Whirlpool WTW5840BW Use & Care Guide
Whirlpool WTW5840BW Manual
 |
View all Whirlpool WTW5840BW manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Whirlpool WTW5840BW manual content summary:
- Whirlpool WTW5840BW | Use & Care Guide - Page 1
PAR LE DESSUS Table of Contents Table des matières WASHER SAFETY 2 WHAT'S NEW UNDER THE LID 3 CONTROL PANEL AND FEATURES 4 CYCLE GUIDE 6 USING YOUR WASHER 8 WASHER MAINTENANCE 12 TROUBLESHOOTING 14 WARRANTY 19 ASSISTANCE OR SERVICE Back Cover SÉCURITÉ DE LA LAVEUSE 20 QUOI DE NEUF - Whirlpool WTW5840BW | Use & Care Guide - Page 2
WASHER SAFETY 2 - Whirlpool WTW5840BW | Use & Care Guide - Page 3
You will hear the motor turn the basket in short pulses to thoroughly wet the load. This low-water wash method uses less water and energy compared to a traditional agitator-style washer. Traditional agitator-style washer Low-water washer The most striking difference in your new washer is the low - Whirlpool WTW5840BW | Use & Care Guide - Page 4
fabric and soils being washed. For best results and following the garment label instructions, use the warmest wash water safe for your fabric. • On some models and cycles, warm and hot water will be cooler than what your previous washer provided. • Even in a Cool water wash, some warm water may - Whirlpool WTW5840BW | Use & Care Guide - Page 5
dispenser, adding detergent to the load. NOTE: Avoid opening the lid during sensing. The sensing process will start over when the washer is restarted. The sensing light may also come on during the Soak and Wash portions of the cycle. This is normal. SOAK This portion of the cycle allows water to - Whirlpool WTW5840BW | Use & Care Guide - Page 6
Casual Hot Warm Cool Cold Tap Cold High Low No Spin Small loads, cottons, polyester, perm press Quick Wash Hot Warm Cool Cold Tap Cold High Low No Spin Machine-wash silks, hand-wash fabrics Delicate Hot Warm Cool Cold Tap Cold High Low No Spin Bright or darkly colored cottons, linens - Whirlpool WTW5840BW | Use & Care Guide - Page 7
cycle. For best fabric care, choose the cycle that best fits the load being washed. If using the Eco Monitor, adjust the temperature and spin speed within that cycle to improve energy usage. Not all cycles and options are available on all models. Items to wash: No clothes in washer Heavily soiled - Whirlpool WTW5840BW | Use & Care Guide - Page 8
damage to garments during washing. Helpful Tips: • When washing water-proof or water-resistant items, load evenly. See "Cycle Guide" for tips and more to washer basket prior to adding laundry products. Always follow manufacturer's instructions. 3. Load laundry into washer For best performance, - Whirlpool WTW5840BW | Use & Care Guide - Page 9
tray - adding too much detergent may cause detergent to be dispensed into the washer too early. IMPORTANT: Use only High Efficiency detergents. The package will be marked "HE" or "High Efficiency." Low-water washing creates excessive sudsing with a regular non-HE detergent. Using regular detergent - Whirlpool WTW5840BW | Use & Care Guide - Page 10
Level, and Spin Speed, if desired. Always read and follow fabric care label instructions to avoid damage to your garments. Wash Temp Suggested Fabrics Hot Some cold water is added to save energy. This will be cooler than your hot water heater setting. Whites and pastels Durable garments Heavy - Whirlpool WTW5840BW | Use & Care Guide - Page 11
START/Pause/Unlock button to start the wash cycle. When the cycle has finished, the DONE indicator will light and the cycle signal will sound the lid to add 1 or 2 missed garments: Press START/Pause/Unlock; the lid will unlock once the washer movement has stopped. This may take several minutes if - Whirlpool WTW5840BW | Use & Care Guide - Page 12
button, press and hold START/ Pause/Unlock for three seconds). After the Clean Washer cycle has stopped, run a RINSE & SPIN cycle to rinse cleaner from washer. Description of Clean Washer Cycle Operation: 1. This cycle will fill to a water level higher than in normal wash cycles to provide rinsing - Whirlpool WTW5840BW | Use & Care Guide - Page 13
, and then continue pulling out. 3. Wash in warm, soapy water, using a Instructions to locate, level, and connect washer. 2. Before using again, run washer through the following recommended procedure: To use washer washer will be moved during freezing weather, follow WINTER STORAGE CARE directions - Whirlpool WTW5840BW | Use & Care Guide - Page 14
(19 mm) piece of plywood under your washer will reduce sound. See "Level the Washer" in Installation Instructions. Load garments in loose heaps evenly around the washplate. Adding wet items to washer or adding more water to basket could unbalance washer. Wash smaller loads to reduce imbalance. Use - Whirlpool WTW5840BW | Use & Care Guide - Page 15
website at www.whirlpool.com/product_help In Canada, www.whirlpool.ca, for assistance and to possibly avoid a service call. If you experience Possible Causes Solution Washer not performing as expected (cont.) Washer won't run or fill, washer stops working, or wash light remains on (indicating - Whirlpool WTW5840BW | Use & Care Guide - Page 16
not loaded as recommended. See "Using Your Washer" section. Select a cycle with a slower wash action and spin speed; however, items will be wetter than those using a higher speed spin. See the "Cycle Guide" to match your load with the best cycle. Load garments in loose heaps evenly around the - Whirlpool WTW5840BW | Use & Care Guide - Page 17
TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here or visit our website at www.whirlpool.com/product_help In Canada, www.whirlpool.ca, for assistance and to possibly avoid a service call. If you experience Possible Causes Solution Washer not performing as expected (cont.) Not cleaning or - Whirlpool WTW5840BW | Use & Care Guide - Page 18
care label instructions. See the "Cycle Guide" to match your load with the best cycle. Button sounds can be turned on or off by pressing and holding Cycle Signal for 6 seconds. Run the Clean Washer with affresh® cycle after every 30 washes. See "Washer Care" in "Washer Maintenance". Unload washer as - Whirlpool WTW5840BW | Use & Care Guide - Page 19
think you need repair service, first see the "Troubleshooting" section of the Use & Care Guide. If you are unable to resolve the problem after checking "Troubleshooting," additional help can be found by checking the "Assistance or Service" section or by calling Whirlpool. In the U.S.A., call 1-800 - Whirlpool WTW5840BW | Use & Care Guide - Page 20
SÉCURITÉ DE LA LAVEUSE 20 - Whirlpool WTW5840BW | Use & Care Guide - Page 21
d'eau signifie un lavage concentré. Plutôt que de diluer du détergent comme dans une laveuse de type agitateur, cette laveuse libère le détergent directement sur les endroits souillés. À mesure que la laveuse imbibe et déplace la charge, les vêtements se tassent dans le panier. Ceci est normal et - Whirlpool WTW5840BW | Use & Care Guide - Page 22
charge de linge. Voir "Guide de programmes" pour des descriptions de programmes détaillées. 4 BOUTON START/PAUSE/UNLOCK (mise en type de tissu et de saleté à laver. Pour des résultats optimaux, suivre les instructions sur l'étiquette du vêtement et utiliser la température d'eau de lavage la plus - Whirlpool WTW5840BW | Use & Care Guide - Page 23
modèle). Appuyer une fois sur le bouton Delay Wash (lavage différé) pour retarder le lavage d'une restante estimée, jusqu'à 9H. Appuyer ensuite sur START/Pause/Unlock (mise en marche/pause/déverrouillage) pour , cette laveuse libère le détergent directement sur les endroits souillés. Les bruits émis - Whirlpool WTW5840BW | Use & Care Guide - Page 24
GUIDE DE PROGRAMMES Les réglages et options indiqués en gras sont les réglages par en soie lavables en machine, tissus lavables à la main Delicate (articles délicats) Hot Warm Cool Cold Tap Cold High Low No Spin Extra Heavy Heavy Medium Light Clean Boost Delay Wash Presoak Extra Rinse EcoBoost - Whirlpool WTW5840BW | Use & Care Guide - Page 25
GUIDE dans la laveuse Clean Washer with affresh® (nettoyage de la laveuse avec affresh®) Hot Warm Cool Cold Tap Cold High Low No Spin Extra Heavy Cold No Spin Extra Heavy Heavy Medium Light Clean Boost Delay Wash Presoak Extra Rinse EcoBoost™ Fabric Softener/ Oxi Cycle Signal Utiliser - Whirlpool WTW5840BW | Use & Care Guide - Page 26
tout genre d'huile (y compris les huiles de cuisson). Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, une explosion ou un incendie. 1. Trier et préparer le à l'eau, charger la laveuse de façon uniforme. Voir "Guide de programmes" pour des conseils et pour plus d'informations sur l' - Whirlpool WTW5840BW | Use & Care Guide - Page 27
îner sa distribution prématurée dans la laveuse. Verser une mesure d'assouplissant pour tissu liquide dans le distributeur - toujours suivre les instructions du fabricant concernant la dose d'assouplissant pour tissu à utiliser en fonction de la taille de la charge. Fermer le tiroir du distributeur - Whirlpool WTW5840BW | Use & Care Guide - Page 28
. Pour annuler un programme différé : Appuyer de nouveau sur START/Pause/Unlock (mise en marche/pause/déverrouillage) pour démarrer un désiré. Toujours lire et suivre les instructions des étiquettes de soin des tissus pour éviter d'endommager les vêtements. Wash Temp (température de lavage) Tissus - Whirlpool WTW5840BW | Use & Care Guide - Page 29
grande vitesse. Fermer ensuite le couvercle et appuyer de nouveau sur START/Pause/Unlock (mise en marche/pause/déverrouillage) pour redémarrer les instructions d'utilisation indiquées ci-dessus et effectuer la procédure de nettoyage mensuelle recommandée suivante : Programme Clean Washer (nettoyage - Whirlpool WTW5840BW | Use & Care Guide - Page 30
composé chimique dans la laveuse lors de l'exécution de cette procédure. e. Sélectionner le programme CLEAN WASHER (nettoyage de la laveuse). f. Appuyer sur le bouton START/Pause/Unlock (mise en marche/pause/déverrouillage) pour démarrer le programme. Le processus du programme de nettoyage de - Whirlpool WTW5840BW | Use & Care Guide - Page 31
les deux robinets d'eau. Débrancher et vidanger les tuyaux d'arrivée d'eau. 2. Si l'on déplace la laveuse pendant une période de gel, suivre les instructions de la section ENTRETIEN POUR ENTREPOSAGE HIVERNAL avant de la déplacer. 3. Déconnecter le tuyau de vidange du système de vidange et vidanger - Whirlpool WTW5840BW | Use & Care Guide - Page 32
déséquilibré. Voir "Réglage de l'aplomb de la laveuse" dans les "Instructions d'installation". Charger les vêtements sans les tasser et de façon uniforme polyester. Voir "Guide de programmes." Bruits - Pour une liste des bruits de fonctionnement normaux, consulter www.whirlpool.ca. Cliquetis ou - Whirlpool WTW5840BW | Use & Care Guide - Page 33
suggérées ici ou consulter notre site Web www.whirlpool.com/product_help Au Canada, www.whirlpool.ca - pour obtenir de l'aide et éviter un adaptateur. Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. Si les phénom - Whirlpool WTW5840BW | Use & Care Guide - Page 34
site Web www.whirlpool.com/product_help Au Canada, www.whirlpool.ca - pour de lavage. Fermer le couvercle et appuyer sur START/Pause/Unlock (mise en marche/pause/ deverrouillage). Si HE. Toujours mesurer les quantités et suivre les instructions figurant sur le détergent en fonction de la charge - Whirlpool WTW5840BW | Use & Care Guide - Page 35
notre site Web www.whirlpool.com/product_help Au Canada, www.whirlpool.ca - pour obtenir la quantité de détergent et suivre les instructions du détergent en fonction de la taille et utilise une vitesse d'essorage supérieure. Voir le "Guide de programmes" pour utiliser le programme qui correspond le - Whirlpool WTW5840BW | Use & Care Guide - Page 36
Web www.whirlpool.com/product_help Au Canada, www.whirlpool.ca - quantité de détergent et suivre les instructions figurant sur le détergent en fonction Wash (Lavage super) pour un nettoyage puissant. Distributeurs non utilisés. Voir le "Guide pas verser de produits directement sur la charge. Les - Whirlpool WTW5840BW | Use & Care Guide - Page 37
notre site Web www.whirlpool.com/product_help Au Canada, www.whirlpool.ca - pour Ne pas verser d'agent de blanchiment au chlore liquide directement sur la charge. Essuyer tous les renversements d'agent instructions d'entretien du fabricant indiquées sur l'étiquette du vêtement. Voir le "Guide de - Whirlpool WTW5840BW | Use & Care Guide - Page 38
consulter notre site Web www.whirlpool.com/product_help Au Canada, www.whirlpool.ca - pour obtenir de programme a été interrompu ou suspendu à l'aide du bouton Start/ Pause/Unlock (mise en marche/ pause/déverrouillage). Sachet de instructions du fabricant pour éviter d'endommager les vêtements. 38 - Whirlpool WTW5840BW | Use & Care Guide - Page 39
aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, Whirlpool Corporation ou Whirlpool Canada LP (ci-après désignées "Whirlpool") Whirlpool autorisé pour déterminer si une autre garantie s'applique. Si vous avez besoin d'un service de réparation, voir d'abord la section "Dépannage" du Guide - Whirlpool WTW5840BW | Use & Care Guide - Page 40
please check "Troubleshooting" or visit www.whirlpool.com/help. It may save you the cost of a service call. If you still need help, follow the instructions below. When calling, please know the purchase date and the complete model and serial number of your appliance. This information will help us to
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
 |
 |
W10560173B
W10560174A - SP
Designed to use only HE High Efficiency
detergents.
Conçue pour l’utilisation d’un détergent
haute efficacité seulement.
TOP-LOADING
HIGH EFFICIENCY
LOW-WATER WASHER
USE AND CARE GUIDE
Table of Contents
Table des matières
WASHER SAFETY
.........................................................
2
WHAT’S NEW UNDER THE LID?
.................................
3
CONTROL PANEL AND FEATURES
............................
4
CYCLE GUIDE
...............................................................
6
USING YOUR WASHER
................................................
8
WASHER MAINTENANCE
..............................................
12
TROUBLESHOOTING
......................................................
14
WARRANTY
........................................................................
19
ASSISTANCE OR SERVICE
...........................
Back Cover
SÉCURITÉ DE LA LAVEUSE
......................................
20
QUOI DE NEUF SOUS LE COUVERCLE?
................
21
TABLEAU DE COMMANDE
ET CARACTÉRISTIQUES
..........................................
22
GUIDE DE PROGRAMMES
........................................
24
UTILISATION DE LA LAVEUSE
..................................
26
ENTRETIEN DE LA LAVEUSE
........................................
29
DÉPANNAGE
......................................................................
32
GARANTIE
..........................................................................
39
ASSISTANCE OU SERVICE
..............
Couverture arrière
Para una version de estas instrucciones en español, visite www.Whirlpool.com
GUIDE D’UTILISATION
ET D’ENTRETIEN DE
LA LAVEUSE HAUTE
EFFICACITÉ À FAIBLE
CONSOMMATION D’EAU
AVEC CHARGEMENT
PAR LE DESSUS