Yamaha NS-B700 Owners Manual

Yamaha NS-B700 Manual

Yamaha NS-B700 manual content summary:

  • Yamaha NS-B700 | Owners Manual - Page 1
    TG NS-B700 Speaker Enceinte OWNER'S MANUAL MODE D'EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES
  • Yamaha NS-B700 | Owners Manual - Page 2
    YAMAHA product. PRECAUTIONS Read this before using the speaker. • To assure the finest performance, please read this manual carefully. Keep it in a safe place for future reference. • Install the speaker or repair the speaker. Contact qualified YAMAHA service personnel when any service is needed. The
  • Yamaha NS-B700 | Owners Manual - Page 3
    with your amplifier. ■Using as presence or surround speakers Mount the speakers on a wall or place the speakers on a shelf. Determine the best position by following the owner's manual supplied with your amplifier. NS-B700 Presence 40 mm (1-5/8") Wall/wall support You can also use the screw holes on
  • Yamaha NS-B700 | Owners Manual - Page 4
    Black (-) Insulation coating Tighten Red (+) Bare wire NS-B700 NS-B700 SPEAKERS R +- L A -+ B Speakers output terminals of the amplifier (or receiver) Good No Good 3 Insert the bare wire. 4 Tighten the knob and secure the cables. Test the firmness of the connection by pulling lightly on
  • Yamaha NS-B700 | Owners Manual - Page 5
    the front cover with their corresponding screw heads on the speaker. Notes • When removing the cover, be careful Yamaha product. In the unlikely event that your Yamaha product needs guarantee service its normal purpose or in accordance with Yamaha's instructions on the proper use, maintenance and
  • Yamaha NS-B700 | Owners Manual - Page 6
    • N'essayez pas de modifier ni de réparer l'enceinte. Contactez un technicien YAMAHA qualifié dès que l'enceinte nécessite une réparation. Le coffret ne doit électriques et électroniques, veuillez contacter votre municipalité, votre service de traitement des déchets ou le point de vente où
  • Yamaha NS-B700 | Owners Manual - Page 7
    sur le mur ou posez-les sur une étagère. Déterminez la meilleure position en suivant les instructions du mode d'emploi livré avec votre amplificateur. NS-B700 Présence Mur/support mural Vous pouvez également utiliser les trous de vis à l'arrière de l'enceinte pour installer l'enceinte à l'aide
  • Yamaha NS-B700 | Owners Manual - Page 8
    câble d'enceinte en tortillant la gaine pour la dégager. 10 mm Desserrer Noir (-) Gaine isolante Serrer Rouge (+) Câble dénudé NS-B700 NS-B700 SPEAKERS R +- L A -+ B Bornes de sortie d'enceinte de l'amplificateur (ou du récepteur) Amplificateur ou récepteur Bon Mauvais 3 Insérez le câble
  • Yamaha NS-B700 | Owners Manual - Page 9
    dysfonctionnement constaté. En l'absence de cette preuve d'achat, Yamaha se réserve le droit de refuser le service de la garantie et le produit peut être restitu du produit ou nonconforme aux instructions d'utilisation, de maintenance ou d'installation publiées par Yamaha, (b) ou d'utilisation du
  • Yamaha NS-B700 | Owners Manual - Page 10
    äuse darf unter keinen Umständen geöffnet werden. • Eine sicher Aufstellung oder Installation liegt in der Verantwortung des Besitzers. YAMAHA kann keine Verantwortung für Unfälle übernehmen, die durch unsachgemäße Aufstellung oder falsches Anschließen der Lautsprecher verursacht werden. • Stellen
  • Yamaha NS-B700 | Owners Manual - Page 11
    anhand der mit Ihrem Verstärker gelieferten Bedienungsanleitung die beste Position. NS-B700 Präsenz Subwoofer 40 mm Wand/Wandstützpfeiler Sie können auch 15 mm 60 mm CenterLautsprecher NS-B700 Vorderseite NS-B700 Hintere SurroundLautsprecher NS-B700 Surround-Lautsprecher Hinweise • Wenn Sie
  • Yamaha NS-B700 | Owners Manual - Page 12
    Adern sauber und eng miteinander, wie unten gezeigt. 10 mm Lösen Schwarz (-) Isolierung Festziehen Rot (+) Abisoliertes Kabel NS-B700 NS-B700 SPEAKERS R +- L A -+ B LautsprecherAusgangsklemmen des Verstärkers (oder Receivers) Richtig Falsch 3 Führen Sie den bloßen Draht ein. 4 Ziehen Sie
  • Yamaha NS-B700 | Owners Manual - Page 13
    den Namen des Händlers aufweisen) beigelegt werden, ebenso eine Fehlerbeschreibung. Bei Fehlen einer eindeutigen Kaufbestätigung behält sich Yamaha das Recht vor, den kostenfreien Service abzulehnen und das Produkt auf Kosten des Kunden zu retournieren. 2. Das Produkt MUSS von einem AUTORISIERTEN
  • Yamaha NS-B700 | Owners Manual - Page 14
    haber escogido este producto YAMAHA. PRECAUCIÓN Antes de utilizar el altavoz lea lo siguiente. • Lea cuidadosamente este manual para obtener el el altavoz. Póngase en contacto con el personal del servicio técnico de YAMAHA cuando necesite sus servicios. En ningún caso debe abrir la caja. •
  • Yamaha NS-B700 | Owners Manual - Page 15
    en una pared o colóquelos en una estantería. Determine la mejor posición posible según lo descrito en el manual de instrucciones suministrado con el amplificador. NS-B700 Presencia 40 mm Pared/Soporte de pared También puede utilizar los orificios para tornillos situados en la parte trasera del
  • Yamaha NS-B700 | Owners Manual - Page 16
    érzalos con firmeza, tal como se indica a continuación. 10 mm Aflojar Negro (-) Recubrimiento aislante Apretar Rojo (+) Cable pelado NS-B700 NS-B700 SPEAKERS R +- L A -+ B Terminales de salida de altavoces del amplificador (o receptor) Bein Mal 3 Inserte el cable pelado. 4 Apriete el nudo
  • Yamaha NS-B700 | Owners Manual - Page 17
    ese producto no cumple con las normas técnicas o de seguridad del país donde se usa y/o con la especificación estándar de un producto vendido por Yamaha en la EEA y/o en Suiza. (7) Productos que no están relacionados con AV (audiovisual). (Los productos sujetos a la "Declaración de Garantía de AV de
  • Yamaha NS-B700 | Owners Manual - Page 18
    注意事项 YAMAHA 产品。 YAMAHA YAMAHA 0i Zh
  • Yamaha NS-B700 | Owners Manual - Page 19
    ■用作 2 3.5-4 mm 3 mm 最少 20 mm 40 mm NS-B700 6 mm 孔深:15 mm 60 mm NS-B700 正面 NS-B700 NS-B700 警告 3.5 kg 注意 20 cm)。 中文 1 Zh
  • Yamaha NS-B700 | Owners Manual - Page 20
    1 2 10 mm 绝缘层 NS-B700 NS-B700 SPEAKERS R +- L A -+ B 10 mm 3 4 注意 盖子 L R 1 2 3 2 Zh
  • Yamaha NS-B700 | Owners Manual - Page 21
    安装前盖 注意 规格 2 10 cm 1 高级 PMD 3 cm DC 振动膜 6 65 Hz 至 50 kHz (-10 dB) 100 kHz (-30 dB 30 W 120 W 86 dB/2.83 V/m 5 kHz 150 × 270 × 154 mm 3.5 kg 中文 3 Zh
  • Yamaha NS-B700 | Owners Manual - Page 22
    YAMAHA. YAMAHA YAMAHA 2002/96/ EC. 0i Ru
  • Yamaha NS-B700 | Owners Manual - Page 23
    2 3,5-4 3 мм Мин. 20 мм NS-B700 40 мм 6 мм 15 мм 60 мм NS-B700 NS-B700 NS-B700 20 3,5 1 Ru
  • Yamaha NS-B700 | Owners Manual - Page 24
    1 2 10 10 мм NS-B700 NS-B700 SPEAKERS R +- L A -+ B 3 4 Крышка L R 1 2 3 2 Ru
  • Yamaha NS-B700 | Owners Manual - Page 25
    Тип .... 2 1 10 см PMD 3 6 65 Гц - 50 кГц (-10 дБ) 100 кГц (-30 30 120 86 дБ/2,83 5 150 × 270 × 154 3,5 кг 3 Ru
  • Yamaha NS-B700 | Owners Manual - Page 26
  • Yamaha NS-B700 | Owners Manual - Page 27
  • Yamaha NS-B700 | Owners Manual - Page 28
    ©2008 Yamaha Corporation All rights reserved. Printed in Indonesia WP33670
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

NS-B700
Speaker
Enceinte
TG
OWNER’S MANUAL
MODE D’EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE INSTRUCCIONES