Whirlpool WUB50X24HZ Owners Manual

Whirlpool WUB50X24HZ Manual

Whirlpool WUB50X24HZ manual content summary:

  • Whirlpool WUB50X24HZ | Owners Manual - Page 1
    BEVERAGE CENTER Use & Care Guide For questions about features, operation/performance, parts or service, call: 1-800-253-1301 In Canada, call for assistance 1-800-807-6777 or visit our website at... www.whirlpool.com or www.whirlpool.ca REFRIGERADOR PARA BEBIDAS Manual de uso y cuidado Para consultas
  • Whirlpool WUB50X24HZ | Owners Manual - Page 2
    USE 6 Normal Sounds 6 Using the Control 7 Beverage/Wine Racks 7 Stocking the Beverage Center 8 Lighting the Beverage Center 8 BEVERAGE CENTER CARE 8 Cleaning 8 Changing the Light Bulb 9 Vacation and Moving Care 9 TROUBLESHOOTING 9 ASSISTANCE OR SERVICE 11 In the U.S.A 11 In Canada 11
  • Whirlpool WUB50X24HZ | Owners Manual - Page 3
    : Child entrapment and suffocation are not problems of the past. Junked or abandoned beverage centers are still dangerous - even if they will sit for "just a few days." If you are getting rid of your old beverage center, please follow these instructions to help prevent accidents. Before You
  • Whirlpool WUB50X24HZ | Owners Manual - Page 4
    ground prong. Do not use an adapter. Do not use an extension cord. Failure to follow these instructions can result in death, fire, or electrical shock. Before you move your beverage center into its final location, it is important to make sure you have the proper electrical connection. Recommended
  • Whirlpool WUB50X24HZ | Owners Manual - Page 5
    could occur. Clean Before Using After you remove all of the package materials, clean the inside of your beverage center before using it. See the cleaning instructions in "Beverage Center Care." Important information to know about glass shelves and covers: Do not clean glass shelves or covers with
  • Whirlpool WUB50X24HZ | Owners Manual - Page 6
    Base Grille Door Closing Tools Needed: Phillips screwdriver Your beverage center has four leveling legs. If your beverage center seems unsteady or you want the door to close more easily, adjust the beverage center's tilt using the instructions below. WARNING Remove the Base Grille 1. Open the
  • Whirlpool WUB50X24HZ | Owners Manual - Page 7
    , wait at least 24 hours between adjustments and then recheck the temperature. To make the beverage center colder, adjust the control to the next higher setting. To make the beverage center less cold, adjust the control to the next lower setting. Temperature Separator (Temperature Display) The
  • Whirlpool WUB50X24HZ | Owners Manual - Page 8
    to avoid odor buildup. Wipe up spills immediately. To clean your beverage center: 1. Unplug beverage center or disconnect power. 2. Remove all racks and shelves from inside the beverage center. 3. Hand wash, rinse, and dry removable parts and interior surfaces thoroughly. Use a clean sponge or soft
  • Whirlpool WUB50X24HZ | Owners Manual - Page 9
    , put everything back and refer to the "Installation Instructions" section for preparation instructions. TROUBLESHOOTING Try the solutions suggested here first in order to avoid the cost of an unnecessary service call. Your beverage center will not operate WARNING ■■ Has a household fuse blown
  • Whirlpool WUB50X24HZ | Owners Manual - Page 10
    avoid humidity buildup, try to get everything you need out of the beverage center at once, keep wine bottles positioned label side up so that they . When the door is opened, humidity from the room air enters the beverage center. The more often the door is opened, the faster humidity builds up,
  • Whirlpool WUB50X24HZ | Owners Manual - Page 11
    daytime phone number in your correspondence. Accessories The following accessory is available for your beverage center. To order accessory, contact us and ask for the part number. In the U.S.A., visit our webpage www.whirlpool.com/accessories or call 1-800-253-1301. In Canada, visit our webpage www
  • Whirlpool WUB50X24HZ | Owners Manual - Page 12
    few minutes to review the Troubleshooting or Problem Solver section of the Use and Care Guide, scan the QR code on the right to access additional resources, or visit www.whirlpool.com/product_help. 2. All warranty service is provided exclusively by our authorized Whirlpool Service Providers. In the
  • Whirlpool WUB50X24HZ | Owners Manual - Page 13
    REFRIGERADOR PARA BEBIDAS Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de advertencia de seguridad. Este símbolo
  • Whirlpool WUB50X24HZ | Owners Manual - Page 14
    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Requisitos de ubicación Requisitos eléctricos ADVERTENCIA ADVERTENCIA Peligro de Explosión Mantenga los materiales y vapores inflamables, tales como gasolina, alejados del refrigerador. No seguir esta instrucción puede ocasionar la muerte, explosión, o incendio.
  • Whirlpool WUB50X24HZ | Owners Manual - Page 15
    tornillos. B A. Arandela de la bisagra inferior B. Bisagra inferior 10. Alinee la arandela de la bisagra superior con el orificio de la bisagra en la parte superior de la puerta. Luego inserte el pasador de la bisagra superior a través de la arandela y dentro del orificio de la bisagra. 11. Asegure
  • Whirlpool WUB50X24HZ | Owners Manual - Page 16
    ajustar la inclinación del refrigerador para bebidas. NOTA: Para quitar un poco de peso de las patas niveladoras, haga que alguien empuje la parte superior del refrigerador para bebidas. Esto facilita el ajuste de las patas niveladoras. 4. Verifique para asegurarse de que se cierra con la facilidad
  • Whirlpool WUB50X24HZ | Owners Manual - Page 17
    mirar hacia abajo cuando se instale el portabotellas. 1. Deslice el portabotellas dentro del compartimiento hasta que los dos ganchos que están en la parte posterior de la rejilla queden alineados con los dos postes de apoyo posteriores. 2. Presione suavemente hacia abajo en la rejilla hasta que los
  • Whirlpool WUB50X24HZ | Owners Manual - Page 18
    líquidos inflamables, ceras para limpieza, detergentes concentrados, blanqueadores o productos de limpieza que contengan productos derivados de petróleo en las partes de plástico, revestimientos interiores o de la puerta o juntas. No use toallas de papel, estropajos para fregar u otros utensilios de
  • Whirlpool WUB50X24HZ | Owners Manual - Page 19
    refrigerador para bebidas. 3. Limpie el refrigerador para bebidas. Vea "Limpieza". 4. Fije un bloque de goma o de madera con cinta adhesiva a la parte superior de la puerta para que quede abierta y el aire circule. Esto evita que se formen olores y que crezcan hongos. B Mudanza A C A. Pantalla
  • Whirlpool WUB50X24HZ | Owners Manual - Page 20
    Parece que el motor funciona excesivamente The door is difficult to open ■■ ¿Está la temperatura exterior más caliente de lo normal? En condiciones de calor, el motor funciona por períodos más largos. Cuando la temperatura es normal, el motor funciona entre 40% y 80% del tiempo. Bajo condiciones
  • Whirlpool WUB50X24HZ | Owners Manual - Page 21
    dan servicio y distribuidores de partes para reparación. Los técnicos de servicio designados por Whirlpool están entrenados para cumplir con , puede escribir a Whirlpool Corporation con sus preguntas o dudas a: Whirlpool Brand Home Appliances Customer eXperience Center 553 Benson Road Benton
  • Whirlpool WUB50X24HZ | Owners Manual - Page 22
    revisar la sección de Solución de problemas o Problemas y soluciones del Manual de uso y cuidado, escanee el código QR que se encuentra a la derecha para acceder a los recursos adicionales o visite www.whirlpool.com/product_help. 2. Todos los servicios bajo la garantía los brindan exclusivamente
  • Whirlpool WUB50X24HZ | Owners Manual - Page 23
    usted tenga también otros derechos que varían de un estado a otro o de una provincia a otra. EXCLUSIÓN DE DECLARACIONES FUERA DE LA GARANTÍA Whirlpool no hace declaraciones acerca de la calidad, durabilidad o necesidad de servicio técnico o reparación de este electrodoméstico principal aparte de las
  • Whirlpool WUB50X24HZ | Owners Manual - Page 24
    potentiel et vous disent comment réduire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non-respect des instructions. IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques d'incendie, de choc électrique ou de blessures lors de l'utilisation du réfrigérateur pour
  • Whirlpool WUB50X24HZ | Owners Manual - Page 25
    pas enlever la broche de liaison à la terre. Ne pas utiliser un adaptateur. Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. Avant de placer le réfrigérateur pour boissons à son emplacement final, il est important de
  • Whirlpool WUB50X24HZ | Owners Manual - Page 26
    est lourd. Lors du déplacement de l'appareil pour le nettoyage et le service, B veiller à recouvrir le plancher avec du carton ou un panneau de du réfrigérateur pour boissons avant de l'utiliser. Voir les instructions de nettoyage dans "Entretien du réfrigérateur pour boissons". Importants
  • Whirlpool WUB50X24HZ | Owners Manual - Page 27
    enlever la broche de liaison à la terre. Ne pas utiliser un adaptateur. Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. 1. Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre. AVERTISSEMENT Risque du poids excessif
  • Whirlpool WUB50X24HZ | Owners Manual - Page 28
    ■■ Vous pouvez entendre l'écoulement de l'eau dans le plateau de récupération lorsque le réfrigérateur pour boissons dégivre. ■■ Vous pouvez entendre des déclics lorsque le réfrigérateur pour boissons se met en marche ou s'arrête. Utilisation de la commande Pour votre commodité, la commande du ré
  • Whirlpool WUB50X24HZ | Owners Manual - Page 29
    ée. ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR POUR BOISSONS Nettoyage AVERTISSEMENT Risque d'explosion Utiliser un produit de nettoyage ininflammable. Le non-respect de cette instruction peut causer un décès, une explosion ou un incendie. 3. Laver à la main, rincer et sécher les pièces amovibles et les surfaces
  • Whirlpool WUB50X24HZ | Owners Manual - Page 30
    nouvelle habitation, remettre tout en place et consulter la section "Instructions d'installation" pour les instructions de préparation. DÉPANNAGE Essayer les solutions suggérées ici d'abord afin d'éviter le coût d'une visite de service non nécessaire. Le réfrigérateur pour boissons ne fonctionne
  • Whirlpool WUB50X24HZ | Owners Manual - Page 31
    . Voir "Nettoyage". La température est trop élevée AVERTISSEMENT Risque d'explosion Utiliser un produit de nettoyage ininflammable. Le non-respect de cette instruction peut causer un décès, une explosion ou un incendie. ■■ Le joint colle-t-il ou est-il sale? Nettoyer le joint et la surface qu
  • Whirlpool WUB50X24HZ | Owners Manual - Page 32
    service désignée par Whirlpool dans votre région, vous pouvez également consulter les Pages jaunes. Pour plus d'assistance Si vous avez besoin de plus d'assistance, vous pouvez écrire à Whirlpool en soumettant toute question ou problème à : Whirlpool Brand Home Appliances Customer eXperience Center
  • Whirlpool WUB50X24HZ | Owners Manual - Page 33
    é et entretenu conformément 2. Visite d'instruction à domicile pour montrer à l'utilisateur comment utiliser aux instructions jointes au produit ou fournies avec, Whirlpool l'appareil. Corporation ou Whirlpool Canada LP (ci-après désignées 3. Visites de service pour rectifier une installation ou
  • Whirlpool WUB50X24HZ | Owners Manual - Page 34
    pouvez également jouir d'autres droits qui peuvent varier d'une juridiction à l'autre. EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ DANS LES DOMAINES NON COUVERTS PAR LA GARANTIE Whirlpool décline toute responsabilité au titre de la qualité ou de la durabilité de l'appareil, ou en cas de dépannage ou de réparation
  • Whirlpool WUB50X24HZ | Owners Manual - Page 35
    NOTES 35
  • Whirlpool WUB50X24HZ | Owners Manual - Page 36
    W10811056A/ 8336411965000 ®/™ ©2015 Whirlpool. Used under license in Canada. All rights reserved. Usada en Canadá bajo licencia. Todos los derechos reservados. Utilisé sous licence au Canada. Tous droits réservés. 08/15
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

W10811056A/8336411965000
BEVERAGE CENTER
Use & Care Guide
For questions about features, operation/performance,
parts or service, call:
1-800-253-1301
In Canada, call for assistance
1-800-807-6777
or visit our website at...
www.whirlpool.com or www.whirlpool.ca
REFRIGERADOR PARA BEBIDAS
Manual de uso y cuidado
Para consultas respecto a características, operación/desempeño,
partes, accesorios o servicio, llame al:
1-800-253-1301
o visite nuestro sitio de internet en...
www.whirlpool.com
RÉFRIGÉRATEUR POUR BOISSONS
Guide d’utilisation et d’entretien
Au Canada, pour assistance ou service, composer le
1-800-807-6777
ou visitez notre site web à...
www.whirlpool.ca