Whirlpool WTW4950H Owners Manual
Whirlpool WTW4950H Manual
 |
View all Whirlpool WTW4950H manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Whirlpool WTW4950H manual content summary:
- Whirlpool WTW4950H | Owners Manual - Page 1
Manual de uso y cuidado de la lavadora de carga superior de alto rendimiento Í U.S.A. Modelos Voltaje Frecuencia nominal Corriente nominal Capacidad máxima (artículos secos) WTW4850HW WTW4950HW 127 V 60 Hz 11 A 21 kg Importador WHIRLPOOL MÉXICO, S.de R.L. de C.V. Antigua Carretera A Roma KM 9 SN - Whirlpool WTW4950H | Owners Manual - Page 2
Seguridad de la lavadora Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de alerta de seguridad. Este símbolo le - Whirlpool WTW4950H | Owners Manual - Page 3
Lo que hay debajo de la tapa Bloqueo de la tapa P ara obtener velocidades más rápidas de exprimido, la tapa se bloqueará y se encenderá la luz de Lid Locked (tapa bloqueada). Cuando esta luz está encendida, la tapa está bloqueada y no se puede abrir sin hacer una pausa en el ciclo. Cuando esta - Whirlpool WTW4950H | Owners Manual - Page 4
Panel de control y características 1 2 3 4 5 2 5 47 6 3 No todas las características y opciones están disponibles 7 6 en todos los modelos. La apariencia puede variar. 1 SOIL LEVEL (nivel de suciedad) (en algunos modelos) Seleccione el ajuste más adecuado para su carga. Para telas - Whirlpool WTW4950H | Owners Manual - Page 5
7 LUCES DE PROGRESO Progress Sensing Fill Wash Rinse Final Cycle Lid Spin Complete Locked Las luces de progreso muestran el progreso de un ciclo. Es posible que note sonidos o pausas en cada etapa del proceso, los cuales son diferentes a los de las lavadoras tradicionales. SENSING/FILL ( - Whirlpool WTW4950H | Owners Manual - Page 6
Guía de ciclos Para lograr el mejor cuidado de las telas, elija el ciclo que sea el más adecuado para la carga que va a lavar. Los ajustes recomendados para el mejor rendimiento se encuentran resaltados en negrita. No todos los ciclos y opciones están disponibles en todos los modelos. Artículos a - Whirlpool WTW4950H | Owners Manual - Page 7
Este ciclo no debe interrumpirse. Vea "Cuidado de la lavadora." IMPORTANTE: No coloque prendas o otros artículos en la lavadora durante el ciclo Clean Washer with affresh (limpiar la lavadora con affresh). Use este ciclo con una tina de lavado vacía. NOTA: Si está utilizando el suavizante de telas - Whirlpool WTW4950H | Owners Manual - Page 8
Uso de su lavadora ADVERTENCIA ADVERTENCIA Peligro de Incendio Nunca coloque en la lavadora artículos que estén humedecidos con gasolina o cualquier otro líquido inflamable. Ninguna lavadora puede eliminar completamente el aceite. No seque ningún artículo que haya tenido alguna vez cualquier tipo - Whirlpool WTW4950H | Owners Manual - Page 9
3. Cargue las prendas en la lavadora 5. Seleccione un ciclo Para obtener el mejor funcionamiento, se recomienda colocar las prendas en montones flojos y de modo parejo alrededor del impulsor. Pruebe mezclar artículos de distintos tamaños para que estos se enreden menos. IMPORTANTE: Para obtener - Whirlpool WTW4950H | Owners Manual - Page 10
7. Seleccione wash temp o wash temperature (temperatura de lavado) 8. Seleccione la opción de enjuague y nivel de agua o Una vez que haya seleccionado un ciclo, seleccione la temperatura de lavado deseada girando la perilla de Wash Temp o Wash Temperature (temperatura de lavado) hacia el ajuste - Whirlpool WTW4950H | Owners Manual - Page 11
llena con la tapa abierta. IMPORTANTE: Si se deja la tapa abierta por más de 10 minutos, el agua será drenada automáticamente. Remojo manual Si desea remojar manualmente las prendas en cualquier momento durante la parte de lavado del ciclo, presione START/PAUSE/CANCEL (inicio/pausa/anulación) y deje - Whirlpool WTW4950H | Owners Manual - Page 12
seque con una toalla antes o después de poner en marcha el ciclo Clean Washer (limpie la lavadora). No intente sacar los depósitos ni el borde para y límpielo antes o después de poner en marcha el ciclo Clean Washer (limpie la lavadora). Use un limpiador multiuso para superficies, si es necesario. - Whirlpool WTW4950H | Owners Manual - Page 13
CUIDADO DURANTE LA FALTA DE USO Y LAS VACACIONES Ponga a funcionar su lavadora únicamente cuando esté en casa. Si va a mudarse o no va a usar la lavadora durante cierto tiempo, siga esos pasos: 1. Desenchufe o desconecte el suministro de energía a la lavadora. 2. Cierre el suministro de agua a la - Whirlpool WTW4950H | Owners Manual - Page 14
aquí o visite nuestro sitio de internet en http://www.whirlpool-latam.com/ para obtener asistencia y posiblemente evitar una Guía de ciclos." Vea "Guía de ciclos" y "Uso de su lavadora" en este Manual de uso y cuidado. Ruidos Chasquidos o ruidos metálicos Objetos atrapados en el sistema de desag - Whirlpool WTW4950H | Owners Manual - Page 15
í o visite nuestro sitio de internet en http://www.whirlpool-latam.com/ para obtener asistencia y posiblemente evitar una impulsor, lo que ocasionará una acción de limpieza menos eficaz. Use el ciclo Clean Washer (limpie la lavadora) con affresh para optimizar el nivel de agua y el rendimiento de - Whirlpool WTW4950H | Owners Manual - Page 16
Solución de problemas Pruebe primero las soluciones sugeridas aquí o visite nuestro sitio de internet en http://www.whirlpool-latam.com/ para obtener asistencia y posiblemente evitar una visita de servicio. Si experimenta lo siguiente Causas posibles Solución La lavadora no funciona como se - Whirlpool WTW4950H | Owners Manual - Page 17
Solución de problemas Pruebe primero las soluciones sugeridas aquí o visite nuestro sitio de internet en http://www.whirlpool-latam.com/ para obtener asistencia y posiblemente evitar una visita de servicio. Si experimenta lo siguiente Causas posibles Solución La lavadora no funciona como se - Whirlpool WTW4950H | Owners Manual - Page 18
Solución de problemas Pruebe primero las soluciones sugeridas aquí o visite nuestro sitio de internet en http://www.whirlpool-latam.com/ para obtener asistencia y posiblemente evitar una visita de servicio. Si experimenta lo siguiente Causas posibles Solución La lavadora no funciona como se - Whirlpool WTW4950H | Owners Manual - Page 19
Solución de problemas Pruebe primero las soluciones sugeridas aquí o visite nuestro sitio de internet en http://www.whirlpool-latam.com/ para obtener asistencia y posiblemente evitar una visita de servicio. Si experimenta lo siguiente Causas posibles Solución La lavadora no funciona como se - Whirlpool WTW4950H | Owners Manual - Page 20
Whirlpool Chile Ltda.; en Colombia: Whirlpool Colombia S.A.S.; en Ecuador: Whirlpool Ecuador S.A.; en El Salvador: Whirlpool El Salvador S.A. de C.V.; en Guatemala: Whirlpool Guatemala S.A.; en Perú: Whirlpool Perú S.R.L.; en Puerto Rico: Whirlpool condiciones indicadas en el Manual de Uso del que - Whirlpool WTW4950H | Owners Manual - Page 21
en el no seguimiento de las indicaciones establecidas en el Manual de Uso del producto garantizado por la presente y del cual quese al teléfono 0800 666 6266 Para el resto del país, ya sean productos Whirlpool o Eslabón de Lujo, consulte el taller autorizado más cercano a su domicilio en la - Whirlpool WTW4950H | Owners Manual - Page 22
y Consul comuníquese en Santiago de Chile y desde telefonía móvil al teléfono +56 2 753 2600 Desde el resto del país para productos Whirlpool y Consul a nuestra línea gratuita nacional 01800 201736 Horarios de atención: Llámenos de lunes a viernes de 8:00 a 18:00 horas y sábados de 8:00 a 14 - Whirlpool WTW4950H | Owners Manual - Page 23
o ciales o bien sus datos, contáctenos a través de los medios señalados a continuación. En la Ciudad de Panamá: 8336294 Para productos marca Whirlpool, comuníquese en Ciudad de Panamá a la línea 833 6294 y desde el resto del país a línea telefónica gratuita nacional 08000 570058. Línea - Whirlpool WTW4950H | Owners Manual - Page 24
W11353823A ©2019 Todos los derechos reservados. 04/19
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
 |
 |
W11353823A
Índice
SEGURIDAD DE LA LAVADORA
.............................................
02
LO QUE HAY DEBAJO DE LA TAPA
.......................................
03
PANEL DE CONTROL Y CARACTERÍSTICAS
.......................
04
GUÍA DE CICLOS
.....................................................................
06
USO DE SU LAVADORA
..........................................................
08
MANTENIMIENTO DE LA LAVADORA
...................................
12
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
..................................................
14
CERTIFICADO DE GARANTIA
................................................
20
Manual de uso y
cuidado de la lavadora
de carga superior
de alto rendimiento
Diseñada para utilizar solamente
detergentes de alto rendimiento (HE).
Especificaciones Técnicas
Exportador
Whirlpool Corporation
Benton Harbor, Michigan
U.S.A.
Importador
WHIRLPOOL MÉXICO, S.de R.L. de C.V. Antigua
Carretera A Roma KM 9 SN Col.EL Milagro; Apodaca
Nuevo León, México C.P. 66634
Tel (01 81) 83-29-21-00
Modelos
WTW4850HW
WTW4950HW
Voltaje
127 V
Frecuencia nominal
60 Hz
Corriente nominal
11 A
Capacidad máxima
(artículos secos)
21 kg