 3 4 5 59min 9 8 10 7 6 D C A B A Cartouche du distributeur Precision Dispense Ultra de détergent HE liquide B Compartiment de détergent HE en poudre C A ssouplissant pour tissu liquide D Agent de blanchiment au chlore 1 BOUTON DE MISE - Whirlpool WFW97HEXW | Use & Care Guide - Page 21
lectionner un programme correspondant à la charge de linge. Voir "Guide de programmes" pour des descriptions de programmes détaillées. lavage pour éviter la formation d'odeurs d'humidité. • Associée au programme Quick Wash (lavage rapide), l'option FanFresh permet de laver et de sécher une petite - Whirlpool WFW97HEXW | Use & Care Guide - Page 22
GUIDE service Warm/Warm Medium Light sales intense) Warm/Cold Low Cool/Cold No Spin Cold/Cold Extra Rinse Deep Clean des tissus. Petites charges Hand Wash Warm/Warm Extra High Normal linge selon le besoin. * Deep Clean with Steam (nettoyage en profondeur avec vapeur) - Whirlpool WFW97HEXW | Use & Care Guide - Page 23
Sauvegarder vos combinaisons programme/réglage favorites. Voir les sections Mon programme et Programmes spéciaux de ce guide. Pas de vêtements Clean Washer dans la laveuse (nettoyage de la laveuse S'assurer qu'aucun vêtement ne se trouve dans la laveuse - Whirlpool WFW97HEXW | Use & Care Guide - Page 24
première fois, remplir la cartouche du distributeur pour détergent HE liquide et l'installer dans le tiroir du distributeur. Choisir le programme QUICK WASH (lavage rapide) et le lancer sans vêtements.Utiliser uniquement un détergent HE. Utiliser la moitié de la quantité recommandée par le fabricant - Whirlpool WFW97HEXW | Use & Care Guide - Page 25
fixer les taches sur le tissu. n Toujours lire et suivre les instructions figurant sur les étiquettes de soin des tissus et sur les produits pas être tassés. La porte de la laveuse doit fermer facilement. Voir "Guide de programmes" pour des suggestions sur le mode de chargement. n Mélanger les - Whirlpool WFW97HEXW | Use & Care Guide - Page 26
rincer la cartouche de détergent si l'on change de détergent ou si l'on n'utilise pas la laveuse pendant une période prolongée. Pour les instructions concernant le nettoyage de la cartouche du distributeur, voir "Entretien de la laveuse". † Le nombre de charges variera, selon la concentration du - Whirlpool WFW97HEXW | Use & Care Guide - Page 27
le compartiment d'assouplissant pour tissu liquide. Toujours suivre les instructions du fabricant pour connaître la quantité d'assouplissant pour Tourner le bouton de programme pour choisir un programme de lavage. Voir "Guide de programmes" ou appuyer sur More Info pour plus de détails concernant - Whirlpool WFW97HEXW | Use & Care Guide - Page 28
sur un programme, appuyer sur MORE INFO (plus d'infos). REMARQUE : Tous les réglages ne sont pas disponibles sur tous les programmes. Voir "Guide de programmes" pour consulter les réglages disponibles. 10. Sélectionner toute option supplémentaire Si l'on ne souhaite pas démarrer un programme imm - Whirlpool WFW97HEXW | Use & Care Guide - Page 29
Sauvegarder un programme personnalisé : 1. Sélectionner My Cycle (mon programme) avec le bouton de sélection de programme de lavage. 2. Suivre les instructions à l'écran. Si l'on essaie d'ajouter un nouveau programme personnalisé alors que les 7 espaces de stockage sont complets, on devra supprimer - Whirlpool WFW97HEXW | Use & Care Guide - Page 30
au chlore, ajouter 1 tasse (250 mL) dans le distributeur d'agent de blanchiment liquide au chlore. IMPORTANT : Ne pas ajouter de détergent au programme CLEAN WASHER (nettoyage de la laveuse). Pour éviter tout dommage à long terme, ne pas utiliser plus que la quantité d'agent de blanchiment recommand - Whirlpool WFW97HEXW | Use & Care Guide - Page 31
glisser sur les pitons du distributeur. 7. Aligner les bords du distributeur avec les guides situés dans la laveuse puis réinsérer le distributeur dans la fente en le pendant une période prolongée. n Consulter les instructions du fabricant de l'agent de blanchiment pour une utilisation correcte. 31 - Whirlpool WFW97HEXW | Use & Care Guide - Page 32
deux robinets d'eau. Débrancher et vidanger les tuyaux d'arrivée d'eau. 2. Si l'on déplace la laveuse pendant une période de gel, suivre les instructions de la section ENTRETIEN POUR ENTREPOSAGE HIVERNAL avant de la déplacer. 3. Déconnecter le tuyau d'évacuation du système d'évacuation et de l'arri - Whirlpool WFW97HEXW | Use & Care Guide - Page 33
À PROPOS DE LA CONCENTRATION DU DÉTERGENT Les détergents HE liquides disponibles de nos jours sont concentrés. La plupart des marques de détergents HE concentrés indiquent le niveau de concentration sur le flacon. Si ce n'est pas le cas, régler simplement le niveau de concentration dans le menu - Whirlpool WFW97HEXW | Use & Care Guide - Page 34
UTILISATION DE LA CARACTÉRISTIQUE DE DÉPANNAGE INTÉGRÉE 1. Appuyer sur MORE INFO (plus d'infos) Normal/Casual 59 Est. Cycle Time min Press and hold START/PAUSE to begin cycle. 2. Sélectionner DÉPANNAGE Warm/Cold Extra High Normal Temperature Spin Speed Soil Level O Stain Treat Alors que - Whirlpool WFW97HEXW | Use & Care Guide - Page 35
solutions suggérées ici ou consulter le site Web www.whirlpool.com/help pour obtenir de l'aide et pour é vidange au tuyau de rejet à l'égout ou à l'évier de buanderie. Voir les instructions d'installation pour plus de renseignements. Inspecter le circuit de plomberie du domicile pour vérifier qu - Whirlpool WFW97HEXW | Use & Care Guide - Page 36
suivants. Pour plus d'informations sur les options et sur les possibilités de commande, appeler le 1-800-901-2042, ou consulter : www.whirlpool.com/accessories. Au Canada, composer le 1-800-807-6777 ou visiter notre site Web sur www.whirlpoolparts.ca. Piédestal de 15" Les piédestaux - Whirlpool WFW97HEXW | Use & Care Guide - Page 37
NOTES / REMARQUES 37 - Whirlpool WFW97HEXW | Use & Care Guide - Page 38
NOTES / REMARQUES 38 - Whirlpool WFW97HEXW | Use & Care Guide - Page 39
aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, Whirlpool Corporation ou Whirlpool Canada LP (ci-après désignées "Whirlpool") Whirlpool autorisé pour déterminer si une autre garantie s'applique. Si vous avez besoin d'un service de réparation, voir d'abord la section "Dépannage" du Guide - Whirlpool WFW97HEXW | Use & Care Guide - Page 40
service, please check "Troubleshooting" or visit www.whirlpool.com/help. It may save you the cost of a service call. If you still need help, follow the instructions repair parts sales. ■■ Referrals to local dealers, repair parts distributors, and service companies. Whirlpool designated service
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
 |
 |
W10254491A
W10254492A - SP
If you have any problems or ques°ons, visit us at
www.whirlpool.com
Pour tout problème ou ques°on, consulter
www.whirlpool.ca
Designed to use only HE
High Efficiency detergents.
Conçue pour l’utilisation
d’un détergent haute
efficacité seulement.
Cer°fied to Sani°ze and to Reduce Allergens
Homologué pour assainir et pour réduire la
présence d’allergènes
Use & Care Guide
Guide d’u°lisa°on et d’entre°en
Para obtener acceso al
Manual de uso y
cuidado en español, o para
obtener información adicional
acerca de su producto, visite:
www.whirlpool.com
.
FRONT-LOADING AUTOMATIC WASHER
LAVEUSE À CHARGEMENT FRONTAL