Whirlpool WRT311FZDZ Installation Instructions
Whirlpool WRT311FZDZ Manual
 |
View all Whirlpool WRT311FZDZ manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Whirlpool WRT311FZDZ manual content summary:
- Whirlpool WRT311FZDZ | Installation Instructions - Page 1
INSTALLATION INSTRUCTIONS AND OWNER'S MANUAL Top Mount Refrigerator Do Not Throw Away - Additional important safety information included. Para las instrucciones en español, visite nuestro sitio de internet. INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ET MANUEL D'UTILISATION Réfrigérateur superposé Ne pas jeter - - Whirlpool WRT311FZDZ | Installation Instructions - Page 2
provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read Do not use an extension cord. ■ Disconnect power before servicing. ■ Replace all parts and panels before operating. ■ installing ice maker (on ice maker kit ready models only). SAVE THESE INSTRUCTIONS State - Whirlpool WRT311FZDZ | Installation Instructions - Page 3
IMPORTANT: Child entrapment and suffocation are not problems of the past. Junked or abandoned refrigerators moving the refrigerator for cleaning or service, be sure to cover the If the insert is removed, ice may migrate down from the freezer it. See the cleaning instructions in "Refrigerator Care." - Whirlpool WRT311FZDZ | Installation Instructions - Page 4
the instructions provided with any tools listed here. Tools Needed: Flat-blade screwdriver and ¹⁄₂" Open-end wrenches or 2 Adjustable wrenches, ¹⁄₄" Nut driver and drill bit, Cordless drill. IMPORTANT: ■ If you turn on the refrigerator before the water line is connected, turn OFF the ice maker - Whirlpool WRT311FZDZ | Installation Instructions - Page 5
a minimum of 40 to 60 psi (276 to 414 kPa). If the ice maker is still not operating properly: ■ Check to see whether the sediment filter in not use an adapter. Do not use an extension cord. Failure to follow these instructions can result in death, fire, or electrical shock. 1. Plug into a grounded - Whirlpool WRT311FZDZ | Installation Instructions - Page 6
free from the cabinet. NOTE: Provide additional support for the doors while the hinges are being - Standard Door Models Graphics follow these instructions. Door Stop Screw Door Handle Sealing Screw Badge Placement template (the last page of this manual). NOTES: ■ To avoid scratching the finish, - Whirlpool WRT311FZDZ | Installation Instructions - Page 7
Graphic 6. Style 2 - Contour Door Models Graphics follow these instructions. Door Hinge Hole Plug Cabinet Hinge Hole Plug Setscrew Door Stop For proper placement, see the Brand Badge Placement template (the last page of this manual). NOTES: ■ To avoid scratching the finish, do not use a sharp or - Whirlpool WRT311FZDZ | Installation Instructions - Page 8
shown. Tighten screws. Replace the refrigerator door. NOTE: Provide additional support for the doors while the hinges are being moved. Do not depend use an adapter. Do not use an extension cord. Failure to follow these instructions can result in death, fire, or electrical shock. 4. Plug into a - Whirlpool WRT311FZDZ | Installation Instructions - Page 9
Style 1 - Standard Door Removal & Replacement Base Grille A A. Cover Top Hinge A B C A. Top Hinge Cover B. 5/16" Hex-Head Hinge Screws C. Top Hinge Center Hinge A B A. Center Hinge B. 5/16" Hex-Head Hinge Screws Bottom Hinge A B A. Bottom Hinge B. 5/16" Hex-Head Hinge Screws Door Swing Reversal ( - Whirlpool WRT311FZDZ | Installation Instructions - Page 10
Style 2 - Contour Door Removal & Replacement Base Grille A A. Cover Top Hinge A B C A. 5/16" Hex-Head Hinge Screws B. Top Hinge C. Hinge Pin Center Hinge A B A. Center Hinge B. 5/16" Hex-Head Hinge Screws Bottom Hinge A B A. Bottom Hinge Door Swing Reversal (optional) 1-1 1-2 A A A. 5/16" Hex-Head - Whirlpool WRT311FZDZ | Installation Instructions - Page 11
rollers which makes it easier to adjust. 5. Using the cutout as a guide, press the brand badge onto the freezer door making sure that the space between your doors looks uneven, you can adjust it using the following instructions: 1. Depending on your model, remove the top hinge cover. Loosen the - Whirlpool WRT311FZDZ | Installation Instructions - Page 12
the back of the shelf into the track in the wall of the cabinet. 5. Guide the front of the shelf into the shelf track. Be sure to slide the drawer out to the stop. 2. Lift front of deli drawer with one hand while supporting bottom of drawer with other hand. Slide drawer out the rest of the way. 3. - Whirlpool WRT311FZDZ | Installation Instructions - Page 13
sure both ends of the shelf are inserted into the shelf supports. Frozen Food Storage Guide Storage times will vary according to the quality and type of moisture in the food and air inside the package have condensed, creating ice crystals. Put no more unfrozen food into the freezer than will freeze - Whirlpool WRT311FZDZ | Installation Instructions - Page 14
and replace the bins: 1. Remove the bin by lifting it and pulling it straight out. 2. Replace the bin by sliding it in above the desired support and pushing it down until it stops. Drop-in Door Rails (on some models) To remove and replace the rails: 1. Remove the rails by pulling - Whirlpool WRT311FZDZ | Installation Instructions - Page 15
Notes 15 - Whirlpool WRT311FZDZ | Installation Instructions - Page 16
et vous disent comment réduire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non-respect des instructions. IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques d'incendie, de choc électrique ou des blessures lors de l'utilisation du réfrigérateur, prendre - Whirlpool WRT311FZDZ | Installation Instructions - Page 17
frigérateur AVERTISSEMENT Risque du poids excessif Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer le réfrigérateur. Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autre blessure. Enlèvement des matériaux d'emballage ■ Enlever le ruban adhésif et la colle des - Whirlpool WRT311FZDZ | Installation Instructions - Page 18
le) au réglage désiré. Voir "Utilisation des commandes" dans les instructions d'utilisation, le guide d'utilisation, ou le guide d'utilisation et d'entretien. Spécifications de l'alimentation en eau Lire toutes les instructions avant de commencer. Rassembler les outils et pièces nécessaires avant de - Whirlpool WRT311FZDZ | Installation Instructions - Page 19
. ■ Laisser le réservoir du système d'osmose inverse se remplir après une utilisation intense. Raccordement de la canalisation d'eau Lire toutes les instructions avant de commencer. IMPORTANT : Si on doit mettre le réfrigérateur sous tension avant qu'il soit raccordé à la canalisation d'eau, placer - Whirlpool WRT311FZDZ | Installation Instructions - Page 20
les séparer de la caisse de l'appareil. REMARQUE : Prévoir un support additionnel des portes pendant le déplacement des charnières. La force d'attraction ". Style 1 - Modèles avec porte standard Les illustrations suivent ces instructions. Vis de butée de la porte Bouchon obturateur de la poignée - Whirlpool WRT311FZDZ | Installation Instructions - Page 21
soit installée sur le réfrigérateur. 9. Réinstaller le couvre-vis. Voir l'illustration 6. Style 2 - Modèles avec porte contour Les illustrations suivent ces instructions. Bouchon Bouchon Vis de blocage Vis de butée d'obturation de d'obturation de de la porte charnière de porte charnière de - Whirlpool WRT311FZDZ | Installation Instructions - Page 22
. Replacer la porte du réfrigérateur. REMARQUE : Prévoir un support additionnel des portes pendant le déplacement des charnières. La force d'attraction . Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. 4. Brancher sur - Whirlpool WRT311FZDZ | Installation Instructions - Page 23
Style 1 - Standard Démontage et réinstallation de la porte Grille de la base A A. Couvre Charnière supérieure A B C A. Couvercle de la charnière supérieure B. Vis de charnière à tête hexagonale de 5/16" C. Charnière supérieure Charnière centrale A B A. Charnière centrale B. Vis de charnière à tête - Whirlpool WRT311FZDZ | Installation Instructions - Page 24
Style 2 - Contour Démontage et réinstallation de la porte Grille de la base A A. Couvre Charnière supérieure A B C A. Vis de charnière à tête hexagonale de 5/16" B. Charnière supérieure C. Axe de charnière Charnière centrale A B A. Charnière centrale B. Vis de charnière à tête hexagonale de 5/16" - Whirlpool WRT311FZDZ | Installation Instructions - Page 25
rend plus facile l'ajustement des vis. 5. En utilisant cette ouverture comme guide, appuyer l'insigne de la marque sur la porte du congélateur, en entre les portes semble inégal, on peut faire le réglage en suivant les instructions ci-dessous : 1. Selon le modèle, enlever le couvre-charnière supé - Whirlpool WRT311FZDZ | Installation Instructions - Page 26
ensemble de ces caractéristiques ou certaines d'entre elles. Guide d'entreposage des viandes Importants renseignements à savoir au sujet butée. Retirer complètement la tablette en la faisant glisser entièrement hors des supports. 4. Réinstaller la tablette en réinsérant de nouveau l'arrière de la - Whirlpool WRT311FZDZ | Installation Instructions - Page 27
et se verrouiller en place. Si la tablette ne semble pas stable, s'assurer que les deux extrémités sont insérées dans les supports de tablette. Guide de stockage des aliments surgelés Les périodes de conservation varient selon la qualité et le type d'aliment, le type d'emballage et de pellicule - Whirlpool WRT311FZDZ | Installation Instructions - Page 28
le tirant tout droit. 2. Réinstaller le bac en le faisant glisser au-dessus du support désiré et en l'enfonçant jusqu'à la butée. Pour retirer et réinstaller poussant la tringle jusqu'à l'arrêt. or. SAVE THESE INSTRUCTIONS Compartiment utilitaire Le comportement utilitaire peut être enlevé pour - Whirlpool WRT311FZDZ | Installation Instructions - Page 29
W10726840A ®/™ ©2014 Whirlpool. Used under license in Canada. All rights reserved. Utilisé sous licence au Canada. Tous droits réservés. 12/14 Printed in Mexico Imprimé au Mexique - Whirlpool WRT311FZDZ | Installation Instructions - Page 30
- Whirlpool WRT311FZDZ | Installation Instructions - Page 31
Brand Badge Placement Template / Gabarit de positionnement de l'insigne de la marque Align with side of the door. Aligner avec le côté de la porte. 4 12.5 cm) 4 10.6 cm) Standard Door Porte Standard Align with top of the door. Aligner avec le sommet de la porte. Ideal position of hole (shown - Whirlpool WRT311FZDZ | Installation Instructions - Page 32
Align with side of the door. Aligner avec le côté de la porte. 2 6.0 cm) 5" (12.7 cm) 4 11.7 cm) 5 13.8 cm) Contour Door Porte Contour Align with top of the door. Aligner avec le sommet de la porte. Ideal position of hole (shown as suggestion) Position idéale du trou (suggérée)
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
 |
 |
INSTALLATION INSTRUCTIONS
AND OWNER’S MANUAL
Top Mount Refrigerator
Do Not Throw Away — Additional important safety information included.
Para las instrucciones en español, visite nuestro sitio de internet.
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
ET MANUEL D’UTILISATION
Réfrigérateur superposé
Ne pas jeter — Autres consignes de sécurité importantes ci-jointes.
Table of Contents / Table des matières
REFRIGERATOR SAFETY
.....................................................................
2
Proper Disposal of Your Old Refrigerator
...........................................
3
INSTALLATION INSTRUCTIONS
.........................................................
3
Unpack the Refrigerator
......................................................................
3
Location Requirements
.......................................................................
4
Electrical Requirements
......................................................................
4
Water Supply Requirements
...............................................................
4
Connect the Water Supply
..................................................................
5
Refrigerator Doors
...............................................................................
6
Reversibility Kit Instructions
..............................................................
11
Adjust the Doors
...............................................................................
11
REFRIGERATOR FEATURES
.............................................................
12
Refrigerator Shelves
..........................................................................
12
Deli Drawer
........................................................................................
12
Crisper
...............................................................................................
12
FREEZER FEATURES
.........................................................................
13
Wire Freezer Shelf
.............................................................................
13
Glass Freezer Shelf
...........................................................................
13
DOOR FEATURES
...............................................................................
14
Door Rails
..........................................................................................
14
Door Bins
...........................................................................................
14
Utility Compartment
..........................................................................
14
BRAND BADGE PLACEMENT TEMPLATE
...................
BACK COVER
SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR
.....................................................
16
Mise au rebut appropriée de votre vieux réfrigérateur
.....................
17
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
..................................................
17
Déballage du réfrigérateur
................................................................
17
Exigences d'emplacement
...............................................................
18
Spécifications électriques
.................................................................
18
Spécifications de l’alimentation en eau
............................................
18
Raccordement de la canalisation d'eau
...........................................
19
Portes du réfrigérateur
......................................................................
20
Instructions pour l'ensemble d’inversion du sens d’ouverture
........
25
Ajustement des portes
......................................................................
25
CARACTÉRISTIQUES DU RÉFRIGÉRATEUR
..................................
26
Tablettes du réfrigérateur
.................................................................
26
Tiroir pour spécialités alimentaires
...................................................
26
Bac à légumes
..................................................................................
26
CARACTÉRISTIQUES DU CONGÉLATEUR
......................................
27
Tablette métallique du congélateur
..................................................
27
Tablette en verre du congélateur
......................................................
27
CARACTÉRISTIQUES DE LA PORTE
................................................
28
Tringles de porte
...............................................................................
28
Balconnets de porte
.........................................................................
28
Compartiment utilitaire
.....................................................................
28
GABARIT DE POSITIONNEMENT
DE L’INSIGNE DE LA MARQUE
..................
COUVERTURE ARRIÈRE
W10726840A