Whirlpool WRS325FDAW Installation Guide
Whirlpool WRS325FDAW Manual
 |
View all Whirlpool WRS325FDAW manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Whirlpool WRS325FDAW manual content summary:
- Whirlpool WRS325FDAW | Installation Guide - Page 1
7 Connect Water Supply 8 REFRIGERATOR CARE 10 Cleaning 10 Lights 10 Vacation and Moving Care 10 PROBLEM SOLVER 11 WATER FILTER CERTIFICATIONS 15 PERFORMANCE DATA SHEET 16 SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR 18 Mise au rebut appropriée de votre vieux réfrigérateur 19 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION - Whirlpool WRS325FDAW | Installation Guide - Page 2
servicing. ■ Replace all parts and panels before operating. ■ Remove doors from your old refrigerator. ■ Keep flammable materials and vapors, such as gasoline, away from refrigerator. ■ Use two or more people to move and install refrigerator. ■ Disconnect power before installing ice maker (on ice - Whirlpool WRS325FDAW | Installation Guide - Page 3
sit for "just a few days." If you are getting rid of your old refrigerator, please follow these instructions to help prevent accidents. Before You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer: ■ Take off the doors. ■ Leave the shelves in place so that children may not easily climb inside. Important - Whirlpool WRS325FDAW | Installation Guide - Page 4
whether you need to remove the refrigerator and freezer doors. If door removal is necessary, see the instructions below. IMPORTANT: Before you begin, turn the refrigerator control OFF or turn cooling off. Unplug refrigerator or disconnect power. Remove food, the ice storage bin (on some models), and - Whirlpool WRS325FDAW | Installation Guide - Page 5
. Failure to do so can result in death or electrical shock. 1. Unplug refrigerator or disconnect power. 2. Open both doors (refrigerator and freezer) and the water filter cover door. It is not necessary to remove the water filter itself. 3. Remove the base grille by pulling up on the bottom outside - Whirlpool WRS325FDAW | Installation Guide - Page 6
. If your refrigerator has an ice maker, allow extra space at the back for the water line connections. When installing your refrigerator next to a fixed wall, leave a 2" (5.08 cm) minimum space on each side (depending on your model) to allow the doors to swing open. 1/2" (1.27 cm) 5. Using - Whirlpool WRS325FDAW | Installation Guide - Page 7
operate the water dispenser and ice maker. If you have questions about your water pressure, call a licensed, qualified plumber. ■ If your refrigerator has a water dispenser: After installation is complete, use the water dispenser to check the water pressure. ■ With the water filter removed, dispense - Whirlpool WRS325FDAW | Installation Guide - Page 8
the required tools and parts before starting installation. ■ Flat-blade screwdriver and ¹⁄₂" open-end wrenches or two adjustable wrenches nut driver Connect to Water Line IMPORTANT: If you turn the refrigerator on before the water line is connected, turn the ice maker OFF. Style 1 (Recommended - Whirlpool WRS325FDAW | Installation Guide - Page 9
models, the ice maker is equipped with a built-in water strainer. If your water conditions require a second water strainer, install it in the ¹⁄₄" (6.35 mm) water line at either tube connection. Obtain a water strainer from your nearest appliance dealer. AB CD A. Refrigerator water tubing B. Nut - Whirlpool WRS325FDAW | Installation Guide - Page 10
Tape the doors closed and tape the power cord to the back of the refrigerator. When you get to your new home, put everything back and refer to the Installation Instructions for preparation instructions. Also, if your refrigerator has an automatic ice maker, remember to reconnect the water supply to - Whirlpool WRS325FDAW | Installation Guide - Page 11
has tripped - Replace the fuse or reset the circuit breaker. If the problem continues, contact a licensed electrician. ■ Control or cooling is not turned on - Turn on the refrigerator control, or turn cooling on. See "Using the Controls" in the User Instructions or User Guide. ■ New installation - Whirlpool WRS325FDAW | Installation Guide - Page 12
allows warm air to enter the refrigerator. Minimize door openings, keep the doors fully closed, and make sure both doors are properly sealed. ■ Air blocked. See "Water and Ice Dispensers" in the User Instructions or User Guide. NOTE: On models with LED lights, call for assistance or service if the - Whirlpool WRS325FDAW | Installation Guide - Page 13
the water line. ■ Ice maker is not turned on - Turn on the ice maker. See "Ice Maker and Storage Bin" in the User Instructions or User Guide. ■ New installation - After connecting the refrigerator to a water source, flush the water system. (See "Water and Ice Dispensers" in the User Instructions or - Whirlpool WRS325FDAW | Installation Guide - Page 14
to remove the minerals. ■ Water filter was recently installed or replaced - Gray or dark discoloration in ice or water indicates that the water filtration system needs additional flushing. See "Water and Ice Dispensers" in the User Instructions or User Guide. ■ Doors not closed completely - Make - Whirlpool WRS325FDAW | Installation Guide - Page 15
New installation, or water filter was recently installed or replaced - Air in the water lines causes the water dispenser to drip. Flush the water system to remove the air in the water lines. See "Water and Ice Dispensers" in the User Instructions or User Guide. ■ Residual ice in the dispenser chute - Whirlpool WRS325FDAW | Installation Guide - Page 16
red, it is recommended that you replace the filter. ■ After changing the water filter, flush the water system. See "Water and Ice Dispensers" or "Water Dispenser" in the User Instructions or User Guide. ■ These contaminants are not necessarily in your water supply. While testing was performed under - Whirlpool WRS325FDAW | Installation Guide - Page 17
Notes 17 - Whirlpool WRS325FDAW | Installation Guide - Page 18
de rallonge. ■ Débrancher la source de courant électrique avant l'entretien. ■ Replacer pièces et panneaux avant de faire la remise en marche. ■ Enlever les verre du réfrigérateur (sur certains modèles). CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Avertissements de la proposition 65 de l'État de Californie : - Whirlpool WRS325FDAW | Installation Guide - Page 19
ée de votre vieux réfrigérateur AVERTISSEMENT Risque de suffoquer Enlever les portes de votre vieux réfrigérateur. Le non-respect de cette instruction peut causer un décès ou des lésions cérébrales. Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur : ■ Enlever les portes. ■ Laisser les - Whirlpool WRS325FDAW | Installation Guide - Page 20
s'il est nécessaire d'ôter les portes de réfrigérateur et de congélateur. S'il s'avère nécessaire d'ôter les portes, voir les instructions ci-dessous. IMPORTANT : Avant de commencer, tourner la commande du réfrigérateur à OFF (arrêt) ou désactiver le refroidissement. Débrancher le réfrigérateur - Whirlpool WRS325FDAW | Installation Guide - Page 21
de façon à pouvoir la remettre en place lorsque la charnière est replacée plus tard. Réinstaller les portes et les charnières 1. Réinstaller les deux plus facilement, ajuster l'inclinaison du réfrigérateur en observant les instructions cidessous : 1. Déplacer le réfrigérateur à sa position finale - Whirlpool WRS325FDAW | Installation Guide - Page 22
l'autre poignée sur la porte du congélateur en orientant les vis de blocage vers le réfrigérateur. 9. Conserver la clé hexagonale et toutes les instructions. Retrait des poignées : 1. Tout en maintenant la poignée, insérer l'extrémité courte de la clé hexagonale dans le trou de vis de blocage - Whirlpool WRS325FDAW | Installation Guide - Page 23
électrique et réactiver le refroidissement ou replacer la commande (du thermostat, réfrigérateur ou congélateur selon le modèle) au réglage désiré. Voir "Utilisation des commandes" dans les instructions d'utilisation, le guide d'utilisation, ou le guide d'utilisation et d'entretien. Spécifications - Whirlpool WRS325FDAW | Installation Guide - Page 24
me de filtration d'eau" dans les instructions d'utilisation, le guide d'utilisation, ou le guide d'utilisation et d'entretien. Si vous au lieu d'un tuyau de cuivre, nous recommandons les numéros de pièce Whirlpool® suivants : W10505928RP (PEX chemisé de 7 pi [2,14 m]), 8212547RP (PEX de service. 24 - Whirlpool WRS325FDAW | Installation Guide - Page 25
Style 2 1. Débrancher le réfrigérateur ou déconnecter la source de courant électrique. 2. FERMER le robinet principal d'arrivée d'eau. OUVRIR le robinet de puisage le plus proche pendant une période suffisante pour que la canalisation d'eau se vide. 3. Repérer une canalisation d'eau froide verticale - Whirlpool WRS325FDAW | Installation Guide - Page 26
glaçons" dans les instructions d'utilisation ou le guide d'utilisation. REMARQUE : Attendre instructions fournie séparément avec le réfrigérateur. ■ Utiliser un aspirateur à brosse douce pour nettoyer la grille, les endroits ouverts derrière la grille et la surface à l'avant du condenseur. ■ Replacer - Whirlpool WRS325FDAW | Installation Guide - Page 27
eau et de glaçons" (dans les instructions d'utilisation, le guide d'utilisation, ou le guide d'utilisation et d'entretien) ou si les çons. Si vous choisissez d'arrêter le fonctionnement du réfrigérateur avant votre départ : 1. Enlever tous les aliments du réfrigérateur. 2. Si votre réfrigérateur - Whirlpool WRS325FDAW | Installation Guide - Page 28
n'est pas activé(e) - Activer la commande du réfrigérateur ou le refroidissement. Voir "Utilisation des commandes" dans les instructions d'utilisation ou le guide d'utilisation. ■ Nouvelle installation - Attendre 24 heures après l'installation pour permettre au réfrigérateur et au congélateur de - Whirlpool WRS325FDAW | Installation Guide - Page 29
obtenir de l'aide ou un dépannage si les témoins lumineux intérieurs ne s'allument pas lorsqu'on ouvre une porte. Voir la garantie dans les instructions d'utilisation ou le guide d'utilisation pour savoir qui contacter. 29 - Whirlpool WRS325FDAW | Installation Guide - Page 30
(veilleuse), s'assurer que le détecteur de lumière du distributeur n'est pas obstrué. Voir "Distributeurs d'eau et de glaçons" dans les instructions d'utilisation ou le guide d'utilisation. REMARQUE : Sur les modèles équipés de témoins DEL, appeler les numéros fournis pour obtenir de l'aide ou un - Whirlpool WRS325FDAW | Installation Guide - Page 31
réfrigérateur à une source d'alimentation en eau, vidanger le système d'eau. (Voir "Distributeurs d'eau et de glaçons" dans les instructions d'utilisation ou le guide d'utilisation.) Attendre 24 heures pour que la production de glaçons commence. Attendre 72 heures pour que la production de glaçons - Whirlpool WRS325FDAW | Installation Guide - Page 32
eau est obstrué ou mal installé - Remplacer le filtre ou le réinstaller correctement. Voir "Système de filtration de l'eau" dans les instructions d'utilisation ou le guide d'utilisation. Mauvais goût, odeur ou couleur grisâtre des glaçons ou de l'eau ■ Raccords de plomberie neufs - Des raccords de - Whirlpool WRS325FDAW | Installation Guide - Page 33
. Rincer le système de distribution d'eau pour évacuer l'air des canalisations. Voir "Distributeurs d'eau et de glaçons" dans les instructions d'utilisation ou le guide d'utilisation. ■ De la glace restée dans la goulotte du distributeur fond - S'assurer qu'il n'y a aucun copeau ou morceau de glace - Whirlpool WRS325FDAW | Installation Guide - Page 34
à 71,6°F (20°C à 22°C). Capacité de service nominale = 200 gallons (757 litres). ■ Il filtre. Lorsque le témoin indique "REPLACE" (remplacer), il est recommandé de filtre. Style 4 - Appuyer sur FILTER (filtre) pour vérifier l'état (dans les instructions d'utilisation ou le guide d'utilisation) - Whirlpool WRS325FDAW | Installation Guide - Page 35
Notes 35 - Whirlpool WRS325FDAW | Installation Guide - Page 36
W10436749B © 2013 Whirlpool Corporation. All rights reserved. Used under license in Canada. Tous droits réservés. Utilisée sous licence au Canada. 1/13 Printed in Mexico Imprimé au Mexique
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
 |
 |
INSTALLATION INSTRUCTIONS AND OWNER’S MANUAL
Side by Side Refrigerator
Do Not Throw Away — Additional important safety information included.
Para las instrucciones en español, visite nuestro sitio de internet.
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET MANUEL D’UTILISATION
Réfrigérateur côte à côte
Ne pas jeter — Autres consignes de sécurité importantes ci-jointes.
Table of Contents / Table des matières
REFRIGERATOR SAFETY
.....................................................................
2
Proper Disposal of Your Old Refrigerator
...........................................
3
INSTALLATION INSTRUCTIONS
.........................................................
3
Unpack the Refrigerator
......................................................................
3
Door Removal, Leveling and Alignment
.............................................
4
Handle Installation and Removal
........................................................
6
Location Requirements
.......................................................................
6
Electrical Requirements
......................................................................
7
Water Supply Requirements
...............................................................
7
Connect Water Supply
........................................................................
8
REFRIGERATOR CARE
.......................................................................
10
Cleaning
............................................................................................
10
Lights
.................................................................................................
10
Vacation and Moving Care
...............................................................
10
PROBLEM SOLVER
.............................................................................
11
WATER FILTER CERTIFICATIONS
....................................................
15
PERFORMANCE DATA SHEET
..........................................................
16
SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR
.....................................................
18
Mise au rebut appropriée de votre vieux réfrigérateur
.....................
19
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
...................................................
19
Déballage du réfrigérateur
................................................................
19
Retrait, réglage de l'aplomb et alignement des portes
....................
20
Installation et démontage des poignées
..........................................
22
Exigences d'emplacement
...............................................................
23
Spécifications électriques
.................................................................
23
Spécifications de l’alimentation en eau
............................................
23
Raccordement de la canalisation d'eau
...........................................
24
ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR
...................................................
26
Nettoyage
..........................................................................................
26
Lampes
.............................................................................................
27
Entretien avant les vacances ou lors d’un déménagement
.............
27
RÉSOLUTION DE PROBLÈMES
........................................................
28
FEUILLE DE DONNÉES SUR LA PERFORMANCE
..........................
34
W10436749B