Xerox 7300DN Quick Reference Guide
Xerox 7300DN - Phaser Color Laser Printer Manual
 |
View all Xerox 7300DN manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Xerox 7300DN manual content summary:
- Xerox 7300DN | Quick Reference Guide - Page 1
Setup and Quick Reference Guide P h a s e r® 7300 Color Printer Petit guide d'installation et de référence Installazione e guida rapida Setup und Kurzübersicht Guía de configuración y referencia rápida Guia de configuração e referência rápida Installatie- en Referentiehandleiding Installations- och - Xerox 7300DN | Quick Reference Guide - Page 2
impostazione Setup-Video ansehen Vea el vídeo de instalación Assista ao vídeo de Configuração Bekijk de installatievideo Titta på Inställningsvideon Se installasjonsvideoen Se videoen med installationsvejledninge Katso asetusten määrittämisestä kertova video-ohjelma 7300 P h a s e r ® Color Printer - Xerox 7300DN | Quick Reference Guide - Page 3
2 Unpacking 2.1 Déballage Disimballaggio Auspacken Desembalaje Desembalagem Uitpakken Packa upp Utpakking Udpakning Purkaminen pakkauksesta 2.2 1 68 kg 149 lbs. 2 3 2.3 2 2 1 1 *7300LTD 39 *Option Option Opzione Option Opción Opção Optie *7300LTA Alternativ Opcje Tillegg - Xerox 7300DN | Quick Reference Guide - Page 4
4 Prepare Toner Préparation du toner Preparare il toner Toner vorbereiten Preparación del tóner Preparar toner Bereid de toner voor Förbered toner Klargjøre toner Forbered toner Valmistele väriaine Do Not Unlock Toner Ne pas déverrouiller le toner Non sbloccare il toner Toner nicht entriegeln - Xerox 7300DN | Quick Reference Guide - Page 5
5 Remove Packing Material 6 Retirez le matériel d'emballage Rimuovere il materiale d'imballaggio Verpackungsmaterial entfernen Retire el material de embalaje Remova o material de embalagem Verwijder verpakkingsmateriaal Ta bort förpackningsmaterial Fjern pakkemateriellet - Xerox 7300DN | Quick Reference Guide - Page 6
Install Toner Cartridges 8 Installez les cartouches de toner Installare le cartucce di toner Tonerkartusche installieren Instale los cartuchos de tóner Instale os cartuchos de toner Installeer de tonercassettes Installera tonerkassett Installer tonerkassetter Installation af tonerpatroner - Xerox 7300DN | Quick Reference Guide - Page 7
11 Load Paper Tray Chargez le bac d'alimentation Caricare il cassetto della carta Papier einlegen Carga de la bandeja de papel Colocar papel na bandeja Plaats papier in lade Fyll på pappersfack 11.1 2 Sett i papirskuff Fyld papirbakke Kiinnitä paperilokero 1 3 Startup toner usage: see page 40 - Xerox 7300DN | Quick Reference Guide - Page 8
12 Connect Cables Connectez les câbles Collegare i cavi Netzkabel anschließen Conexión de los cables in Slå på ström Phaser 7300 Ready To Print Koble til strøm Tilslut strøm Yhdistä virtalähteeseen 13.1 13.2 Phaser® 7300-DX/MDX Phaser® 7300-DT/MDT Phaser® 7300-N/MN Phaser® 7300-B/MB 6 13.3 - Xerox 7300DN | Quick Reference Guide - Page 9
is English. PHASER 7300 READY TO PRINT Menus Printable Pages Printer Identification Support PHASER 7300 READY TO PRINT Menus Printable Pages Menu Printer Identification Menus Print Menu Map Supplies Info Menu Connection Setup Menu Printer Setup Menu Printer Setup Menu Print Configuration - Xerox 7300DN | Quick Reference Guide - Page 10
Attenzione Vorsicht Precaución Cuidado Voorzichtig Varning Forsiktig Forsigtig Varoitus To avoid severe electrical shock, use proper ground. Pour éviter les risques d'électrocution, utilisez une mise à la terre appropriée. Per evitare gravi scosse elettriche, usare la massa adatta. Sorgen Sie - Xerox 7300DN | Quick Reference Guide - Page 11
estiver imprimindo... Tijdens het afdrukken... Under utskrift... Når du skriver ut... Under udskrivning... Tulostaessasi... Avoid hot surfaces. Eviter les surfaces brûlantes. Evitare le superfici calde. Berühren Sie keine heißen Oberflächen. Evite las superficies calientes. Evite superfícies - Xerox 7300DN | Quick Reference Guide - Page 12
ão de documentação Documentatie voor afdrukken Utskriftsdokumentation Utskriftsdokumentasjon Udskrivningsdokumentation Tulostusoppaat 7300 P h a s e r ® Color Printer Interactive Documentation CD-ROM QuSiceGktuRupiedfaeenrdence 7300 P h a s e r® Color Printer http://xxx.xxx.xxx.xxx See page 16 - Xerox 7300DN | Quick Reference Guide - Page 13
Guides: Setup Guide Features Guide Trays and Paper Guide Networking Guide Troubleshooting Guide Support Guide Reference Guides, Warranty, and Material Safety Data Sheets are available on: • Interactive Documentation CD-ROM • CentreWare Internet Services (refer to page 16) • web site: www.xerox - Xerox 7300DN | Quick Reference Guide - Page 14
Front Panel Controls Commandes du panneau avant Controlli del pannello frontale Elemente des vorderen Bedienfelds Controles del panel frontal Controles do painel dianteiro Besturingselementen van het voorpaneel Frontpanelens kontroller Frontpanelkontroller Frontpanelets knapper Etupaneelin näppäimet - Xerox 7300DN | Quick Reference Guide - Page 15
Seta para baixo Pijl-omlaag Ned-pil Pil ned Ned-pil Alanuoli Phaser 7300 Information Information key - (press at any time) displays additional information émentaires sur le message ou le menu affiché). Tasto Informazioni: (premere in qualsiasi momento) visualizza le informazioni aggiuntive - Xerox 7300DN | Quick Reference Guide - Page 16
variety of subjects: Menu Map, Help Guide, Paper Tips, Supplies Usage, and Color Calibration Tutorial. Les pages d'aide suivantes peuvent être imprimées utilização dos produtos de consumo e tutorial de ajuste de cores. Phaser 7300 1 Printable Pages Menu Pages imprimables Menu Menu Pagine di stampa - Xerox 7300DN | Quick Reference Guide - Page 17
página de configuração Configuratiepagina afdrukken Skriv ut konfigurationssidan 3 Print Help Guide Imprimer le Guide d'assistance Stampa guida Hilfeanleitung drucken Imprimir guía de ayuda Imprimir o Guia de Ajuda 4 Print Supplies Page Imprimer la page des consommables Stampa pagina materiali di - Xerox 7300DN | Quick Reference Guide - Page 18
. • Provide remote diagnostics and troubleshooting for printer problems. • Monitor printer and consumable status. • Hotlink to software updates and Technical Support. For more information on printer management software, access the web site: www.xerox.com/officeprinting/7300support and click the - Xerox 7300DN | Quick Reference Guide - Page 19
IS finden Sie in der Online-Hilfe. En el Advanced Printer Management Tools CD-ROM (CD-ROM de herramientas de administración web: www.xerox.com/officeprinting/7300support e clique no link do CentreWare. CentreWare IS CentreWare Internet Services(IS) utiliza TCP/IP (ambientes Windows/Macintosh/ UNIX - Xerox 7300DN | Quick Reference Guide - Page 20
Loading Paper Chargement du papier Caricamento della carta in corso Einlegen von Papier Carga de papel Colocação de papel Papier plaatsen Ladda papper Legge i papir Ilægning af papir Paperin lataaminen Printable Pages Menu Pages imprimables Menu Menu Pagine di stampa Menü Druckbare Seiten Menú Pá - Xerox 7300DN | Quick Reference Guide - Page 21
.... 12.0 x 18.0 in. 1 A6 105 x 148 mm A5 148 x 210 mm A4 210 x 297 mm A3 297 x 420 mm B5 JIS 182 x 257 mm B4 JIS 257 x 364 mm SRA3 320 x 450 mm MPT 18.0 in. A6 105 x 148 mm A5 148 x 210 mm A4 210 x 297 mm A3 297 x 420 mm ISO B5 176 x 250 mm B5 JIS 182 x 257 mm B4 JIS 257 x 364 mm - Xerox 7300DN | Quick Reference Guide - Page 22
Changing Paper Type Changement du type de papier Modifica tipo di carta Ändern der Papiersorte Modificación del tipo de papel Alteração do tipo de papel Papiertype wijzigen Ändra papperstyp Endre papirtype Udskiftning af papirtype Paperityypin vaihtaminen 1 2 3 Set Paper Type Plain Paper - Xerox 7300DN | Quick Reference Guide - Page 23
the front panel of the printer. Use the Up Arrow or Down Arrow keys to change the paper type and press OK to accept the change. Si vous changez le type de papier ou de transparents Phaser série 35, vous DEVEZ indiquer le type sur le panneau avant de l'imprimante. Utilisez les touches Flèche haut - Xerox 7300DN | Quick Reference Guide - Page 24
Also see infoSMARTTM on Page 41. 22 18 in.- 36 in. 457 mm - 914 mm 1.3 1.1 Legal Tabloid Tabloid Extra Executive Statement US Folio A6 A5 A3 B4 JIS SRA3 3 3.1 3.2 - Xerox 7300DN | Quick Reference Guide - Page 25
ão manual em frente e verso 1-5 Handmatig dubbelzijdig afdrukken 1 Manuell dubbelsidig utskrift PHASER 7300 Manuell tosidig utskrift Manuel dobbeltsidet udskrivning 2-puolinen tulostus käsinsyötöllä PHASER 7300 MPT 1 PHASER 7300 MPT 2 2 3 PHASER 7300 PHASER 7300 PHASER 7300 3 PHASER - Xerox 7300DN | Quick Reference Guide - Page 26
2-puolinen tulostus 3 PHASER 7300 MPT Phaser® 7300-DX/MDX Phaser® 7300-DT/MDT Phaser® 7300-N/MN Phaser® 7300-B/MB PHASER 7300 Paper types: Plain papper med brevhuvud eller specialpapper RUS Use only laser paper or heavy laser papesssssssssssssssssssssr. Papirtyper: Bare vanlig papir, papir med - Xerox 7300DN | Quick Reference Guide - Page 27
Phaser série 35 Gebruik alleen Xerox Phaser 35-serie transparantfolie Använd endast Xerox Phaser 35-Series OH-film RUS Use only laser paper or heavy laser papesssssssssssssssssssssr. Bruk bare Xerox transparentfilm for 35-serien Brug kun Xerox Phaser 35-Series transparenter Käytä vain Xerox Phaser - Xerox 7300DN | Quick Reference Guide - Page 28
Envelopes Enveloppes 1-5 Buste Umschläge Sobres Envelopes Enveloppen Kuvert Konvolutter Konvolutter Kirjekuoret MPT 1 1.1 1.2 2 ≤105 gm2 (28 lb. bond) 2.1 2.1 #10 (4.12 x 9.5 in.) C4 (229 x 324 mm) Monarch (3.87 x 7.5 in.) A7 (5.25 x 7.25 in.) DL (110 x 220 mm) C5 (162 x 229 mm) - Xerox 7300DN | Quick Reference Guide - Page 29
Labels Etiquettes Etichette Aufkleber Etiquetas Etiquetas Labels Etiketter Etiketter Etiketter Tarrat MPT 1 1-5 1.1 1.2 Also see infoSMARTTM on Page 41. 2 2.1 2.2 Letter A4 3 3.1 1-50 *www.colorconnection.xerox.com for templates, tips, and tutorials 3.2 27 - Xerox 7300DN | Quick Reference Guide - Page 30
-indsætninger Kortit ja CD/DVD-levyjen kannet 1 1.1 MPT 2 2.1 1.2 2.2 3 A/Letter 8.5 x 11 in. A4 210 x 297 mm Also see infoSMARTTM on Page 41. 1-25 4 4.1 *www.colorconnection.xerox.com for templates, tips, and tutorials 4.2 28 - Xerox 7300DN | Quick Reference Guide - Page 31
Impression recto-verso manuelle Stampa fronte retro manuale Manueller Duplexdruck Impresión manual a dos caras Impressão manual em frente e verso Handmatig dubbelzijdig afdrukken Manuell dubbelsidig utskrift Reseal bag to retain humidity Refermez le sac pour éviter tout dessèchement Manuell - Xerox 7300DN | Quick Reference Guide - Page 32
Bourrages papier Inceppamenti della carta Papierstaus Atascos de papel Atolamentos de papel Papierstoringen Pappersstopp Papirstopp Papirstop Paperitukokset Phaser 7300 Top Cover Capot supérieur Coperchio superiore Obere Abdeckung Cubierta superior Tampa superior Bovenklep Övre lucka 2 2.1 MPT - Xerox 7300DN | Quick Reference Guide - Page 33
3.3 3.4 3.1 3 3.1 3.1 3.2 3.2 4 5 C M Y K 5.1 5.2 31 - Xerox 7300DN | Quick Reference Guide - Page 34
A Door A Capot A Sportello A Abdeckung A Puerta A Porta A 1 Klep A Lucka A 1.2 1.1 2 2.2 2.1 2.3 1 2-5 Tray 1-5 Bac 1-5 Cassetto 1-5 Fach 1-5 1 Bandeja 1-5 Bandeja 1-5 Lade 1-5 Fack 1-5 A B-E 1.2 1.1 A 1.3 1.2 B-E 1.1 2 2.2 2.1 32 - Xerox 7300DN | Quick Reference Guide - Page 35
A Duplex Unit Unité recto-verso Unità duplex 1 Duplexeinheit Unidad de impresión a dos caras Unidade frente e verso Eenheid voor dubbelzijdig afdrukken Duplexenhet 2 1.2 1.1 A 1.3 0:10:00 3 3.1 3.2 3.3 4 4.1 4.2 4.3 33 5.1 5 5.2 5.3 - Xerox 7300DN | Quick Reference Guide - Page 36
Support Menu Menu Support Menu Supporto Menü Support Menú Asistencia Menu Suporte Problemas de qualidade de impressão 2x Problemen met de afdrukkwaliteit Problem med utskriftskvaliteten Problemer ão? Problemer med udskriftskvaliteten Huono tulostuslaatu Print Diagnostics Pages Imprimer les pages - Xerox 7300DN | Quick Reference Guide - Page 37
ät verbessern? ¿Desea mejorar la calidad de impresión? Melhorar qualidade da impressão? 7x Calibrate Colors Menu Menu Etalonnage des couleurs Menu Calibra i colori Menü Farben kalibrieren Menú Calibrar colores Menu Ajustar cores Also see PhaserSMARTTM on Page 41. Print Tutorial Page Imprimer la - Xerox 7300DN | Quick Reference Guide - Page 38
Xerox Materiali di consumo Xerox Xerox Verbrauchsmaterialien Suministros Xerox Produtos de consumo da Xerox Xerox-toebehoren Xerox-tillbehör Xerox-rekvisita Xerox tilbehør Xerox-tarvikkeet Phaser Premium Color Printing Paper Papier d'impression couleur de qualité supérieure Phaser Carta Phaser - Xerox 7300DN | Quick Reference Guide - Page 39
Phaser serie 35 Standard-Transparentfolien der Serie Phaser 35 Transparencia estándar Phaser de la serie 35 Transparência Phaser série 35 padrão Phaser 35-serie Standaardtransparant Phaser 35-Series Standard OH-film Xerox standard transparenter for 35-serien Phaser -1988-00 Color Printing Labels - Xerox 7300DN | Quick Reference Guide - Page 40
de toner de capacidade padrão Tonercassette met standaardcapaciteit K 016-1976-00 Tonerkassett med standardkapacitet Tonerkassett med standardkapasitet Standardkapacitets-tonerpatron Vakiotehoinen värijauhepatruuna C 016-1973-00 M 016-1974-00 Y 016-1975-00 Imaging Unit * Unité imageur Unit - Xerox 7300DN | Quick Reference Guide - Page 41
voor 550 vel Arkmatare för 550 ark Arkmater for 550 ark 550-ark-føder 550 arkin syöttäjä 7300LTA Duplex Unit Unité recto-verso Unità duplex Duplexeinheit Unidad de impresión a dos caras Unidade frente e verso Eenheid voor dubbelzijdig afdrukken Duplexenhet Tosidigenhet Duplexenhed Kaksipuolinen - Xerox 7300DN | Quick Reference Guide - Page 42
auront une durée de vie normale. L'installazione di una nuova unità Imaging richiede l'operazione di priming da parte di una certa quantità di toner. Questo causerà una riduzione della durata del toner. Le cartucce di toner successive avranno invece un'aspettativa di durata normale. Eine neue - Xerox 7300DN | Quick Reference Guide - Page 43
to access PhaserSMART. For Windows: From your Phaser 7300 printer driver properties, select the Troubleshooting tab. Select the PhaserSMART Technical Support web link. www.PhaserSMART.xerox.com infoSMARTTM Same troubleshooting knowledge base used by Xerox Customer Support. Provides solutions for - Xerox 7300DN | Quick Reference Guide - Page 44
reserved under the copyright laws of the United States. XEROX®, The Document Company®, the stylized X®, Phaser® (color printers), Phaser™ (monochrome printers), CentreWare®, infoSMART™, and PhaserSMART™ are trademarks of Xerox Corporation. Windows® is a trademark of Microsoft Corporation. Macintosh
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
 |
 |
Setup
and
Quick
Reference
Guide
Petit guide d'installation et de référence
Installazione e guida rapida
Setup und Kurzübersicht
Guía de configuración y referencia rápida
Guia de configuração e referência rápida
Installatie- en Referentiehandleiding
Installations- och snabbreferensguide
Installasjonsveiledning og hurtigreferanse
Installations- og Referencevejledning
Asetus-
ja pikaohje
Phaser
®
Color Printer
7300