Whirlpool WUR35X24HZ Owners Manual 1

Whirlpool WUR35X24HZ Manual

Get Whirlpool WUR35X24HZ PDF manuals and user guides View all Whirlpool WUR35X24HZ manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Whirlpool WUR35X24HZ manual content summary:

  • Whirlpool WUR35X24HZ | Owners Manual 1 - Page 1
    BEVERAGE CENTER Use & Care Guide For questions about features, operation/performance, parts or service, call: 1-800-253-1301 In Canada, call for assistance 1-800-807-6777 or visit our website at... www.whirlpool.com or www.whirlpool.ca REFRIGERADOR PARA BEBIDAS Manual de uso y cuidado Para consultas
  • Whirlpool WUR35X24HZ | Owners Manual 1 - Page 2
    the Light Bulb 9 Vacation and Moving Care 9 TROUBLESHOOTING 9 ASSISTANCE OR SERVICE 11 In the U.S.A 11 In Canada 11 Accessories BOISSONS 24 Mise au rebut de votre vieil appareil réfrigér 24 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION 25 Exigences d'emplacement 25 Spécifications électriques 25 Déballage
  • Whirlpool WUR35X24HZ | Owners Manual 1 - Page 3
    safety messages in this manual and on your extension cord. ■■ Disconnect power before servicing. ■■ Replace all parts and panels Child entrapment and suffocation are not problems of the past. Junked or old beverage center, please follow these instructions to help prevent accidents. Before You
  • Whirlpool WUR35X24HZ | Owners Manual 1 - Page 4
    Plug into a grounded 3 prong outlet. Do not remove ground prong. Do not use an adapter. Do not use an extension cord. Failure to follow these instructions can result in death, fire, or electrical shock. Before you move your beverage center into its final location, it is important to make sure you
  • Whirlpool WUR35X24HZ | Owners Manual 1 - Page 5
    is heavy. When moving the Beverage Center for cleaning or service, be sure to cover the floor with cardboard or hardboard to clean the inside of your beverage center before using it. See the cleaning instructions in "Beverage Center Care." Important information to know about glass shelves and covers
  • Whirlpool WUR35X24HZ | Owners Manual 1 - Page 6
    into a grounded 3 prong outlet. Do not remove ground prong. Do not use an adapter. Do not use an extension cord. Failure to follow these instructions can result in death, fire, or electrical shock. 1. Plug into a grounded 3 prong outlet. WARNING Excessive Weight Hazard Use two or more people to move
  • Whirlpool WUR35X24HZ | Owners Manual 1 - Page 7
    Using the Control For your convenience, your beverage center control is preset at the factory. When you first install your beverage center, make sure that the control is still preset to the mid-setting as shown. Adjusting Controls The mid-setting indicated in the previous section should be correct
  • Whirlpool WUR35X24HZ | Owners Manual 1 - Page 8
    Stocking the Beverage Center 1. Start stocking the beverage center with the bottom display rack. BEVERAGE CENTER CARE Cleaning WARNING 2. Place juices, sodas or other canned beverages on the glass shelves. Explosion Hazard Use nonflammable cleaner. Failure to do so can result in death, explosion,
  • Whirlpool WUR35X24HZ | Owners Manual 1 - Page 9
    your new home, put everything back and refer to the "Installation Instructions" section for preparation instructions. TROUBLESHOOTING Try the solutions suggested here first in order to avoid the cost of an unnecessary service call. Your beverage center will not operate WARNING ■■ Has a household
  • Whirlpool WUR35X24HZ | Owners Manual 1 - Page 10
    The motor seems to run too much The door is difficult to open ■■ Is the temperature outside hotter than normal? Expect the motor to run longer under warm conditions. At normal temperatures, expect your motor to run about 40% to 80% of the time. Under warmer conditions, expect it to run even more
  • Whirlpool WUR35X24HZ | Owners Manual 1 - Page 11
    service, please check "Troubleshooting." It may save you the cost of a service call. If you still need help, follow the instructions below. When calling, please know the purchase date and the complete model number. In the U.S.A., visit our webpage www.whirlpool.com/accessories or call 1-800-253-1301.
  • Whirlpool WUR35X24HZ | Owners Manual 1 - Page 12
    few minutes to review the Troubleshooting or Problem Solver section of the Use and Care Guide, scan the QR code on the right to access additional resources, or visit www.whirlpool.com/product_help. 2. All warranty service is provided exclusively by our authorized Whirlpool Service Providers. In the
  • Whirlpool WUR35X24HZ | Owners Manual 1 - Page 13
    REFRIGERADOR PARA BEBIDAS Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de advertencia de seguridad. Este símbolo
  • Whirlpool WUR35X24HZ | Owners Manual 1 - Page 14
    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Requisitos de ubicación Requisitos eléctricos ADVERTENCIA ADVERTENCIA Peligro de Explosión Mantenga los materiales y vapores inflamables, tales como gasolina, alejados del refrigerador. No seguir esta instrucción puede ocasionar la muerte, explosión, o incendio.
  • Whirlpool WUR35X24HZ | Owners Manual 1 - Page 15
    Cuando mueva su refrigerador para bebidas: Vista frontal Su refrigerador para bebidas es muy pesado. Cuando mueva el electrodoméstico para limpiarlo y darle servicio, cerciórese B de cubrir el piso con cartón o madera para evitar daños en el mismo. Al mover el electrodoméstico, siempre tire
  • Whirlpool WUR35X24HZ | Owners Manual 1 - Page 16
    Cómo cerrar la puerta Cómo cerrar la puerta Su refrigerador para bebidas tiene cuatro patas niveladoras. Si su refrigerador para bebidas parece inestable o usted quiere que la puerta se cierre con mayor facilidad, ajuste la inclinación del refrigerador para bebidas usando las instrucciones a
  • Whirlpool WUR35X24HZ | Owners Manual 1 - Page 17
    ■■ Ud. puede escuchar agua corriendo hacia la bandeja recolectora cuando el refrigerador para bebidas se está descongelando. ■■ Es posible que escuche sonidos de chasquido cuando el refrigerador para bebidas comienza o deja de funcionar. Uso del control Para su comodidad, el control de su
  • Whirlpool WUR35X24HZ | Owners Manual 1 - Page 18
    2. Coloque los jugos, sodas u otras bebidas envasadas sobre los estantes de vidrio. Cómo iluminar el refrigerador para bebidas El refrigerador para bebidas tiene una luz interior que se enciende cada vez que se abre la puerta. También puede encender la luz en cualquier momento, abriendo la puerta y
  • Whirlpool WUR35X24HZ | Owners Manual 1 - Page 19
    Cómo cambiar el foco Cuidado durante las vacaciones y mudanzas NOTA: No todos los focos para electrodomésticos son adecuados para su refrigerador para bebidas. Asegúrese de reemplazar el foco con otro del mismo tamaño, forma y vataje. Para cambiar el foco: 1. Desenchufe el refrigerador para
  • Whirlpool WUR35X24HZ | Owners Manual 1 - Page 20
    Parece que el motor funciona excesivamente The door is difficult to open ■■ ¿Está la temperatura exterior más caliente de lo normal? En condiciones de calor, el motor funciona por períodos más largos. Cuando la temperatura es normal, el motor funciona entre 40% y 80% del tiempo. Bajo condiciones
  • Whirlpool WUR35X24HZ | Owners Manual 1 - Page 21
    . Para pedir el accesorio, comuníquese con nosotros y solicite el número de pieza. En los EE.UU., visite nuestro sitio de internet en www.whirlpool.com/accessories o llame al 1-800-253-1301. En Canadá, visite nuestro sitio de internet en www.whirlpoolparts.ca o llame al 1-800-807-6777. Limpiador
  • Whirlpool WUR35X24HZ | Owners Manual 1 - Page 22
    revisar la sección de Solución de problemas o Problemas y soluciones del Manual de uso y cuidado, escanee el código QR que se encuentra a la derecha para acceder a los recursos adicionales o visite www.whirlpool.com/product_help. 2. Todos los servicios bajo la garantía los brindan exclusivamente
  • Whirlpool WUR35X24HZ | Owners Manual 1 - Page 23
    usted tenga también otros derechos que varían de un estado a otro o de una provincia a otra. EXCLUSIÓN DE DECLARACIONES FUERA DE LA GARANTÍA Whirlpool no hace declaraciones acerca de la calidad, durabilidad o necesidad de servicio técnico o reparación de este electrodoméstico principal aparte de las
  • Whirlpool WUR35X24HZ | Owners Manual 1 - Page 24
    potentiel et vous disent comment réduire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non-respect des instructions. IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques d'incendie, de choc électrique ou de blessures lors de l'utilisation du réfrigérateur pour
  • Whirlpool WUR35X24HZ | Owners Manual 1 - Page 25
    pas enlever la broche de liaison à la terre. Ne pas utiliser un adaptateur. Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. Avant de placer le réfrigérateur pour boissons à son emplacement final, il est important de
  • Whirlpool WUR35X24HZ | Owners Manual 1 - Page 26
    est lourd. Lors du déplacement de l'appareil pour le nettoyage et le service, B veiller à recouvrir le plancher avec du carton ou un panneau de du réfrigérateur pour boissons avant de l'utiliser. Voir les instructions de nettoyage dans "Entretien du réfrigérateur pour boissons". Importants
  • Whirlpool WUR35X24HZ | Owners Manual 1 - Page 27
    enlever la broche de liaison à la terre. Ne pas utiliser un adaptateur. Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. 1. Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre. AVERTISSEMENT Risque du poids excessif
  • Whirlpool WUR35X24HZ | Owners Manual 1 - Page 28
    ■■ Vous pouvez entendre l'écoulement de l'eau dans le plateau de récupération lorsque le réfrigérateur pour boissons dégivre. ■■ Vous pouvez entendre des déclics lorsque le réfrigérateur pour boissons se met en marche ou s'arrête. Utilisation de la commande Pour votre commodité, la commande du ré
  • Whirlpool WUR35X24HZ | Owners Manual 1 - Page 29
    ée. ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR POUR BOISSONS Nettoyage AVERTISSEMENT Risque d'explosion Utiliser un produit de nettoyage ininflammable. Le non-respect de cette instruction peut causer un décès, une explosion ou un incendie. 3. Laver à la main, rincer et sécher les pièces amovibles et les surfaces
  • Whirlpool WUR35X24HZ | Owners Manual 1 - Page 30
    nouvelle habitation, remettre tout en place et consulter la section "Instructions d'installation" pour les instructions de préparation. DÉPANNAGE Essayer les solutions suggérées ici d'abord afin d'éviter le coût d'une visite de service non nécessaire. Le réfrigérateur pour boissons ne fonctionne
  • Whirlpool WUR35X24HZ | Owners Manual 1 - Page 31
    . Voir "Nettoyage". La température est trop élevée AVERTISSEMENT Risque d'explosion Utiliser un produit de nettoyage ininflammable. Le non-respect de cette instruction peut causer un décès, une explosion ou un incendie. ■■ Le joint colle-t-il ou est-il sale? Nettoyer le joint et la surface qu
  • Whirlpool WUR35X24HZ | Owners Manual 1 - Page 32
    faire économiser le coût d'une visite de service. Si vous avez encore besoin d'aide, suivez les instructions ci-dessous. Lors d'un appel, veuillez connaître mes spécifications précises utilisées pour fabriquer chaque nouvel appareil WHIRLPOOL®. Pour savoir où trouver des pièces de rechange spécifié
  • Whirlpool WUR35X24HZ | Owners Manual 1 - Page 33
    é et entretenu conformément 2. Visite d'instruction à domicile pour montrer à l'utilisateur comment utiliser aux instructions jointes au produit ou fournies avec, Whirlpool l'appareil. Corporation ou Whirlpool Canada LP (ci-après désignées 3. Visites de service pour rectifier une installation ou
  • Whirlpool WUR35X24HZ | Owners Manual 1 - Page 34
    pouvez également jouir d'autres droits qui peuvent varier d'une juridiction à l'autre. EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ DANS LES DOMAINES NON COUVERTS PAR LA GARANTIE Whirlpool décline toute responsabilité au titre de la qualité ou de la durabilité de l'appareil, ou en cas de dépannage ou de réparation
  • Whirlpool WUR35X24HZ | Owners Manual 1 - Page 35
    NOTES 35
  • Whirlpool WUR35X24HZ | Owners Manual 1 - Page 36
    W10811056A/ 8336411965000 ®/™ ©2015 Whirlpool. Used under license in Canada. All rights reserved. Usada en Canadá bajo licencia. Todos los derechos reservados. Utilisé sous licence au Canada. Tous droits réservés. 08/15
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
W10811056A/8336411965000
BEVERAGE CENTER
Use & Care Guide
For questions about features, operation/performance,
parts or service, call:
1-800-253-1301
In Canada, call for assistance
1-800-807-6777
or visit our website at...
www.whirlpool.com or www.whirlpool.ca
REFRIGERADOR PARA BEBIDAS
Manual de uso y cuidado
Para consultas respecto a características, operación/desempeño,
partes, accesorios o servicio, llame al:
1-800-253-1301
o visite nuestro sitio de internet en...
www.whirlpool.com
RÉFRIGÉRATEUR POUR BOISSONS
Guide d’utilisation et d’entretien
Au Canada, pour assistance ou service, composer le
1-800-807-6777
ou visitez notre site web à...
www.whirlpool.ca