Xbox 9Z4-00001 User Guide
Xbox 9Z4-00001 - Xbox 360 Memory Unit Flash Module Manual
 |
UPC - 882224239349
View all Xbox 9Z4-00001 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Xbox 9Z4-00001 manual content summary:
- Xbox 9Z4-00001 | User Guide - Page 1
MEMORY UNIT CARTE MÉMOIRE UNIDAD DE MEMORIA MEMORY UNIT MEMORY UNIT UNIDADE DE MEMÓRIA MEMORY UNIT HUKOMMELSESKORTET MINNESENHET MINNEENHET MUISTIKORTTI - Xbox 9Z4-00001 | User Guide - Page 2
. ! WARNING Before using this product, read this manual and the Xbox 360 console manuals for important safety and health information. Keep all manuals for future reference. For replacement manuals, go to www.xbox.com/support or call Xbox Customer Support (see "If You Need More Help"). 3 english - Xbox 9Z4-00001 | User Guide - Page 3
The limited warranty covering this product is contained in the Xbox 360 Warranty manual (Volume 2). Dispose of this product in accordance with local and national disposal regulations (if any), including those governing the recovery and recycling of waste electrical - Xbox 9Z4-00001 | User Guide - Page 4
not take your Xbox 360 console or its peripherals to your retailer for repair or service unless instructed to do so by an Xbox Customer Support representative. ! Do Not Attempt Repairs Do not attempt to take apart, service, or modify the Xbox 360 console, power supply, or its peripherals in any way - Xbox 9Z4-00001 | User Guide - Page 5
manuels de la Xbox 360. Conservez tous les manuels pour référence ultérieure. Pour obtenir des manuels de rechange, rendez-vous sur www.xbox.com/support ou appelez le service clientèle Xbox (voir « Besoin d'aide ? »). 9 français - Xbox 9Z4-00001 | User Guide - Page 6
français La garantie limitée couvrant ce produit est incluse dans le manuel de garantie Xbox 360 (Volume 2). Éliminez ce produit conformément aux règlements locaux et nationaux en vigueur (le cas échéant), y compris ceux qui régissent la récupération et le recyclage des déchets d'équipements é - Xbox 9Z4-00001 | User Guide - Page 7
pour fonctionner et n'apparaîtront pas dans votre liste de périphériques de stockage. 12 BESOIN D'AIDE ? Rendez-vous sur www.xbox.com/support ou appelez le service clientèle Xbox : Belgique : 0800-7-9790 utilisateurs TTY : 0800-7-9791 France : 0800-91-52-74 utilisateurs TTY : 0800-91-54-10 Suisse - Xbox 9Z4-00001 | User Guide - Page 8
Antes de utilizar este producto, lee este manual y los manuales de Xbox 360 para conocer información importante en materia de seguridad y salud. Conserva todos los manuales para futuras consultas. Para obtener manuales de repuesto, visita www. xbox.com/support o llama al servicio de soporte técnico - Xbox 9Z4-00001 | User Guide - Page 9
español La garantía limitada que cubre este producto está incluida en el Manual de garantía de Xbox 360 (volumen 2). Desecha este producto de acuerdo con las disposiciones locales y nacionales (en caso de haberlas), incluyendo aquellas que regulan la - Xbox 9Z4-00001 | User Guide - Page 10
podrían estar dañadas e inutilizadas. Estas unidades no aparecerán en la lista de dispositivos de almacenamiento. 18 SI NECESITAS AYUDA Visita www.xbox.com/support o llama al número del servicio de soporte técnico de Xbox: España: 900-94-8952 usuarios TTY: 900-94-8953 No lleves la consola Xbox 360 - Xbox 9Z4-00001 | User Guide - Page 11
Handbüchern durch. Bewahren Sie alle Handbücher zum späteren Nachschlagen auf. Wenn Sie ein Ersatzhandbuch benötigen, gehen Sie zu www.xbox.com/support oder rufen Sie den Xbox-Kundensupport an (siehe "Wenn Sie weitere Hilfe benötigen"). 21 deutsch - Xbox 9Z4-00001 | User Guide - Page 12
die Memory Unit heraus. Nehmen Sie die Memory Unit nicht heraus, während das Entertainmentsystem Daten liest oder speichert, da sonst Datenverlust oder Probleme mit anderen Systemen auftreten können. HINWEIS Berühren Sie die Anschlüsse der Memory Unit nicht mit Ihren Fingern oder mit Metallgegenst - Xbox 9Z4-00001 | User Guide - Page 13
UnitSteckplatz, um sicherzustellen, dass der Steckplatz nicht das Problem ist. Falls Sie eine zweite Memory Unit haben, probieren äte. 24 WENN SIE WEITERE HILFE BENÖTIGEN Gehen Sie zu www.xbox.com/support oder rufen Sie den Kundensupport unter einer der folgenden Nummern an: Österreich: 0800 - Xbox 9Z4-00001 | User Guide - Page 14
dichiarata. ! AVVERTENZA Prima di utilizzare questo prodotto, consultare questo manuale e i manuali Xbox 360 per importanti informazioni sulla sicurezza e Per i manuali di sostituzione, visitare il sito www.xbox.com/support o chiamare il Supporto clienti Xbox (consultare "Se è necessaria ulteriore - Xbox 9Z4-00001 | User Guide - Page 15
italiano La garanzia limitata di questo prodotto è inclusa nel manuale Garanzia di Xbox 360 (Volume 2). Smaltire questo prodotto in conformità alle normative locali e nazionali di smaltimento rifiuti, incluse quelle relative al recupero e al riciclaggio - Xbox 9Z4-00001 | User Guide - Page 16
oltre il normale e non appariranno nell'elenco di periferiche di memorizzazione. 30 SE È NECESSARIA ULTERIORE ASSISTENZA Visitare il sito www.xbox.com/support o chiamare il numero del Supporto clienti Xbox: Italia: 800-787614 utenti TTY: 800-787615 Svizzera: 0800-83-6667 utenti TTY: 0800-83 - Xbox 9Z4-00001 | User Guide - Page 17
do que a inicialmente indicada. ! AVISO Antes de utilizar este produto, leia este manual e os manuais e os manuais da Xbox 360 onde encontrará informações importantes Para obter manuais de substituição, consulte www.xbox.com/support ou telefone para o número de Suporte a Clientes Xbox (consulte " - Xbox 9Z4-00001 | User Guide - Page 18
português A garantia limitada para este produto está contida no manual Garantia da Xbox 360, (Volume 2). Proceda à eliminação deste produto de acordo com a respectiva Regulamentação Local e Nacional aplicável (se existir), incluindo a directiva relativa à reutilização e reciclagem - Xbox 9Z4-00001 | User Guide - Page 19
ão estar irreparavelmente danificadas e não serão apresentadas na lista de dispositivos de armazenamento. 36 SE PRECISAR DE MAIS AJUDA Visite www.xbox.com/support ou telefone para o número de Suporte a Clientes Xbox: Portugal: 800-844-059 utilizadores TTY: 800-844-060 Leve a sua consola Xbox 360 - Xbox 9Z4-00001 | User Guide - Page 20
product gebruikt. Bewaar alle handleidingen zodat je er later op kunt teruggrijpen. Als je een nieuwe handleiding nodig hebt, surf je naar www.xbox.com/ support of bel je het nummer van de Xbox-klantenservice (zie 'Als je meer hulp nodig hebt'). 39 nederlands - Xbox 9Z4-00001 | User Guide - Page 21
nederlands De beperkte garantie die op dit product van toepassing is, vind je in de Xbox 360garantiehandleiding (deel 2). Voer dit product af volgens de eventuele lokale en nationale verwijderingsvoorschri ften, inclusief de regels voor hergebruik en recycling van afgevoerde elektrische en - Xbox 9Z4-00001 | User Guide - Page 22
42 ALS JE MEER HULP NODIG HEBT Surf naar www.xbox.com/support of bel het nummer van de Xbox-klantenservice: België: 0800-7-9790 360-console of de randapparatuur alleen naar de verkoper voor reparatie of service als een vertegenwoordiger van de Xboxklantenservice dit adviseert. ! Probeer nooit - Xbox 9Z4-00001 | User Guide - Page 23
nederlands COPYRIGHT De informatie in dit document, inclusief verwijzingen naar URL's en internetwebsites, kan zonder kennisgeving worden gewijzigd. De gebruiker is verantwoordelijk voor de naleving van alle toepasselijke auteursrechtwetten. Onverminderd de rechten op grond van de - Xbox 9Z4-00001 | User Guide - Page 24
Xbox 360 www.xbox.com/support Xbox Xbox 360 2). WEEE). Xbox 360 46 Xbox 360: 1 2 3 Options Xbox 360 Xbox 360: 1 2 3 Options 47 - Xbox 9Z4-00001 | User Guide - Page 25
Xbox Xbox 360 48 www.xbox. com/support Xbox: 00800-44-12-8732 TTY: 00800-44-12-8733 Xbox 360 Xbox. Xbox 360 Microsoft Xbox 360 1999/5/ΕΚ. 49 - Xbox 9Z4-00001 | User Guide - Page 26
360 for at få vigtige sikkerhedsoplysninger og helbredsmæssige oplysninger, inden du tager produktet i brug. Gem alle brugervejledninger til senere brug. Gå til www.xbox.com/support, eller kontakt Xbox-kundesupport, hvis du får brug for nye vejledninger (se "Sådan får du mere at vide"). 51 dansk - Xbox 9Z4-00001 | User Guide - Page 27
. Undlad at fjerne hukommelseskortet, mens konsollen er i gang med at læse eller gemme data, da det ellers kan medføre tab af data og andre problemer for systemet. BEMÆRK! Undlad at røre stikkene på hukommelseskortet med fingrene eller med metalgenstande. Det kan medføre, at de bliver beskadiget. 52 - Xbox 9Z4-00001 | User Guide - Page 28
opstår problemer, kan over lagringsenheder. 54 SÅDAN FÅR DU MERE AT VIDE Gå til www.xbox.com/support, eller ring til Xbox-kundesupport: Danmark: 80-88-40-97 TTY-brugere: 80 Du må ikke forsøge at adskille, reparere, udføre service eller ændre Xbox 360-konsollen, strømforsyningen eller udstyret. Hvis - Xbox 9Z4-00001 | User Guide - Page 29
för viktig information om säkerhet och hälsa. Behåll alla handböcker som referens. Om du behöver ersättningshandböcker går du till www.xbox.com/support eller ringer Xbox kundsupport (se "Om du behöver mer hjälp"). 57 svenska - Xbox 9Z4-00001 | User Guide - Page 30
svenska Den begränsade garantin för enheten ingår i Xbox 360-garantihandboken (volym 2). Produkten måste tas om hand eller återvinnas enligt de lokala och nationella föreskrifter som gäller för återvinning av el- och elektronikavfall. ANSLUTA MINNESENHETEN Anslut minnesenheten genom att sätta in - Xbox 9Z4-00001 | User Guide - Page 31
Om du stöter på problem kan du försöka . 60 OM DU BEHÖVER MER HJÄLP Gå till www.xbox.com/support eller ring Xbox kundsupport: Sverige: 020-79 11 33 texttelefon: 020-79- ök inte reparera själv Försök inte ta isär, utföra service på eller modifiera Xbox 360-konsolen, dess nätdel eller kringutrustning - Xbox 9Z4-00001 | User Guide - Page 32
i bruksanvisningene for Xbox 360 før du bruker produktet. Behold alle bruksanvisninger for fremtidig bruk. Hvis du har mistet en bruksanvisning, kan du gå til www.xbox.com/support eller ringe Xbox kundestøtte (se Mer hjelp). 63 norsk - Xbox 9Z4-00001 | User Guide - Page 33
norsk Garantien for dette produktet finnes i bind 2 i garantiheftet (bind 2) for Xbox 360. Dette produktet må kasseres eller gjenvinnes i samsvar med gjeldende regler der du bor. KOBLE TIL MINNEENHETEN Minneenheten brukes ved at du setter den inn i en av de to minnebrikkeportene foran på konsollen. - Xbox 9Z4-00001 | User Guide - Page 34
norsk FEILSØKING Hvis det oppstår problemer, kan du prøve løsningene nedenfor. Minneenheten er ikke lenger, og vil ikke vises på listen over lagringsenheter. 66 MER HJELP Gå til www.xbox.com/support eller ring Xbox kundestøtte på følgende numre: Norge: 800-14174 TTY-brukere: 800-14175 Konsollen - Xbox 9Z4-00001 | User Guide - Page 35
tärkeitä turvallisuus- ja terveysohjeita, jotka on luettava ennen tuotteen käyttöä. Säilytä kaikki oppaat, sillä saatat tarvita niitä tulevaisuudessa. Saat uudet ohjeet osoitteesta www.xbox.com/support tai soittamalla Xbox-asiakastukeen (katso "Jos tarvitset lisää ohjeita"). 69 suomi - Xbox 9Z4-00001 | User Guide - Page 36
suomi Tällä tuotteella on rajoitettu takuu, joka sisältyy Xbox 360 -takuuohjeen osaan 2. Hävitä tämä tuote mahdollisten paikallisten ja kansallisten jätehuoltomääräysten sekä sähkö- ja elektroniikkalaiteromun hyväksikäytöstä ja kierrätyksestä annettujen määräysten mukaisesti. MUISTIKORTIN - Xbox 9Z4-00001 | User Guide - Page 37
kelvottomiksi, jolloin ne eivät näy tallennusvälineiden luettelossa. 72 JOS TARVITSET LISÄÄ OHJEITA Katso lisätietoja osoitteesta www.xbox. com/support tai soita Xbox-asiakastuen numeroon: Suomi: 0800-1-19424 TTY-käyttäjät: 0800-1-19425 Älä vie Xbox 360 -konsolia tai sen oheislaitteita jälleenmyyj - Xbox 9Z4-00001 | User Guide - Page 38
suomi TEKIJÄNOIKEUS Tämän asiakirjan tietoja, mukaan lukien URL-osoitteita ja viittauksia muihin Internet-sivuihin, voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta. Tekijänoikeuslakien noudattaminen on käyttäjän vastuulla. Rajoittamatta tekijänoikeuksiin liittyviä oikeuksia tämän asiakirjan mitään osaa - Xbox 9Z4-00001 | User Guide - Page 39
0805 Part Number: X11-29958-02 Printed in China
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
 |
 |
MEMORY UNIT
CARTE MÉMOIRE
UNIDAD DE MEMORIA
MEMORY UNIT
MEMORY UNIT
UNIDADE DE MEMÓRIA
MEMORY UNIT
Μονάδα μνήμης
HUKOMMELSESKORTET
MINNESENHET
MINNEENHET
MUISTIKORTTI