Whirlpool WTW4800BQ Use & Care Guide
Whirlpool WTW4800BQ Manual
 |
View all Whirlpool WTW4800BQ manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Whirlpool WTW4800BQ manual content summary:
- Whirlpool WTW4800BQ | Use & Care Guide - Page 1
instrucciones en español, visite www.whirlpool.com Table of Contents WASHER SAFETY 2 WHAT'S NEW UNDER THE LID 3 CONTROL PANEL AND FEATURES 4 CYCLE GUIDE 5 USING YOUR WASHER 6 WASHER MAINTENANCE 8 TROUBLESHOOTING 10 WARRANTY 14 ASSISTANCE OR SERVICE Back Cover Table des matières SÉCURIT - Whirlpool WTW4800BQ | Use & Care Guide - Page 2
WASHER SAFETY 2 - Whirlpool WTW4800BQ | Use & Care Guide - Page 3
water enter the washer as the tub spins, allowing the rinse water to penetrate clothes. Check the "Cycle Guide" for details. IMPORTANT: • After the washer basket fills to the selected water level, the lid must be closed before the wash cycle can start. If filling stops with the lid open, close lid - Whirlpool WTW4800BQ | Use & Care Guide - Page 4
move the basket while filling. Fabric softener will be added if the 1 Rinse with Softener or 2 Rinses with Softener option was selected. Some cycles use spray rinsing. After draining and spinning out wash water, the washer will continue to spin and spray in rinse water for the entire rinse time. 4 - Whirlpool WTW4800BQ | Use & Care Guide - Page 5
"Machine Washable Silks" or "Gentle" cycle on the care label. Place small items in mesh garment bags before washing. This cycle features a spray rinse. High High This cycle uses a spin to shorten drying times for heavy fabrics or special-care items washed by hand. Use this cycle to drain washer - Whirlpool WTW4800BQ | Use & Care Guide - Page 6
to follow these instructions can result in death, fire, or electrical shock. 2. Add laundry products • Empty pockets. Loose change, buttons, or any small object can pass under the agitator and become trapped, causing unexpected sounds. • Sort items by recommended cycle, water temperature, and - Whirlpool WTW4800BQ | Use & Care Guide - Page 7
of the fabric softener during the final rinse portion of the cycle. Adding Liquid Fabric Softener Manually to Wash Load During the final rinse, wait until the washer has completed filling, press the START/Pause button to pause the washer. Lift the lid and add the measured recommended amount of - Whirlpool WTW4800BQ | Use & Care Guide - Page 8
the washer movement has stopped. This may take several minutes if the load was spinning at high speed. Then close lid and press START/Pause again to restart the cycle. If lid is left open for more than 10 minutes, the water will pump out automatically. WASHER MAINTENANCE WATER INLET HOSES Replace - Whirlpool WTW4800BQ | Use & Care Guide - Page 9
NOTE: For best results, do not interrupt cycle. If cycle must be interrupted, press START/Pause/Unlock once or twice (depending on model). After the cycle has stopped, run a RINSE & SPIN cycle to rinse cleaner from washer. 2. Chlorine Bleach Procedure (Alternative): a. Open the washer lid and remove - Whirlpool WTW4800BQ | Use & Care Guide - Page 10
Large or Large load size for oversized, non-absorbent items such as comforters or poly-filled jackets. See "Cycle Guide" and "Using Your Washer" in this Use and Care Guide. Noises Clicking or metallic noises Objects caught in washer drain system. Empty pockets before washing. Loose items such - Whirlpool WTW4800BQ | Use & Care Guide - Page 11
cause water to splash off tub. See "Using Your Washer" for loading instructions. Washer not performing as expected Washer won't run or fill, washer stops working or wash light remains on (indicating that the washer was unable to fill appropriately) Check for proper water supply. Both hoses must - Whirlpool WTW4800BQ | Use & Care Guide - Page 12
top-load washers. The high spin speeds combined with air flow during the final spin can cause items near the top of the load to develop dry spots during the final spin. This is normal. Incorrect or wrong wash or rinse temperatures Check for proper water supply. Make sure hot and cold inlet hoses - Whirlpool WTW4800BQ | Use & Care Guide - Page 13
lid is not closed. A cycle was stopped or paused using the START/Pause button. Close the lid. The washer will not start or fill with the lid open. The washer may still be spinning. The lid will not unlock until the basket has stopped spinning. This may take several minutes if washing large loads - Whirlpool WTW4800BQ | Use & Care Guide - Page 14
to correct the installation of your major appliance, to instruct you on how to use your major appliance, to replace or repair house fuses, or to correct house wiring or plumbing. 3. Service calls to repair or replace appliance light bulbs, air filters, or water filters. Consumable parts are excluded - Whirlpool WTW4800BQ | Use & Care Guide - Page 15
SÉCURITÉ DE LA LAVEUSE 15 - Whirlpool WTW4800BQ | Use & Care Guide - Page 16
ce qui permet à l'eau de rinçage de pénétrer les vêtements. Consulter le "Guide de programmes" pour plus de détails. IMPORTANT : • Après que le panier de la START (mise en marche). • L'option de rinçage doit être sélectionnée sur 1 Rinse with Softener (rinçage unique avec assouplissant) ou 2 Rinses - Whirlpool WTW4800BQ | Use & Care Guide - Page 17
peut varier. 1 LOAD SIZE (TAILLE DE LA FILL (remplissage) Lorsqu'on appuie sur le bouton START machine commence à fonctionner. 4 RINSE OPTIONS (options de rinçage) Il est possible d'ajouter les options suivantes à la plupart des programmes. Voir "Guide de programmes" pour plus de détails. 1 RINSE - Whirlpool WTW4800BQ | Use & Care Guide - Page 18
WASH (LAVAGE) On entend l'impulseur déplacer la charge. Les bruits émis par le moteur peuvent changer lors des différentes étapes du programme. La durée de lavage est déterminée par le niveau de saleté sélectionné. RINSE rinçage. SPIN (ESSORAGE) La . LID LOCK , appuyer sur START/Pause (mise en - Whirlpool WTW4800BQ | Use & Care Guide - Page 19
Chaude) Warm (Tiède) Cool (Fraîche) Cold (Froide) Tap Cold (froide du robinet) Rinçage à l'eau froide uniquement Articles très Drain & Spin N/A humides (Vidange et articles lavés à et essorage) la main Pas de vêtements dans la laveuse Clean Washer with affresh® (nettoyage de la laveuse avec - Whirlpool WTW4800BQ | Use & Care Guide - Page 20
adaptateur. Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. 1. Trier et pr Lors du lavage d'articles imperméables ou résistants à l'eau, charger la machine de façon uniforme. • Utiliser des sacs en filet pour aider à - Whirlpool WTW4800BQ | Use & Care Guide - Page 21
le distributeur - toujours suivre les instructions du fabricant concernant la dose d' lectionnée sur 1 Rinse with Softener (rinçage unique avec assouplissant) ou 2 Rinses with Softener (double complet de la laveuse puis appuyer sur le bouton START/Pause (mise en marche/pause) pour suspendre le - Whirlpool WTW4800BQ | Use & Care Guide - Page 22
de lavage. Pour plus de renseignements, voir "Guide de programmes". 7. Sélectionner le VOLUME DE qui déteignent ou s'atténuent Saleté légère Cold (froide) De l'eau tiède est ajoutée pour favoriser l'é le bouton Wash Temp (température de lavage). REMARQUE : Toujours lire et suivre les instructions des é - Whirlpool WTW4800BQ | Use & Care Guide - Page 23
le couvercle et appuyer de nouveau sur START/Pause (mise en marche/pause) pour . Voir les Instructions d'installation pour plus de nettoyage de la laveuse Consulter le "Guide de programmes" pour savoir quel de la laveuse terminé, effectuer un programme RINSE & SPIN (rinçage y essorage) pour rincer le - Whirlpool WTW4800BQ | Use & Care Guide - Page 24
de la laveuse. f. Appuyer sur le bouton START/Pause/Unlock (mise en marche/pause/déverrouillage) de la laveuse terminé, effectuer un programme RINSE & SPIN (rinçage y essorage) pour rincer le riode de vacances : 1. Consulter les instructions d'installation pour choisir l'emplacement, régler l'aplomb - Whirlpool WTW4800BQ | Use & Care Guide - Page 25
site Web www.whirlpool.com/product_help Au Canada, www.whirlpool.ca - pour obtenir "Réglage de l'aplomb de la laveuse" dans les Instructions d'installation. La charge est peut-être déséquilibrée. Charger les et Ex Large (extra grande) ou Large load size (taille de charge très importante) pour les - Whirlpool WTW4800BQ | Use & Care Guide - Page 26
whirlpool.com/product_help Au Canada, www.whirlpool installation soit correcte : que recommandé. (suite) Une charge déséquilibrée peut entraîner une déviation du panier et de l'eau pourrait alors éclabousser en dehors de la cuve. Voir "Utilisation de la laveuse" pour des instructions sur START/Pause - Whirlpool WTW4800BQ | Use & Care Guide - Page 27
whirlpool.com/product_help Au Canada, www.whirlpool Drain & Spin (vidange et essorage) pour enlever toute eau restée dans la machine est correctement installé. Utiliser la instructions figurant sur le détergent en fonction de la charge. Pour éliminer tout excès de mousse, sélectionner RINSE & SPIN - Whirlpool WTW4800BQ | Use & Care Guide - Page 28
whirlpool.com/product_help Au Canada, www.whirlpool . Ajouter l'option 2 Rinses (double rinçage) au supérieure. Voir le "Guide de programmes" pour utiliser le la paroi du panier. Charger la machine uniquement avec des articles secs. et toujours suivre les instructions du détergent en fonction - Whirlpool WTW4800BQ | Use & Care Guide - Page 29
whirlpool.com/product_help Au Canada, www.whirlpool machine instructions d'entretien du fabricant indiquées sur l'étiquette du vêtement. Voir le "Guide Lid Locked (couvercle verrouillé) clignote Le couvercle n'est pas fermé. Un programme a été interrompu ou suspendu à l'aide du bouton START - Whirlpool WTW4800BQ | Use & Care Guide - Page 30
éloignée où un service d'entretien Whirlpool autorisé n'est pas disponible. 9. La dépose et la réinstallation de votre gros appareil ménager si celui-ci est installé dans un endroit inaccessible ou n'est pas installé conformément aux instructions d'installation fournies par Whirlpool. 10. Les pi - Whirlpool WTW4800BQ | Use & Care Guide - Page 31
NOTES 31 - Whirlpool WTW4800BQ | Use & Care Guide - Page 32
for assistance or service, please check "Troubleshooting" or visit www.whirlpool.com/help. It may save you the cost of a service call. If you still need help, follow the instructions below. When calling, please know the purchase date and the complete model and serial number of your appliance. This
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
 |
 |
W10560163B
W10560164A-SP
TOP-LOADING
WASHER
USE AND CARE GUIDE
Table of Contents
WASHER SAFETY
.........................................................
2
WHAT’S NEW UNDER THE LID?
.................................
3
CONTROL PANEL AND FEATURES
............................
4
CYCLE GUIDE
...............................................................
5
USING YOUR WASHER
................................................
6
WASHER MAINTENANCE
............................................
8
TROUBLESHOOTING
.................................................
10
WARRANTY
.................................................................
14
ASSISTANCE OR SERVICE
........................
Back Cover
Table des matières
SÉCURITÉ DE LA LAVEUSE
......................................
15
QUOI DE NEUF SOUS LE COUVERCLE?
.................
16
TABLEAU DE COMMANDE ET
CARACTÉRISTIQUES
.................................................
17
GUIDE DE PROGRAMMES
........................................
19
UTILISATION DE LA LAVEUSE
..................................
20
ENTRETIEN DE LA LAVEUSE
....................................
23
DÉPANNAGE
...............................................................
25
GARANTIE
...................................................................
30
ASSISTANCE OU SERVICE
............
Couverture arrière
LAVEUSE À CHARGEMENT
PAR LE DESSUS
GUIDE D’UTILISATION ET
D’ENTRETIEN
Para una versión de estas instrucciones en español, visite www.whirlpool.com